Страница:
18. Речь идет о пленуме ЦК РКП(б) 6 октября 1922 г., на котором рассматривался вопрос о монополии внешней торговли и были приняты решения, допускавшие изъятия из нее. По требованию Ленина эти решения были отменены на пленуме ЦК 18 декабря того же года.
19. Речь идет о судьбе соглашения с Уркартом.
20. Вера Ивановна - жена Андрея, сына Л. В. Красиной.
21. Речь идет об итальянских фашистах.
22. Путилов Алексей Иванович (1866- после 1937)- директор Русско-Китайского, затем Русско-Азиатского банков, многих акционерных обществ, глава крупнейшего военно-промышленного концерна. После октябрьского переворота 1917 г. эмигрировал. См. БЕЛЯЕВ С. Г. Алексей Иванович Путилов. В кн.: Из глубины времен. Вып. 10. СПб. 1998.
23. Шибер (нем. Schieber) - спекулянт.
24. Шварцвальд - горный массив на Юго-Западе Германии. Богат хвойными и буковыми лесами, минеральными источниками. Район ряда климатических и бальнеологических курортов.
25. Названы русские эмигрантские газеты: "Руль", выходивший в 1920-1931 гг. в Берлине, и "Последние новости" - в Париже в 1920-1940 годах.
26. Видимо, речь идет о Р. Э. Классоне.
27. Lues - сифилис.
28. Видимо, имеется в виду хирург Ф. Краузе (1857-1937) - профессор в Галле, с 1900 г. в Берлине. Был известен хирургическим лечением туберкулеза.
29. Гольдшайдер Альфред (1858-1935) - профессор с 1898 г., директор ряда клиник. Специалист по внутренним болезням и невропатолог.
30. Старкова А. М. - жена В. В. Старкова.
31. При лечении в Берлине Красин использовал имя бывшего мужа своей жены Д. Н. Кудрявского.
32. Воровский был в Лозанне в качестве советского представителя на происходившей там конференции по вопросам Ближнего Востока (20 ноября 1922 24 июля 1923г.) На конференции был подписан Лозаннский мирный договор с Турцией (он заменил не вступивший в силу мирный договор 1920 г.); была принята конвенция о проливах Босфор и Дарданеллы, предусматривавшая их демилитаризацию и возможность прохода торговых и военных судов всех стран как в мирное, так и в военное время.
33. Палатин - один из холмов, на которых возник Древний Рим.
34. Муссолини Бенито (1883-1945) - в начале XX в. социалист. В 1914 г. исключен из Социалистической партии за шовинистическую пропаганду. В 1920 г. основал Фашистскую партию. Был инициатором "похода на Рим" в октябре 1922 г., в результате которого была установлена власть Фашистской партии. Муссолини возглавил правительство и во второй половине 20-х годов фактически стал диктатором. В 1945г. захвачен партизанами и по приговору военного трибунала Комитета национального освобождения Северной Италии расстрелян.
35. Кимерьере (ит.) - официант в дешевом ресторане.
36. Имеется в виду советское торговое представительство в Италии.
37. "Письма к тетеньке", "Помпадуры и помпадурши" - сатирические произведения М. Е. Салтыкова-Щедрина.
38. По-видимому, речь идет о Троцком.
39. "Жан Кристоф" - роман-эпопея (тт. 1-10, 1904-1912) Р. Роллана.
40. Lunch (англ.) - обед или второй завтрак.
41. Куно Вильгельм (1876-1933) - германский капиталист и политический деятель. С 1918г. руководитель компании ГАПАГ. В ноябре 1922 г. сформировал правительство, взявшее курс на отказ от выполнения репарационных платежей и товарных поставок странам-победительницам в первой мировой войне. В августе 1923г. правительство Куно ушло в отставку.
42. Имеется в виду артиллерийская школа, над которой шефствовал Наркомат внешней торговли.
43. Грожан Юлиус Августович (1873-?) - московский большевик, участник революции 1905-1907 гг. По происхождению швейцарец, сын учителя французского языка, химик. Грожан был помощником Красина в организации нелегальных типографий в Москве. Став наркомом внешней торговли, Красин взял Грожана в качестве своего помощника.
44. Морозовская электростанция в Орехово-Зуеве - электростанция, принадлежавшая текстильным фабрикантам Морозовым. В 1904 г. по рекомендации Горького Красин переехал из Баку в Орехово-Зуево, где С. Т. Морозов, покровительствовавший революционерам, поручил ему модернизацию электростанции. В Орехово-Зуеве Красин работал один год.
45. Биби-Эйбатская электростанция в Баку - электростанция на мысе Баилов. Была построена в 1901 г. Красин был помощником директора строительства электростанции, а затем работал на ней до 1904 года. Находясь в Баку, он вел одновременно подпольную деятельность. Ряд социал-демократов он устроил на работу на электростанцию.
46. Ася - дочь С. Б. Лушниковой, сестры Красина.
47. Литвинова (урожденная Лоу) Айви (1890-?) - жена М.М. Литвинова с 1915 г., англичанка.
48. МУЗО - отдел музыкальных учреждений Наркомпроса РСФСР.
49. Винтер Александр Васильевич (1878-1958) - ученый-энергетик, академик (1932 г.). Начальник строительства Шатурской ГРЭС, Днепрогэс и других электростанций.
50. Сапронов Тимофей Владимирович (1887-1939) - социал-демократ; в 1917-1919 гг. председатель Московского губисполкома, затем работал в советских и партийных органах на Украине. В 1920 г. один из руководителей группы "демократического централизма". Участник объединенной оппозиции 1926-1927 гг. на первом этапе ее существования. В декабре 1927 г. исключен из ВКП(б) и сослан. В первой половине 30-х годов несколько раз подвергался арестам. Расстрелян без суда.
51. Наталия Богданова - жена А. А. Богданова.
52. Речь идет о XII съезде РКП(б) 17-25 апреля 1923 года.
53. Здоровье Ленина резко ухудшилось осенью 1921 года. У него появились признаки быстрой утомляемости, возникли острые головные боли. 25 марта 1922 г. в Горках у Ленина произошел инсульт, приведший к частичному параличу правой части тела и расстройству речи. Распространившиеся сведения, что Ленин был болен прогрессивным параличом на базе сифилиса, отвергались частью врачей. В следующие месяцы произошли новые инсульты. После кратковременного улучшения здоровье Ленина вновь ухудшилось в середине декабря. Генеральный секретарь ЦК Сталин был инициатором изоляции Ленина, которому не только не давали возможности получать закрытую партийную информацию, но и читать газеты. В конце 1922 - начале 1923 г. Ленин под видом "дневника" продиктовал несколько публицистических фрагментов, в частности "Письмо к съезду" с острой критикой Сталина и других партийных деятелей. В марте 1923 г. у Ленина произошел новый, на этот раз крайне тяжелый инсульт, приведший к тому, что он полностью утратил возможность сознательной деятельности. Не исключено, что 21 января 1924 г. Ленин был убит по приказу Сталина.
