— Эй! — окликнул ее Сэм. — Ты же сама сказала, что не допустишь, чтобы пропадала зря…
В похоронное бюро они приехали вовремя, хотя до этого им пришлось заехать к Лане. Джейн забрала свою машину, чтобы убийца не увидел ее вместе с Сэмом — иначе он сразу бы догадался, где она прячется.
Сэм пребывал в благодушном настроении, и Джейн тоже приободрилась — очевидно, помог лечебный секс. Она противилась целых пять минут, а потом все же повернулась к Сэму, сверкнула голубыми глазами и проворковала:
— Я какая-то… вся зажатая. Хорошо бы расслабиться.
Теперь он наблюдал за ней и думал: «Какая она красивая — в синем костюме с юбкой до колена и в соблазнительных туфельках». Джейн сделала себе то, что назвала «похоронным лицом». У женщин всегда особая косметическая стратегия на каждый случай. Карандаш и тени не боялись влаги. Никаких румян и грима. Ведь придется обниматься с людьми — нехорошо, если на их одежде останутся пятна. И в довершение — «поцелуестойкая» помада «скромного розовато-лилового» цвета, как выразилась Джейн. Однако Сэм не заметил в ней ничего «розовато-лилового»— помада казалась красной. Но женщины ведь никогда не скажут, что красное — это красное. Им обязательно нужно изобрести что-нибудь позаковыристее. Видимо, женщины — особые существа. Инопланетянки. Это — единственное правдоподобное объяснение.
Шерил была во всем черном и выглядела очень достойно. Муж стоял с ней рядом и держал ее за руку. Ти Джей надела темно-зеленый костюм, и ее тоже сопровождал муж. Но мистер Йотер не взял жену под руку, а она не смотрела в его сторону. «У них не все в порядке», — подумал Сэм.
Лана же была в коротком облегающем красном платье — в нем она казалась необыкновенно красивой. Сэм подошел поближе к женщинам и услышал, как Джейн говорила:
— Марси любила красное. Как я сама не догадалась?
Губы Ланы дрогнули.
— Я хотела послать ей привет. Как ты считаешь, это не дурной вкус?
— Не говори глупости. Все, кто знал Марси, поймут. А кто не знал… Разве важно, что они подумают?
Роджер Бернсен тоже приехал. Он старался не привлекать к себе внимания, но при его росте и габаритах это было не так-то просто. Детектив не подошел к Сэму: он появился здесь не ради общения. Оба полицейских внимательно наблюдали за происходящим и прислушивались к разговорам.
На похороны приехали и белокурые мужчины. Сэм не спускал с них глаз, но ни один из них не обращал особого внимания на Джейн и ее подруг. И почти все они были с женами. Сэм знал, что маньяк и убийца способен выдавать себя за нормального человека и жить в семье. Но даже хладнокровный монстр, увидев своих потенциальных жертв, не мог не проявить хоть каких-нибудь эмоций.
Сэм продолжал наблюдать и во время церемонии погребения — короткой. Он встретился взглядом с Бернсеном, но Роджер отрицательно покачал головой — он тоже не заметил ничего необычного. Похороны засняли на пленку. Потом они проверят, не упустили ли чего-нибудь во время церемонии. Но Сэм был уверен, что убийца не приехал.
Шерил немного поплакала, но держала себя в руках. Сэм заметил, как Джейн прикладывала к глазам уголок платка — тоже дамский прием, чтобы сохранить макияж. Интересно, а его сестрам знакомы такие хитрости?
К Шерил подошла изящная, миловидная женщина в черном и стала выражать соболезнования, но вдруг, к изумлению собравшихся, покачнулась и упала в ее объятия.
— Не могу поверить, — всхлипывала она. — Без нее отдел уже не тот!
К Джейн подошли Лана и Ти Джей. На лицах подруг появилось одно и то же выражение; они словно говорили: «Черт возьми, что происходит?» Люди старались не замечать этого взрыва чувств. Сэм тоже сделал вид, что ничего не заметил.
— Надо было предполагать, что Ли разыграет нечто подобное, — поморщившись, пробормотала Ти Джей. — Фиглярка. Постоянно кривляется.
Джейн с изумлением наблюдала за Ли.
— Колесо продолжает крутиться, но хомяк уже умер, — пробормотала она, покачав головой.
Ти Джей чуть не прыснула и сделала вид, что закашлялась. Лана в отчаянии кусала нижнюю губу, пытаясь удержаться от смеха. Сэм прикрыл рот ладонью, но его плечи вздрагивали. Люди, вероятно, решили, что он разрыдался.
Красное платье! Эта сука надела красное платье! Корин не верил своим глазам. Какая непристойность, какая пошлость! Он никак не ожидал от нее такого. Мама пришла бы в ужас. Такие женщины недостойны жить. Ни одна из них. Грязные, низкие шлюхи! Он окажет миру услугу и избавит его от них.
Вернувшись домой, Лана скинула туфли на высоких каблуках и с облегчением вздохнула. Ноги, казалось, отваливались, но ради Марси она должна была выглядеть прилично — и тут уж не до боли. Если бы только потребовалось, она снова надела бы эти туфли, однако сейчас была рада, что испытание позади.
Очень помогли поминки — подруги болтали, смеялись, плакали — они стали своего рода катарсисом, позволившим пережить горе. Похороны тоже принесли утешение. Недаром отец говорил, что воинское погребение со всей его пышностью и неизменным оркестром приносит облегчение родным. Они понимают, что об умершем помнят и уважают его. И еще похороны — переломный момент, когда воздается должное покойному и в то же время начинается новый отсчет времени.
Забавно, что они сблизились с Шерил — словно обрели новую Марси, хотя и другую, потому что Шерил сама была незаурядной личностью. Надо не терять с ней связь.
Лана закинула руку за спину, чтобы расстегнуть молнию на платье. И в этот момент кто-то позвонил в дверь.
Она похолодела, по жилам разлился ужас. Это он, убийца. Он там, за дверью. Он за ней следил и теперь знал, что она одна.
Лана стала подкрадываться к телефону, как будто убийца видел ее сквозь дверь. Неужели ворвется? У Джейн он выбил стекло. Но хватит ли у него сил высадить дверь? Лана понятия не имела, что у нее за дверь — укрепленная или просто деревянная створка.
— Лана! — раздался хриплый голос. — Это я, Ли Стрит. С тобой все в порядке?!
— Ли? — Страх отпустил, но закружилась голова. Лана сделала глубокий вдох, стараясь унять дрожь в руках и ногах.
— Я хотела тебя перехватить, но ты очень спешила! — прокричала Ли.
Да, она спешила. Хотела побыстрее добраться домой и расстаться с высокими каблуками.
— Подожди, я переодеваюсь!
«Зачем она пришла?»— думала Лана, направляясь к двери. Она сняла цепочку. Перед тем как отпереть замок, посмотрела в глазок, чтобы убедиться, что за дверью действительно Ли Стрит.
