Гамильтон Питер Ф.. Обнажённый Бог - Феномен (Пришествие Ночи - 5)

   - Как его зовут? - охрипшим голосом спросила Кира.
   - Джеми, - мысли коренастого тренера были полны презрения.
   - Ты что же, боишься меня, Джеми?
   Он перестал наносить удары и остановил грушу. Мягкие серые глаза посмотрели ей прямо в лицо.
   - Вас - нет. Боюсь того, что вы можете сделать.
   Она вяло зааплодировала.
   - Очень хорошо. Не волнуйся. Я тебе ничего плохого не сделаю, перевела взгляд на Мэлоуна. - Завтра утром я его тебе доставлю.
   Мэлоун снял кепи и сплюнул на пол.
   - Как скажешь, Кира.
   Она подошла к Джеми совсем близко, наслаждаясь его смущением.
   - Ну что, мальчик? Разве я такая уж плохая? - заворковала она.
   Он был на голову выше ее. Когда опустил глаза, взгляд невольно приковала ее загорелая плоть, выступавшая из летнего платья. Смущение боролось в нем с другими, более тонкими эмоциями. Кира победно улыбалась. Сегодняшняя ночь, по крайней мере, пройдет неплохо. Черт с ним, с Капоне, и с его планами! Она взяла Джеми за руку и повела его из зала, словно огромного щенка. Не успели они выйти, как двустворчатые двери распахнулись, и в зал с охапкой полотенец вошел Луиджи. Он злобно взглянул на Киру. Командующий флотом был теперь на посылках у ничтожного Мэлоуна. Горечь его готова была обернуться пагубным для самого же себя насилием. Он был уверен, что она специально пришла сюда, дабы насладиться падением бывшего соперника.
   - Луиджи, - весело воскликнула Кира. - Никак не думала встретить тебя здесь. Удивительно!
   - Пошла прочь, ведьма, - выставив локоть и оскалившись, он обошел ее.
   - Ну, а после полотенец шнурки им будешь на ботинках завязывать?
   Луиджи круто развернулся и пошел к ней. Выставил вперед голову, так что носы их соприкоснулись.
   - Ты шлюха. Очень дешевая шлюха. Это единственное, что ты можешь продать. Когда Организация использует черноястребов до конца, ты станешь ничем. Наступают лучшие времена, сама знаешь. А повадками императрицы никого не обманешь. Весь этот чертов астероид над тобой смеется.
   - Согласна, лучшие времена наступают, - спокойно сказала она. - Но если флотом будут управлять как следует, то он никуда не денется.
   В лице его выразилась растерянность, и в мыслях - тоже.
   - Что?
   Кире этого было и надо. Она похлопала Джеми по могучей руке.
   - Почему бы тебе не взять у Луиджи эти тяжелые полотенца? Похоже, сегодня ночью ты мне не понадобишься.
   Джеми покосился на ворох полотенец, неожиданно оказавшийся в его руках. Дверь за Кирой и Луиджи захлопнулась.
   - Ничего не понимаю, - пожаловался он. Кира успела разбудить в нем желание, он хотел секса, несмотря на ходившие вокруг слухи о ведьме-полуночнице.
   Мэлоун по-отечески потрепал парня по плечу.
   - Не печалься, мой мальчик. Считай, тебе крупно повезло.
   Начальственная должность в исследовательском отделе разведки флота с неизбежностью склоняла доктора Пирса Гилмора к бюрократическим замашкам. Работа его отличалась точностью и методичностью. В своих исследованиях он ни на йоту не отступал от порядка проведения процедуры. Над такой приверженностью к протоколу посмеивались младшие научные сотрудники. Обвиняли его в негибкости и отсутствии воображения. Доктор стоически переносил заочные их издевательства, не желая идти коротким путем к истине, не увлекаясь фантастическими предположениями. И, надо заметить, именно такой лидер и нужен был отделу вооружения. Вечное терпение - обязательное условие при разборке неизвестного оружия, созданного нелегально: в нем всегда найдутся элементы, которые не рекомендуется изучать слишком пристально. За те семь лет, что он был на посту, отдел его ставили всем в пример с точки зрения соблюдения техники безопасности.
