Начальник Квантунского укрепленного района
   генерал-адъютант Стессель
   Последний приказ вызван тем обстоятельством, что наши солдатики, уходя с позиций, часто остаются где-нибудь в городе и таким образом уклоняются от несения своей службы. Кроме того, во многих уголках крепости процветает азартная карточная игра, в которой деятельное участие принимает, между прочим, и наше духовенство.
   Подполковник Шишко до сих пор, числясь в дружине, спокойно проживал на левом фланге крепости в казармах 28-го Восточно-Сибирского стрелкового полка и занимался фотографиями.
 
30 сентября
   Слыхал, что вчера японцы повели атаку на какой-то пункт нашего правого фланга. Наступление их, однако, было отбито, причем они потеряли около 200 человек убитыми.
   В отбитии штурма принимала участие главным образом 8-я рота 14-го В.-С. стрелкового полка под командой поручика Шумского. Эта рота два раза сходилась в штыки с наступающим врагом. Наши потери восемь убитых, числа раненых не знаю.
   Сегодня случайно познакомился на Голубиной бухте со скромным героем, волонтером Дедеусом Владиславовичем Ливчинским, который служил техником в фирме Дежевецкого и К°, имевшей свое отделение в Порт-Артуре.
   Д.В. Ливчинский — поляк. В начале блокады он вызвался провести на шаланде донесение генерала Стесселя к генералу Куропаткину. Поручение это он блестяще выполнил, причем несколько раз рисковал быть пойманным японцами.
   Получив ответ от генерала Куропаткина, он привез его в Порт-Артур и пожелал остаться волонтером при обороне крепости. Д.В. Ливчинский был уже несколько раз в деле.
   Теперь он, неся офицерские обязанности в отряде, насколько возможно, облегчает офицерам тяжелую их службу на передовых позициях.
   Скромно одетый в хаки, с одним биноклем через плечо, живет в землянке, питается из котла...
   Д. В. Ливчинский произвел на меня самое приятное впечатление.
   По городу разнесся слух, что к нам пришли три шаланды и привезли 6000 штук снарядов.
   Кроме того, упорно держится слух, что у генерала Куропаткина было большое кавалерийское дело, в котором почти вся кавалерия японцев уничтожена.

Октябрь

1 октября
   Погода отличная, тепло.
   Идет усиленное обстреливание Старого Города и порта. На этот раз стрельба довольно меткая. Так, один снаряд попал в здание редакции «Нового края», другой в известный ресторан «Саратов». Оба здания сильно повреждены.
   Досталось и порту. В броненосец «Пересвет» попало, кажется, более десяти снарядов прямо в палубу.
   Батарея многострадальной Перепелки тоже подверглась сильному обстреливанию. При мне в гору Перепелки попало уже до 23 снарядов, но разорвались из них только два, остальные дали отказ. Вообще нужно заметить, что японские снаряды обладают каким-то дефектом в установке ударных трубок, отчего большая часть их остается неразорвавшимися и не производит особых разрушений.
   Сегодня опубликованы подробности гибели крейсера «Новик» у Корсаковского поста на Сахалине.
   Вместе с этим известием в городе упорно держится слух о гибели нашего крейсера «Россия», на котором будто бы погиб и адмирал Скрыдлов.
   Японцы удивительно деятельно и энергично ведут свои осадные работы. Везде появляются все новые и новые траншеи, которые с каждым днем приближаются к крепости и постепенно охватывают ее тесным кольцом.
 
