– Нас не было две недели! – присвистнул он, включив телевизор. – Да меня с работы выкинут!
   Артем схватил трубку телефона и начал лихорадочно набирать номер. Я же взял со стола мобильный телефон и набрал номер своего непосредственного начальника. Тот не стал со мной долго разговаривать.
   – Ты уволен! – услышал я в ответ.
   Что ж! Коротко и ясно. Жаль! Хорошая была работа. Но я почему-то не сильно расстраивался. Даже не знаю, чем это можно было объяснить.
   Артем, напротив, сиял, и я понял, что с работой у него всё в порядке.
   – Фу! – выдохнул он. – Наш шеф внезапно слег с сердечным приступом, а ребята меня отмазали.
   – Ты же на зарплату жалуешься, – не сдержал я ехидства.
   – Жалуюсь, – быстро согласился тот, – но денег много надо! Вот и приходится на кусок хлеба зарабатывать.
   – Скорее на кусок хлеба с черной икрой! – ехидно заметил я. Но Артем пропустил мимо ушей мое замечание.
   – Предлагаю отметить наше счастливое возвращение!
   – Ничего себе счастливое, – скептически заметил я. – Меня только что, между прочим, с работы уволили! Вдобавок своим возвращением мы только, отсрочили неприятности. Думаю, что нам всё-таки надо было отправиться в Арткосс.
   – Может, там и безопасней, но зато жуткая скукотища. Не могу я жить в этом Средневековье. Ни тебе телевизора, ни компьютера!
   – Сам подписался, – возразил я, – теперь ноешь.
   – Только не говори мне, что тебе там понравилось, – с вызовом сказал Артем.
   – Да нет, конечно… – вынужден был признаться я. – Но ты же понимаешь, выхода у нас нет. Рано или поздно к нам пожалуют гости…
   – Всё, хватит об этом! – Артем начал злиться. – Пожалуют, тогда и поговорим.
   На этом наш спор закончился. Я остался ночевать у Артема, а с утра поплелся на работу. Встретили там меня неприветливо. Я вынужден был выслушать длинную лекцию насчет своих деловых качеств. Но, в конце концов, начальство надо мной сжалилось и предложило написать заявление по собственному желанию. Получив на руки документы, я попрощался со своими сослуживцами и покинул офис.
   Домой я добрался быстро. Едва я открыл дверь, как по всей квартире вспыхнул свет. На диване сидел Клейст. За его спиной стояли четверо его молодчиков.
   – Не ожидал? – спросил Клейст.
   – Не ожидал, – честно признался я, когда ко мне вернулся дар речи.
   – А ты думал – меня так легко убить? – Клейст громко рассмеялся. – Как видишь, я жив! И хочу напомнить тебе о нашем договоре. Помнишь?
   – Помню, – нехотя процедил я.
   – Отлично! Тебя следует наказать, ведь ты решил переметнуться к нашим врагам. Сейчас ты пойдешь с нами. К Азеранду Великому!
   – Ты уверен в этом? Лично у меня нет никакого желания куда-то идти.
   Я вспомнил про пистолет, и это придало мне уверенности. Он лежал у меня в кармане джинсовой куртки. Я осторожно нащупал его. Клейст не заметил моего движения. Похоже, он был полностью уверен в своей неуязвимости. Что ж, придется его разочаровать.
   – Ты, кажется, возомнил себя могучим магом, – раздраженно заметил Клейст. – Пусть ты и Избранный, но тебе еще многому надо учиться! Честное слово, если бы не приказ Азеранда, я бы покончил с тобой прямо сейчас!
   Мне надоели его угрозы, я быстрым движением выхватил пистолет. К моему облегчению, получилось это у меня довольно ловко. Клейст озадаченно уставился на необычную железку. Его подручные переглянулись.
   – Кто двинется, пристрелю! – процедил я сквозь зубы.
   – Что это? – поинтересовался Клейст. – Оружие?
   – Оружие! – подтвердил я. – Хочешь удостовериться?