54. Речь идет о дискуссии по поводу монополии внешней торговли в кругах высшей большевистской иерархии.
55. Клышко Николай Константинович (1880-1937) - в социал-демократическом движении с 1904 года. Находился в эмиграции в Великобритании. После Октябрьского переворота 1917 г. полпред в Эстонии. В последующем сотрудник Наркомата внешней торговли РСФСР. Секретарь и переводчик Красина во время переговоров о торговом соглашении с Великобританией 1920 -1921 годов. Некоторые авторы высказывают мнение, что Клышко был приставлен ВЧК для наблюдения за Красиным, чтобы пресекать нежелательные, с точки зрения партийных лидеров, шаги. Г. А. Соломон даже полагал - по всей видимости, без должных оснований - что Клышко был подлинным руководителем делегации в Лондоне (см.: О'КОННОР Т. Э. Ук. соч., с. 220-221). Позже Клышко был сотрудником советского полпредства в Лондоне. С 1923 г. - начальник экспертного отдела Наркомвнешторга. В 1924-1926 гг. торгпред в Китае. Затем работал в ВСНХ, Госиздате. Арестован во время "большого террора" и расстрелян без суда.
56. Бонар Лоу (правильно Лоу Эндрю Бонар) (1858-1923) - лидер Консервативной партии в 1911-1921 и 1922-1923 годах. Депутат палаты представителей с 1900 г.; в 1915-1918 гг. министр по делам колоний. В 1919-1921 гг. лорд хранитель печати. Премьер-министр в 1922-1923 годах.
57. Керзон Джордж Натаниел (1854-1925) -- консерватор; в 1899-1905 гг. вице-король Индии. В 1919-1924 гг. министр иностранных дел Великобритании.
58. Британские власти, не имевшие до 1924 г. дипломатических отношений с СССР, признавали Красина лишь в качестве торгового представителя. Этим объясняются многократные отказы министра иностранных дел Керзона дать ему аудиенцию.
59. Таубман Вера Владимировна - жена доктора Григория Таубмана, друга и врача семьи Красина.
60. СССР начал экспорт хлеба в 1923/1924 хозяйственном году (вывезено 3 млн тонн хлебопродуктов). В следующие годы экспорт сократился (1924/1925 г. - 0,9 млн тонн, 1925/1926 г. - 2,5 млн тонн).
61. Афанасьев Федор Афанасьевич (1859-1905) - социал-демократ, с 1889 г. член группы М. И. Бруснева. Один из руководителей Иваново-Вознесенской стачки 1905 года. Убит во время митинга.
62. Большой трен - жизнь на широкую ногу (grand train, - фр).
63. Бакалавр - первая ученая степень во многих странах Европы и в США. Во Франции присваивается окончившим среднюю школу и дает право поступления в университет.
64. Джимми (или Джерри, как он назван в письме от 21 января 1921 г.) пес Красиных.
65. Квятковский Александр Александрович - сын известного народника А. А. Квятковского; социал-демократ, был близок к Ленину. В начале 20-х годов директор АРКОС в Лондоне. В 1925 г. отозван в Москву и арестован. Дальнейшая судьба неизвестна.
66. Boarding school (англ.) - школа-интернат.
67. All-Russian Co-operative Society Limited (после 1922 г. Arcos Ltd.) - Всероссийское кооперативное общество с ограниченной ответственностью; учреждено советским правительством в 1920 г. в Лондоне. Формально являлось частной фирмой и служило средством монополизации советской внешней торговли. Прекратило свое существование после заключения советско-германского договора о ненападении в 1939 г. и связанного с этим ухудшения советско-британских отношений.
68. Имеется в виду советская торговая делегация (представительство) в Великобритании.
69. Собинов Леонид Витальевич (1872-1934) - певец, народный артист (1923 г.).
70. "Лоэнгрин" - героическая опера (1848 г.) немецкого композитора Р. Вагнера (1813-1883).
71. Имеется в виду совещание наркомов внешней торговли РСФСР, Украины, Белоруссии и Закавказской СФСР совместно с торговыми представителями советских республик в зарубежных странах.
72. Начало письма не сохранилось. По всей вероятности, оно было уничтожено Л. В. Красиной в связи с его интимным содержанием. Весь пассаж, по-видимому, связан с любовной историей Красина- его отношениями с Т. В.Жуковской (Миклашевской). Аналогичные пассажи можно встретить и в следующих письмах.
73. Hook of Holland (англ.) - Голландский Крюк. Имеется в виду часть территории Нидерландов, глубоко вдающаяся в море между заливом Эйсселмер и Северным морем.
74. Марья Яковлевна - видимо, секретарь Красина в советском торгпредстве в Лондоне.
75. Абрамов (псевдоним Миров) Александр Лазаревич (1895-1937) социал-демократ с 1916 года. С 1921 г. на дипломатической работе в Берлине. Фактически являлся представителем Коминтерна. С 1926 г. заведующий отделом международных связей исполкома Коминтерна. С 1935 г. служил в 4-м управлении Генерального штаба Красной армии (военная разведка). Арестован во время "большого террора" и расстрелян без суда.
76. Цюрупа Александр Дмитриевич (1870-1928)- социал-демократ с 1898 года. С 1917 г. заместитель наркома, с 1918 г. нарком продовольствия РСФСР. С 1921г. заместитель председателя Совнаркома РСФСР. В 1923-1925 гг. председатель Госплана, в 1925-1926 гг. нарком внутренней торговли.
77. Раковский (настоящая фамилия Станчев) Крыстю (Христиан Георгиевич (1873-1941) - болгарский и румынский политический деятель, социалист, советский партийный и государственный деятель. Участвовал в европейском социалистическом движении с 1900 года. С 1903 г. жил в Румынии, был одним из руководителей Румынской социал-демократической партии. Во время первой мировой войны вел антивоенную пропаганду, используя средства, тайно предоставленные ему германскими властями. С 1917 г. жил в России. В 1918 г. вел дипломатические переговоры с Румынией и Украиной по поручению правительства Ленина. В 1919-1923 гг. председатель Совнаркома Украинской ССР. Вступил в столкновение со Сталиным по национальному вопросу. В 1923-1927 гг. заместитель наркома иностранных дел и полпред СССР в Великобритании, а затем во Франции. В 1927 г. участвовал в объединенной оппозиции и был исключен из партии, в январе 1928 г. сослан в Астрахань, затем в Саратов, Барнаул. В 1934 г. опубликовал покаянное заявление и восстановился в ВКП(б). Работал начальником управления научных учреждений Наркомата здравоохранения РСФСР. В 1937 г. арестован и на судебном фарсе по делу "правотроцкистского блока" в марте 1938 г. был приговорен к 20 годам заключения. В сентябре 1941 г. расстрелян в Орловской тюрьме по приказу Сталина.
