Презрительно улыбнувшись в кулису, где стоял Эйнджел, Гай начал выступление. Он не только пел, но и исполнял всевозможные акробатические трюки, заставляя публику восхищаться им. И хотя текст его песни был незамысловатым, Эйнджелу пришлось согласиться с тем, что он прекрасно запоминается и поется, а именно эти качества и делают песню хитом.
   Гай еще продолжал выступление, зрители завывали от восторга, а Эйнджел тревожно прислушивался к внутреннему голосу. Ему хотелось услышать хоть какую-нибудь подсказку: что делать, когда его вызовут на сцену?
   Впервые в жизни он желал этого и боялся одновременно.
   Неожиданно он ощутил чье-то нежное прикосновение к своей руке. Обернувшись, Эйнджел увидел Полу.
   — Почему ты не в зале? — спросил он, радуясь возможности отвлечься от одолевающих его мыслей.
   — Мне показалось, что здесь я тебе нужнее, — просто ответила Пола. — И еще мне необходимо сказать тебе одну вещь.
   — Какую? Я внимательно слушаю тебя. — В голосе Эйнджела послышалась настороженность.
   — У нас будет ребенок. — Пола пытливо взглянула в лицо мужа.
   Внезапно оно осветилось самой лучезарной из когда-либо виденных ею улыбок.
   — Господи! — Эйнджел взъерошил волосы на голове. — Кажется, что я сплю. Любимая, это самое лучшее, что случалось со мной с момента моего рождения. Мне теперь не важно, кто станет победителем… Давай уедем отсюда прямо сейчас, домой?
   — Нет. — Пола покачала головой. — Ты не должен так поступать. Вспомни, сколько нам пришлось преодолеть преград, прежде чем оказаться здесь. Ты должен петь ради себя, ради меня, ради нашего будущего ребенка… Ради нас, во имя нашей любви!
   — Эйнджел, твой выход, — сообщил подошедший к друзьям Ричи.
   — Иди! — Пола слегка подтолкнула мужа в сторону сцены. — Докажи им, что ты звезда!
   Когда на сцене появились музыканты в черных фраках и концертных платьях, большая часть зрителей презрительно засвистели, остальные с недоумением переглядывались, не понимая, что происходит.
   Не обращая внимания на шум, Тадеуш Красовский вышел вслед за музыкантами и занял свое место. Эйнджел хорошо видел лицо старого дирижера. Казалось, он нисколько не удручен более чем прохладным приемом. Наоборот, Тадеуш словно нарочно оттягивал начало выступления Эйнджела: медленно перекладывал листы партитуры, переговаривался с первой скрипкой и виолончелью. Возбуждение в зале нарастало.
   И вот, когда медлить дольше было уже невозможно, он неожиданно вскинул руку с дирижерской палочкой. Внезапно воцарившаяся тишина на миг оглушила всех присутствующих. Затем зазвучала удивительная, ни с чем не сравнимая по своей красоте мелодия. Она подобно спирали раскручивалась в воздухе, постепенно набирая обороты, захватывая пространство, проникая всюду.
   Эйнджел понял: настал его черед. Он медленно поднялся по ступеням и вошел в свет софитов. Оркестр играл вступление, а Эйнджел стоял на сцене и думал о том, что он находится в эту самую минуту под прицелом миллионов глаз. Великое множество людей наблюдает за каждым его жестом, готовится слушать каждое слово. Все они смотрят на него и ожидают…
   Нет, он не имеет права обмануть их ожидание. Он расскажет им о любви…
   Мечта робкой птицей скользнет на ладонь И будет согрета дыханьем твоим…
   Эйнджел пел. И его голос задевал те невидимые струны, которые есть в сердце каждого, извлекая из них созвучную его песне музыку…
   Мелисса смахнула слезы восторга и повернулась к камере. Зажглась красная лампочка.
   Молодая женщина ослепительно улыбнулась и в очередной раз обратилась к телезрителям:
   — Дамы и господа, в эфире «Рождественская песня» на Третьем национальном канале, и с вами я, Мелисса Трои. Только что закончилось выступление последнего конкурсанта. Для тех, кто присоединился к нам только сейчас, напоминаю: это был Эйнджел Тейт с песней «Мечта». Через несколько минут мы узнаем, кто из исполнителей удостоится звания победителя. По условиям нашего конкурса итоговый вердикт выносит зрительское жюри. Вы тоже можете присоединить свой голос к остальным. Возможно, именно он окажется судьбоносным. Для этого позвоните по одному из указанных на экране телефонов и сообщите нашим операторам свое решение. А пока ведется подсчет голосов в пользу того или иного конкурсанта, давайте поинтересуемся у тех, кто собрался сегодня в этом зале, кто же, по их мнению, станет победителем «Рождественской песни» в этом году?