   – Ты блефуешь! – уверенно заявил маг, хотя в его голосе я всё же уловил нотки сомнения.
   Клейст дал знак своим молодчикам, и двое из них двинулись ко мне. Я понял, что деваться некуда. Пистолет в моей руке дернулся и два раза выстрелил. Расстояние было настолько мало, что промахнуться было просто невозможно. Один из нападавших рухнул с простреленным плечом. Второй упал рядом, держась за правый бок, и громко стонал.
   Клейст изумленно смотрел на меня. Затем он перевел взгляд на своих стонущих приспешников.
   – Так ты не врешь! – вырвалось у него.
   – Хорошо, что ты это понял. А теперь сам выметайся отсюда и «шестерок» своих прихвати.
   Клейст стал пунцовым. Резонно было предположить, что никто раньше с ним в подобном тоне не разговаривал. Он выставил перед собой ладони и забормотал что-то себе под нос. Я почувствовал, как мои руки наливаются тяжестью. С огромным трудом я сумел нажать на спусковой крючок.
   Грянул выстрел, и Клейст, вскрикнув, схватился за ногу. На его бедре появилось темное пятно, быстро увеличивающееся в размерах. Весь боевой пыл мага исчез, и он, застонав, опустился на пол, держась за простреленное бедро.
   В этот момент на меня бросились оставшиеся мордовороты. Пистолет сухо щелкнул. Патроны кончились, а новая обойма лежала в заднем кармане джинсов. На то, чтобы ее достать, у меня не было времени. Поэтому пришлось вспомнить бокс.
   Мои противники были щедро наделены силой, но ловкости им явно недоставало. Я увернулся от удара одного из них и что есть силы врезал второму в подбородок. Руку пронзила тупая боль. К моему изумлению, удар, который должен был повергнуть соперника в нокаут, всего лишь оглушил его. Здоровяк остался на ногах и замер на месте с отсутствующим выражением лица.
   Я остался один на один со вторым противником. Вновь увернувшись от удара, я что есть силы врезал ему рукоятью пистолета, целясь в висок. Охнув, он опустился на пол, держась за голову. Из-под его пальцев побежала тоненькая струйка крови.
   В следующую секунду на меня рухнул потолок. Когда я пришел в себя, то понял, что лежу на полу и руки и ноги мои вроде целы. Вырубивший меня мордоворот хлопотал возле Клейста, лежавшего на диване и издающего слабые стоны. Пистолет лежал в двух шагах от меня. Моему противнику не хватило ума забрать оружие, и он подарил мне шанс, которым я воспользовался.
   Дотянувшись до пистолета, я вынул из кармана обойму и перезарядил оружие. Я осторожно приподнялся и, прицелившись, выстрелил. Здоровяк получил пулю в спину.
   Издав громкий всхлип, он завалился на пол. Клейст лежал на диване с бледным лицом и закрытыми глазами.
   Я метнулся в прихожую и дрожащими руками набрал телефон Артема. К моему счастью, тот оказался дома. Он спокойно выслушал мой сбивчивый рассказ и пообещал тотчас же приехать.
   Я вернулся в комнату и увидел Клейста, который пришел в себя и смотрел на меня глазами, в которых горела жажда убийства.
   – Ты всё равно не уйдешь, – несмотря на рану, голос Клейста звучал твердо. – От КомПТа нельзя скрыться…Ты будешь наш…
   – Ты ошибаешься, – покачал я головой, – я на твоем месте думал бы о чем-нибудь другом. Например, прочитать молитву…
   – Ты меня не убьешь! – в голосе Клейста что-то изменилось, он внезапно поднял руку и, махнув ей в мою сторону, что-то прошептал.
   Я почувствовал, как глаза мои закрываются. Внезапно мне захотелось спать. Это желание было таким сильным, что я понял, долго бороться я не смогу! И я призвал силу, которая мгновенно откликнулась на мой зов. Мои ладони окутали сгустки белого пламени, и я встряхнул ими.
