Страница:
Разрешите мне привести историю одной блестящей молодой дамы, которая считала, что нет ничего важнее собственной карьеры, пока жизнь не изменила ее взглядов. Этой дамой была прекрасная блондинка Зетта Уэллс, жена известного исследователя Карвета Уэллса.
До того, как она встретила своего будущего мужа, Зетта была преуспевающим администратором на радио, организовывающим встречи со знаменитыми людьми. Карвет Уэллс пришел к ней по делу, влюбился и вскоре они поженились. Причем жена оговорила право продолжать работу и быть независимой.
Свадьба была в марте. В июне Карвет отправился в Армению и Турцию, решив покорить Арарат. Зетта должна была остаться дома и продолжать работать. Но потом она решила поехать вместе с мужем. Итак, они отправились в путешествие, оказавшееся страшно трудным и изнурительным. Несмотря на все лишения, Карвет написал об этом книгу-бестселлер — «Капут».
Когда Зетта вернулась в Америку, ее работа показалась ей слишком обыденной, по сравнению с тем, что ей пришлось испытать. Через полтора года она поехала с мужем в Мексику покорять Попокатепетль. Путешествие было трудным. Они испытали холод, голод, страх и усталость, но, вместе с тем, и восторг.
Ледяные ветры вершины Попокатепетля выдули из души Зетты последние ростки независимости. Она поняла, что быть женой Карвета Уэллса куда почетнее, чем иметь собственную карьеру. Вернувшись домой, она оставила работу. Теперь Зетта была свободна и могла путешествовать с мужем по всему свету: Малайзии, Африке, Японии, Исландии, долине Кашмир, — жизнь их превратилась в сплошной калейдоскоп приключений.
«Когда я оглядываюсь назад на те времена, когда у меня была собственная карьера, мне кажется, я вела себя тогда по-детски. Моя прежняя жизнь, по сравнению с нынешней, была скучна и ограничена. Какие богатые впечатления я получила с Карветом! Подчинив свои интересы нашим общим, я являюсь неотъемлемой частью его достижений и триумфов; когда же нас постигают неудачи и разочарования, мы встречаем их вдвоем. Одной из величайших наград моей жизни стало посвящение, сделанное Карветом в книге „Капут“: «Лучшему другу моей жизни — жене Зетте». Ни одно из моих личных достижений никогда не доставило бы мне такого счастья и удовлетворения, как это посвящение моего мужа».
Случай с Зеттой, конечно, исключительный. Но многие женщины нашли, что отстаивание интересов любимого мужа является самой благодарной карьерой на свете.
Я не хочу здесь обидеть тех женщин, которые волей обстоятельств вынуждены пойти работать. Я отношусь к ним с глубоким уважением. Я верю, что женщина должна уметь зарабатывать себе на жизнь, так как обстоятельства могут сложиться по-разному и никто не застрахован от смерти и других несчастий.
Но, так как в этой книге мы обсуждаем пути и способы помощи мужьям со стороны жен, мы не можем не отметить, что подобная целенаправленность жены на помощь мужу требует большой самоотдачи. Жена, которая постоянно думает о собственной карьере, просто физически не может уделить столько же времени карьере мужа. Конечно, всякое правило имеет исключения, но опыт и многочисленные наблюдения показывают, что мужья и супружества имеют больший шанс на успех, если цели и усилия обоих партнеров совпадают.
Итак, еще одно правило, как суметь приспособиться:
Будьте готовы оставить собственную карьеру, если того потребуют счастье и интересы вашего мужа.
Глава 17
Часть пятая
Глава 18
До того, как она встретила своего будущего мужа, Зетта была преуспевающим администратором на радио, организовывающим встречи со знаменитыми людьми. Карвет Уэллс пришел к ней по делу, влюбился и вскоре они поженились. Причем жена оговорила право продолжать работу и быть независимой.
Свадьба была в марте. В июне Карвет отправился в Армению и Турцию, решив покорить Арарат. Зетта должна была остаться дома и продолжать работать. Но потом она решила поехать вместе с мужем. Итак, они отправились в путешествие, оказавшееся страшно трудным и изнурительным. Несмотря на все лишения, Карвет написал об этом книгу-бестселлер — «Капут».
Когда Зетта вернулась в Америку, ее работа показалась ей слишком обыденной, по сравнению с тем, что ей пришлось испытать. Через полтора года она поехала с мужем в Мексику покорять Попокатепетль. Путешествие было трудным. Они испытали холод, голод, страх и усталость, но, вместе с тем, и восторг.
Ледяные ветры вершины Попокатепетля выдули из души Зетты последние ростки независимости. Она поняла, что быть женой Карвета Уэллса куда почетнее, чем иметь собственную карьеру. Вернувшись домой, она оставила работу. Теперь Зетта была свободна и могла путешествовать с мужем по всему свету: Малайзии, Африке, Японии, Исландии, долине Кашмир, — жизнь их превратилась в сплошной калейдоскоп приключений.
«Когда я оглядываюсь назад на те времена, когда у меня была собственная карьера, мне кажется, я вела себя тогда по-детски. Моя прежняя жизнь, по сравнению с нынешней, была скучна и ограничена. Какие богатые впечатления я получила с Карветом! Подчинив свои интересы нашим общим, я являюсь неотъемлемой частью его достижений и триумфов; когда же нас постигают неудачи и разочарования, мы встречаем их вдвоем. Одной из величайших наград моей жизни стало посвящение, сделанное Карветом в книге „Капут“: «Лучшему другу моей жизни — жене Зетте». Ни одно из моих личных достижений никогда не доставило бы мне такого счастья и удовлетворения, как это посвящение моего мужа».
Случай с Зеттой, конечно, исключительный. Но многие женщины нашли, что отстаивание интересов любимого мужа является самой благодарной карьерой на свете.
Я не хочу здесь обидеть тех женщин, которые волей обстоятельств вынуждены пойти работать. Я отношусь к ним с глубоким уважением. Я верю, что женщина должна уметь зарабатывать себе на жизнь, так как обстоятельства могут сложиться по-разному и никто не застрахован от смерти и других несчастий.