2 октября
   Ветрено и холодно.
   Сегодня смотритель Сводного госпиталя рассказывал мне, что у него по сие число в самом госпитале убито и ранено 27 человек. От огня неприятеля пострадало не только больничная прислуга, но и несколько раненых, находившихся в госпитале на излечении.
   На правом фланге крепости сапные работы сильно продвинулись вперед и отстоят теперь всего в 50 шагах от 2-го форта и в 70 от батареи Лит. Д.
   Город, по обыкновению, наводнен самыми разнообразными слухами.
   Говорят, будто генерал Куропаткин окружил японскую армию у Ляояна и намеревается дать решительное сражение.
   Балтийскую эскадру надеются видеть в водах Артура не позже 15 октября.
   Рассказывают, будто в крепость прибыли три шаланды со снарядами.
   Известный мясоторговец Исаев, недавно уехавший из крепости со своей семьей, попал будто бы в море в руки японцев, которые его продержали несколько дней в плену, а затем отпустили.
   Ввиду почти поголовного бегства китайцев отбросы в городе никем не убираются и не увозятся, отчего в некоторых местах скопились целые горы навозу и мусора.
   Благодаря страшной грязи и зловонию заболеваемость в гарнизоне сильно увеличилась.
   Генерал-адъютант Стессель по этому поводу издал следующий приказ.
   ПРИКАЗ
   по войскам Квантунского укрепленного района
   2 октября 1904 года. Крепость Порт-Артур
   № 729
   Тиф увеличился, причина известная и постоянная — вода, а я прибавлю и свинство, грязь, загаживание местности, отправление естественных надобностей повсеместно; какая-то особая халатность ко всему; посмотрите, что делается возле некоторых колодцев, ведь стоит зеленая грязь. Особенную клоаку представляют: овраг, ведущий от завода Ноюкса, казармы 10-го полка, где теперь моряки, морские казармы в Новом Городе, здесь у самых ворот все выбрасывают. Где наша славная санитарная комиссия, которая в мирное время исписала целые тома бумаги, а сама теперь ни за чем не смотрит; где городской голова, первый ответчик за санитарное состояние города, где полиция; все и вся отсутствуют, отсутствуют по понятным для всех причинам. Но, не делая ничего, кроме, разумеется, марания бумаги, содержание продолжают получать полностью. Мне важно здоровье офицеров и солдат, а между тем они-то и болеют. Приказываю строго и в последний раз городской администрации немедля все привести в порядок, иначе предам военному суду как за неисполнение своих обязанностей и неоднократных моих приказаний.
   Возле мест биваков следить за санитарным состоянием войсковому начальству, а особливо полковым и прочим войсковым врачам, донося об антисанитарном состоянии корпусному врачу 3-го Сибирского армейского корпуса для доклада мне.
   Городскому голове подполковнику Вершинину ежедневно подробно осматривать город, считая это главным, а не писание бумаг.
   Прошу коменданта крепости лично и через начальника своего штаба проверять исполнение сего важного требования; всякий бывший в походах и войнах отлично помнит, что за бич эпидемическая болезнь, с которой не справились в самом начале. Инспектору госпиталей осматривать чаще госпиталя и около них; свинство и грязь везде; ведь посмотрите, что делается у Дальнинского госпиталя.
   Начальник Квантунского укрепленного района
   генерал-адъютант Стессель
 
3 октября
   Ясный и теплый день.
   Около полудня внезапно началась артиллерийская канонада в направлении 3-го форта.
   Все усиливаясь и усиливаясь, она между 2? и 4 часами дня достигла своего апогея.
   Наши береговые батареи принимали в стрельбе самое деятельное участие. Среди грома орудийных выстрелов все время слышалась сильная ружейная трескотня. Все это сливалось в какой-то сплошной рев и гул.
   Временами от разрывов лиддитовых снарядов 3-й форт и 3-е временное укрепление совершенно заволакивались дымом.
   Около 5? часов дня стрельба начала понемногу стихать, а к 7 часам вечера и совсем замолкла.
   Надо полагать, что это японцы предприняли дневную атаку. Подробностей пока никаких не знаю.
   Утренняя бомбардировка города не произвела в нем никаких серьезных повреждений, так как большая часть снарядов по-прежнему не разрывается.
 
4 октября
   День теплый. К вечеру подул сильный южный ветер.
   О вчерашнем дневном штурме достоверного пока ничего не узнал. Слышал только, что японцы около 12 часов дня в составе до двух батальонов внезапно предприняли наступление на открытый капонир, находящийся радом с 3-м фортом. При первом же натиске капонир был ими занят, но вскоре они были нами оттуда выбиты.
   Говорят, что мы потеряли при этом до 200 человек. Потери японцев должны быть значительно больше.
 
5 октября
   Ночью, около 2 часов, ветер, все усиливаясь, перешел в тайфун, сопровождаемый сильным дождем.
   Ночь была облачная и очень темная. В двух шагах от себя нельзя было различить человека.
   На дворе страшная грязь. Холодно, сыро и неприятно.
   В окопах еще хуже. Набралось масса воды, и у солдат все промокло насквозь. Шинели, пропитавшись водой, сделались невероятно тяжелыми.
   Да, месяц за год дается недаром!..
   Несмотря на отвратительную погоду, японцы все-таки дали несколько выстрелов по городу.
   К вечеру ветер, переменив направление, подул с севера, и стало еще холоднее.
   Насколько я мог разузнать, дело 3 октября представляется в следующем виде.
   Японцы внезапно предприняли наступление на открытый капонир, лежащий правее 3-го форта. Занять им удалось только половину, а другая пока осталась за нами. Занятие капониpa обошлось японцам довольно дорого: одними убитыми они потеряли до 450 человек. Наши же потери убитыми и ранеными не превышают 250 человек.
 