У порога стояла Ли, печальная и изможденная. Лане стало не по себе — ведь они посмеялись над Ли во время похорон. Но о чем гостья хотела поговорить? Ведь они почти не общались, лишь изредка обменивались ничего не значащими фразами…
Лана отворила дверь.
— Заходи. На похоронах было очень жарко. Хочешь чего-нибудь холодненького?
— Да, если можно. — Ли сняла с плеч объемистый рюкзак и держала его на руках, точно ребенка.
Заходя на кухню, Лана почему-то обратила внимание на светлые волосы гостьи. Пораженная внезапной мыслью, Лана остановилась и начала поворачиваться.
Однако не успела.
Глава 26
Глава 27
В похоронное бюро они приехали вовремя, хотя до этого им пришлось заехать к Лане. Джейн забрала свою машину, чтобы убийца не увидел ее вместе с Сэмом — иначе он сразу бы догадался, где она прячется.
Сэм пребывал в благодушном настроении, и Джейн тоже приободрилась — очевидно, помог лечебный секс. Она противилась целых пять минут, а потом все же повернулась к Сэму, сверкнула голубыми глазами и проворковала:
— Я какая-то… вся зажатая. Хорошо бы расслабиться.
Теперь он наблюдал за ней и думал: «Какая она красивая — в синем костюме с юбкой до колена и в соблазнительных туфельках». Джейн сделала себе то, что назвала «похоронным лицом». У женщин всегда особая косметическая стратегия на каждый случай. Карандаш и тени не боялись влаги. Никаких румян и грима. Ведь придется обниматься с людьми — нехорошо, если на их одежде останутся пятна. И в довершение — «поцелуестойкая» помада «скромного розовато-лилового» цвета, как выразилась Джейн. Однако Сэм не заметил в ней ничего «розовато-лилового»— помада казалась красной. Но женщины ведь никогда не скажут, что красное — это красное. Им обязательно нужно изобрести что-нибудь позаковыристее. Видимо, женщины — особые существа. Инопланетянки. Это — единственное правдоподобное объяснение.
Шерил была во всем черном и выглядела очень достойно. Муж стоял с ней рядом и держал ее за руку. Ти Джей надела темно-зеленый костюм, и ее тоже сопровождал муж. Но мистер Йотер не взял жену под руку, а она не смотрела в его сторону. «У них не все в порядке», — подумал Сэм.
Лана же была в коротком облегающем красном платье — в нем она казалась необыкновенно красивой. Сэм подошел поближе к женщинам и услышал, как Джейн говорила:
— Марси любила красное. Как я сама не догадалась?
Губы Ланы дрогнули.
— Я хотела послать ей привет. Как ты считаешь, это не дурной вкус?
— Не говори глупости. Все, кто знал Марси, поймут. А кто не знал… Разве важно, что они подумают?
Роджер Бернсен тоже приехал. Он старался не привлекать к себе внимания, но при его росте и габаритах это было не так-то просто. Детектив не подошел к Сэму: он появился здесь не ради общения. Оба полицейских внимательно наблюдали за происходящим и прислушивались к разговорам.
На похороны приехали и белокурые мужчины. Сэм не спускал с них глаз, но ни один из них не обращал особого внимания на Джейн и ее подруг. И почти все они были с женами. Сэм знал, что маньяк и убийца способен выдавать себя за нормального человека и жить в семье. Но даже хладнокровный монстр, увидев своих потенциальных жертв, не мог не проявить хоть каких-нибудь эмоций.
Сэм продолжал наблюдать и во время церемонии погребения — короткой. Он встретился взглядом с Бернсеном, но Роджер отрицательно покачал головой — он тоже не заметил ничего необычного. Похороны засняли на пленку. Потом они проверят, не упустили ли чего-нибудь во время церемонии. Но Сэм был уверен, что убийца не приехал.
Шерил немного поплакала, но держала себя в руках. Сэм заметил, как Джейн прикладывала к глазам уголок платка — тоже дамский прием, чтобы сохранить макияж. Интересно, а его сестрам знакомы такие хитрости?
К Шерил подошла изящная, миловидная женщина в черном и стала выражать соболезнования, но вдруг, к изумлению собравшихся, покачнулась и упала в ее объятия.
— Не могу поверить, — всхлипывала она. — Без нее отдел уже не тот!
К Джейн подошли Лана и Ти Джей. На лицах подруг появилось одно и то же выражение; они словно говорили: «Черт возьми, что происходит?» Люди старались не замечать этого взрыва чувств. Сэм тоже сделал вид, что ничего не заметил.
— Надо было предполагать, что Ли разыграет нечто подобное, — поморщившись, пробормотала Ти Джей. — Фиглярка. Постоянно кривляется.
Джейн с изумлением наблюдала за Ли.
— Колесо продолжает крутиться, но хомяк уже умер, — пробормотала она, покачав головой.
Ти Джей чуть не прыснула и сделала вид, что закашлялась. Лана в отчаянии кусала нижнюю губу, пытаясь удержаться от смеха. Сэм прикрыл рот ладонью, но его плечи вздрагивали. Люди, вероятно, решили, что он разрыдался.
Красное платье! Эта сука надела красное платье! Корин не верил своим глазам. Какая непристойность, какая пошлость! Он никак не ожидал от нее такого. Мама пришла бы в ужас. Такие женщины недостойны жить. Ни одна из них. Грязные, низкие шлюхи! Он окажет миру услугу и избавит его от них.
Вернувшись домой, Лана скинула туфли на высоких каблуках и с облегчением вздохнула. Ноги, казалось, отваливались, но ради Марси она должна была выглядеть прилично — и тут уж не до боли. Если бы только потребовалось, она снова надела бы эти туфли, однако сейчас была рада, что испытание позади.
Очень помогли поминки — подруги болтали, смеялись, плакали — они стали своего рода катарсисом, позволившим пережить горе. Похороны тоже принесли утешение. Недаром отец говорил, что воинское погребение со всей его пышностью и неизменным оркестром приносит облегчение родным. Они понимают, что об умершем помнят и уважают его. И еще похороны — переломный момент, когда воздается должное покойному и в то же время начинается новый отсчет времени.
Забавно, что они сблизились с Шерил — словно обрели новую Марси, хотя и другую, потому что Шерил сама была незаурядной личностью. Надо не терять с ней связь.
Лана закинула руку за спину, чтобы расстегнуть молнию на платье. И в этот момент кто-то позвонил в дверь.
Она похолодела, по жилам разлился ужас. Это он, убийца. Он там, за дверью. Он за ней следил и теперь знал, что она одна.
Лана стала подкрадываться к телефону, как будто убийца видел ее сквозь дверь. Неужели ворвется? У Джейн он выбил стекло. Но хватит ли у него сил высадить дверь? Лана понятия не имела, что у нее за дверь — укрепленная или просто деревянная створка.