Но, так как в этой книге мы обсуждаем пути и способы помощи мужьям со стороны жен, мы не можем не отметить, что подобная целенаправленность жены на помощь мужу требует большой самоотдачи. Жена, которая постоянно думает о собственной карьере, просто физически не может уделить столько же времени карьере мужа. Конечно, всякое правило имеет исключения, но опыт и многочисленные наблюдения показывают, что мужья и супружества имеют больший шанс на успех, если цели и усилия обоих партнеров совпадают.
Итак, еще одно правило, как суметь приспособиться:
Будьте готовы оставить собственную карьеру, если того потребуют счастье и интересы вашего мужа.
Глава 17
Учитесь не отставать от мужа
14 лет назад, когда супруги Хайнс только поженились, миссис Хайнс сильно страдала от застенчивости. «Я боялась встречаться с незнакомыми людьми, находиться в толпе. Я была необычайно застенчива».
Мистер Хайнс был подающим надежды молодым адвокатом, активно занимавшимся местной политикой. Ему приходилось встречаться с массой людей, посещать собрания и съезды, ходить в гости и принимать людей у себя. Шерри Хайнс, его жена, с ужасом думала, что же ей делать. Как преодолеть свой страх перед людьми и свою застенчивость, чтобы не навредить карьере мужа.
Шерри решила работать над собой. Но она не знала, с чего начать, пока ей на глаза не попалась статья в журнале со следующими словами: «Всех людей, в первую очередь, интересуют они сами. Во время разговора сосредоточьте внимание на собеседнике. Позвольте ему говорить о себе, о своих проблемах и достижениях. Уделив внимание другому, вы совершенно забудете о себе».
Эта фраза изменила жизнь и взгляды Шерри Хайнс. «Общаясь с людьми, интересуясь их делами, я преодолевала страх. Я поняла, что у других людей в жизни было также полно проблем и сложностей. Поняв людей, я начала к ним лучше относиться. Я с удовольствием встречалась с новыми людьми и чувствовала себя с ними свободно. Я люблю принимать у себя и ездить с ответными визитами. Но, прежде всего, я довольна, что, преодолев себя, я не подвела своего мужа, который стал сенатором штата».
Одной из обязанностей жены является выполнение социальных функций, накладываемых карьерой мужа. Вне зависимости от сферы его деятельности, шансы на продвижение заметно вырастают, если жена легко сходится с людьми и умеет поддерживать контакты.
Если женщина обладает врожденными способностями легко контактировать с людьми, тем лучше для нее. Если же нет, их нужно развивать.
Губернатор одного из штатов сказал мне как-то, что своему успеху на посту он во многом обязан своей жене. Выходец из бедной эмигрантской семьи, он женился на женщине высокого социального происхождения, с большим обаянием и тактом. «Если бы я женился на девушке своего круга, то вряд ли бы достиг того, что имею сейчас. У моей жены хорошее происхождение и великолепное воспитание. Она чувствует себя одинаково уютно и на королевском приеме, и в районе, где живет беднота».
Не думайте, что если ваш муж занимает пока недостаточно высокое положение, от вас абсолютно ничего не требуется. Будущие лидеры в области экономики, промышленности и политики — сегодня неизвестные, только начинающие свой путь молодые люди. Редко кто сразу начинает с самого верха. Будете ли вы готовы к тому, чтобы с достоинством исполнять свои социальные функции десять и двадцать лет спустя, когда ваш муж достигнет пика карьеры?
Начните сегодня к этому готовиться. Если у вас есть страхи, поборите их, как Шерри Хайнс. Если вы неуклюжи или вам не хватает такта, научитесь понимать, уважать и любить людей, с которыми вы общаетесь. Если вам не хватает образования, не отговаривайтесь фразами типа: «Я не могла себе этого позволить, так как у меня не было ни денег, ни времени». Пойдите на какие-нибудь вечерние курсы. Если же и это вам не под силу, занимайтесь в библиотеке и читайте книги.
Жена, которую оставили, потому что она не в состоянии следовать за растущей карьерой мужа, зрелище довольно жалкое. Она вряд ли вызовет у кого-нибудь симпатию, потому что все будут думать, что она или слишком ленива, или безразлична, чтобы предпринять что-либо, чтобы больше соответствовать новому положению мужа. «Успевать за карьерой мужа — ключ к успеху любого брака», писала миссис Эрик Джонстон, жена президента Ассоциации американских художественных фильмов.
Миссис Джонстон советует женщинам, желающим не отставать от своего супруга, расширить круг знакомств, введя в него тех людей, которые могут оказаться полезными их мужьям. «Вы думаете, что карьера вашего мужа не слишком успешна, так что не следует и утруждаться по ее поводу. Но тут вы можете ошибиться. Мой муж начинал торговцем пылесосами. И мы, конечно, не знали, что за карьера у него впереди. Я только была уверена, что он непременно чего-то достигнет, и не ошиблась».
Поскольку никто не может знать, как все сложится в будущем, нужно тщательно к нему готовиться. Научитесь заводить друзей и поддерживать с ними отношения, что может оказаться решающим фактором, когда ваш муж достигнет определенного положения в жизни. Ваше умение ладить с людьми — одно из тех качеств, которое пригодится мужу, чем бы он ни занимался. Если у него самого это качество отсутствует, тактичная жена окажет ему неоценимую услугу; если же он — образец дипломатии, то его жена должна быть ему под стать, чтобы, по крайней мере, не опозорить собственного мужа.
Собирая материалы для этой книги, я разговорилась с руководителем отдела кадров одной из крупных американских компаний. Он сказал, что так занят работой, что ему часто некогда быть вежливым с людьми. «Моей жене не присущ подобный недостаток. Она образец любезности и дружелюбия. Вот вчера, например, я влетел в химчистку и выпалил приемщику, как следует чистить мои костюмы, и потребовал, чтобы все было сделано в лучшем виде. Он взглянул на меня внимательно и сказал: „Я люблю, когда сюда приходит ваша жена“. Ну что я мог на это ответить? Моя жена всем нравится. Она любит людей, и они это чувствуют. Когда мы заходим в греческий магазин, она приветствует хозяина по-гречески. С продавцом фруктов, итальянцем по происхождению, она говорит на итальянском. А меня они почти не замечают, и я понимаю, почему. Ведь совсем не сложно выучить пару фраз на другом языке и сделать приятное людям. Моя жена знает, как сделать приятное людям, и они платят ей тем же».