   – Нет! – в голосе Клейста была мольба, но было поздно.
   Он попытался поставить перед собой стену белого дыма, но сорвавшийся с моих рук бушующий поток белого пламени легко пробил ее и ударил в грудь магу.
   Тело Клейста охватило пламя. Корчась и хрипя, он скатился с дивана на ковер и через несколько секунд замер. Пламя с негромким шипением исчезло. В комнате стало тихо.
   Лишь мордоворот, которому я врезал пистолетом, сидел, прислонившись к стене, и, держась за голову, тихо качался из стороны в сторону. Я не представлял, что мне делать дальше, но произошло кое-что, что я склонен считать подарком судьбы.
   Тела Клейста и его подручных начали бледнеть, растворяясь в воздухе. Прошло пять минут, и я остался в своей квартире один. Если не считать обугленные кое-где обои и прожженный в нескольких местах ковер, не было ничего, говорившего о том, что тут шел бой.
   В дверь позвонили. Я открыл и увидел Артема с пистолетом на изготовку.
   – Ты как? – Он критически осмотрел меня. – Где Клейст? – Артем прошел в комнату и, осмотрев ее, резко повернулся ко мне: – Ты что, дурака валяешь? Нашел время!
   – Подожди! – я прервал его гневную фразу и быстро объяснил, что здесь произошло. Когда мой рассказ был закончен, Артем лишь покачал головой:
   – Ну, ты и крут, приятель! А как же тела? – Я рассказал ему о таинственном исчезновении.
   Мой друг похлопал меня по плечу и заявил, что удача на нашей стороне.
   – Меня волнует вот что, – признался я, – когда об этом узнает Азеранд, мне крышка. Надо исчезнуть из этого мира.
   – Каким образом? – поинтересовался Артем.
   – Ты забываешь про амулет.
   – А я? – спросил Артем.
   – Правда… – меня охватило чувство стыда. Как последний эгоист, я совершенно забыл про своего друга.
   – Извини, – глядя Артему прямо в глаза, произнес я. – Я решился. Гронден был прав. Я понял, что незаметно для себя уже стал частицей Девяти Миров. У меня нет другого пути. А если хочешь разделить со мной эту участь, я вернусь за тобой. Мне ведь надо еще пройти ритуал. Надеюсь, тогда у нас не будет трудностей.
   – Ты решился? – Артем изумленно смотрел на меня.
   – Я вернусь! – ответил я. – Если ты, конечно, не передумаешь…
   – Никогда! – тихо отозвался мой друг.
   Я достал пистолет, Артем молча протянул мне две обоймы. Зарядив оружие, я махнул на прощание ему рукой и встал посередине комнаты. Я произнес нужные слова. Тепло от амулета разлилось по телу, и мир вокруг меня поплыл перед глазами. Но на этот раз я не испытывал ни малейшего страха.
 
   Зельда и Каен стояли на небольшой поляне. Дул промозглый влажный ветер, а они оба были одеты чересчур легко. Вдобавок они очутились в какой-то глухомани, а вовсе не там, где обещала Аталанта. Тем не менее надо было действовать. Они только что прибыли в Зейн, и времени у них было не так много.
   – Здесь… холодно… – стуча зубами, проскулил Каен, – а заклинания не работают…
   – Ничего, подожди! – Зельда прошептала заклинание, и их окутала волна тепла. – Этого должно хватить часа на два. Нам надо будет раздобыть теплые вещи. Не удивляйся своему бессилию в магии, в Зейне очень слабый магический фон, и к нему надо приспособиться.
   – А куда идти?
   – Не идти, а лететь. С воздуха мы гораздо быстрей найдем то, что мы ищем!
   – С воздуха? – удивился Каен, который успел позабыть свой страх высоты. – Но ты говорила, что здесь слабый магический фон и…
   – Знаю, – перебила его Зельда. – Нелейна дала мне на этот случай амулет. Всё! Произносим заклинание!