— Лана! — раздался хриплый голос. — Это я, Ли Стрит. С тобой все в порядке?!
— Ли? — Страх отпустил, но закружилась голова. Лана сделала глубокий вдох, стараясь унять дрожь в руках и ногах.
— Я хотела тебя перехватить, но ты очень спешила! — прокричала Ли.
Да, она спешила. Хотела побыстрее добраться домой и расстаться с высокими каблуками.
— Подожди, я переодеваюсь!
«Зачем она пришла?»— думала Лана, направляясь к двери. Она сняла цепочку. Перед тем как отпереть замок, посмотрела в глазок, чтобы убедиться, что за дверью действительно Ли Стрит.
У порога стояла Ли, печальная и изможденная. Лане стало не по себе — ведь они посмеялись над Ли во время похорон. Но о чем гостья хотела поговорить? Ведь они почти не общались, лишь изредка обменивались ничего не значащими фразами…
Лана отворила дверь.
— Заходи. На похоронах было очень жарко. Хочешь чего-нибудь холодненького?
— Да, если можно. — Ли сняла с плеч объемистый рюкзак и держала его на руках, точно ребенка.
Заходя на кухню, Лана почему-то обратила внимание на светлые волосы гостьи. Пораженная внезапной мыслью, Лана остановилась и начала поворачиваться.
Однако не успела.
Глава 26
В воскресенье Джейн проснулась в половине одиннадцатого — и то лишь потому, что зазвонил телефон. Она пошарила рукой в поисках трубки и вдруг вспомнила, что находится в доме Сэма. Джейн со вздохом откинулась на подушку. Не важно, что аппарат с ее стороны постели. Его телефон — ему и отвечать.
Он пошевелился — жаркий, мускулистый, благоухающий мужским ароматом. И сонно пробормотал:
— Ты поднимешь трубку?
— Это тебе, — ответила Джейн.
— Откуда ты знаешь?
— Потому что звонит твой телефон. Неужели не понятно?
Сэм что-то проворчал и приподнялся на локте. Придавив Джейн к матрасу, потянулся к аппарату.
— Да, — сказал он. — Донован слушает. Да-да, она у меня. — Ухмыльнувшись, Сэм бросил трубку на подушку. — Это Шелли.
Джейн ужасно захотелось выругаться, но она сдержалась, промолчала — ведь еще не расплатилась за «сукиного сына». Сэм снова ухмыльнулся и откинулся на подушку.
— Долгая ночь, не правда ли? — послышался в трубке голос Шелли.
— Часов двенадцать-тринадцать. Как обычно в это время года. — Джейн почувствовала, как на живот ей легла горячая ладонь Сэма. И тотчас же в ягодицы уперлось что-то твердое.
— Двенадцать? Неужели? — отозвалась сестра. — Слушай, тебе придется забрать обратно этого кота, — добавила она тоном, не терпящим возражений.
— Бу-Бу? — удивилась Джейн. — Почему? — Сэм пощипывал ее соски. Пришлось перехватить его руку — ведь требовалось сосредоточиться.
— Он уничтожает мою мебель. Казался таким милашкой, а на самом деле оказался демоном-разрушителем.
— Он просто нервничает, потому что оказался в незнакомом доме.
Лишенный сосков, Сэм сосредоточился на другом объекте, не менее привлекательном. Чтобы воспрепятствовать ему, пришлось сдвинуть ноги.
— Еще неизвестно, кто больше нервничает — он или я. — Судя по голосу, Шелли не просто нервничала — сестра была в ярости. — Я не могу заниматься твоей свадьбой, когда каждую секунду приходится приглядывать за этим демоном в обличье кота.
— И ты готова сообщить маме, что он погиб? Что его растерзал убийца-маньяк? И все потому, что мебель тебе дороже материнских чувств! — Джейн ликовала: отлично сказано!
В трубке послышалось тяжелое дыхание Шелли.
— Нечестная игра, — заявила сестра.
Сэм же тем временем предпринял новую атаку, на этот раз с тыла. Джейн всхлипнула и чуть не выронила трубку. Сестра тоже прибегла к новой тактике:
— Ты ведь даже не дома, а у Сэма. Бу-Бу там будет хорошо.
О Господи! Она никак не может сосредоточиться! Пальцы Сэма сводили ее с ума. Вот его месть за то, что она заставила его снять трубку. Но если Сэм не перестанет, то получит в подарок разъяренного кота, который станет рвать все направо и налево.
— Шелли, приласкай его, — сказала Джейн. — Он скоро успокоится. Бу-Бу очень любит, когда его чешут между ушей.
— Приезжай и забирай кота! — заорала Шеила.
— Не могу же я держать животное в чужом доме.
— Можешь! Сэм смирится с целым стадом таких дьяволов — только бы забраться тебе в трусы! Пользуйся влиянием, пока оно есть. Через несколько месяцев он будет лезть к тебе в постель, не удосужившись побриться.
Бесподобно! Шелли все свела к отношениям полов. Сэм наконец добрался до цели.
— Не могу… — простонала Джейн; дыхание ее участилось.
— Можешь, — шепнул ей в ухо Сэм. А Шелли снова заорала:
— Господи, да вы там занимаетесь любовью! Я все слышу!
— Ничего подобного, — заявила Джейн и тотчас же почувствовала, что солгала: Сэм продемонстрировал мощь своей утренней эрекции.
Джейн прикусила губу, но, не сдержавшись, тихонько застонала.
— Я только зря теряю время, — проворчала Шелли. — Перезвоню, когда освободишься. Сколько времени он этим занимается? Пять минут? Десять?
Теперь Шейле потребовался хронометраж. Снова застонав, Джейн пробормотала:
— Часа два…
— Два часа?! — Шелли снова перешла на крик. — Скажи, у него есть братья?
— Ч-четверо.
Сестра молчала — видимо, взвешивала все «за»и «против». Наконец, вздохнув, проговорила:
— Полагаю, что придется поменять тактику. Ты скорее позволишь Бу-Бу разорить весь мой дом, чем ударишь пальцем о палец.
— Совершенно верно. — Джейн закрыла глаза.
— О'кей, не стану больше мешать. — Было очевидно, что Шелли смирилась с поражением.
Джейн хотела положить трубку на аппарат, но немного промахнулась. Сэм потянулся, чтобы ей помочь, и в результате еще глубже в нее вошел. Она вскрикнула — и затихла. Когда же снова обрела дар речи, произнесла одно только слово:
— Негодник…
— Неужели? — ухмыльнулся Сэм. — Но я ведь просто хотел доказать свою состоятельность. Да, кстати… Мы, кажется, получим обратно Бу-Бу?
— Твоя вина, — проворчала Джейн. — Шейла поняла, чем мы занимались. И теперь будет вечно мне об этом напоминать.
Телефон снова зазвонил.
— Если это Шелли, меня нет дома, — сказала Джейн.