   Сотрудники его отличались скромностью: в комнате было мало личных вещей, мало украшений. На полке под тонким светильником, заряженным солнечной энергией, цвели орхидеи. Официальная, темного дерева мебель, точь-в-точь как та, что была у него в юности. Широкие голографические окна с героическими пейзажами не выдавали местоположения комнаты, глубоко зарытой под трафальгарскую землю. Зато на электронику Гилмор не поскупился. Эденистский процессор последнего поколения едва ли уступал Первому узлу AI. Система эта помогала проводить дважды в неделю междисциплинарные советы, на которых Гилмор и председательствовал. Посвящены они были изучению способностей одержимых.
   Совет собрался во второй раз со времени суда над Жаклин Кутер (последствия его до сих пор волновали умы). Первым явился профессор Новак, специалист в области квантовой физики. Плеснул себе кофе из кофейника, неизменно бывшего у Гилмора к услугам страждущих. Доктор Геммату, энергетик, и Юсуф, электронщик, тихонько переговариваясь, вместе вошли в комнату, рассеянно кивнули Гилмору и сели за стол. Мэтокс занял место рядом с доктором неврологии, державшимся, как всегда, особняком. От Юсуфа отделял его один стул. Эуру сел против Гилмора. Темнокожий эденист, в отличие от остальных, казался неприлично счастливым.
   Гилмор достаточно знал своего заместителя, чтобы понять: то был не обычный оптимизм, свойственный эденистам.
   - Что-то случилось? - спросил он.
   - Из системы Синагра только что прибыл космоястреб. Привез любопытный файл.
   Геммату встрепенулся.
   - С Валиска?
   Независимое обиталище, прежде чем пропасть с орбиты, поставило большое количество весьма полезной информации касательно поведения одержимых.
   - Да, как раз перед тем, как Рубра и Дариат убрали его из галактики, Эуру широко улыбнулся и загрузил файл в биотехнический процессор.
   Явилось изображение, странное, нечеткое. Преобразование эденистских файлов в электронный формат адамистов всегда приводило к потере качества, но каждый раз в них присутствовало что-то еще. Кроме пастельных цветов, слабых запахов, мягких прикосновений было нечто такое, чему Гилмор изо всех сил старался не давать определения, однако не преуспел в этом. Там было нечто призрачное.
   Они увидели Дариата, барахтавшегося в ледяном озере. Холод был настолько нестерпимым, что он проникал даже через энергетическую проекцию. Глядя на онемевшие конечности призрака, ученые сами невольно задрожали. Потом появилась пухлая чернокожая женщина. Прильнув к нему, она сильно тряслась под странным, похожим на подушки одеянием.
   - У тебя сложилось какое-нибудь впечатление о размере? - спросило Дариата когистанское Согласие.
   - Да нет. Мир как мир. Он большой?
   Согласие быстро оглядело потусторонье. Душа Дариата, слабо трепеща, плавала в пустоте, в шаге от реальности. Пустота эта была заполнена такими же, как и у него, душами. Всех их одолевало одно желание.
   В сравнении с неясным изображением Валиска потусторонний мир казался полузабытым сном. В нем, по словам Дариата, совершенно отсутствовали физические ощущения, и единственным признаком его существования был прозрачный ковер эмоций. Мука и страдание, словно нити, пронизывали его насквозь. Вокруг Дариата столпились души, отчаянно пытаясь отведать его воспоминаний ради иллюзии физических ощущений, которые те содержали.