78. Agreement - в дипломатической практике - агреман, согласие правительства принять в качестве посла лицо, предложенное другой страной.
79. Инфляция в Германии в 1923 г. была вызвана хозяйственной разрухой, репарационными платежами, усилена отказом их вносить, а затем и оккупацией Рурской области французскими и бельгийскими войсками в январе 1923 года. В конце сентября 1923 г. одна золотая марка стоила 38,1 млн бумажными марками. Преодоление инфляции началось в ноябре 1923 г. мерами по стабилизации валюты (в частности заменой обесцененной марки новой рейхсмаркой).
80. Конституция СССР была утверждена в июле 1923 г. ЦИК СССР и в январе 1924 г. съездом Советов СССР. Она провозгласила, что в СССР существует диктатура пролетариата в форме Советов. Предусматривала лишение политических прав нетрудящихся эксплуататорских классов и групп (бывшая буржуазия, помещики, кулаки, священнослужители, чиновники полиции и жандармерии и т. д.), ограничение избирательных прав крестьянства, непрямые выборы в органы власти по производственно-территориальному принципу.
81. Видимо, речь идет о Майском (настоящая фамилия Ляховецкий) Иване Михайловиче (1884-1975) - меньшевике, министре самарского Комитета членов Учредительного собрания в 1918 году. В 1921 г. Майский стал большевиком. В первой половине 1920-х годов был сотрудником Наркомвнешторга, а позже советский полпред в Финляндии, Великобритании, заместитель наркома иностранных дел СССР. Автор трудов по истории Испании. В 1952 г. был арестован, но после смерти Сталина освобожден.
82. На Eton Avenue в Лондоне размещалось полпредство СССР в Великобритании.
83. Радек (настоящая фамилия Собельсон) Карл Бернгардович (1878-1939) польский, а затем германский социал-демократ, с 1917 г. член партии большевиков. Работал в Наркоминделе РСФСР, являлся секретарем Коминтерна. Известный журналист, сотрудник "Правды" и "Известий". Участник оппозиции 1923-1927 гг. В декабре 1927 г. исключен из партии, в январе 1928 г. сослан в Тобольск, а затем в Томск. В 1928 г. выступил с заявлением об отказе от оппозиционной деятельности. В 1929 г. возвращен из ссылки и восстановлен в партии. В 30-е годы заведовал отделом международной информации ЦК ВКП(б). В 1936 г. арестован, на судебном фарсе по делу "антисоветского параллельного троцкистского центра" в январе 1937 г. приговорен к 10 годам заключения. Убит в тюремной камере уголовниками.
84. Маринушкин - технический помощник Красина в Наркомвнешторге.
85. Имеется в виду представительство Доброфлота в Латвии. Добровольный флот - общественная организация, созданная в России в 1870 г. и ставившая целью развитие торгового мореходства. Организация была сохранена после 1917 года. По положению 1922 г., Доброфлот находился в ведении Наркомвнешторга и являлся самостоятельным юридическим лицом. Прекратил существование во второй половине 30-х годов.
No 75. 26 июня 1923 года
Милые мои маманя и родные дочери!
Стомоняков завтра утром летит в Берлин, и я с ним по воздуху посылаю это письмо. Вполне здоров, чувствую себя отлично, много работаю, но не до отказа. В воскресенье (с субботы вечера) был у Катерины, но, к сожалению, лил дождь, и, кроме осмотра высокогорья, ничего не удалось предпринять.
Кстати, не забыть: попросите Берзина от моего имени как-нибудь устроить визу Кате, а то обидно, Виктор побывает у вас в Лондоне, а она, уже доехав до Берлина, к вам не попадет.
Вчера Соня, Ася и Помзя (он ведь помощник зяблика) поехали на 3 недели к Гермаше на Шатуру в отпуск. Помзя, он же Гермаша, очаровательный стал мальчик, красавец писаный, точно с картины Рубенса или Тициана.
Из наших видел пока Асю и Бориса. Ася выглядит неважно, похудела и подурнела, а Борис даже лежит с ангиной. Митя поправился, но все еще на болоте. Авель уехал в отпуск к родным на Кавказ, на месяц. Из знакомых за недосугом никого не видал. На днях только был у меня Вашков, он наконец-то уезжает в Лондон, где будет представителем от ВСНХ. Запряжем этого толстяка в работу по Аркосу и проч.
Ну, пока прощайте.
Обязательно мне напишите ваш адрес, как долго вы там пробудете и проч. Если я у Стомонякова по приезде в Берлин не найду подробного и точного письма от вас со всеми этими сведениями, я плюну на всякий отпуск и вернусь обратно в Москву.
No 76. [10 августа 1923 года]
Милая маманя и родные мои девочки!
Что-то опять давненько нет от вас писем, последнее было от 16 июля, я несколько заскучал. Вы, пожалуй, теперь где-нибудь за городом и, может быть, поэтому и не пишете, или причина тому хлопоты со сборами и переездом на другую квартиру? Не представляю, что у вас там делается. С Раковским, видимо, выходит осложнение, но я по вопросам внешней политики настолько разошелся со всей почтенной компанией, что ни за что и ни при каких условиях никакого поста и поручения за границу не приму и оставление нами 54 Eton Avenue дело окончательно решенное. Я очень бы, маманичка, просил отдать в переплет все непереплетенные книги и вообще привести в порядок порядочную накопившуюся библиотеку: она нам, да и ребятам еще очень пригодится. Менее нужные книги можно уложить в ящики, оставить на хранение в Аркосе и впоследствии отправить их куда придется переезжать или прямо пароходом в Питер. Я все более и более убеждаюсь, скоро Россия будет наиболее покойной и удобной страной, в Европе черт знает что делается, и разрушение Германии не может пройти бесследно ни для Франции, ни для Англии, социальные противоречия и конфликты там будут все нарастать. Сейчас трудно найти спецов для работы в Германии, все указывают, что мы, мол, в 1918-1919 и у себя дома довольно натерпелись, чтобы нам еще в Берлин ехать. У нас же, хоть многое идет через пень-колоду и хотя власть имущие делают, кажется, все возможное, чтобы все шло навыворот и кое-как, объективное положение страны настолько благоприятно и ее внутренние жизненные силы столь заметно восстанавливаются, что Россия, пережившая варягов, монгольское иго и Романовых, несомненно без большого урона переживет и Наркомфина, и стабилизацию рубля=1, и литвиновскую внешнюю политику=2. Каракули государственных деятелей какая-то невидимая рука выпрямляет в подлинные письмена истории, и как мы ни ошибаемся и как ни куролесим, выходит все ладно: вот что значит плыть в одном направлении с великим историческим потоком.