   Каен и Зельда в унисон затянули негромкий напев и через несколько секунд начали подниматься в воздух. Они поднимались всё выше и выше, пока верхушки деревьев не оказались у них под ногами. Затем Зельда прочитала еще одно заклинание, с помощью которого можно было определить местонахождение Олега, а в крайнем случае Артема.
   Зельда осмотрелась. Вокруг них шумел лес. Лишь вдалеке виднелись какие-то высокие конструкции странной формы, стоявшие на некотором расстоянии друг от друга. Между ними тянулись длинные веревки.
   Взяв эти странные сооружения за ориентир, они тронулись в путь. Через два часа полета, когда время действия заклинания уже заканчивалось, лес начал редеть. Он вплотную подступал к широкой дороге, которая, очевидно, окольцовывала огромный город.
   В тот раз, когда Зельда попала в Зейн, она перемещалась исключительно с помощью порталов и поэтому практически ничего не видела вокруг. Теперь же она была поражена до глубины души громадой этого мегаполиса. Каен, первый раз очутившийся в Зейне, молча хлопал глазами.
   – Надо спускаться! – прокричала ему Зельда, чувствуя, как убывает сила левитации.
   Они опустились рядом с дорогой, по которой с огромной скоростью двигались машины. Зельда объяснила Каену, что ему не нужно вступать ни в какие разговоры с местными жителями. Всё берет на себя она.
   Они вышли на край дороги, и Зельда подняла руку, в надежде остановить какую-нибудь машину. Через несколько минут рядом с ними остановились «жигули» ярко-красного цвета.
   – В центр, – произнесла Зельда и послала одновременно сильный гипнотический импульс, полностью подчинив шофера своей воле.
 
   Артем, закончив дежурство, поехал домой. Сегодняшняя смена выдалась трудной, и он страшно устал. Единственным его желанием на данный момент было лечь спать. Глаза слипались, и он из последних сил старался не заснуть за рулем.
   По пути он всё время думал об Олеге. Тот отправился в путешествие, из которого мог не вернуться. Хотел бы Артем сейчас знать, где его друг. А еще больше он хотел быть рядом с ним.
   С такими невеселыми мыслями Артем поставил свою «ауди» на стоянку рядом с домом, не спеша закурил и направился к магазинчику, который находился в соседнем подъезде и назывался очень просто – «24 часа».
   Купив еды и упаковку пива, Артем направился домой. Но когда вошел в свой подъезд, то от неожиданности застыл на месте. Аккуратно поставив пакеты на кафельный пол, он протер глаза и перекрестился. Не помогло. Перед ним стояли Зельда и Каен, с улыбкой наблюдая за его действиями.
   – Не узнал? – спросила Зельда.
   – Ты жива? – произнес Артем, наконец придя в себя.
   – Как видишь! Пригласишь нас к себе?
   Артем кивнул и вызвал лифт. Вскоре они входили в его квартиру. Хозяин, не обращая внимания на незваных гостей, медленно распаковал пакеты, и когда вернулся в комнату с открытой банкой пива, то увидел, что гости уже успели расположиться в креслах.
   – Хм… – крякнул Артем. – Вы уж извините, но я устал как собака. Ночная смена, понимаете ли! Олег уже прибыл?
   – Куда прибыл? – Зельда с Каеном удивленно переглянулись.
   – Как куда? – удивился Артем. – Он же отправился к вам!
   – Что-о? – Зельда приподнялась в кресле. «Вот черт!» – мелькнула у Артема мысль – об этом они с Олегом не думали. Ведь Орден Ведьм не знал о подаренном лесным богом амулете. Артем на месте Зельды тоже бы сильно удивился.
   – Так как же всё-таки он отправился? – настаивала Зельда.
   – Очень просто! – Артем решил врать напропалую. – Открыл портал и был таков!
   – Разве это возможно? – в свою очередь спросил Каен, обращаясь к Зельде и даже не пытаясь скрыть сарказм. – Ведь ты говорила, что он не может путешествовать по мирам. Похоже, вы с Динзом сильно заблуждались!