   В мозгу Дариата царили страх и смятение. Хотелось бежать, нырнуть в великолепный пожар ощущений, горевший совсем недавно так ярко, когда Кира и Станьон открыли ему дорогу в тело Хоргана. Потусторонье тогда пропало, едва успел он миновать барьер между двумя ипостасями существования.
   - А как ты управляешь энергистической силой? - поинтересовалось Согласие.
   Дариат выдал им изображение (в этот раз совершенно четкое). На нем было видно, как желание осуществляется на практике. Черты лица - красивее, волосы - гуще, одежды - ярче. Казалось, что это - заправленная энергией потусторонья голограмма, придающая всему достоверность. То же самое происходило и с деструктивной силой, направленной на разгул страстей. Энергия потустороннего мира, возрастая в тысячу раз, проходила, шипя, по одержанному телу, словно электрический заряд.
   - А как насчет ощущений? - мир вокруг него изменился, остались лишь скользящие тени.
   Задавались и другие вопросы. Наблюдатели изучали состояние Дариата. Мятежный одержатель счел своим долгом подробно на все ответить. Запись длилась пятнадцать минут.
   - Чрезвычайно ценная информация, - сказал Гилмор. - Она пригодится нам для решения проблемы. Мне показалось, что Дариат довольно свободно передвигается в потусторонье. Это, на мой взгляд, означает, что у мира этого есть физические размеры.
   - Странный вид пространства, - заговорил Новак. - Судя по тому, что души чуть ли не сидят друг на друге, получается, что места там мало. Термин "место", правда, здесь неуместен, это некое единое пространство. Как нам известно, существует оно параллельно с нашей вселенной, следовательно, имеет безграничную глубину. Что похоже на парадокс, - он пожал плечами, обеспокоенный собственными мыслями.
   - Меня заинтересовала продемонстрированная Дариатом способность к ощущениям, - заметил Эуру. - Замечательный эффект, похожий на чутье космоястреба.
   Гилмор взглядом пригласил высокого эдениста высказаться подробнее.
   - Похоже, одержимые используют резонанс местных энергий. Каким бы типом энергии они ни управляли, мы знаем, что она проникает в нашу вселенную, даже если мы пока ее не определили.
   - Если вы правы, - подхватил Новак, - то это лишнее подтверждение того, что наша вселенная соприкасается с потусторонним миром.
   - Соприкосновение должно быть непременно, - подтвердил Эуру. - Дариат в теле Хоргана знал, что призраки существуют. Если угодно, он слышал их. Они все время умоляли одержателей вернуть им тела. Где-то есть соединение, дорога в потусторонье.
   Гилмор обвел взглядом присутствующих, желая узнать, не хочет ли кто-то из них развить тему. Все молчали, вдумываясь в подтекст того, что сказали Эуру и Новак.
   - Думаю, нам следует подойти к этому с другой стороны, - сказал он. В конце концов, мы потерпели неудачу, когда пытались проанализировать суммарный эффект. Возможно, нам следует меньше зацикливаться на природе зверя, а уделять больше внимания тому, что он делает и подразумевает.
   - Прежде чем иметь с ним дело, надо его обнаружить, - сказал Юсуф.
   - Я вовсе не за грубое, невежественное вмешательство, - возразил Гилмор. - Но посудите сами: когда кризис разразился, мы полагали, что имеем дело с распространением некого энергистического вируса. По-моему, здесь мы именно с этим и имеем дело. Наши души - изолированные миры, способные существовать и перемещаться в матрицах тел. Геммату, как, вы думаете, они сформировались?
   Эксперт-энергетик, обдумывая вопрос, погладил щеку длинными пальцами.
   - Да, похоже, я понимаю, к чему вы клоните. Энергия потустороннего мира присутствует, очевидно, во всей материи, вплоть до клеточного уровня, хотя количество ее, должно быть, совершенно незначительно. Делаю вывод: если интеллект с годами возрастает, то каким-то образом он себя в этой энергии запечатлевает.