Услышав такие слова о женщине, мне сразу же захотелось с ней познакомиться. А вам? Женщина, излучающая тепло и доброжелательность — бесценное сокровище. Занятый мужчина, много думающий над техническими сторонами своего бизнеса, иногда не может найти в себе, силы для развития теплых, человеческих отношений в семье, с друзьями и сослуживцами. Такому мужчине очень повезет в жизни, если у него будет жена, создающая атмосферу добросердечия и радушия. Она будет в полном смысле слова его послом доброй воли.
Существует много нехитрых способов, с помощью которых жена может поддержать своего мужа в обществе. Как и другие навыки, этот требует постоянной практики. Миссис Ханс Кальтенборн, жена президента Американской ассоциации репортеров, особенно поднаторела в этой области. Она точно знает, как и когда нужно прервать собеседника, чтобы перевести беседу в нужное русло. Она знает, как нужно вести себя с аудиторией, когда после лекции ее мужа долго не отпускают, задавая ему море вопросов. Однажды, когда настойчивость аудитории, по ее мнению, достигла предела, и у мужа не оставалось времени на ленч, она встала и громко сказала: «У меня есть один вопрос. Жена мистера Кальтенборна хочет знать, когда ее муж придет домой на ленч?» Аудитория разразилась дружным смехом, и бедный муж был спасен.
Существует еще одна услуга, которую жена может оказать преуспевающему мужу. Она требует большой любви, тонкости и правильно выбранного времени. Если услуга оказана неуклюже, она может отрицательно сказаться на самой жене. Услуга эта заключается в том, что надо удержать мужа от зазнайства.
В начале книги мы много говорили о поддержке мужа. Но существуют и другие случаи, когда нужно принижать достижения мужа, чтобы успех не ударил ему в голову. Женщина, способная сделать это для мужа, — дар божий. Дизраэли говорил, что самым суровым его критиком была жена, и он ее за это очень ценил. Она помогала ему не витать в облаках.
Еще один пример правильного отношения жены к известности мужа — Хильда Бичер Стоу. Ее муж, Лаймон Бичер Стоу, — писатель, редактор и лектор, внук знаменитой Харриет Бичер Стоу, написавшей «Хижину дяди Тома». «Мои лекции приводили аудиторию в восторг. После лекции слушатели толпами подходили ко мне и расточали комплименты. И я начал относиться к этому серьезно. Успех вскружил мне голову. Я не мог дождаться вечера, когда приду домой и расскажу Хильде, за какого гения она вышла замуж. Хильда всегда помогала мне, в особенности, когда я брался за какое-нибудь начинание. Поэтому я очень удивился, когда в этот раз Хильда не стала петь мне дифирамбы. „Я рада, что твоя лекция прошла успешно. Но никогда не следует останавливаться на достигнутом, успех мимолетен. Если ты не будешь работать над собой, в следующий раз твои слушатели могут отшатнуться от тебя“.
Однажды, когда я произносил речь по поводу закладки фундамента здания, я был особенно в ударе. Мне показалось, что лучшего оратора не было со времен Уильяма Дженнингса Брайана. Добравшись до дома и поведав о своем триумфе Хильде, я ждал ее восхищения. Она лишь улыбнусь и сказала: «Все это хорошо, дорогой, но как же те люди, которые все это сделали? Именно они нуждаются в похвалах, и ты лишь мимоходом отдал дань их работе». После таких слов все мое торжество улетучилось. Благодаря жене и ее здравому смыслу я спустился с небес на землю, поняв, каким ослом я, должно быть, выглядел в глазах этих людей».
Те женщины, о которых я рассказала в этой главе, не только не отстают от своих мужей, но являются их достойным дополнением. Они достигают этого, находя верных и нужных друзей, умея поддерживать с ними отношения, и не давая мужу витать в облаках.
Женщина, которая ведет себя подобным образом, не только никогда не отстанет от своего мужа, но будет его вечной путеводной звездой.
Правило 1: Будьте готовы переехать на новое место, если того требует карьера мужа.
Правило 2: Когда муж работает сверхурочно, не пеняйте ему за это.
Правило 3: Будьте готовы приспособиться к необычным условиям его работы.
Правило 4: Если ваш муж работает дома, создайте условия для нормального сосуществования.
Правило 5: Будьте готовы оставить собственную карьеру, если она мешает карьере мужа.
Правило 6: Не отставайте от мужа — идите с ним в ногу.
Мистер Хайнс был подающим надежды молодым адвокатом, активно занимавшимся местной политикой. Ему приходилось встречаться с массой людей, посещать собрания и съезды, ходить в гости и принимать людей у себя. Шерри Хайнс, его жена, с ужасом думала, что же ей делать. Как преодолеть свой страх перед людьми и свою застенчивость, чтобы не навредить карьере мужа.
Шерри решила работать над собой. Но она не знала, с чего начать, пока ей на глаза не попалась статья в журнале со следующими словами: «Всех людей, в первую очередь, интересуют они сами. Во время разговора сосредоточьте внимание на собеседнике. Позвольте ему говорить о себе, о своих проблемах и достижениях. Уделив внимание другому, вы совершенно забудете о себе».
Эта фраза изменила жизнь и взгляды Шерри Хайнс. «Общаясь с людьми, интересуясь их делами, я преодолевала страх. Я поняла, что у других людей в жизни было также полно проблем и сложностей. Поняв людей, я начала к ним лучше относиться. Я с удовольствием встречалась с новыми людьми и чувствовала себя с ними свободно. Я люблю принимать у себя и ездить с ответными визитами. Но, прежде всего, я довольна, что, преодолев себя, я не подвела своего мужа, который стал сенатором штата».
Одной из обязанностей жены является выполнение социальных функций, накладываемых карьерой мужа. Вне зависимости от сферы его деятельности, шансы на продвижение заметно вырастают, если жена легко сходится с людьми и умеет поддерживать контакты.
Если женщина обладает врожденными способностями легко контактировать с людьми, тем лучше для нее. Если же нет, их нужно развивать.