— Не уверен, что она поверит, — пробурчал Сэм, протягивая руку к аппарату.
— Меня это не волнует. Только бы сейчас не приставала.
— Алло… — сказал он. — Да, она здесь.
Принимая трубку, Джейн выразительно взглянула на Сэма.
— Это Шерил, — шепнул он. У нее отлегло от сердца.
— Приветствую, Шерил.
— Рада слышать тебя. Слушай, я никак не могу дозвониться до Ланы. Она хотела перепечатать насколько фотографий Марси, но у меня нет ее адреса. Только вчера гостила у нее, но не обратила внимания ни на название улицы, ни на номер дома. А телефон не отвечает. Ты знаешь ее адрес?
Джейн выпрямилась в постели. По спине ее пробежали мурашки.
— Не отвечает? Ты давно ей звонишь?
— С восьми утра, — ответила Шерил и вдруг завопила:
— О Господи!..
Сэм уже вскочил с кровати и натягивал брюки.
— Это про кого? — спросил он.
— Про Лану. — Голос Джейн дрогнул. — Не волнуйся, Шерил. Может, ничего страшного… Например, пошла в церковь или где-нибудь завтракает с Шеймалом. Я выясню и попрошу, чтобы она тебе позвонила.
Сэм нажимал кнопки на своем мобильнике и одновременно надевал свежую рубашку, которую уже успел вытащить из шкафа. Затем подхватил носки, ботинки и вышел вон из спальни; при этом он что-то говорил в трубку, но Джейн не поняла, что именно.
— Сэм уже с кем-то связался, — сказала она Шерил. — Он ее обязательно найдет.
Джейн, не попрощавшись, положила на рычаг трубку и вскочила с постели. Несколько минут назад все было так чудесно — и вот этот ужас, от которого к горлу подступает тошнота!
Спотыкаясь, на бегу застегивая джинсы, она выскочила в гостиную. Сэм уже выходил из дома. С револьвером и полицейским значком на поясе.
— Подожди! — в отчаянии закричала Джейн.
— Нет, — сказал он. — Тебе нельзя.
— Можно! — Она лихорадочно искала туфли. — Сэм, возьми меня с собой!
— Джейн, — он вдруг заговорил голосом копа, — если что-то случилось, ты будешь только мешать. К ней тебя все равно не пустят. А в пикапе сидеть ужасно жарко. Поезжай к Ти Джей и жди меня там. Как только что-нибудь выясню, сразу вам позвоню.
Джейн всю трясло. А теперь она еще и расплакалась. Неудивительно, что Сэм не хотел ее брать.
— Об-бещаешь? — Она утерла слезы.
— Обещаю, — сказал Сэм. — Осторожнее за рулем, крошка. И вот еще что… Никого не впускайте в дом. О'кей?
— О'кей, — кивнула Джейн.
Она вернулась в гостиную и, усевшись на диван, разрыдалась. Ей больше, не перенести такое… Только не Лана! Она еще такая юная, красивая! Неужели у этого негодяя могла подняться на нее рука? Нет, она наверняка с Шеймалом. После его возвращения Лана искрилась счастьем. Ясное дело — они все время проводят вместе. Сэм ее найдет. Номера Шеймала нет в телефонной книге, но в полиции знают, как найти его телефон. Лану отыщут там, а ей, Джейн, придется краснеть за то, что подняла панику.
Она успокоилась и умылась. Надо ехать к Ти Джей и дожидаться звонка Сэма. Джейн направилась в спальню, но, остановившись, повернула обратно и заперла входную дверь. Потом почистила зубы, причесалась и оделась.
Через двадцать минут она уже была у двери подруги.
— Ти Джей, это я, Джейн! Открывай быстрее!
Послышались торопливые шаги. Залаял коккер-спаниель. Затем дверь отворилась, и в проеме появилась встревоженная подруга. Собака взвизгнула и завиляла хвостом.
— Трилби, на место! — закричала Ти Джей. Ее губы дрожали. — Что-нибудь с Ланой?
Не в силах вымолвить ни слова, Джейн молча кивнула. Подруга зажала ладонью рот, но не сумела сдержать рвавшийся из горла крик. Она отшатнулась и, прислонившись к стене, стала оседать на пол.
— Нет-нет, ты не поняла. — Джейн бросилась к подруге и обняла ее. — Я не это имела в виду. Еще ничего не известно. Туда поехал Сэм. Как только что-нибудь узнает, сразу же позвонит.
— В чем дело? — В прихожую с утренней газетой в руке вышел встревоженный Галан. Следом за ним, виляя хвостом, выбежал Трилби.
Джейн почувствовала, что у нее задрожали руки.
— Лана пропала, — ответила она. — Шерил ей не может дозвониться.
— Наверное, поехала в магазин. — Галан пожал плечами.
Ти Джей бросила на мужа испепеляющий взгляд.
— Галан считает нас истеричками и думает, что Марси убил какой-то наркоман.
— В этом гораздо больше смысла, чем в ваших выдумках, — проворчал Галан. — Перестаньте драматизировать.
— Если драматизируем мы, то драматизирует и полиция… — Джейн прикусила губу. Она не хотела вмешиваться в семейный скандал — у супругов проблем хватало.
Галан снова пожал плечами:
— Ти Джей сказала, что ты выходишь замуж за копа. Может, твой коп так шутит? — Он удалился в свою комнату, и Трилби последовал за ним.
— Не обращай внимания. — Ти Джей махнула рукой. — Объясни, что случилось.
Джейн рассказала о звонке Шерил. Подруга посмотрела на часы — стрелка перевалила за полдень.
— Значит, прошло уже четыре часа. Она не может так долго ходить по магазинам. С Шеймалом связаться не пробовали?
— В книге нет его телефона. Но Сэм что-нибудь придумает.
Они устроились на кухне, где Ти Джей читала до прихода подруги. Томик так и остался лежать раскрытым. Вскоре закипела кофеварка, и подруги выпили по чашке кофе. Наконец зазвонил радиотелефон.
— Наверное, Сэм? — Ти Джей схватила трубку и поднесла к уху.
Глядя в лицо подруги, Джейн чувствовала: надежда тает. Внезапно Ти Джей подеднела. Джейн тотчас же выхватила у нее трубку.
— Сэм, что случилось?!
— Мне очень жаль… — пробормотал он. — Похоже, это случилось вчера вечером. Может быть, сразу после того, как она вернулась с похорон.
Ти Джей уронила голову на стол и разрыдалась. Джейн дотронулась до ее плеча, стараясь успокоить, но сама была в таком состоянии, что не имела сил утешать других.
— Оставайтесь на месте, — сказал Сэм. — Никуда не выходите. Приеду, как только освобожусь. Это не моя территория, но мы работаем одной командой. Не покидайте дом, даже если меня не будет несколько часов.
— Хорошо, — прошептала Джейн и положила трубку.