   - Точно, - согласился Гилмор. - Мысленные процессы сохраняют свою связь, даже когда мозг умирает. И это наша душа. В этом нет ничего духовного или религиозного. Концепция имеет отношение к естественному феномену, соответствующему природе вселенной.
   - Я бы не стал отрицать религию, - возразил Новак. - Мы включены во вселенную на фундаментальном уровне, что кажется мне духовно значительным. То, что мы на равных с космосом, делает нас в буквальном смысле частью Божьего мира. Ведь так?
   Гилмор не понял, надо ли воспринимать его слова как шутку. Многие физики ударились в религию, столкнувшись с непонятными препятствиями в космологии, впрочем, равное их количество стояло за атеизм.
   - Может, не будем пока вдаваться в эти вопросы?
   Новак улыбнулся и добродушно махнул рукой.
   - Я просто хотел сказать, что существует нечто, ответственное за удержание души в целостности. Что-то да удерживает вместе все эти мысли и воспоминания. Когда Сиринкс расспрашивала Мальву, та сказала: жизнь порождает души. То есть определенный порядок, с помощью которого способность чувствовать и самосознание влияют на энергию внутри биологического тела.
   - Итак, души возникают вследствие воздействия мыслей на эту энергию, продолжил Новак. - Я не собираюсь оспаривать гипотезы. Но чем они могут нам помочь?
   - Это все затрагивает только нас, людей. У животных души нет. Дариат и Латон ни разу их не упомянули, значит, они их там не встретили.
   - Но они не упомянули и другие существа, - возразил Мэтокс. - Однако, по утверждению киннтов, они там есть.
   - Это большой мир, - сказал Новак.
   - Нет, - возразил Гилмор. - Дело не в этом. Мы видели часть потусторонья, рядом с разделяющей наши миры границей, и туда попадают лишь некоторые души. Латон утверждал это. После смерти можно отправиться в долгое путешествие. Это опять его слова.
   Эуру печально покачал головой.
   - Хотел бы я ему поверить.
   - В этом я ему как раз верю, но на принципиальном моем утверждении это никак не сказывается.
   - И что же вы утверждаете? - спросил Мэтокс.
   - Мне кажется, я знаю, что помогает душам не распадаться. Должно быть, это - способность к чувствам. Возьмем, к примеру, собаку или кошку. У них имеется своя индивидуальность как у биологического единства, но нет души. А почему? Ведь у них есть нервная система, и память, и мыслительные процессы. Однако как только они умирают, все это теряет целостность. Без фокуса, без сильного самоощущения связи разваливаются. И порядок исчезает.
   - Бесформенный вакуум, - усмехнулся Новак. Гилмор проигнорировал насмешку.
   - Мы знаем, что душа - неразрывное единство, и Кутер, и Дариат подтвердили, что в потусторонье существует поток времени. Они страдают от энтропии так же, как мы. Я убежден, что это сделает их уязвимыми.
   - Каким образом? - резко спросил Мэтокс.
   - Мы можем внести изменения. Энергию, реальную субстанцию душ нельзя уничтожить, но можно рассеять или разбить, вернуть в первобытное состояние.
   - А, да, - Геммату восхищенно улыбнулся. - Теперь я вашу логику понимаю. И в самом деле, нам нужно внести хаос в их жизни.
   Эуру потрясенно взглянул на Гилмора:
   - Убить их?
   - Обрести способность убивать, - совершенно спокойно пояснил Гилмор. Перспектива смерти, настоящей, конечной смерти, побудит их оставить нас в покое.
   - Но как? - воскликнул Эуру. - Что это за способ?
   - Вирус мозга, - сказал Гилмор. - Универсальная антипамять, запущенная в мыслительные процессы и по мере прохождения их уничтожающая. Воспользоваться тем, что одержимые постоянно обмениваются мыслями. Своего рода ментальный сверхпроводник.