   Мелисса обратилась с этим вопросом к одной из девушек, оказавшейся в непосредственной близости к ней.
   Та, немного покраснев, восторженно защебетала:
   — Конечно же Гай! Он такой хорошенький, я его люблю! Только он достоин…
   — Спасибо! — Не дав ей договорить, Мелисса спросила ее подругу:
   — Вы тоже считаете, что победителем в сегодняшнем конкурсе станет Гай?
   — Я пришла сюда именно из-за него, но Эйнджел Тейт спел такую красивую песню, что я изменила свое мнение.
   — Значит ли это, что вы будете голосовать за Эйнджела? — В голосе Мелиссы проскользнула нотка симпатии к девушке.
   — Да, и я уверена, что многие последуют моему примеру. Мы должны быть объективны.
   Песня Эйнджела — это лучшее, что звучало на конкурсе.
   — Благодарю вас. — Мелисса посмотрела в камеру. — Как мы видим, мнения зрителей разделили их на два основных лагеря: на тех, кто поддерживает Эйнджела Тейта, и на тех, кто занимает сторону Гая. Напоминаю: еще несколько минут, и мы узнаем результаты конкурса.
   Гай нервно мерил шагами гримерку, прижимая к уху трубку телефона. На другом конце Фил Пулман пытался придать ему уверенности в победе.
   — Ну же, мой мальчик, не стоит паниковать! Уверяю тебя, Эйнджел переживает сейчас не меньше, чем ты. Собери все свое мужество. Выше голову!
   — О чем ты говоришь?! — Гай нервно рассмеялся, сминая двумя пальцами тонкую сигарету, вытащенную из портсигара скорее по инерции, чем от желания курить. — Мне и так ясно, кто в конечном счете победит!
   — Не торопись с выводами. Жизнь часто преподносит нам сюрпризы, когда мы их не ждем.
   — Если ты так в меня веришь, тогда почему сейчас не здесь? — захныкал Гай. — Признайся, Фил, ты почувствовал, что я провалюсь, и решил бросить меня на произвол судьбы.
   — Я тебе уже говорил: меня похитили…
   — Да ладно, — перебил его Гай, — кто в это поверит? Тем более что я сам видел, как ты укатил с этой дамочкой на лимузине. Небось неплохо повеселились, а, Фил?
   — Дурак!
   Эйнджел находился в зрительном зале среди других участников «Рождественской песни», весело переговариваясь с ними. И только Пола, сидящая рядом, чувствовала, как он напряжен. Искренне восхищаясь самообладанием мужа, она ободряюще накрыла его ладонь своей рукой. Эйнджел сжал ее пальцы, благодаря за столь необходимую ему поддержку, и улыбнулся.
   — Спасибо тебе.
   — За что? — Пола удивленно вскинула брови.
   — За то, что ты всегда рядом, когда мне это необходимо. За то, что ты смогла полюбить меня таким, какой я есть на самом деле.
   За то, что однажды врезалась в мою машину на ночной дороге… — Он на мгновение замолчал, затем, нагнувшись к ее уху, шепнул:
   — За нашего будущего ребенка.
   — Уважаемые телезрители, вы можете видеть, как на сцену поднимаются организаторы конкурса «Рождественская песня» во главе с вице-президентом Третьего национального канала. Судя по всему, они собираются назвать имя победителя. В зале становится так тихо, что слышно, как жужжат мухи… Хотя откуда им взяться, сейчас ведь Рождество. Это работают камеры нашего канала. — Мелисса нервно хихикнула, прежде чем продолжить комментарий. — Вице-президент подходит к микрофону, в его руках конверт из золотой бумаги.
   Он надрывает его, и… О нет! О да! Уважаемые дамы и господа, победителем «Рождественской песни» этого года стал Эйнджел Тейт!
   Билли, всей съемочной группе шампанского за мой счет! О Боже, я рыдаю! Билли, не снимай…
   Марджори Хоуп, с напряжением следящая за конкурсом по телевизору в гостиной своего дома, взвизгнула, узнав о победе Эйнджела.
   — Кларк, Кларк! — позвала она.
   Мистер Хоуп, откупоривающий в это время бутылку шампанского в столовой, был так напуган криком жены, что вбежал в гостиную, не замечая, что пробка отлетела в сторону и пенящийся напиток льется на пол..
   — Что случилось, дорогая?
   Марджори бросилась ему на шею со словами:
   — Эйнджел, он выиграл! Любимый, я так счастлива! Целуй же меня, целуй!
   Кларк рассмеялся и заключил жену в объятия…
   — Я ненавижу тебя, Фил Пулман, — сквозь слезы досады произнес Гай.
   Сразу же после объявления победителя он бросился прочь из зала, остановил на шоссе какого-то опаздывающего на домашний праздник фермера и уговорил его подбросить до ближайшего мотеля. Гай твердо решил, что напьется вдрызг, а поутру позвонит одному из ребят, что давно сманивали его у Пулмана, обещая более высокие гонорары.