В дверях появился Галан. Он смотрел на жену с таким видом, словно все еще надеялся, что у нее обыкновенная истерика. Но теперь и в его глазах был страх.
— Что случилось? — прохрипел он.
— Это Сэм звонил. Лана умерла. — Джейн всхлипнула. Тут остатки самообладания покинули ее, и она тоже разрыдалась.
Сэм появился только под вечер, хмурый и усталый. Он сам представился Галану, потому что женщинам не пришло в голову познакомить мужчин.
— Вы были на похоронах? — Галан прищурился.
— Да. И детектив из управления Стерлинг-Хейтса — тоже. Пытались выявить негодяя. Но он либо очень ловкий, либо его вообще там не было.
Галан посмотрел на жену. Ти Джей безучастно сидела в углу и с отсутствующим видом гладила светлого с черными подпалинами коккер-спаниеля. Вчера Галан смотрел на жену с равнодушием, но сегодня от этого равнодушия не осталось и следа.
— Выходит, кто-то в самом деле за ними охотится. Невероятно!
— И тем не менее, — проворчал Сэм, в ярости сжимая кулаки. Он снова вспомнил о том, что неизвестный негодяй сотворил с Ланой. Нападение характеризовалось такой же жестокостью. Лане до неузнаваемости размолотили лицо, нанесли несколько колотых ран и изнасиловали. Вся квартира была залита кровью. Одежда разодрана, как и в доме Джейн. Вот и с ней могло случиться то же самое, если бы она осталась в среду одна.
— Вы связались с ее родителями? — спросила Джейн. — Они живут в Толедо — это недалеко отсюда.
— Да. Они уже здесь. — Сэм присел на стул и обнял Джейн за плечи. Тут у него на поясе запикал пейджер, и он, вздрогнув, сказал:
— Мне пора.
— Может, Джейн останется у нас? — предложила Ти Джей.
— Но мне нечего надеть, — пробормотала Джейн, нисколько не протестуя, а всего лишь обозначая проблему.
— Я свожу тебя домой, — сказал Галан. — Ти Джей тоже с нами съездит. Возьмешь все необходимые вещи и вернешься к нам.
Сэм одобрительно кивнул.
— Я позвоню, — пообещал он, выходя из дома.
Корин раскачивался из стороны в сторону. Он не мог спать, не мог спать, совершенно не мог спать. Стал тихонько напевать, как в детстве, но волшебная песенка не помогла. Он уже забыл, когда она перестала действовать. И никак не мог вспомнить.
Стерва в красном мертва. Мамочка очень довольна. Две долой, остальными еще предстоит заняться.
У Корина потеплело на сердце. Впервые в жизни он порадовал мать. Раньше это ему никогда не удавалось, всегда оступался, как бы она ни старалась превратить его в совершенство. А теперь все в порядке. Он избавляет мир от потаскух. Но их еще так много. С одной вот не получилось: он пришел, а ее не оказалось дома.
Но на похоронах она появилась. И еще смеялась. Или это не она? В голове стало путаться, и перед глазами поплыли незнакомые лица.
Нельзя смеяться на похоронах. Это причиняет родственникам покойных ужасную боль.
Так которая из них смеялась? Никак не удается вспомнить.
Впрочем, это не важно. В любом случае обе должны умереть. Значит, не имеет значения, которая из них смеялась и которая из них мисс С. Не имеет значения, потому что в итоге мамочка будет счастлива и больше никогда, никогда его не накажет.
Он пошевелился — жаркий, мускулистый, благоухающий мужским ароматом. И сонно пробормотал:
— Ты поднимешь трубку?
— Это тебе, — ответила Джейн.
— Откуда ты знаешь?
— Потому что звонит твой телефон. Неужели не понятно?
Сэм что-то проворчал и приподнялся на локте. Придавив Джейн к матрасу, потянулся к аппарату.
— Да, — сказал он. — Донован слушает. Да-да, она у меня. — Ухмыльнувшись, Сэм бросил трубку на подушку. — Это Шелли.
Джейн ужасно захотелось выругаться, но она сдержалась, промолчала — ведь еще не расплатилась за «сукиного сына». Сэм снова ухмыльнулся и откинулся на подушку.
— Долгая ночь, не правда ли? — послышался в трубке голос Шелли.
— Часов двенадцать-тринадцать. Как обычно в это время года. — Джейн почувствовала, как на живот ей легла горячая ладонь Сэма. И тотчас же в ягодицы уперлось что-то твердое.
— Двенадцать? Неужели? — отозвалась сестра. — Слушай, тебе придется забрать обратно этого кота, — добавила она тоном, не терпящим возражений.
— Бу-Бу? — удивилась Джейн. — Почему? — Сэм пощипывал ее соски. Пришлось перехватить его руку — ведь требовалось сосредоточиться.
— Он уничтожает мою мебель. Казался таким милашкой, а на самом деле оказался демоном-разрушителем.
— Он просто нервничает, потому что оказался в незнакомом доме.
Лишенный сосков, Сэм сосредоточился на другом объекте, не менее привлекательном. Чтобы воспрепятствовать ему, пришлось сдвинуть ноги.
— Еще неизвестно, кто больше нервничает — он или я. — Судя по голосу, Шелли не просто нервничала — сестра была в ярости. — Я не могу заниматься твоей свадьбой, когда каждую секунду приходится приглядывать за этим демоном в обличье кота.
— И ты готова сообщить маме, что он погиб? Что его растерзал убийца-маньяк? И все потому, что мебель тебе дороже материнских чувств! — Джейн ликовала: отлично сказано!
В трубке послышалось тяжелое дыхание Шелли.
— Нечестная игра, — заявила сестра.
Сэм же тем временем предпринял новую атаку, на этот раз с тыла. Джейн всхлипнула и чуть не выронила трубку. Сестра тоже прибегла к новой тактике:
— Ты ведь даже не дома, а у Сэма. Бу-Бу там будет хорошо.
О Господи! Она никак не может сосредоточиться! Пальцы Сэма сводили ее с ума. Вот его месть за то, что она заставила его снять трубку. Но если Сэм не перестанет, то получит в подарок разъяренного кота, который станет рвать все направо и налево.
— Шелли, приласкай его, — сказала Джейн. — Он скоро успокоится. Бу-Бу очень любит, когда его чешут между ушей.
— Приезжай и забирай кота! — заорала Шеила.
— Не могу же я держать животное в чужом доме.
— Можешь! Сэм смирится с целым стадом таких дьяволов — только бы забраться тебе в трусы! Пользуйся влиянием, пока оно есть. Через несколько месяцев он будет лезть к тебе в постель, не удосужившись побриться.
Бесподобно! Шелли все свела к отношениям полов. Сэм наконец добрался до цели.
— Не могу… — простонала Джейн; дыхание ее участилось.
— Можешь, — шепнул ей в ухо Сэм. А Шелли снова заорала:
— Господи, да вы там занимаетесь любовью! Я все слышу!