Губернатор одного из штатов сказал мне как-то, что своему успеху на посту он во многом обязан своей жене. Выходец из бедной эмигрантской семьи, он женился на женщине высокого социального происхождения, с большим обаянием и тактом. «Если бы я женился на девушке своего круга, то вряд ли бы достиг того, что имею сейчас. У моей жены хорошее происхождение и великолепное воспитание. Она чувствует себя одинаково уютно и на королевском приеме, и в районе, где живет беднота».
Не думайте, что если ваш муж занимает пока недостаточно высокое положение, от вас абсолютно ничего не требуется. Будущие лидеры в области экономики, промышленности и политики — сегодня неизвестные, только начинающие свой путь молодые люди. Редко кто сразу начинает с самого верха. Будете ли вы готовы к тому, чтобы с достоинством исполнять свои социальные функции десять и двадцать лет спустя, когда ваш муж достигнет пика карьеры?
Начните сегодня к этому готовиться. Если у вас есть страхи, поборите их, как Шерри Хайнс. Если вы неуклюжи или вам не хватает такта, научитесь понимать, уважать и любить людей, с которыми вы общаетесь. Если вам не хватает образования, не отговаривайтесь фразами типа: «Я не могла себе этого позволить, так как у меня не было ни денег, ни времени». Пойдите на какие-нибудь вечерние курсы. Если же и это вам не под силу, занимайтесь в библиотеке и читайте книги.
Жена, которую оставили, потому что она не в состоянии следовать за растущей карьерой мужа, зрелище довольно жалкое. Она вряд ли вызовет у кого-нибудь симпатию, потому что все будут думать, что она или слишком ленива, или безразлична, чтобы предпринять что-либо, чтобы больше соответствовать новому положению мужа. «Успевать за карьерой мужа — ключ к успеху любого брака», писала миссис Эрик Джонстон, жена президента Ассоциации американских художественных фильмов.
Миссис Джонстон советует женщинам, желающим не отставать от своего супруга, расширить круг знакомств, введя в него тех людей, которые могут оказаться полезными их мужьям. «Вы думаете, что карьера вашего мужа не слишком успешна, так что не следует и утруждаться по ее поводу. Но тут вы можете ошибиться. Мой муж начинал торговцем пылесосами. И мы, конечно, не знали, что за карьера у него впереди. Я только была уверена, что он непременно чего-то достигнет, и не ошиблась».
Поскольку никто не может знать, как все сложится в будущем, нужно тщательно к нему готовиться. Научитесь заводить друзей и поддерживать с ними отношения, что может оказаться решающим фактором, когда ваш муж достигнет определенного положения в жизни. Ваше умение ладить с людьми — одно из тех качеств, которое пригодится мужу, чем бы он ни занимался. Если у него самого это качество отсутствует, тактичная жена окажет ему неоценимую услугу; если же он — образец дипломатии, то его жена должна быть ему под стать, чтобы, по крайней мере, не опозорить собственного мужа.
Собирая материалы для этой книги, я разговорилась с руководителем отдела кадров одной из крупных американских компаний. Он сказал, что так занят работой, что ему часто некогда быть вежливым с людьми. «Моей жене не присущ подобный недостаток. Она образец любезности и дружелюбия. Вот вчера, например, я влетел в химчистку и выпалил приемщику, как следует чистить мои костюмы, и потребовал, чтобы все было сделано в лучшем виде. Он взглянул на меня внимательно и сказал: „Я люблю, когда сюда приходит ваша жена“. Ну что я мог на это ответить? Моя жена всем нравится. Она любит людей, и они это чувствуют. Когда мы заходим в греческий магазин, она приветствует хозяина по-гречески. С продавцом фруктов, итальянцем по происхождению, она говорит на итальянском. А меня они почти не замечают, и я понимаю, почему. Ведь совсем не сложно выучить пару фраз на другом языке и сделать приятное людям. Моя жена знает, как сделать приятное людям, и они платят ей тем же».
Услышав такие слова о женщине, мне сразу же захотелось с ней познакомиться. А вам? Женщина, излучающая тепло и доброжелательность — бесценное сокровище. Занятый мужчина, много думающий над техническими сторонами своего бизнеса, иногда не может найти в себе, силы для развития теплых, человеческих отношений в семье, с друзьями и сослуживцами. Такому мужчине очень повезет в жизни, если у него будет жена, создающая атмосферу добросердечия и радушия. Она будет в полном смысле слова его послом доброй воли.
Существует много нехитрых способов, с помощью которых жена может поддержать своего мужа в обществе. Как и другие навыки, этот требует постоянной практики. Миссис Ханс Кальтенборн, жена президента Американской ассоциации репортеров, особенно поднаторела в этой области. Она точно знает, как и когда нужно прервать собеседника, чтобы перевести беседу в нужное русло. Она знает, как нужно вести себя с аудиторией, когда после лекции ее мужа долго не отпускают, задавая ему море вопросов. Однажды, когда настойчивость аудитории, по ее мнению, достигла предела, и у мужа не оставалось времени на ленч, она встала и громко сказала: «У меня есть один вопрос. Жена мистера Кальтенборна хочет знать, когда ее муж придет домой на ленч?» Аудитория разразилась дружным смехом, и бедный муж был спасен.
Существует еще одна услуга, которую жена может оказать преуспевающему мужу. Она требует большой любви, тонкости и правильно выбранного времени. Если услуга оказана неуклюже, она может отрицательно сказаться на самой жене. Услуга эта заключается в том, что надо удержать мужа от зазнайства.
В начале книги мы много говорили о поддержке мужа. Но существуют и другие случаи, когда нужно принижать достижения мужа, чтобы успех не ударил ему в голову. Женщина, способная сделать это для мужа, — дар божий. Дизраэли говорил, что самым суровым его критиком была жена, и он ее за это очень ценил. Она помогала ему не витать в облаках.