Я живу по-старому. Работы немного стало поменьше и на воск[ресенье] и понед[ельник] этой недели я ездил к Классону на Электропередачу. К сожалению, оба дня лил проливной дождь, и мы, походив, наподобие мокрых куриц, по болоту, должны были убраться восвояси и засесть за канцелярскую работу или за чтение. Лето из рук вон плохое. Подгоняю к нач[алу] сентября уехать в отпуск, но дня определенно назначить еще не могу, гл[авным] образом из-за Фрумкина, до возвращения которого мне отсюда нельзя уехать. Мне, конечно, страшно хотелось бы ускорить отъезд, чтобы не пропустить еще у вас там теплого времени. Ну, я думаю все-таки, что весь сентябрь еще должен быть теплый. Соня, Ася и Помзя сейчас на Шатуре у Гермаши, и я должно быть завтра с Гермашей туда поеду на субб[оту] и воскресенье. Как видите, это вот уже мой третий weekend=3, только погода подгуляла.
Ну, пока до свидания.
Крепко вас всех, мои милые и родные, целую и обнимаю. Будьте благополучны и пишите.
Ваш папаня.
No 77. 19 августа 1923 года
Милая моя Маманя!
Очень мне больно было читать из писем и слышать от Маринушкина, что здоровье твое плохо. Горюю об этом и за тебя, и за ребят, и еще больше за себя, потому что чувствую и твой и их укор мне, да и действительно выходит, ничего, кроме обид и огорчений, я тебе за всю жизнь с тобой не принес. Худого тебе судьба послала мужа, и, верь мне, мне очень горько и тяжело, что я не мог и не могу сделаться таким, какого тебе надо.
А тут еще сваливается на тебя болезнь Андрюши! По сообщениям из Берлина, болезнь его не считается опасной, и надеюсь на скорое выздоровление, но как бы то ни было, тебя вся эта передряга, очевидно, встревожит и много возьмет у тебя сил. Вера Ивановна мне говорила, что в Берлин поехала Нина, что, по-моему, правильно, лучше пусть она его привезет в Лонд[он], если лечение не потребуется продолжительное, чем тебе самой ездить и рисковать расхвораться в конец самой, особенно учитывая трудности путешествия и тяжелое положение в Германии, где вот-вот может начаться такое, чего еще свет не видел.
Вера Ивановна тоже поехала в Берлин и, так как она чрезвычайно проворный и оборотистый человек и, как видно, очень Андрея любит, то, я думаю, сделает там все что только может. Что болезнь застала А[ндрея] в Германии, тоже в конце концов лучше,- в Турции или по дороге это было б совсем ужасно, в Берлине же он с самого начала попадет в руки лучших врачей и в хорошую лечебницу. Здешние врачи по симптомам, сообщенным из Берлина, делают успокаивающий прогноз, и я надеюсь к моему приезду в Л[ондон] застать Андрюшу уже у вас.
Я собираюсь выехать в начале сентября, но точной даты еще не решил, так как должен ждать возвращения Фрумкина, который в Бадене.
Если Фр[умкин] вернется без опоздания, то я выеду числа 7-10 сент[ября] через Кенигсберг. А может быть, придется заехать в Ригу в связи с хлебоэкспортом, тогда поеду по железной дороге.
У нас льют отчаянные дожди, а вчера был град величиной с голубиное яйцо. Сено чернеет, рожь уже полегла, и, пожалуй, под Москвой и на севере урожай будет неважный. Но в среднем он будет все же неплохой, и мы сейчас успешно готовимся к экспорту хлеба.
Ну, вы имеете о нас свежие сведения от Маринушкина. Вероятно, ко времени получения этого письма он уже выедет обратно. Надеюсь, вы не забудете послать мне с ним альбом фото, оставленный мною под скамьей, быть может, у подножья лестницы.
Был прошлое воскресенье у Гермаши, на Шатуре, куда 3 недели назад уехали Сонечка с Асей и Помзей, прихватил и понедельник, но оба дня выдались дождливыми, и мы все время просидели на террасе или в комнате.
Помзя очень хороший мальчик, выглядит точно годовалый, но зато и высосал этот подлец Асю основательно. Сонечка что-то все похварывает, переутомляется работой, видно. Гермаша зато выглядит хорошо, очень бодр и с большой энергией занимается своими торфяными машинами. Кажется, дело пойдет, и испытания ближайших 3-4 недель покажут окончательный результат,- а он сводится чуть ли не к удвоению производства. Все это довольно интересно, но довольно серо, и надо в это втянуться, чтобы чувствовать себя хорошо. Имею в виду вас, привыкших к загранице, я все стараюсь себе представить, как вы здесь себя будете чувствовать. По поводу переезда будем решать по моем возвращении. Я постараюсь навести справки о возможной квартире у Авеля. На зиму глядя, едва ли, впрочем, стоит это предпринимать, и до будущей весны, пожалуй, лучше [жить] в Англии. Обо всем этом поговорим. Что касается совета уйти от работы, то как ни противны и ни возмутительны даже некоторые колена, которые тут время от времени по моему адресу откалывают, уйти нет никакой возможности ни по личным, ни по общественным причинам. Я иногда на эту тему думаю, но прихожу всегда к одному выводу. Да и работы сейчас на частном [рынке] нельзя найти сколько-нибудь отвечающей теперешнему [моему положению]=4, а без работы я так же мало смогу существовать, как волчок...=5 вертевшись.
Пишу утром. Сегодня мы открывали Всесоюзную сельскохоз[яйственную] выставку =6. Вышел целый город на берегу Москва-реки. Было очень интересно, торжественно и эффектно. Пришлось держать речь на площади перед 10 000 человек слушателей; я сперва не знал, каким голосом начать речь в такой аудитории, а потом вспомнил, как в Сибири вызывают паром с другого берега реки, и закричал благим матом. Вышло, говорят, хорошо.
Ну, пока, до свидания, крепко целую тебя, милый мой Любан, не сердись же на меня, взгляни поласковее. Твой Красин.
No 78. 26 сентября [1923 года]
Милый мой Любан!
Не сердись на меня, что я мало пишу, ей Богу, нет минуты свободной. Когда меня не тормошат разговорами или нет заседаний, надо думать так много и такие все интересные и полезные вещи, что я не могу себе этого запретить. Во сколько тысяч раз полезнее здесь каждый день моей работы против заграничного прозябания. А главное, приятно видеть, как все это растет и ширится. Вот сейчас были люди от Совторгфлота. Мы взяли год назад это дефицитное предприятие с убытком [в] 4 млн рублей, а в этом году они уже свели концы с концами, а с будущего года начнут давать прибыль.