— Ничего подобного, — заявила Джейн и тотчас же почувствовала, что солгала: Сэм продемонстрировал мощь своей утренней эрекции.
Джейн прикусила губу, но, не сдержавшись, тихонько застонала.
— Я только зря теряю время, — проворчала Шелли. — Перезвоню, когда освободишься. Сколько времени он этим занимается? Пять минут? Десять?
Теперь Шейле потребовался хронометраж. Снова застонав, Джейн пробормотала:
— Часа два…
— Два часа?! — Шелли снова перешла на крик. — Скажи, у него есть братья?
— Ч-четверо.
Сестра молчала — видимо, взвешивала все «за»и «против». Наконец, вздохнув, проговорила:
— Полагаю, что придется поменять тактику. Ты скорее позволишь Бу-Бу разорить весь мой дом, чем ударишь пальцем о палец.
— Совершенно верно. — Джейн закрыла глаза.
— О'кей, не стану больше мешать. — Было очевидно, что Шелли смирилась с поражением.
Джейн хотела положить трубку на аппарат, но немного промахнулась. Сэм потянулся, чтобы ей помочь, и в результате еще глубже в нее вошел. Она вскрикнула — и затихла. Когда же снова обрела дар речи, произнесла одно только слово:
— Негодник…
— Неужели? — ухмыльнулся Сэм. — Но я ведь просто хотел доказать свою состоятельность. Да, кстати… Мы, кажется, получим обратно Бу-Бу?
— Твоя вина, — проворчала Джейн. — Шейла поняла, чем мы занимались. И теперь будет вечно мне об этом напоминать.
Телефон снова зазвонил.
— Если это Шелли, меня нет дома, — сказала Джейн.
— Не уверен, что она поверит, — пробурчал Сэм, протягивая руку к аппарату.
— Меня это не волнует. Только бы сейчас не приставала.
— Алло… — сказал он. — Да, она здесь.
Принимая трубку, Джейн выразительно взглянула на Сэма.
— Это Шерил, — шепнул он. У нее отлегло от сердца.
— Приветствую, Шерил.
— Рада слышать тебя. Слушай, я никак не могу дозвониться до Ланы. Она хотела перепечатать насколько фотографий Марси, но у меня нет ее адреса. Только вчера гостила у нее, но не обратила внимания ни на название улицы, ни на номер дома. А телефон не отвечает. Ты знаешь ее адрес?
Джейн выпрямилась в постели. По спине ее пробежали мурашки.
— Не отвечает? Ты давно ей звонишь?
— С восьми утра, — ответила Шерил и вдруг завопила:
— О Господи!..
Сэм уже вскочил с кровати и натягивал брюки.
— Это про кого? — спросил он.
— Про Лану. — Голос Джейн дрогнул. — Не волнуйся, Шерил. Может, ничего страшного… Например, пошла в церковь или где-нибудь завтракает с Шеймалом. Я выясню и попрошу, чтобы она тебе позвонила.
Сэм нажимал кнопки на своем мобильнике и одновременно надевал свежую рубашку, которую уже успел вытащить из шкафа. Затем подхватил носки, ботинки и вышел вон из спальни; при этом он что-то говорил в трубку, но Джейн не поняла, что именно.
— Сэм уже с кем-то связался, — сказала она Шерил. — Он ее обязательно найдет.
Джейн, не попрощавшись, положила на рычаг трубку и вскочила с постели. Несколько минут назад все было так чудесно — и вот этот ужас, от которого к горлу подступает тошнота!
Спотыкаясь, на бегу застегивая джинсы, она выскочила в гостиную. Сэм уже выходил из дома. С револьвером и полицейским значком на поясе.
— Подожди! — в отчаянии закричала Джейн.
— Нет, — сказал он. — Тебе нельзя.
— Можно! — Она лихорадочно искала туфли. — Сэм, возьми меня с собой!
— Джейн, — он вдруг заговорил голосом копа, — если что-то случилось, ты будешь только мешать. К ней тебя все равно не пустят. А в пикапе сидеть ужасно жарко. Поезжай к Ти Джей и жди меня там. Как только что-нибудь выясню, сразу вам позвоню.
Джейн всю трясло. А теперь она еще и расплакалась. Неудивительно, что Сэм не хотел ее брать.
— Об-бещаешь? — Она утерла слезы.
— Обещаю, — сказал Сэм. — Осторожнее за рулем, крошка. И вот еще что… Никого не впускайте в дом. О'кей?
— О'кей, — кивнула Джейн.
Она вернулась в гостиную и, усевшись на диван, разрыдалась. Ей больше, не перенести такое… Только не Лана! Она еще такая юная, красивая! Неужели у этого негодяя могла подняться на нее рука? Нет, она наверняка с Шеймалом. После его возвращения Лана искрилась счастьем. Ясное дело — они все время проводят вместе. Сэм ее найдет. Номера Шеймала нет в телефонной книге, но в полиции знают, как найти его телефон. Лану отыщут там, а ей, Джейн, придется краснеть за то, что подняла панику.
Она успокоилась и умылась. Надо ехать к Ти Джей и дожидаться звонка Сэма. Джейн направилась в спальню, но, остановившись, повернула обратно и заперла входную дверь. Потом почистила зубы, причесалась и оделась.
Через двадцать минут она уже была у двери подруги.
— Ти Джей, это я, Джейн! Открывай быстрее!
Послышались торопливые шаги. Залаял коккер-спаниель. Затем дверь отворилась, и в проеме появилась встревоженная подруга. Собака взвизгнула и завиляла хвостом.
— Трилби, на место! — закричала Ти Джей. Ее губы дрожали. — Что-нибудь с Ланой?
Не в силах вымолвить ни слова, Джейн молча кивнула. Подруга зажала ладонью рот, но не сумела сдержать рвавшийся из горла крик. Она отшатнулась и, прислонившись к стене, стала оседать на пол.
— Нет-нет, ты не поняла. — Джейн бросилась к подруге и обняла ее. — Я не это имела в виду. Еще ничего не известно. Туда поехал Сэм. Как только что-нибудь узнает, сразу же позвонит.
— В чем дело? — В прихожую с утренней газетой в руке вышел встревоженный Галан. Следом за ним, виляя хвостом, выбежал Трилби.
Джейн почувствовала, что у нее задрожали руки.
— Лана пропала, — ответила она. — Шерил ей не может дозвониться.
— Наверное, поехала в магазин. — Галан пожал плечами.
Ти Джей бросила на мужа испепеляющий взгляд.
— Галан считает нас истеричками и думает, что Марси убил какой-то наркоман.
— В этом гораздо больше смысла, чем в ваших выдумках, — проворчал Галан. — Перестаньте драматизировать.
— Если драматизируем мы, то драматизирует и полиция… — Джейн прикусила губу. Она не хотела вмешиваться в семейный скандал — у супругов проблем хватало.