Еще один пример правильного отношения жены к известности мужа — Хильда Бичер Стоу. Ее муж, Лаймон Бичер Стоу, — писатель, редактор и лектор, внук знаменитой Харриет Бичер Стоу, написавшей «Хижину дяди Тома». «Мои лекции приводили аудиторию в восторг. После лекции слушатели толпами подходили ко мне и расточали комплименты. И я начал относиться к этому серьезно. Успех вскружил мне голову. Я не мог дождаться вечера, когда приду домой и расскажу Хильде, за какого гения она вышла замуж. Хильда всегда помогала мне, в особенности, когда я брался за какое-нибудь начинание. Поэтому я очень удивился, когда в этот раз Хильда не стала петь мне дифирамбы. „Я рада, что твоя лекция прошла успешно. Но никогда не следует останавливаться на достигнутом, успех мимолетен. Если ты не будешь работать над собой, в следующий раз твои слушатели могут отшатнуться от тебя“.
Однажды, когда я произносил речь по поводу закладки фундамента здания, я был особенно в ударе. Мне показалось, что лучшего оратора не было со времен Уильяма Дженнингса Брайана. Добравшись до дома и поведав о своем триумфе Хильде, я ждал ее восхищения. Она лишь улыбнусь и сказала: «Все это хорошо, дорогой, но как же те люди, которые все это сделали? Именно они нуждаются в похвалах, и ты лишь мимоходом отдал дань их работе». После таких слов все мое торжество улетучилось. Благодаря жене и ее здравому смыслу я спустился с небес на землю, поняв, каким ослом я, должно быть, выглядел в глазах этих людей».
Те женщины, о которых я рассказала в этой главе, не только не отстают от своих мужей, но являются их достойным дополнением. Они достигают этого, находя верных и нужных друзей, умея поддерживать с ними отношения, и не давая мужу витать в облаках.
Женщина, которая ведет себя подобным образом, не только никогда не отстанет от своего мужа, но будет его вечной путеводной звездой.
* * *
Выводы. Как приспосабливаться к обстоятельствамПравило 1: Будьте готовы переехать на новое место, если того требует карьера мужа.
Правило 2: Когда муж работает сверхурочно, не пеняйте ему за это.
Правило 3: Будьте готовы приспособиться к необычным условиям его работы.
Правило 4: Если ваш муж работает дома, создайте условия для нормального сосуществования.
Правило 5: Будьте готовы оставить собственную карьеру, если она мешает карьере мужа.
Правило 6: Не отставайте от мужа — идите с ним в ногу.
Часть пятая
Успех мужа в ваших руках
Глава 18
Почему мужчины бросают семью?
«Счастье мужчины в браке, — писала Дороти Дикс, — зависит в первую очередь от характера и нрава его жены. Она может обладать всеми добродетелями на свете, но они не будут играть никакой роли, если она угрюма, занудна или зла, как мегера. Многие мужчины опускают руки, предпочитая не бороться дальше за место под солнцем, если их жены подрубают им крылья нескончаемой критикой всех их усилий и бесконечными требованиями приносить столько денег, сколько муж их приятельницы, или стать всемирно известным писателем, или, на худой конец, избраться президентом».
Подобное пиление вносит больше несчастья в семейную жизнь, чем расточительность, неумение вести хозяйство и измена, вместе взятые. Далее я предлагаю вам компетентный ответ известного психолога на этот вопрос.
Доктор Льюис Терман написал свою работу по результатам исследования более полутора тысяч браков. Результаты показали, что все мужья считают постоянное пиление худшим качеством, которое может иметь жена. Итоги опросов Гэллопа говорят о том же. Другое широко известное научное исследование — анализ характера по Джонсону — выявило, что ни одна из черт характера не вредит так семейной жизни, как нытье и попытки свалить всю вину на другого.
Тем не менее, еще с доисторических времен жены пытались попреками добиться чего-нибудь от мужей. Легенда рассказывает, что Сократ философствовал, сидя на улице под платанами, чтобы подольше не возвращаться домой и избежать общества своей злющей жены Ксантиппы. Такие разные люди, как Наполеон III и Абрахам Линкольн, страдали от супруг, которые их вечно пилили. Август Цезарь прогнал свою вторую жену, Скрибонию, потому что «не мог вынести ее нрава мегеры».
В наше время женщины также пытаются добиться чего-нибудь с помощью нытья и упреков, хотя это никогда не приносило никаких плодов, кроме отрицательных.
Старый друг семьи как-то рассказал нам, что его первая жена чуть было не поломала его карьеру. Ее стратегия заключалась в принижении его достоинств и постоянных насмешках. Он начал как молодой коммивояжер. Ему нравилась продукция, которую он продавал, и его профессия. Когда он, жаждая ободрения, приходил вечером домой, жена встречала его следующими словами: «Ну как, юный гений, принес ты какие-нибудь деньги, или только инструкции твоего шефа? Да будет тебе известно, что на будущей неделе нам платить за квартиру». Так продолжалось годы. Несмотря на постоянные насмешки, муж продолжал двигаться вперед только благодаря силе воли. Сегодня он — исполнительный вице-президент национального концерна. А его жена? С ней он развелся и женился на молодой женщине, которая дает ему ту поддержку, которой он был лишен с первой. Бывшая жена никогда так и не поняла, почему она лишилась мужа. «После того, как я во всем себе отказывала, после моей экономии, Джо оставил меня и женился на молодой женщине. Конечно, ему теперь не нужна бесплатная служанка. Вот каковы мужчины!»
Даже если кто-нибудь скажет этой женщине, что виной того, что ее бросил муж, является она сама, а не другая женщина, она все равно не поверит. Ее упреки выражались в форме принижения его достоинств, отрицательно сказывались на его мужском самолюбии.
Недавно сын наших друзей пережил подобный случай. Ему двадцать с небольшим, и он только начинает карьеру в рекламном бизнесе. Конкуренция в этом бизнесе очень острая, поэтому он нуждался в большом участии и симпатии со стороны жены. Его жена, агрессивная и амбициозная женщина, не могла мириться с его, как ей казалось, медлительностью.
От потока постоянных насмешек и обвинений у него сдали нервы. Но самое худшее, чего она добилась, был подрыв его веры в себя. Так вода капля по капле точит камень. Неуверенность в себе и своих силах стоила ему потери работы. Его жена тут же с ним развелась. После развода он понемногу приходит в себя, пытаясь восстановить потерянную уверенность в своих силах.