19. Речь идет о судьбе соглашения с Уркартом.
20. Вера Ивановна - жена Андрея, сына Л. В. Красиной.
21. Речь идет об итальянских фашистах.
22. Путилов Алексей Иванович (1866- после 1937)- директор Русско-Китайского, затем Русско-Азиатского банков, многих акционерных обществ, глава крупнейшего военно-промышленного концерна. После октябрьского переворота 1917 г. эмигрировал. См. БЕЛЯЕВ С. Г. Алексей Иванович Путилов. В кн.: Из глубины времен. Вып. 10. СПб. 1998.
23. Шибер (нем. Schieber) - спекулянт.
24. Шварцвальд - горный массив на Юго-Западе Германии. Богат хвойными и буковыми лесами, минеральными источниками. Район ряда климатических и бальнеологических курортов.
25. Названы русские эмигрантские газеты: "Руль", выходивший в 1920-1931 гг. в Берлине, и "Последние новости" - в Париже в 1920-1940 годах.
26. Видимо, речь идет о Р. Э. Классоне.
27. Lues - сифилис.
28. Видимо, имеется в виду хирург Ф. Краузе (1857-1937) - профессор в Галле, с 1900 г. в Берлине. Был известен хирургическим лечением туберкулеза.
29. Гольдшайдер Альфред (1858-1935) - профессор с 1898 г., директор ряда клиник. Специалист по внутренним болезням и невропатолог.
30. Старкова А. М. - жена В. В. Старкова.
31. При лечении в Берлине Красин использовал имя бывшего мужа своей жены Д. Н. Кудрявского.
32. Воровский был в Лозанне в качестве советского представителя на происходившей там конференции по вопросам Ближнего Востока (20 ноября 1922 24 июля 1923г.) На конференции был подписан Лозаннский мирный договор с Турцией (он заменил не вступивший в силу мирный договор 1920 г.); была принята конвенция о проливах Босфор и Дарданеллы, предусматривавшая их демилитаризацию и возможность прохода торговых и военных судов всех стран как в мирное, так и в военное время.
33. Палатин - один из холмов, на которых возник Древний Рим.
34. Муссолини Бенито (1883-1945) - в начале XX в. социалист. В 1914 г. исключен из Социалистической партии за шовинистическую пропаганду. В 1920 г. основал Фашистскую партию. Был инициатором "похода на Рим" в октябре 1922 г., в результате которого была установлена власть Фашистской партии. Муссолини возглавил правительство и во второй половине 20-х годов фактически стал диктатором. В 1945г. захвачен партизанами и по приговору военного трибунала Комитета национального освобождения Северной Италии расстрелян.
35. Кимерьере (ит.) - официант в дешевом ресторане.
36. Имеется в виду советское торговое представительство в Италии.
37. "Письма к тетеньке", "Помпадуры и помпадурши" - сатирические произведения М. Е. Салтыкова-Щедрина.
38. По-видимому, речь идет о Троцком.
39. "Жан Кристоф" - роман-эпопея (тт. 1-10, 1904-1912) Р. Роллана.
40. Lunch (англ.) - обед или второй завтрак.
41. Куно Вильгельм (1876-1933) - германский капиталист и политический деятель. С 1918г. руководитель компании ГАПАГ. В ноябре 1922 г. сформировал правительство, взявшее курс на отказ от выполнения репарационных платежей и товарных поставок странам-победительницам в первой мировой войне. В августе 1923г. правительство Куно ушло в отставку.
42. Имеется в виду артиллерийская школа, над которой шефствовал Наркомат внешней торговли.
43. Грожан Юлиус Августович (1873-?) - московский большевик, участник революции 1905-1907 гг. По происхождению швейцарец, сын учителя французского языка, химик. Грожан был помощником Красина в организации нелегальных типографий в Москве. Став наркомом внешней торговли, Красин взял Грожана в качестве своего помощника.
44. Морозовская электростанция в Орехово-Зуеве - электростанция, принадлежавшая текстильным фабрикантам Морозовым. В 1904 г. по рекомендации Горького Красин переехал из Баку в Орехово-Зуево, где С. Т. Морозов, покровительствовавший революционерам, поручил ему модернизацию электростанции. В Орехово-Зуеве Красин работал один год.
45. Биби-Эйбатская электростанция в Баку - электростанция на мысе Баилов. Была построена в 1901 г. Красин был помощником директора строительства электростанции, а затем работал на ней до 1904 года. Находясь в Баку, он вел одновременно подпольную деятельность. Ряд социал-демократов он устроил на работу на электростанцию.
46. Ася - дочь С. Б. Лушниковой, сестры Красина.
47. Литвинова (урожденная Лоу) Айви (1890-?) - жена М.М. Литвинова с 1915 г., англичанка.
48. МУЗО - отдел музыкальных учреждений Наркомпроса РСФСР.
49. Винтер Александр Васильевич (1878-1958) - ученый-энергетик, академик (1932 г.). Начальник строительства Шатурской ГРЭС, Днепрогэс и других электростанций.
50. Сапронов Тимофей Владимирович (1887-1939) - социал-демократ; в 1917-1919 гг. председатель Московского губисполкома, затем работал в советских и партийных органах на Украине. В 1920 г. один из руководителей группы "демократического централизма". Участник объединенной оппозиции 1926-1927 гг. на первом этапе ее существования. В декабре 1927 г. исключен из ВКП(б) и сослан. В первой половине 30-х годов несколько раз подвергался арестам. Расстрелян без суда.
51. Наталия Богданова - жена А. А. Богданова.
52. Речь идет о XII съезде РКП(б) 17-25 апреля 1923 года.
53. Здоровье Ленина резко ухудшилось осенью 1921 года. У него появились признаки быстрой утомляемости, возникли острые головные боли. 25 марта 1922 г. в Горках у Ленина произошел инсульт, приведший к частичному параличу правой части тела и расстройству речи. Распространившиеся сведения, что Ленин был болен прогрессивным параличом на базе сифилиса, отвергались частью врачей. В следующие месяцы произошли новые инсульты. После кратковременного улучшения здоровье Ленина вновь ухудшилось в середине декабря. Генеральный секретарь ЦК Сталин был инициатором изоляции Ленина, которому не только не давали возможности получать закрытую партийную информацию, но и читать газеты. В конце 1922 - начале 1923 г. Ленин под видом "дневника" продиктовал несколько публицистических фрагментов, в частности "Письмо к съезду" с острой критикой Сталина и других партийных деятелей. В марте 1923 г. у Ленина произошел новый, на этот раз крайне тяжелый инсульт, приведший к тому, что он полностью утратил возможность сознательной деятельности. Не исключено, что 21 января 1924 г. Ленин был убит по приказу Сталина.