   – Но этого не может быть! – горячо возразила Зельда. – Олег не прошел ритуал! Он не может перемещаться! Он…
   – Но вспомни, ведь ты его и магом не считала, – напирал Каен, – и теперь…
   – Ничего не понимаю, – помотала головой Зельда. – Значит, он отправился в Косс?
   – Точно! – ответил Артем.
   – А почему он тебя не взял? – допытывался Каен.
   – Потому что меня это не касается и делать мне там абсолютно нечего, – вдохновенно лгал Артем.
   – Всё это требует проверки, – сказала Зельда. – Я свяжусь с Динзом. Если всё так, как ты говоришь, мы пожелаем тебе спокойного сна и удалимся, но если нет… – она пристально посмотрела на Артема, и тот невольно вздрогнул под ее тяжелым взглядом. – Если нет… то я тебе не завидую! Общение с Избранным накладывает серьезные обязательства!
   – Нечего меня пугать, я пуганый, детка! – заорал вдруг Артем. – Какой мне смысл скрывать, где Олег? Насколько я помню, он сам выбрал Орден Ведьм!
   Зельда молча поднялась и вышла в коридор, не удостоив ответом хозяина квартиры. Артем, услышав ее невнятное бормотание, вопросительно посмотрел на Каена. Каен смотрел на банку с пивом в руке Артема.
   – Что это? – спросил он.
   – Пиво!
   – А что за странный сосуд, в который оно налито?
   – Хочешь попробовать? – осведомился Артем.
   – С удовольствием!
   – Тогда держи! – Артем протянул Каену свою банку, а сам пошел на кухню еще за одной.
   Вернувшись назад, он обнаружил, что Каен с удовольствием потягивает пиво.
   – Отличный напиток! – заявил юноша. – Совсем не похож на нашу бурду!
   Артем усмехнулся, но не ответил и откинулся на спинку кресла в ожидании Зельды. Та вскоре появилась. Артему совсем не понравилось выражение ее лица,
   – Где Олег? – спросила она раздраженно.
   – Я, кажется, ясно сказал, он отправился в Косс.
   – Это ложь! – вскричала Зельда. – Никто в окрестностях Косса не появлялся. Динз проверил это тщательнейшим образом.
   Артем хотел было вновь возмутиться, но тут Зельда вновь пристально посмотрела ему в глаза, и он почувствовал, как засыпает. Но вот она отвела взгляд, и Артем очнулся от дремы.
   – Теперь верю! – произнесла Зельда. – Но где же тогда Олег? Сколько времени прошло с тех пор, как он отправился в путь?
   – Почти четырнадцать часов!
   Зельда хотела еще что-то спросить, но внезапно застыла, превратившись в недвижимую статую.
   – Что это с ней? – поинтересовался Артем у Каена.
   – Сеанс связи, – ответил тот. – С Динзом, наверно.
   Через минуту Зельда очнулась.
   – Динз продолжает поиски. Во Втором Трилистнике Олега нет. Как только Динз его обнаружит, он даст нам знать. Кстати, извини меня. Олег слишком важен для нас, и я… в общем, это всё нервы. Конечно, мы на одной стороне!
   Девушка улыбнулась, и улыбка ее была искренней и радушной. Артем и Каен продолжили дегустацию пива. Зельда тоже попробовала пенный напиток, сделанный в Зейне, и одобрительно кивнула.
   Динз связался с Зельдой спустя два часа. Та выслушала сообщение и посмотрела на любителей пива.
   – Динз нашел его. Он в Понте. Это последний мир Третьего Трилистника. Он представляет собой множество островов, разбросанных в океане. Мы немедленно отправляемся туда!
   – С Олегом всё в порядке? – осведомился Артем.
   – Динз точно не знает. Ты с нами? – голос Зельды звучал теперь на удивление мягко.
   – Естественно! – не задумываясь, ответил Артем. – Дай мне пару минут.