Одной из худших форм попреков является негативное сравнение мужа с другими людьми. «Почему ты не можешь зарабатывать деньги? Посмотри на Билла Смита. Его уже дважды повысили в должности, а тебя только один раз», или: «Мой брат в состоянии купить своей жене норковую шубу. Он знает, как зарабатывать деньги», или еще: «Если бы я вышла замуж за Герберта вместо тебя, то сейчас купалась бы в роскоши». Эти и подобные замечания только сыпят соль на раны.
Жалобы, нытье, негативное сравнение, преуменьшение достоинств, пиление, насмешки, упреки, — вот арсенал средств, которыми обычно пользуются недовольные жены. Они могут быть использованы как все вместе, так и по отдельности. Причем, чем чаще пользуешься этими средствами, тем быстрее они превращаются в привычку. Это словно наркотик.
Двадцатилетняя невеста, подкалывающая жениха по поводу того, что у него нет такого дома, как у Мартинса, в сорок становится непривлекательной, хронической занудой, которую никто не в состоянии удовлетворить.
Очень редко кому из супружеских пар удается прожить вместе всю жизнь, по крайней мере, без нескольких крупных ссор. Люди со здоровым отношением к подобным вещам могут изредка поругаться, но никогда не переходят границы дозволенного. Но постоянное хроническое недовольство способно отрицательно подействовать на самую оптимистическую натуру. Какие бы успехи в работе ни делал муж, они перестают иметь всякое значение, если дома его ждет недовольная жена.
Доктор Сэмьюэл Стивенсон, профессор Вирджинского университета, сказал о четырех желательных свободах американских мужей: свободы от попреков, свободы от указаний во время вождения автомобиля, свободы ношения старой одежды дома и свободы от несварения желудка!
Почему некоторые жены постоянно «пилят» своих мужей? Причины могут быть разные. Иногда недовольство свидетельствует о физическом заболевании. В этом случае может помочь регулярный профилактический осмотр врача, чтобы убедиться, что ничего серьезного нет, а если есть, то провести лечение.
Хроническая усталость также может вызвать недовольство. Рецептом может послужить более эффективная организация жизни, нахождение источника усталости и его устранение.
Скрытая вражда, говорят психологи, также служит источником раздражения. Проблемы с родственниками, сексуальная неудовлетворенность, отсутствие любви, недовольство жизнью, — все это враждебные явления, которые выражаются жалобами, нытьем и упреками. В этом случае необходимо понять истинную причину раздражения и постараться ее устранить или смягчить. Недовольство лишь подливает масла в огонь.
Даже в законодательстве иногда предусмотрен пункт о раздражении, как о смягчающем вину обстоятельстве. В уголовном кодексе Швеции, представленном на рассмотрение шведского парламента, есть поправка, предлагающая классифицировать убийство как непредумышленное, если жертва своим нытьем довела убийцу до белого каления, спровоцировав, таким образом, преступление!
А в Верховном суде штата Джорджия было однажды принято решение в пользу мужа, который заперся на несколько дней в спальне для гостей, и не выходил оттуда, опасаясь упреков своей законной половины. Вердикт суда гласил: «Как следует из книги премудрости Соломона — лучше жизнь в убогой хижине, чем со сварливой женой в хоромах».
Английский судья, разводя мужа, от которого сбежала жена, решил снизить сумму ее материальных претензий с семисот до двухсот десяти долларов, аргументируя это тем, что ценность жены из-за постоянной ругани резко уменьшилась.
Комментируя этот случай в нью-йоркском «Джорнел Америкэн», автор Гел Бойл писал: «Интересно, что думают жены по поводу вынесенного судом решения, где их ценность снижается в зависимости от количества ссор? Это решение судьи может вызвать непредсказуемые последствия. Мужья, приходя в суд, будут говорить судье: „Я хочу развода, но алименты платить не собираюсь. Моя жена и я столько ругались, что она теперь не стоит и цента. Отдаю ее бесплатно со всеми потрохами“.
Наверняка некоторым мужчинам такой оборот дела придется весьма по вкусу. Есть мужья, которые согласны отдать что угодно, только бы избавиться от своих жен.
Недавно в номере нью-йоркской газеты «Уорлд Телеграф» появился рассказ об отчаявшемся муже, пятидесятилетнем автомеханике, который нанял трех бродяг убить свою жену. Причина? Она довела его до отчаяния бранью и попреками.
Поняв, как отрицательно сказывается недовольство жены на карьере мужа, что следует делать, чтобы избавиться от этого отрицательного качества? Избавиться можно в том случае, если женщина осознает свой недостаток и хочет с ним бороться. Невозможно избавиться от болезни, если вы не знаете о ее существовании. Недовольство — изнурительная эмоциональная болезнь. Если вы не уверены в том, что она у вас есть, спросите мужа. Если он подтвердит вашу догадку, не начинайте все яростно отрицать, это только лишнее доказательство того, что она у вас есть. Вместо этого предпримите шаги, чтобы исправить положение. Этих шагов шесть:
1. Попросите помощи мужа и всех домашних.
Пусть они штрафуют вас каждый раз, когда вы демонстрируете недовольство, грубо отвечаете или наступаете кому-то на больную мозоль.
2. Научитесь говорить что-либо только один раз.
Если вы в шестой или седьмой раз раздраженно напоминаете мужу, что он обещал постричь газон, он вряд ли вообще собирался это делать. Поэтому зачем тратить зря время? Ваше раздражение делает его еще упрямее и укрепляет в желании сделать назло.
3. Постарайтесь добиться результатов более мягким обращением.
«Гораздо больше мух поймается на сахар, чем на уксус», — говаривала моя бабка и была полностью права. Вместо того, чтобы нудить по поводу нестриженого газона, можно сказать: «Дорогой, если ты пострижешь газон, я испеку твой любимый пирог», или: «Милый, ты так мастерски стрижешь газоны, что Эллен Смит мне позавидовала. Она сказала, что хочет, чтобы ее муж научился стричь так же». Эти и подобные подходы помогут вам гораздо больше, чем нытье и упреки.
4. Развивайте чувство юмора.