54. Речь идет о дискуссии по поводу монополии внешней торговли в кругах высшей большевистской иерархии.
55. Клышко Николай Константинович (1880-1937) - в социал-демократическом движении с 1904 года. Находился в эмиграции в Великобритании. После Октябрьского переворота 1917 г. полпред в Эстонии. В последующем сотрудник Наркомата внешней торговли РСФСР. Секретарь и переводчик Красина во время переговоров о торговом соглашении с Великобританией 1920 -1921 годов. Некоторые авторы высказывают мнение, что Клышко был приставлен ВЧК для наблюдения за Красиным, чтобы пресекать нежелательные, с точки зрения партийных лидеров, шаги. Г. А. Соломон даже полагал - по всей видимости, без должных оснований - что Клышко был подлинным руководителем делегации в Лондоне (см.: О'КОННОР Т. Э. Ук. соч., с. 220-221). Позже Клышко был сотрудником советского полпредства в Лондоне. С 1923 г. - начальник экспертного отдела Наркомвнешторга. В 1924-1926 гг. торгпред в Китае. Затем работал в ВСНХ, Госиздате. Арестован во время "большого террора" и расстрелян без суда.
56. Бонар Лоу (правильно Лоу Эндрю Бонар) (1858-1923) - лидер Консервативной партии в 1911-1921 и 1922-1923 годах. Депутат палаты представителей с 1900 г.; в 1915-1918 гг. министр по делам колоний. В 1919-1921 гг. лорд хранитель печати. Премьер-министр в 1922-1923 годах.
57. Керзон Джордж Натаниел (1854-1925) -- консерватор; в 1899-1905 гг. вице-король Индии. В 1919-1924 гг. министр иностранных дел Великобритании.
58. Британские власти, не имевшие до 1924 г. дипломатических отношений с СССР, признавали Красина лишь в качестве торгового представителя. Этим объясняются многократные отказы министра иностранных дел Керзона дать ему аудиенцию.
59. Таубман Вера Владимировна - жена доктора Григория Таубмана, друга и врача семьи Красина.
60. СССР начал экспорт хлеба в 1923/1924 хозяйственном году (вывезено 3 млн тонн хлебопродуктов). В следующие годы экспорт сократился (1924/1925 г. - 0,9 млн тонн, 1925/1926 г. - 2,5 млн тонн).
61. Афанасьев Федор Афанасьевич (1859-1905) - социал-демократ, с 1889 г. член группы М. И. Бруснева. Один из руководителей Иваново-Вознесенской стачки 1905 года. Убит во время митинга.
62. Большой трен - жизнь на широкую ногу (grand train, - фр).
63. Бакалавр - первая ученая степень во многих странах Европы и в США. Во Франции присваивается окончившим среднюю школу и дает право поступления в университет.
64. Джимми (или Джерри, как он назван в письме от 21 января 1921 г.) пес Красиных.
65. Квятковский Александр Александрович - сын известного народника А. А. Квятковского; социал-демократ, был близок к Ленину. В начале 20-х годов директор АРКОС в Лондоне. В 1925 г. отозван в Москву и арестован. Дальнейшая судьба неизвестна.
66. Boarding school (англ.) - школа-интернат.
67. All-Russian Co-operative Society Limited (после 1922 г. Arcos Ltd.) - Всероссийское кооперативное общество с ограниченной ответственностью; учреждено советским правительством в 1920 г. в Лондоне. Формально являлось частной фирмой и служило средством монополизации советской внешней торговли. Прекратило свое существование после заключения советско-германского договора о ненападении в 1939 г. и связанного с этим ухудшения советско-британских отношений.
68. Имеется в виду советская торговая делегация (представительство) в Великобритании.
69. Собинов Леонид Витальевич (1872-1934) - певец, народный артист (1923 г.).
70. "Лоэнгрин" - героическая опера (1848 г.) немецкого композитора Р. Вагнера (1813-1883).
71. Имеется в виду совещание наркомов внешней торговли РСФСР, Украины, Белоруссии и Закавказской СФСР совместно с торговыми представителями советских республик в зарубежных странах.
72. Начало письма не сохранилось. По всей вероятности, оно было уничтожено Л. В. Красиной в связи с его интимным содержанием. Весь пассаж, по-видимому, связан с любовной историей Красина- его отношениями с Т. В.Жуковской (Миклашевской). Аналогичные пассажи можно встретить и в следующих письмах.
73. Hook of Holland (англ.) - Голландский Крюк. Имеется в виду часть территории Нидерландов, глубоко вдающаяся в море между заливом Эйсселмер и Северным морем.
74. Марья Яковлевна - видимо, секретарь Красина в советском торгпредстве в Лондоне.
75. Абрамов (псевдоним Миров) Александр Лазаревич (1895-1937) социал-демократ с 1916 года. С 1921 г. на дипломатической работе в Берлине. Фактически являлся представителем Коминтерна. С 1926 г. заведующий отделом международных связей исполкома Коминтерна. С 1935 г. служил в 4-м управлении Генерального штаба Красной армии (военная разведка). Арестован во время "большого террора" и расстрелян без суда.
76. Цюрупа Александр Дмитриевич (1870-1928)- социал-демократ с 1898 года. С 1917 г. заместитель наркома, с 1918 г. нарком продовольствия РСФСР. С 1921г. заместитель председателя Совнаркома РСФСР. В 1923-1925 гг. председатель Госплана, в 1925-1926 гг. нарком внутренней торговли.
77. Раковский (настоящая фамилия Станчев) Крыстю (Христиан Георгиевич (1873-1941) - болгарский и румынский политический деятель, социалист, советский партийный и государственный деятель. Участвовал в европейском социалистическом движении с 1900 года. С 1903 г. жил в Румынии, был одним из руководителей Румынской социал-демократической партии. Во время первой мировой войны вел антивоенную пропаганду, используя средства, тайно предоставленные ему германскими властями. С 1917 г. жил в России. В 1918 г. вел дипломатические переговоры с Румынией и Украиной по поручению правительства Ленина. В 1919-1923 гг. председатель Совнаркома Украинской ССР. Вступил в столкновение со Сталиным по национальному вопросу. В 1923-1927 гг. заместитель наркома иностранных дел и полпред СССР в Великобритании, а затем во Франции. В 1927 г. участвовал в объединенной оппозиции и был исключен из партии, в январе 1928 г. сослан в Астрахань, затем в Саратов, Барнаул. В 1934 г. опубликовал покаянное заявление и восстановился в ВКП(б). Работал начальником управления научных учреждений Наркомата здравоохранения РСФСР. В 1937 г. арестован и на судебном фарсе по делу "правотроцкистского блока" в марте 1938 г. был приговорен к 20 годам заключения. В сентябре 1941 г. расстрелян в Орловской тюрьме по приказу Сталина.