   - Похоже, здесь есть рациональное зерно, - согласился Геммату. - А что, есть такая вещь как антипамять?
   - Существует несколько видов оружия, назначение которых - уничтожить мысленные процессы жертвы, - оказал Мэтокс. - В большинстве своем это химические или биологические агенты. Впрочем, мне известны и некоторые из них, что основаны на дидактических воспоминаниях. Насколько я знаю, мои коллеги создали варианты, вызывающие психический беспорядок, например паранойю и шизофрению.
   - Только этого нам не хватало, - проворчал Новак. - Сумасшедшие души. Они и так все чокнутые.
   Гилмор бросил на него укоризненный взгляд.
   - Как вы считаете, теоретически возможно создание антипамяти? спросил он Мэтокса.
   - В настоящий момент я не могу предложить ничего готового.
   - Но тогда она разрушит саму себя, - недоумевал Юсуф. - Если она уничтожит механизм собственной проводимости, то как она сохранит себя?
   - Нам нужно нечто, опережающее собственную разрушительную волну, сказал Мэтокс. - И теоретически в этом нет ничего невозможного.
   - Само собой, над концепцией нужно еще много работать, - вмешался Гилмор.
   - И экспериментировать, - добавил Эуру. Красивое лицо выражало тревогу. - Не забудьте об этой фазе. Для экспериментов нам понадобится чувствующее существо. Возможно, и не одно.
   - У нас есть Кутер, - пробормотал Гилмор. И почувствовал молчаливое осуждение эдениста. - Прошу прощения: естественная мысль. Слишком уж много доставила она нам неприятностей.
   - Уверен, для этой цели можно использовать биотехнические системы, поспешно сказал Мэтокс. - На этой стадии обойдемся без людей.
   - Ну и прекрасно, - облегченно вздохнул Гилмор. - Если никто не возражает, то я хотел бы этот проект утвердить. Первый адмирал давно требует универсального решения этой проблемы. И мы наконец-то отрапортуем, что в состоянии закрыть вопрос одержимых.
   Эденистские обиталища любили посплетничать. Узнав об этом, Иона и Транквиллити сначала удивились, а потом и позабавились. Ну что ж, личности состояли из миллионов людей, а им, как и всем старикам, свойственно наблюдать за жизнью молодых родственников и доносить новости до своих друзей. Личности к тому же являлись неотъемлемой частью эденистской культуры. Что же удивительного в проявляемом ими живейшем интересе к человеческим делам? Ведь все, что происходит, так или иначе отражается на них самих. Они усваивали, обдумывали и обсуждали мельчайшие подробности политической, социальной и экономической жизни всей Конфедерации. Занятен был способ передачи информации. Внутри каждого обиталища образовывались многочисленные группы в зависимости от интересов. А интересовали их и классическая литература, и ксенобиология, и паровозы эпохи ранней индустриализации, и образование облаков по Оорту. [Ян Хендрик Оорт, нидерландский астроном. (Примеч. пер.)] В таких группах не было ничего формального, предписанного. Их можно было назвать неформальной анархией.
   Транквиллити даже начал подумывать о себе как о стареющем дядюшке, наблюдающем за выводком непослушных племянников и племянниц. К современникам он испытывал отчуждение, что Иона находила забавным. И только джовианское Согласие, с присущим тому суровым благородством, казалось, разделяло его чувства.
   К тому моменту, как Транквиллити прибыл к Юпитеру, сформировались уже миллионы групп. Они обсуждали проблему одержимых (больше всего их интересовала комиссия Гилмора). Желая оказать помощь в разрешении проблемы, Транквиллити предоставил свои воспоминания и рассуждения касательно кризиса. Информацию эту тут же распространили и обдумали. Группы, занимавшиеся религиозными вопросами, обратили особое внимание на проявленный киинтами интерес к Спящему Богу тиратка. Что такое этот Спящий Бог - вот тема, которую обсуждали группы космологии. Представления о нем у них не было, зато они углубились в область ксенопсихологии. Всласть наговорившись, задумались, не предоставить ли право историкам ксенокультуры решить эту загадку...