   Он взял трубку телефона и скрылся за дверью. К его облегчению, на работе проблем не возникло. Когда Артем вернулся в комнату, он был спокоен и готов к путешествию.
   – Стань в центр комнаты и закрой глаза, – приказала Зельда.

Глава тринадцатая
ПОНТ

   Когда я очнулся, то увидел всё что угодно, только не Косс. Опять мимо! А ведь я был уверен, что правильно произнес заклинание!
   Короче, я оказался в джунглях. В своих джинсовых одеждах я моментально взмок. Словно я очутился в сауне.
   Я огляделся по сторонам. Вокруг раскинулось бурное море тропической зелени, представленной в основном высокими деревьями с зелеными стволами, которые были буквально опутаны лианами. Из знакомых мне растений я узнал лишь гигантский папоротник. Над моей головой нависло затянутое серыми тучами небо. Лишь кое-где в редких прорехах туч проглядывала его ослепительная синева.
   Заросли кишели всевозможной живностью, создававшей довольно сильный шум. Слушать сначала это было необычно, но я быстро привык. Из травы, чуть не задев меня, вспорхнуло несколько длиннохвостых птиц, которых своим внезапным появлением я спугнул.
   Внезапно в голову пришла мысль о хищниках, которые наверняка здесь водятся. Я достал пистолет и убедился, что он заряжен. Оружие в моих руках немного успокаивало.
   Но, черт побери, мне же надо быть в Коссе! Я был уверен, что всё сделал как надо, но… эти мысли я решил отложить на потом. Сейчас главное было выбраться из этого мира. Я вздохнул, положил руку на амулет, произнес заветные слова и громко воскликнул: «Косс»!
   Но ничего не произошло. Я ничего не почувствовал, амулет оставался холодным. Вот так здорово! Меня начала охватывать паника. Но не сидеть же на месте. Надо куда-то двигаться. Может, амулет разрядился или… да мало ли что может случиться.
   Я медленно пошел вперед, держа наготове пистолет и внимательно прислушиваясь к раздающимся вокруг меня звукам. Идти было трудно, так как приходилось продираться сквозь заросли. Тропинки в этих чертовых джунглях для меня проложить забыли. Вдобавок едва я двинулся в путь, на меня набросились тучи назойливой мелкой мошкары, от которой не было никакого спасения.
   Мне потребовалось всё мое терпение, чтобы не обращать внимания на это малоприятное обстоятельство. Мое продвижение было своеобразным подвигом, и мало-помалу я пробирался вперед. Мне повезло.
   Через два часа пути, когда я был вымотан до предела, джунгли внезапно закончились, и я оказался на берегу моря. Вдоль берега тянулась широкая песчаная коса. Пейзаж сильно напоминал необитаемый остров, если бы не одна деталь. Невдалеке от берега стояли на якорях пять кораблей. Корабли были двухмачтовые, паруса были убраны.
   На песке лежали три лодки, а рядом с ними горел костер, вокруг которого сидели невысокие косматые люди. Они о чем-то разговаривали, но так тихо, что расслышать их было невозможно. Рядом с каждым из них лежал боевой топор либо меч.
   Я решил незаметно понаблюдать за ними, но тут в мою спину уперлось что-то острое. Я осторожно развернулся и увидел перед собой одного из «косматых», который незаметно подкрался сзади. Его длинный меч был приставлен к моей груди.
   Он что-то пробубнил на совершенно непонятном мне языке. Я в ответ решил продемонстрировать свои недавно обретенные способности. На мой призыв сила сразу отозвалась, и я лишь слегка пошевелил пальцами, а крепыша отбросило на несколько метров.
   Перекувырнувшись несколько раз, он оказался в зарослях, сломав по пути несколько деревьев. Приземлившись, он со страхом уставился на меня. Меч его сгинул в густой зелени джунглей.
   Мне показалось, что столкновение не произвело особого шума, но я ошибся. Сидевшие у костра повскакали и теперь со всех ног бежали ко мне, размахивая оружием. Я метнулся в джунгли, но в этот момент валявшийся на земле крепыш вдруг с невероятной ловкостью бросился мне под ноги. Я покатился по высокой траве, но успел довольно быстро подняться.