78. Agreement - в дипломатической практике - агреман, согласие правительства принять в качестве посла лицо, предложенное другой страной.
79. Инфляция в Германии в 1923 г. была вызвана хозяйственной разрухой, репарационными платежами, усилена отказом их вносить, а затем и оккупацией Рурской области французскими и бельгийскими войсками в январе 1923 года. В конце сентября 1923 г. одна золотая марка стоила 38,1 млн бумажными марками. Преодоление инфляции началось в ноябре 1923 г. мерами по стабилизации валюты (в частности заменой обесцененной марки новой рейхсмаркой).
80. Конституция СССР была утверждена в июле 1923 г. ЦИК СССР и в январе 1924 г. съездом Советов СССР. Она провозгласила, что в СССР существует диктатура пролетариата в форме Советов. Предусматривала лишение политических прав нетрудящихся эксплуататорских классов и групп (бывшая буржуазия, помещики, кулаки, священнослужители, чиновники полиции и жандармерии и т. д.), ограничение избирательных прав крестьянства, непрямые выборы в органы власти по производственно-территориальному принципу.
81. Видимо, речь идет о Майском (настоящая фамилия Ляховецкий) Иване Михайловиче (1884-1975) - меньшевике, министре самарского Комитета членов Учредительного собрания в 1918 году. В 1921 г. Майский стал большевиком. В первой половине 1920-х годов был сотрудником Наркомвнешторга, а позже советский полпред в Финляндии, Великобритании, заместитель наркома иностранных дел СССР. Автор трудов по истории Испании. В 1952 г. был арестован, но после смерти Сталина освобожден.
82. На Eton Avenue в Лондоне размещалось полпредство СССР в Великобритании.
83. Радек (настоящая фамилия Собельсон) Карл Бернгардович (1878-1939) польский, а затем германский социал-демократ, с 1917 г. член партии большевиков. Работал в Наркоминделе РСФСР, являлся секретарем Коминтерна. Известный журналист, сотрудник "Правды" и "Известий". Участник оппозиции 1923-1927 гг. В декабре 1927 г. исключен из партии, в январе 1928 г. сослан в Тобольск, а затем в Томск. В 1928 г. выступил с заявлением об отказе от оппозиционной деятельности. В 1929 г. возвращен из ссылки и восстановлен в партии. В 30-е годы заведовал отделом международной информации ЦК ВКП(б). В 1936 г. арестован, на судебном фарсе по делу "антисоветского параллельного троцкистского центра" в январе 1937 г. приговорен к 10 годам заключения. Убит в тюремной камере уголовниками.
84. Маринушкин - технический помощник Красина в Наркомвнешторге.
85. Имеется в виду представительство Доброфлота в Латвии. Добровольный флот - общественная организация, созданная в России в 1870 г. и ставившая целью развитие торгового мореходства. Организация была сохранена после 1917 года. По положению 1922 г., Доброфлот находился в ведении Наркомвнешторга и являлся самостоятельным юридическим лицом. Прекратил существование во второй половине 30-х годов.
No 75. 26 июня 1923 года
Милые мои маманя и родные дочери!
Стомоняков завтра утром летит в Берлин, и я с ним по воздуху посылаю это письмо. Вполне здоров, чувствую себя отлично, много работаю, но не до отказа. В воскресенье (с субботы вечера) был у Катерины, но, к сожалению, лил дождь, и, кроме осмотра высокогорья, ничего не удалось предпринять.
Кстати, не забыть: попросите Берзина от моего имени как-нибудь устроить визу Кате, а то обидно, Виктор побывает у вас в Лондоне, а она, уже доехав до Берлина, к вам не попадет.
Вчера Соня, Ася и Помзя (он ведь помощник зяблика) поехали на 3 недели к Гермаше на Шатуру в отпуск. Помзя, он же Гермаша, очаровательный стал мальчик, красавец писаный, точно с картины Рубенса или Тициана.
Из наших видел пока Асю и Бориса. Ася выглядит неважно, похудела и подурнела, а Борис даже лежит с ангиной. Митя поправился, но все еще на болоте. Авель уехал в отпуск к родным на Кавказ, на месяц. Из знакомых за недосугом никого не видал. На днях только был у меня Вашков, он наконец-то уезжает в Лондон, где будет представителем от ВСНХ. Запряжем этого толстяка в работу по Аркосу и проч.
Ну, пока прощайте.
Обязательно мне напишите ваш адрес, как долго вы там пробудете и проч. Если я у Стомонякова по приезде в Берлин не найду подробного и точного письма от вас со всеми этими сведениями, я плюну на всякий отпуск и вернусь обратно в Москву.
No 76. [10 августа 1923 года]
Милая маманя и родные мои девочки!
Что-то опять давненько нет от вас писем, последнее было от 16 июля, я несколько заскучал. Вы, пожалуй, теперь где-нибудь за городом и, может быть, поэтому и не пишете, или причина тому хлопоты со сборами и переездом на другую квартиру? Не представляю, что у вас там делается. С Раковским, видимо, выходит осложнение, но я по вопросам внешней политики настолько разошелся со всей почтенной компанией, что ни за что и ни при каких условиях никакого поста и поручения за границу не приму и оставление нами 54 Eton Avenue дело окончательно решенное. Я очень бы, маманичка, просил отдать в переплет все непереплетенные книги и вообще привести в порядок порядочную накопившуюся библиотеку: она нам, да и ребятам еще очень пригодится. Менее нужные книги можно уложить в ящики, оставить на хранение в Аркосе и впоследствии отправить их куда придется переезжать или прямо пароходом в Питер. Я все более и более убеждаюсь, скоро Россия будет наиболее покойной и удобной страной, в Европе черт знает что делается, и разрушение Германии не может пройти бесследно ни для Франции, ни для Англии, социальные противоречия и конфликты там будут все нарастать. Сейчас трудно найти спецов для работы в Германии, все указывают, что мы, мол, в 1918-1919 и у себя дома довольно натерпелись, чтобы нам еще в Берлин ехать. У нас же, хоть многое идет через пень-колоду и хотя власть имущие делают, кажется, все возможное, чтобы все шло навыворот и кое-как, объективное положение страны настолько благоприятно и ее внутренние жизненные силы столь заметно восстанавливаются, что Россия, пережившая варягов, монгольское иго и Романовых, несомненно без большого урона переживет и Наркомфина, и стабилизацию рубля=1, и литвиновскую внешнюю политику=2. Каракули государственных деятелей какая-то невидимая рука выпрямляет в подлинные письмена истории, и как мы ни ошибаемся и как ни куролесим, выходит все ладно: вот что значит плыть в одном направлении с великим историческим потоком.