Обладая юмором, вы никогда не потеряете чувства меры. Только дурак будет смеяться над трагедией. Но делать трагедию из пустяков, значит — эмоционально себя опустошать. Вкладывать столько же эмоций, сколько Рахиль в оплакивание своих детей, или леди Макбет в подговаривание своего супруга на убийство короля, в то, чтобы муж клал использованное полотенце в грязное белье, может только неразумная женщина. Никто в здравом уме не платит за простенькое платьице цену наряда от известного парижского дизайнера, и в то же время мы расточительно тратим наши эмоции, расстраиваем супруга недовольным выражением лица и размениваем нашу любовь на вещи, цена которых ничтожна.
5. Спокойно обсуждайте свои разногласия.
Старайтесь записать ваши претензии к мужу. Затем дайте друг другу остыть и только после того, как вы полностью успокоитесь, возьмите список ваших претензий и посмотрите на него снова. Вы будете удивлены, что большая часть претензий так мелка, что не стоит и упоминания. Зато те, что действительно серьезны, следует обсудить в спокойной манере, чтобы понять, как их устранить.
6. Старайтесь добиваться всего без нытья и жалоб.
Изучайте и практикуйте искусство человеческих отношений. Учитесь вдохновлять, а не толкать людей на то, что вы хотите от них получить. В этом состоит секрет общения с мужчинами, как считает Чарльз Шваб. А уж он-то знает, что говорит. Ему платили миллион долларов в год за то, что он знал, как применить этот совет на практике.
Подобное пиление вносит больше несчастья в семейную жизнь, чем расточительность, неумение вести хозяйство и измена, вместе взятые. Далее я предлагаю вам компетентный ответ известного психолога на этот вопрос.
Доктор Льюис Терман написал свою работу по результатам исследования более полутора тысяч браков. Результаты показали, что все мужья считают постоянное пиление худшим качеством, которое может иметь жена. Итоги опросов Гэллопа говорят о том же. Другое широко известное научное исследование — анализ характера по Джонсону — выявило, что ни одна из черт характера не вредит так семейной жизни, как нытье и попытки свалить всю вину на другого.
Тем не менее, еще с доисторических времен жены пытались попреками добиться чего-нибудь от мужей. Легенда рассказывает, что Сократ философствовал, сидя на улице под платанами, чтобы подольше не возвращаться домой и избежать общества своей злющей жены Ксантиппы. Такие разные люди, как Наполеон III и Абрахам Линкольн, страдали от супруг, которые их вечно пилили. Август Цезарь прогнал свою вторую жену, Скрибонию, потому что «не мог вынести ее нрава мегеры».
В наше время женщины также пытаются добиться чего-нибудь с помощью нытья и упреков, хотя это никогда не приносило никаких плодов, кроме отрицательных.
Старый друг семьи как-то рассказал нам, что его первая жена чуть было не поломала его карьеру. Ее стратегия заключалась в принижении его достоинств и постоянных насмешках. Он начал как молодой коммивояжер. Ему нравилась продукция, которую он продавал, и его профессия. Когда он, жаждая ободрения, приходил вечером домой, жена встречала его следующими словами: «Ну как, юный гений, принес ты какие-нибудь деньги, или только инструкции твоего шефа? Да будет тебе известно, что на будущей неделе нам платить за квартиру». Так продолжалось годы. Несмотря на постоянные насмешки, муж продолжал двигаться вперед только благодаря силе воли. Сегодня он — исполнительный вице-президент национального концерна. А его жена? С ней он развелся и женился на молодой женщине, которая дает ему ту поддержку, которой он был лишен с первой. Бывшая жена никогда так и не поняла, почему она лишилась мужа. «После того, как я во всем себе отказывала, после моей экономии, Джо оставил меня и женился на молодой женщине. Конечно, ему теперь не нужна бесплатная служанка. Вот каковы мужчины!»
Даже если кто-нибудь скажет этой женщине, что виной того, что ее бросил муж, является она сама, а не другая женщина, она все равно не поверит. Ее упреки выражались в форме принижения его достоинств, отрицательно сказывались на его мужском самолюбии.
Недавно сын наших друзей пережил подобный случай. Ему двадцать с небольшим, и он только начинает карьеру в рекламном бизнесе. Конкуренция в этом бизнесе очень острая, поэтому он нуждался в большом участии и симпатии со стороны жены. Его жена, агрессивная и амбициозная женщина, не могла мириться с его, как ей казалось, медлительностью.
От потока постоянных насмешек и обвинений у него сдали нервы. Но самое худшее, чего она добилась, был подрыв его веры в себя. Так вода капля по капле точит камень. Неуверенность в себе и своих силах стоила ему потери работы. Его жена тут же с ним развелась. После развода он понемногу приходит в себя, пытаясь восстановить потерянную уверенность в своих силах.
Одной из худших форм попреков является негативное сравнение мужа с другими людьми. «Почему ты не можешь зарабатывать деньги? Посмотри на Билла Смита. Его уже дважды повысили в должности, а тебя только один раз», или: «Мой брат в состоянии купить своей жене норковую шубу. Он знает, как зарабатывать деньги», или еще: «Если бы я вышла замуж за Герберта вместо тебя, то сейчас купалась бы в роскоши». Эти и подобные замечания только сыпят соль на раны.
Жалобы, нытье, негативное сравнение, преуменьшение достоинств, пиление, насмешки, упреки, — вот арсенал средств, которыми обычно пользуются недовольные жены. Они могут быть использованы как все вместе, так и по отдельности. Причем, чем чаще пользуешься этими средствами, тем быстрее они превращаются в привычку. Это словно наркотик.
Двадцатилетняя невеста, подкалывающая жениха по поводу того, что у него нет такого дома, как у Мартинса, в сорок становится непривлекательной, хронической занудой, которую никто не в состоянии удовлетворить.
Очень редко кому из супружеских пар удается прожить вместе всю жизнь, по крайней мере, без нескольких крупных ссор. Люди со здоровым отношением к подобным вещам могут изредка поругаться, но никогда не переходят границы дозволенного. Но постоянное хроническое недовольство способно отрицательно подействовать на самую оптимистическую натуру. Какие бы успехи в работе ни делал муж, они перестают иметь всякое значение, если дома его ждет недовольная жена.