   С этого момента два очень заметных в обиталищах (и очень важных каждый в своей области) менталитета обратили внимание на проблему Спящего Бога. Согласие, отвечавшее за безопасность, и Вин Цит Чон решили обсудить это дело вместе с несколькими специалистами. И с Ионой, разумеется.
   Неприятное предчувствие кольнуло Джошуа, когда Иона вызвала его на совещание, не объяснив причины. Ходили слухи, что дело не обойдется без Мзу. А когда Иона сказала, что встреча состоится во дворце Де Бовуар, он и вовсе расстроился. Это означало, что совещание будет официальным.
   Выйдя из маленькой подземной станции, обслуживавшей гостей дворца, он заметил поднимавшуюся по ступеням Мзу. Джошуа захотелось развернуться и пойти к "Леди Макбет", стоявшей на ремонте. Однако сдержался. Они обменивались ничего не значащими словами, пока шли по дорожке из темно-желтого камня к зданию классического стиля. Мзу тоже не знала, зачем ее пригласили.
   По обе стороны от дорожки сновала орава механоидов. Они старались привести в порядок бывшие до тех пор безупречными газоны. Тысячи танцующих ног превратили траву в грязное месиво. Подстриженные кусты приобрели немыслимую форму, отовсюду торчали бутылки. Больше всего пострадал цветущий кустарник: обломанные ветви с белыми и голубыми колокольчиками превратились в коричневый скользкий ковер, небрежно брошенный на дорожку. Механоиды, не теряя оптимизма, подрезали ветви и подпирали деревья, привязывая их к колышкам. Мелкий кустарник просто убирали и заменяли новым. О таком вандализме в Транквиллити еще не слыхивали. И все же Джошуа не мог не улыбнуться, взглянув на груду одежды, собранной механоидами. По большей части это было нижнее белье.
   У арочного входа их встретили двое сержантов, стоявших на карауле.
   - Вас ожидает Повелительница Руин, - нараспев сказал сержант и повел их к конференц-залу.
   Иона сидела на привычном месте за полукруглым столом. Падавшие из окон длинные лучи света, перекрещиваясь, обрамляли ее, отчего она казалась похожей на святую. Джошуа был раздражен, поэтому не прошелся насчет театральности момента, и когда она ему дружески улыбнулась, отвесил официальный поклон. С Мзу Иона поздоровалась весьма сухо. У выгнутой части стола стояли шесть стульев с высокими спинками, причем четыре из них были уже заняты. Джошуа узнал Паркера Хиггинса, был там и Самуэль. Чтобы выяснить имя главного астронома Леймилского проекта, Джошуа пришлось порыться в памяти нанотехники - Кемпстер Гетчель. К нему повернулся четвертый человек...
   - Ты!
   - Привет, Джошуа, - сказала Сиринкс. На губах ее играла чуть заметная улыбка.
   - О! Да вы знаете друг друга? - произнесла Иона подозрительно приятным голосом.
   Джошуа посмотрел на Иону с осуждением. Потом подошел к Сиринкс и легонько поцеловал в щеку.
   - Я слышал, что произошло на Пернике. Рад, что у тебя все обошлось.
   Она прикоснулась к медицинскому нанопакету на его руке.
   - Похоже, все кончилось благополучно не только у меня.
   Джошуа улыбнулся ей и сел рядом.
   - У меня есть файл, с которым я хочу ознакомить тебя и доктора Мзу, прежде чем мы начнем, - сказала Иона.
   Сначала жалкая сцена с Коастук-РТ и Вабото-ЙАУ, а потом два зловещих солдата тиратка рядом с Резой Мейлином. Он старался не вникать в записи Келли, в эпизоды освобождения, освещенные "Коллинзом". Лалонд - это та планета, куда он ни за что не вернется. Главарь наемников вызывал у него чувства, которым лучше бы не просыпаться.