Я живу по-старому. Работы немного стало поменьше и на воск[ресенье] и понед[ельник] этой недели я ездил к Классону на Электропередачу. К сожалению, оба дня лил проливной дождь, и мы, походив, наподобие мокрых куриц, по болоту, должны были убраться восвояси и засесть за канцелярскую работу или за чтение. Лето из рук вон плохое. Подгоняю к нач[алу] сентября уехать в отпуск, но дня определенно назначить еще не могу, гл[авным] образом из-за Фрумкина, до возвращения которого мне отсюда нельзя уехать. Мне, конечно, страшно хотелось бы ускорить отъезд, чтобы не пропустить еще у вас там теплого времени. Ну, я думаю все-таки, что весь сентябрь еще должен быть теплый. Соня, Ася и Помзя сейчас на Шатуре у Гермаши, и я должно быть завтра с Гермашей туда поеду на субб[оту] и воскресенье. Как видите, это вот уже мой третий weekend=3, только погода подгуляла.
Ну, пока до свидания.
Крепко вас всех, мои милые и родные, целую и обнимаю. Будьте благополучны и пишите.
Ваш папаня.
No 77. 19 августа 1923 года
Милая моя Маманя!
Очень мне больно было читать из писем и слышать от Маринушкина, что здоровье твое плохо. Горюю об этом и за тебя, и за ребят, и еще больше за себя, потому что чувствую и твой и их укор мне, да и действительно выходит, ничего, кроме обид и огорчений, я тебе за всю жизнь с тобой не принес. Худого тебе судьба послала мужа, и, верь мне, мне очень горько и тяжело, что я не мог и не могу сделаться таким, какого тебе надо.
А тут еще сваливается на тебя болезнь Андрюши! По сообщениям из Берлина, болезнь его не считается опасной, и надеюсь на скорое выздоровление, но как бы то ни было, тебя вся эта передряга, очевидно, встревожит и много возьмет у тебя сил. Вера Ивановна мне говорила, что в Берлин поехала Нина, что, по-моему, правильно, лучше пусть она его привезет в Лонд[он], если лечение не потребуется продолжительное, чем тебе самой ездить и рисковать расхвораться в конец самой, особенно учитывая трудности путешествия и тяжелое положение в Германии, где вот-вот может начаться такое, чего еще свет не видел.
Вера Ивановна тоже поехала в Берлин и, так как она чрезвычайно проворный и оборотистый человек и, как видно, очень Андрея любит, то, я думаю, сделает там все что только может. Что болезнь застала А[ндрея] в Германии, тоже в конце концов лучше,- в Турции или по дороге это было б совсем ужасно, в Берлине же он с самого начала попадет в руки лучших врачей и в хорошую лечебницу. Здешние врачи по симптомам, сообщенным из Берлина, делают успокаивающий прогноз, и я надеюсь к моему приезду в Л[ондон] застать Андрюшу уже у вас.
Я собираюсь выехать в начале сентября, но точной даты еще не решил, так как должен ждать возвращения Фрумкина, который в Бадене.
Если Фр[умкин] вернется без опоздания, то я выеду числа 7-10 сент[ября] через Кенигсберг. А может быть, придется заехать в Ригу в связи с хлебоэкспортом, тогда поеду по железной дороге.
У нас льют отчаянные дожди, а вчера был град величиной с голубиное яйцо. Сено чернеет, рожь уже полегла, и, пожалуй, под Москвой и на севере урожай будет неважный. Но в среднем он будет все же неплохой, и мы сейчас успешно готовимся к экспорту хлеба.
Ну, вы имеете о нас свежие сведения от Маринушкина. Вероятно, ко времени получения этого письма он уже выедет обратно. Надеюсь, вы не забудете послать мне с ним альбом фото, оставленный мною под скамьей, быть может, у подножья лестницы.
Был прошлое воскресенье у Гермаши, на Шатуре, куда 3 недели назад уехали Сонечка с Асей и Помзей, прихватил и понедельник, но оба дня выдались дождливыми, и мы все время просидели на террасе или в комнате.
Помзя очень хороший мальчик, выглядит точно годовалый, но зато и высосал этот подлец Асю основательно. Сонечка что-то все похварывает, переутомляется работой, видно. Гермаша зато выглядит хорошо, очень бодр и с большой энергией занимается своими торфяными машинами. Кажется, дело пойдет, и испытания ближайших 3-4 недель покажут окончательный результат,- а он сводится чуть ли не к удвоению производства. Все это довольно интересно, но довольно серо, и надо в это втянуться, чтобы чувствовать себя хорошо. Имею в виду вас, привыкших к загранице, я все стараюсь себе представить, как вы здесь себя будете чувствовать. По поводу переезда будем решать по моем возвращении. Я постараюсь навести справки о возможной квартире у Авеля. На зиму глядя, едва ли, впрочем, стоит это предпринимать, и до будущей весны, пожалуй, лучше [жить] в Англии. Обо всем этом поговорим. Что касается совета уйти от работы, то как ни противны и ни возмутительны даже некоторые колена, которые тут время от времени по моему адресу откалывают, уйти нет никакой возможности ни по личным, ни по общественным причинам. Я иногда на эту тему думаю, но прихожу всегда к одному выводу. Да и работы сейчас на частном [рынке] нельзя найти сколько-нибудь отвечающей теперешнему [моему положению]=4, а без работы я так же мало смогу существовать, как волчок...=5 вертевшись.
Пишу утром. Сегодня мы открывали Всесоюзную сельскохоз[яйственную] выставку =6. Вышел целый город на берегу Москва-реки. Было очень интересно, торжественно и эффектно. Пришлось держать речь на площади перед 10 000 человек слушателей; я сперва не знал, каким голосом начать речь в такой аудитории, а потом вспомнил, как в Сибири вызывают паром с другого берега реки, и закричал благим матом. Вышло, говорят, хорошо.
Ну, пока, до свидания, крепко целую тебя, милый мой Любан, не сердись же на меня, взгляни поласковее. Твой Красин.
No 78. 26 сентября [1923 года]
Милый мой Любан!
Не сердись на меня, что я мало пишу, ей Богу, нет минуты свободной. Когда меня не тормошат разговорами или нет заседаний, надо думать так много и такие все интересные и полезные вещи, что я не могу себе этого запретить. Во сколько тысяч раз полезнее здесь каждый день моей работы против заграничного прозябания. А главное, приятно видеть, как все это растет и ширится. Вот сейчас были люди от Совторгфлота. Мы взяли год назад это дефицитное предприятие с убытком [в] 4 млн рублей, а в этом году они уже свели концы с концами, а с будущего года начнут давать прибыль.