Галан снова пожал плечами:
— Ти Джей сказала, что ты выходишь замуж за копа. Может, твой коп так шутит? — Он удалился в свою комнату, и Трилби последовал за ним.
— Не обращай внимания. — Ти Джей махнула рукой. — Объясни, что случилось.
Джейн рассказала о звонке Шерил. Подруга посмотрела на часы — стрелка перевалила за полдень.
— Значит, прошло уже четыре часа. Она не может так долго ходить по магазинам. С Шеймалом связаться не пробовали?
— В книге нет его телефона. Но Сэм что-нибудь придумает.
Они устроились на кухне, где Ти Джей читала до прихода подруги. Томик так и остался лежать раскрытым. Вскоре закипела кофеварка, и подруги выпили по чашке кофе. Наконец зазвонил радиотелефон.
— Наверное, Сэм? — Ти Джей схватила трубку и поднесла к уху.
Глядя в лицо подруги, Джейн чувствовала: надежда тает. Внезапно Ти Джей подеднела. Джейн тотчас же выхватила у нее трубку.
— Сэм, что случилось?!
— Мне очень жаль… — пробормотал он. — Похоже, это случилось вчера вечером. Может быть, сразу после того, как она вернулась с похорон.
Ти Джей уронила голову на стол и разрыдалась. Джейн дотронулась до ее плеча, стараясь успокоить, но сама была в таком состоянии, что не имела сил утешать других.
— Оставайтесь на месте, — сказал Сэм. — Никуда не выходите. Приеду, как только освобожусь. Это не моя территория, но мы работаем одной командой. Не покидайте дом, даже если меня не будет несколько часов.
— Хорошо, — прошептала Джейн и положила трубку.
В дверях появился Галан. Он смотрел на жену с таким видом, словно все еще надеялся, что у нее обыкновенная истерика. Но теперь и в его глазах был страх.
— Что случилось? — прохрипел он.
— Это Сэм звонил. Лана умерла. — Джейн всхлипнула. Тут остатки самообладания покинули ее, и она тоже разрыдалась.
Сэм появился только под вечер, хмурый и усталый. Он сам представился Галану, потому что женщинам не пришло в голову познакомить мужчин.
— Вы были на похоронах? — Галан прищурился.
— Да. И детектив из управления Стерлинг-Хейтса — тоже. Пытались выявить негодяя. Но он либо очень ловкий, либо его вообще там не было.
Галан посмотрел на жену. Ти Джей безучастно сидела в углу и с отсутствующим видом гладила светлого с черными подпалинами коккер-спаниеля. Вчера Галан смотрел на жену с равнодушием, но сегодня от этого равнодушия не осталось и следа.
— Выходит, кто-то в самом деле за ними охотится. Невероятно!
— И тем не менее, — проворчал Сэм, в ярости сжимая кулаки. Он снова вспомнил о том, что неизвестный негодяй сотворил с Ланой. Нападение характеризовалось такой же жестокостью. Лане до неузнаваемости размолотили лицо, нанесли несколько колотых ран и изнасиловали. Вся квартира была залита кровью. Одежда разодрана, как и в доме Джейн. Вот и с ней могло случиться то же самое, если бы она осталась в среду одна.
— Вы связались с ее родителями? — спросила Джейн. — Они живут в Толедо — это недалеко отсюда.
— Да. Они уже здесь. — Сэм присел на стул и обнял Джейн за плечи. Тут у него на поясе запикал пейджер, и он, вздрогнув, сказал:
— Мне пора.
— Может, Джейн останется у нас? — предложила Ти Джей.
— Но мне нечего надеть, — пробормотала Джейн, нисколько не протестуя, а всего лишь обозначая проблему.
— Я свожу тебя домой, — сказал Галан. — Ти Джей тоже с нами съездит. Возьмешь все необходимые вещи и вернешься к нам.
Сэм одобрительно кивнул.
— Я позвоню, — пообещал он, выходя из дома.
Корин раскачивался из стороны в сторону. Он не мог спать, не мог спать, совершенно не мог спать. Стал тихонько напевать, как в детстве, но волшебная песенка не помогла. Он уже забыл, когда она перестала действовать. И никак не мог вспомнить.
Стерва в красном мертва. Мамочка очень довольна. Две долой, остальными еще предстоит заняться.
У Корина потеплело на сердце. Впервые в жизни он порадовал мать. Раньше это ему никогда не удавалось, всегда оступался, как бы она ни старалась превратить его в совершенство. А теперь все в порядке. Он избавляет мир от потаскух. Но их еще так много. С одной вот не получилось: он пришел, а ее не оказалось дома.
Но на похоронах она появилась. И еще смеялась. Или это не она? В голове стало путаться, и перед глазами поплыли незнакомые лица.
Нельзя смеяться на похоронах. Это причиняет родственникам покойных ужасную боль.
Так которая из них смеялась? Никак не удается вспомнить.
Впрочем, это не важно. В любом случае обе должны умереть. Значит, не имеет значения, которая из них смеялась и которая из них мисс С. Не имеет значения, потому что в итоге мамочка будет счастлива и больше никогда, никогда его не накажет.
Глава 27
В понедельник утром Сэм сидел в полицейском участке. Он снова изучал личные дела «Хаммерстед текнолоджи». Информационная компьютерная система не выявила ничего примечательного, так что им с Бернсеном приходилось просто читать, читать и читать.
Сэм был уверен: разгадка — в лежавших перед ним документах, просто он не может ее разглядеть. Более того, Сэм чувствовал: он что-то пропустил. Но что именно? Что ж, рано или поздно, но колокол непременно ударит. Только лучше бы раньше, чем позже, лучше бы в следующую минуту.
Этот тип ненавидит женщин, не может с ними поладить. Не исключено, что в его деле имеется чья-нибудь жалоба. Или даже обвинение в сексуальных домогательствах. Но такое обвинение бросилось бы в глаза при первом же просмотре. Впрочем, жалобу можно выразить и в завуалированной форме…
Ни Джейн, ни Ти Джей не поехали на работу. Но перебрались к Шелли и прихватили с собой спаниеля, поднимавшего тревогу по любому поводу, будь то залетевшая во внутренний дворик птица или прохожий за окном. Сэм опасался, что Джейн вознамерится вернуться домой. Во-первых, охранную систему уже установили. Во-вторых, пока они находились на похоронах, миссис Кулавич вполне серьезно приняла на себя обязанности сторожа и орлиным оком обозревала окрестности. Что ж, охранная система — это прекрасно. Однако она не остановит маньяка-убийцу.
К счастью, Джейн не захотела ехать домой. Подруги держались вместе — обе были слишком напуганы и не хотели расставаться. Теперь ни у кого не оставалось сомнений: именно злосчастный список положил начало ужасным трагедиям, и полиции, чтобы координировать розыскные действия, пришлось подключить оперативные подразделения.