   Когда запись кончилась, он поднял глаза и увидел, что одно из высоких окон за Ионой потемнело. Золотой свет пропал, и появился древний восточный человек, сидящий в древнем кресле на колесиках.
   - Вин Цит Чон будет говорить сегодня от имени джовианского Согласия, объявила Иона.
   - Верно, - согласился Джошуа. Он внес это имя в поисковую программу, желая узнать подробности.
   Сиринкс пригнулась к нему.
   - Основатель эденизма, - шепнула она. - Крупная историческая фигура.
   - Как зовут изобретателя термоядерного двигателя?
   - Эту честь приписывают Джулиану Вану. Хотя на самом деле он возглавлял научный отдел на астероиде Нью Конг. Бюрократ, то есть.
   Джошуа досадливо нахмурился.
   - Думаю, сегодняшний день даст нам другую, более уместную тему для разговора, - последовал тихий упрек Вин Цит Чона.
   - Спящий Бог вызывает много вопросов, - сказала Иона. - И вопросы эти уместные, учитывающие психологию тиратка. Они верят, что он поможет им справиться с одержимыми. А тиратка всегда говорят правду.
   - Пока это существо, или объект, никакого воздействия на нашу ситуацию не оказало, - сказал Вин Цит Чон. - Рассмотрим три возможности. Первая: это миф, и либо этих тиратка оставили в дураках, либо они, встретившись с ним, сделали ошибку. То есть существо помочь им оказалось не способно. Вторая возможность: Бог этот существует и помочь способен, однако устранился.
   - Третья возможность самая интересная, - сказал Кемпстер. - Это предположение, что Спящий Бог - существо чувствующее или, по меньшей мере, самосознающее, а следовательно, это вычеркивает небесное начало.
   - Я всегда соглашался с возможностью существования артефакта, - сказал Паркер Хиггинс. - Тиратка всегда распознают небесное начало. И наблюдать за ним не будут. Вабото-ЙАУ особенно на этом настаивал. Спящий Бог видит сны о Вселенной. Он знает все.
   - Согласен, - сказал Вин Цит Чон. - Тиратка наделяют его исключительными способностями к восприятию. Хотя мы допускаем, что воспоминания семьи Сирет-АФЛ по прошествии столетий несколько потускнели, все же главное в них остается. И в этом есть нечто необычное.
   - А напрямую вы спрашивали киинтов, в чем их интерес? поинтересовался Джошуа.
   - Да. Они клянутся, что никаких сведений у них нет. Посол Армира просто повторяет слова Лиерии: их прежде всего интересует запись Келли Тиррел, сделанная ею на Лалонде. Они надеются, что, изучив ее, смогут понять природу человеческого одержания.
   - Возможно, они говорят правду.
   - Нет, - уверенно сказал Паркер Хиггинс. - От них правды не дождетесь. Они нам лгут с самого начала. И это не совпадение. Киинты чрезвычайно заинтересованы. И мне хочется сказать им это прямо в лицо.
   - Раса, способная к телепортации? - весело осведомился Джошуа. Ярость старого директора казалась ему неуместной.
   - Даже если киинты и не заинтересованы, - быстро вмешалась Иона, - то нам это все чрезвычайно интересно. Тиратка верят, что он существует и способен им помочь. Только из-за этого следует направить туда миссию.
   - Постойте, - сказал Джошуа. Он не мог поверить, что оказался таким тугодумом. - Так вы что, хотите меня туда направить?
   - Поэтому мы тебя и пригласили, - спокойно ответила Иона. - Ты ведь говорил, что хочешь внести свой вклад.
   - Да. Говорил, - признал он с некоторой неохотой. В этом была старая бравада. Дескать, хочу найти решение и прославиться. Отголосок зеленой молодости.