Доктор Сэмьюэл Стивенсон, профессор Вирджинского университета, сказал о четырех желательных свободах американских мужей: свободы от попреков, свободы от указаний во время вождения автомобиля, свободы ношения старой одежды дома и свободы от несварения желудка!
Почему некоторые жены постоянно «пилят» своих мужей? Причины могут быть разные. Иногда недовольство свидетельствует о физическом заболевании. В этом случае может помочь регулярный профилактический осмотр врача, чтобы убедиться, что ничего серьезного нет, а если есть, то провести лечение.
Хроническая усталость также может вызвать недовольство. Рецептом может послужить более эффективная организация жизни, нахождение источника усталости и его устранение.
Скрытая вражда, говорят психологи, также служит источником раздражения. Проблемы с родственниками, сексуальная неудовлетворенность, отсутствие любви, недовольство жизнью, — все это враждебные явления, которые выражаются жалобами, нытьем и упреками. В этом случае необходимо понять истинную причину раздражения и постараться ее устранить или смягчить. Недовольство лишь подливает масла в огонь.
Даже в законодательстве иногда предусмотрен пункт о раздражении, как о смягчающем вину обстоятельстве. В уголовном кодексе Швеции, представленном на рассмотрение шведского парламента, есть поправка, предлагающая классифицировать убийство как непредумышленное, если жертва своим нытьем довела убийцу до белого каления, спровоцировав, таким образом, преступление!
А в Верховном суде штата Джорджия было однажды принято решение в пользу мужа, который заперся на несколько дней в спальне для гостей, и не выходил оттуда, опасаясь упреков своей законной половины. Вердикт суда гласил: «Как следует из книги премудрости Соломона — лучше жизнь в убогой хижине, чем со сварливой женой в хоромах».
Английский судья, разводя мужа, от которого сбежала жена, решил снизить сумму ее материальных претензий с семисот до двухсот десяти долларов, аргументируя это тем, что ценность жены из-за постоянной ругани резко уменьшилась.
Комментируя этот случай в нью-йоркском «Джорнел Америкэн», автор Гел Бойл писал: «Интересно, что думают жены по поводу вынесенного судом решения, где их ценность снижается в зависимости от количества ссор? Это решение судьи может вызвать непредсказуемые последствия. Мужья, приходя в суд, будут говорить судье: „Я хочу развода, но алименты платить не собираюсь. Моя жена и я столько ругались, что она теперь не стоит и цента. Отдаю ее бесплатно со всеми потрохами“.
Наверняка некоторым мужчинам такой оборот дела придется весьма по вкусу. Есть мужья, которые согласны отдать что угодно, только бы избавиться от своих жен.
Недавно в номере нью-йоркской газеты «Уорлд Телеграф» появился рассказ об отчаявшемся муже, пятидесятилетнем автомеханике, который нанял трех бродяг убить свою жену. Причина? Она довела его до отчаяния бранью и попреками.
Поняв, как отрицательно сказывается недовольство жены на карьере мужа, что следует делать, чтобы избавиться от этого отрицательного качества? Избавиться можно в том случае, если женщина осознает свой недостаток и хочет с ним бороться. Невозможно избавиться от болезни, если вы не знаете о ее существовании. Недовольство — изнурительная эмоциональная болезнь. Если вы не уверены в том, что она у вас есть, спросите мужа. Если он подтвердит вашу догадку, не начинайте все яростно отрицать, это только лишнее доказательство того, что она у вас есть. Вместо этого предпримите шаги, чтобы исправить положение. Этих шагов шесть:
1. Попросите помощи мужа и всех домашних.
Пусть они штрафуют вас каждый раз, когда вы демонстрируете недовольство, грубо отвечаете или наступаете кому-то на больную мозоль.
2. Научитесь говорить что-либо только один раз.
Если вы в шестой или седьмой раз раздраженно напоминаете мужу, что он обещал постричь газон, он вряд ли вообще собирался это делать. Поэтому зачем тратить зря время? Ваше раздражение делает его еще упрямее и укрепляет в желании сделать назло.
3. Постарайтесь добиться результатов более мягким обращением.
«Гораздо больше мух поймается на сахар, чем на уксус», — говаривала моя бабка и была полностью права. Вместо того, чтобы нудить по поводу нестриженого газона, можно сказать: «Дорогой, если ты пострижешь газон, я испеку твой любимый пирог», или: «Милый, ты так мастерски стрижешь газоны, что Эллен Смит мне позавидовала. Она сказала, что хочет, чтобы ее муж научился стричь так же». Эти и подобные подходы помогут вам гораздо больше, чем нытье и упреки.
4. Развивайте чувство юмора.
Обладая юмором, вы никогда не потеряете чувства меры. Только дурак будет смеяться над трагедией. Но делать трагедию из пустяков, значит — эмоционально себя опустошать. Вкладывать столько же эмоций, сколько Рахиль в оплакивание своих детей, или леди Макбет в подговаривание своего супруга на убийство короля, в то, чтобы муж клал использованное полотенце в грязное белье, может только неразумная женщина. Никто в здравом уме не платит за простенькое платьице цену наряда от известного парижского дизайнера, и в то же время мы расточительно тратим наши эмоции, расстраиваем супруга недовольным выражением лица и размениваем нашу любовь на вещи, цена которых ничтожна.
5. Спокойно обсуждайте свои разногласия.
Старайтесь записать ваши претензии к мужу. Затем дайте друг другу остыть и только после того, как вы полностью успокоитесь, возьмите список ваших претензий и посмотрите на него снова. Вы будете удивлены, что большая часть претензий так мелка, что не стоит и упоминания. Зато те, что действительно серьезны, следует обсудить в спокойной манере, чтобы понять, как их устранить.
6. Старайтесь добиваться всего без нытья и жалоб.
Изучайте и практикуйте искусство человеческих отношений. Учитесь вдохновлять, а не толкать людей на то, что вы хотите от них получить. В этом состоит секрет общения с мужчинами, как считает Чарльз Шваб. А уж он-то знает, что говорит. Ему платили миллион долларов в год за то, что он знал, как применить этот совет на практике.