   Ричи осторожно подкрался сзади к Мелиссе, все еще размазывающей по лицу слезы счастья, и закрыл ей глаза ладонями.
   — Ричи! — Молодая женщина безошибочно узнала прикосновение любимого.
   Он, смеясь, повернул ее лицом к себе и, не давая вымолвить ни слова, приник губами ко рту возлюбленной. В то время как правой рукой Ричи обнимала талию Мелиссы, левой он вытаскивал из кармана брюк коробочку темно-синего бархата…
   Фил Пулман откинулся на спинку кресла в своем офисе. Его окна были единственными, которые горели ярким светом во всем здании в праздничную ночь, не считая холла, где дежурили охранники. Он медленно закурил сигару.
   Гай не ответил ни на один из его звонков.
   Проклятый мальчишка! Как бы чего не выкинул. Надо будет принять кое-какие меры. Мысли Фила переметнулись с подопечного на победителя «Рождественской песни».
   — Да, Эйнджел Тейт, я недооценил тебя.
   Кто бы мог подумать, что тебе удастся выиграть эту схватку? Наверное, я просто старею.
   Пора, пора подумать о покое. Эти крысиные гонки становятся слишком утомительными для меня. Правда, есть один проект в Бразилии…
   Стоит попробовать. Так, напоследок…
   Эйнджел стоял на сцене, освещенный множеством софитов, сжимая в руке статуэтку «Серебряного ангела». Каждой клеточкой своего тела он ощущал множество устремленных на него в эту минуту глаз, но видел перед собой лишь одни — наполненные слезами радости глаза Полы.
   — Эта победа для меня не просто очередной виток музыкальной карьеры. Нет, она значит для меня гораздо больше. Это награда двум любящим сердцам, которым пришлось многое преодолеть прежде, чем они нашли свой путь к счастью. Мечта о настоящей любви породила «Мечту» — песню и нашла отклик в ваших сердцах. — Эйнджел нежно улыбнулся. — Моя мечта — это Пола, женщина, без которой мое существование теряет смысл.
   Эйнджел взмахнул рукой, и слепящий луч выхватил в толпе зрителей замершую в нерешительности его жену.
   Зал взорвался аплодисментами, а Пола подумала, что, очевидно, судьба милостиво закрыла глаза на выданный ей кредит на счастье…

Эпилог

   Зал Альберт-холла замер лишь для того, чтобы спустя мгновение приветствовать на сцене оглушительными овациями Тадеуша Красовского. Сегодня он давал свой последний, завершающий его музыкальный путь концерт.
   Маэстро поднял руку, требуя тишины, и заговорил:
   — Дамы и господа, вот уже несколько десятков лет я стою у дирижерского пульта. Множество прекрасных мелодий было сыграно под моим руководством. Практически все они звучали в свое время под этими сводами. Но я счастлив в самый важный для меня вечер исполнить еще одну, особенную. Эта песня успела многим из вас полюбиться за прошедший год.
   Секрет ее успеха прост: она нашла дорогу к вашим сердцам. И все потому, что одно любящее сердце захотело рассказать всему миру о другом. Разные певцы старались исполнить ее, но никому это не удавалось сделать с такой проникновенностью, как автору. Именно этой песней я хочу открыть вечер. Именно этого певца я приглашаю на сцену. Дамы и господа, Эйнджел Тейт!
   Взметнулась в воздух тонкая деревянная палочка, описала круг, и оркестр заиграл популярную мелодию. Едва отзвучали первые аккорды, как освещение усилилось и появившийся на сцене мужчина запел:
 
   Мечта робкой птицей скользнет на ладонь…
 
   Пола смотрела телетрансляцию из Альбертхолла, лежа в больничной палате. Она приехала сюда сразу, как только начались схватки.
   Заботливая Марджори не отходила от нее ни на шаг. Сейчас они слушали, как восторженно принимает выступление Эйнджела самая искушенная публика. Чувство гордости за мужа охватило бы Полу, если бы этому не помешали очередные схватки.
   — По-моему, началось, — сдерживая стон, сказала она подруге…
   — Уважаемые телезрители Третьего национального канала, сегодня у известного певца Эйнджела Тейта прибавление в семействе. Его жена Пола несколько минут назад родила двойню. От имени многочисленных поклонников, друзей и коллег мы поздравляем Эйнджела со счастливым событием.
   Миловидная блондинка радостно вещала с телеэкранов по всей стране. При этом она очень старалась, чтобы в кадр почаще попадала ее рука, на которой рядом с кольцом с розовой жемчужиной красовалось обручальное.
   — С вами была Мелисса Трой-Ларк и Третий национальный канал. — Такими словами закончила она свой репортаж.