Все средства массовой информации только и занимались этой историей. «Кто убивает» дам Списка «?»— вопрошала одна из газет. В другой сообщалось: «Детройт потрясен жестокими убийствами двух женщин — составительниц весьма забавного списка качеств мистера Совершенство».
И снова у ворот «Хаммерстед текнолоджи» дежурили репортеры, бросавшиеся на каждого, кто знал погибших. Полиция делала копии всех снимков — на случай, если неизвестный пожелает прославиться и перед камерой объявит себя «другом» убитых.
Журналисты являлись к Джейн, но, разочарованные, уходили — хозяйки не было дома. Сэм предвидел, что потом они направятся к Ти Джей, поэтому и посоветовал подругам перебраться к Шелли. Та, к счастью, не возражала.
Сэм протер глаза. Он почти не спал прошедшей ночью — пришлось выезжать на место преступления. Правда, случай оказался несложным — погиб подросток, — и убийца вскоре был арестован.
Сэм нахмурился. Где же отчет об отпечатке подошвы, который был найден в доме Джейн? Сэм пошарил по столу, но оказалось, что в его отсутствие никто не принес нужную бумагу. Может, отправили Бернсену? Ведь они с Роджером оба занимались этим делом… До убийства Ланы далеко не все были убеждены, что смерть Марси и разгром в доме Джейн как-то связаны. Но теперь-то уже никто в этом не сомневался. Так почему же не принесли отчет? Сэм поднял трубку и позвонил своему коллеге.
— Слушай, к тебе не попадал отчет об отпечатке подошвы?
— Нет, не видел. А у тебя нет?
— Пока нет. Наверное, лаборатория потеряла.
«Отправлю им еще один запрос, — положив трубку, подумал Сэм. — Черт подери, сейчас нам только проволочек не хватало».
Тяжко вздохнув, он снова принялся изучать личные дела.
Галан рано уехал с работы. Последние события так его потрясли, что он никак не мог сосредоточиться и теперь хотел только одного: поскорее забрать Ти Джей из дома Шелли, отвезти к себе и бдительнейшим образом за ней присматривать.
Но как же так вышло? Почему у них с Ти Джей разладились отношения? Конечно же, все это из-за Зандри Конауэй — невинный флирт с ней перерос в нечто большее. Что ж, Зандри одевается лучше и никогда не придирается…
Да, это правда, Ти Джей никогда не наряжалась дома. Но ведь и он не носил фрак — дом для того и создан, чтобы чувствовать себя свободно. И что из того, если она ворчала, когда он не выносил мусор? Он же ругался, если видел, что ее косметика раскидана по туалетному столику. Живущие под одной крышей неизбежно действуют друг другу на нервы. Это одна из сторон брака.
Сэм был уверен: разгадка — в лежавших перед ним документах, просто он не может ее разглядеть. Более того, Сэм чувствовал: он что-то пропустил. Но что именно? Что ж, рано или поздно, но колокол непременно ударит. Только лучше бы раньше, чем позже, лучше бы в следующую минуту.
Этот тип ненавидит женщин, не может с ними поладить. Не исключено, что в его деле имеется чья-нибудь жалоба. Или даже обвинение в сексуальных домогательствах. Но такое обвинение бросилось бы в глаза при первом же просмотре. Впрочем, жалобу можно выразить и в завуалированной форме…
Ни Джейн, ни Ти Джей не поехали на работу. Но перебрались к Шелли и прихватили с собой спаниеля, поднимавшего тревогу по любому поводу, будь то залетевшая во внутренний дворик птица или прохожий за окном. Сэм опасался, что Джейн вознамерится вернуться домой. Во-первых, охранную систему уже установили. Во-вторых, пока они находились на похоронах, миссис Кулавич вполне серьезно приняла на себя обязанности сторожа и орлиным оком обозревала окрестности. Что ж, охранная система — это прекрасно. Однако она не остановит маньяка-убийцу.
К счастью, Джейн не захотела ехать домой. Подруги держались вместе — обе были слишком напуганы и не хотели расставаться. Теперь ни у кого не оставалось сомнений: именно злосчастный список положил начало ужасным трагедиям, и полиции, чтобы координировать розыскные действия, пришлось подключить оперативные подразделения.
Все средства массовой информации только и занимались этой историей. «Кто убивает» дам Списка «?»— вопрошала одна из газет. В другой сообщалось: «Детройт потрясен жестокими убийствами двух женщин — составительниц весьма забавного списка качеств мистера Совершенство».
И снова у ворот «Хаммерстед текнолоджи» дежурили репортеры, бросавшиеся на каждого, кто знал погибших. Полиция делала копии всех снимков — на случай, если неизвестный пожелает прославиться и перед камерой объявит себя «другом» убитых.
Журналисты являлись к Джейн, но, разочарованные, уходили — хозяйки не было дома. Сэм предвидел, что потом они направятся к Ти Джей, поэтому и посоветовал подругам перебраться к Шелли. Та, к счастью, не возражала.
Сэм протер глаза. Он почти не спал прошедшей ночью — пришлось выезжать на место преступления. Правда, случай оказался несложным — погиб подросток, — и убийца вскоре был арестован.
Сэм нахмурился. Где же отчет об отпечатке подошвы, который был найден в доме Джейн? Сэм пошарил по столу, но оказалось, что в его отсутствие никто не принес нужную бумагу. Может, отправили Бернсену? Ведь они с Роджером оба занимались этим делом… До убийства Ланы далеко не все были убеждены, что смерть Марси и разгром в доме Джейн как-то связаны. Но теперь-то уже никто в этом не сомневался. Так почему же не принесли отчет? Сэм поднял трубку и позвонил своему коллеге.
— Слушай, к тебе не попадал отчет об отпечатке подошвы?
— Нет, не видел. А у тебя нет?
— Пока нет. Наверное, лаборатория потеряла.
«Отправлю им еще один запрос, — положив трубку, подумал Сэм. — Черт подери, сейчас нам только проволочек не хватало».
Тяжко вздохнув, он снова принялся изучать личные дела.
Галан рано уехал с работы. Последние события так его потрясли, что он никак не мог сосредоточиться и теперь хотел только одного: поскорее забрать Ти Джей из дома Шелли, отвезти к себе и бдительнейшим образом за ней присматривать.
Но как же так вышло? Почему у них с Ти Джей разладились отношения? Конечно же, все это из-за Зандри Конауэй — невинный флирт с ней перерос в нечто большее. Что ж, Зандри одевается лучше и никогда не придирается…
Да, это правда, Ти Джей никогда не наряжалась дома. Но ведь и он не носил фрак — дом для того и создан, чтобы чувствовать себя свободно. И что из того, если она ворчала, когда он не выносил мусор? Он же ругался, если видел, что ее косметика раскидана по туалетному столику. Живущие под одной крышей неизбежно действуют друг другу на нервы. Это одна из сторон брака.