   Бежать было поздно, я развернулся лицом к нападавшим и вновь взмахнул рукой, представив себе огненный шар.
   С моих пальцев сорвались три огненных шара, которые взорвались один за другим перед «косматыми». Они бросились врассыпную, но трое остались на земле, пытаясь сбить пламя с одежды. К берегу тем временем подошло еще лодок семь или восемь, и ко мне уже направлялась целая армия. Я с ужасом увидел в их руках луки.
   Я поднял пистолет и прицелился в самого высокого бородача, который бежал впереди своих собратьев, размахивая кривой саблей. Одет он был настолько пестро, что мне было бы трудно даже приблизительно описать его наряд.
   Выстрел мой достиг цели, и бородач рухнул на землю. Его падение привело к таким последствиям, которых я никак не ожидал. «Косматые» внезапно остановились, и на миг воцарилась тишина. Затем все они дружно опустились на колени и уставились на меня глазами, полными мольбы и страха.
   Я замер на месте, не понимая, что происходит. Из коленопреклоненной толпы выделился маленький сухонький старичок, похожий на сказочного гнома. Он медленно пошел ко мне и, остановившись шагах в двадцати, заговорил:
   – О великий воин! Ты одолел нашего предводителя, бесстрашного Самхана! Теперь по праву сильнейшего ты владеешь нашими жизнями, ты наш предводитель! Таковы законы морров. Вот уже тысячу лет мы соблюдаем заветы Моррана, морского бога…
   – Да какой из меня предводитель, – оторопел я. – Вы что, с ума сошли? Только что хотели меня убить, а теперь…
   – Ты одолел…
   – Знаю, знаю! – раздраженно перебил я старика: – Одолел бесстрашного Самхана! Вы даже не знаете, кто я. И сразу предлагаете стать мне вашим предводителем?
   – Боги выбрали тебя! – упрямо произнес старик.
   Я понял, что ему ничего не докажешь. Но и меня совершенно не прельщала перспектива становиться предводителем каких-то оборванцев-головорезов.
   – Если откажешься, нам останется только одно – умереть, ведь твой отказ будет означать, что боги отвернулись от нас!
   – Но кто вы?
   – Мы – морры. У нас нет дома. Море наш дом. Всё, что нам нужно, мы берем силой. Мы великие воины!
   Это заявление, очевидно, требовало проверки, зато сразу было видно, что у великих воинов самомнения было хоть отбавляй.
   – Я шаман, – продолжил старик, – мое имя Крук! На мне лежит также обязанность следить за выполнением законов нашего народа. А теперь не соизволит ли наш новый предводитель пройти на корабль. Там я всё ему объясню!
   Старик согнулся в почтительном поклоне, произнеся эти слова.
   – Ладно, – я тяжело вздохнул. – Пошли! В конце концов, не могу же я допустить гибели целого народа!
   Мы направились к лодкам, и вскоре я уже поднимался на борт «флагмана» с сомнительным названием «Великий морр». Вблизи корабль выглядел гораздо величественнее, чем издали. А капитанская каюта была просто шикарной. Мебель из красного дерева, золотая посуда, огромные картины на стенах, изображавшие какие-то жуткие батальные сцены, – всё это производило неизгладимое впечатление.
   Я, входя в свою роль, уселся с важным видом в массивное кресло, с удовольствием откинулся на спинку и спросил:
   – А скажи-ка мне, дядя, куда вы теперь направляетесь?
   – Мы держим путь на Корсин, предводитель.
   – Что за Корсин?
   – Как? Вы не знаете? – удивленно переспросил старик.
   – Послушай, Крук, я, видишь ли, из другого мира. Надеюсь, ты понимаешь?
   Крук утвердительно кивнул.
   – Отлично, так вот я ничего не знаю о вашем мире. Даже как он называется.