6 октября
   Холодно.
   Всю ночь были слышны залпы на позиции вблизи Голубиной бухты.
   Сегодня японцы впервые применили свое новое изобретение. Они начали кидать к нам в некоторых местах из минных аппаратов мины Уайтхеда. К счастью, несмотря на небольшие дистанции, разделяющие нас от противника, мины до нас не долетают.
   По городу японцы стреляли только после полудня.
   Очевидно, они заметили дефект своих ударных трубок, так как сегодня уже большинство их снарядов разрывалось.
   Слыхал, что крейсер «Баян» от попавшего в него снаряда получил большую пробоину, и машина его оказалась сильно испорченной.
   Чтобы укрыться от японских снарядов, он, несмотря на свои повреждения, вышел на внешний рейд, но тут в него попало еще два снаряда.
   Теперь крейсер «Баян» уже окончательно выведен из строя, так как на его починку в доке потребовалось бы два-три месяца.
   В городе упорно держится слух о том, что наши владивостокские крейсера «Громобой» и «Россия» потоплены японцами.
   Проезжая мимо японских окопов, находящихся против Высокой горы, я был удивлен при виде массы красных флагов, развешанных и разостланных сзади японских траншей.
   При более внимательном осмотре их в бинокль я разобрал, что это были красные одеяла, которые японцы развесили для просушки.
   С продовольствием каждый день становится все тяжелее и тяжелее.
   Количество больных после дождей и непогоды сильно увеличилось.
   Ночь лунная и тихая.
 
7 октября
   Всю ночь японцы вели ожесточенную стрельбу по порту и городу.
   Днем же все было тихо.
   Сегодня отправил на шаланде два письма в Россию. Авось дойдут!..
   Осматривая работы японцев против Высокой горы, я убедился, что за последнее время их траншеи сильно продвинулись вперед. Все эти работы японцы ведут по-прежнему по ночам, днем же у них всякая деятельность затихает и все кажется вымершим.
   Цены на жизненные припасы стоят баснословные.
   Например: небольшая свинья стоит 120-150 рублей.
   10 яиц — 10 рублей.
   Курица — 12-15 рублей.
   Гусь — 30-35 рублей.
   По городу ходит слух, что генерал Куропаткин прижал генерала Нодзу к Инкоу, генерал Куроки будто бы заперт в Ляояне, а генерала Оку наш генерал Линевич гонит на Ялу.
   Порции солдатам еще уменьшены. Хлеба выдают всего 2 фунта и к этому небольшое количество рисовой каши.
   Количество больных все растет и растет...
 
8 октября
   Погода отличная.
   Ночью наша застава впереди Плоской горы, в количестве шести человек 10-й роты 27-го Восточно-Сибирского стрелкового полка, нечаянно попала на наш же фугас и взлетела на воздух. Из всей заставы только один остался невредимым, из остальных же пяти — двое убиты и трое ранены.
   Сегодня во время обстреливания японцами Нового Города три снаряда попали в наш пароход Красного Креста «Монголия». Один снаряд попал в столовую, другой влетел в каюту доктора. К счастью, все были на палубе и отделались только испугом.
 
9 октября
   Погода стоит отличная.
   Ночью японцы обстреливали порт и Старый Город.
   Вчера генерал-адъютант Стессель посетил 2-й форт, а сегодня отдал следующий приказ.
   ПРИКАЗ
   по войскам Квантунского укрепленного района
   9 октября 1904 года. Крепость Порт-Артур
   № 750
   Вчерашнего числа на форту № 2 я нашел вид людей отличный, видна заботливость ротных командиров и гг. офицеров. Люди при самой трудной боевой обстановке имеют вид веселый, указывающий на полную веру в своих начальников и в свои силы, а это очень важно. Благодарю коменданта-молодца капитана Резанова, гг. ротных командиров и всех гг. офицеров, а молодцам стрелкам, артиллеристам и саперам форта № 2 и Куропаткинского люнета — сердечное спасибо. Видно, что молитвы наши достигают престола Всевышнего, и Он, Отец наш, помогает нам не только отстаивать крепость, но и сохранять во всех защитниках тот русский молодецкий геройский дух, сокрушить который никому не удалось.
   Начальник Квантунского укрепленного района
   генерал-адъютант Стессель
 
10 октября
   День ясный, но довольно прохладно.
   Слыхал, что японцы ведут минную галерею против 2-го форта. Навстречу ей наши саперы, под руководством военного инженера подполковника Рашевского, повели свою минную галерею. Вести эти работы у 2-го форта, вследствие скалистого грунта, представляет массу трудностей. В довершение всего в крепости чувствуется сильный недостаток в саперах, так как налицо имеется только одна саперная рота.
   С раннего утра японцы обстреливали порт, город и некоторые укрепленные пункты крепости. Несколько снарядов попало в броненосец «Пересвет».
   Около 20 снарядов было пущено в Зубчатую батарею. Взорвалось не более четырех снарядов, из которых один попортил нишу на этой батарее. По 4-му форту было дано до 25 выстрелов. Большинство снарядов перелетело через форт и упало в овраг. Взорвалось не более трех, но и те не причинили форту особых повреждений.
 
11 октября
   Среди ночи японцы изредка стреляли по городу. Особенно же сильному обстреливанию город подвергся в промежуток от 12 часов до 4 часов пополудни.
   Всех томит полная неизвестность о том, что делается на севере.
   В госпиталях больных и раненых до 5200 человек.
   Ночь ясная и лунная.
   Стрельбы не слышно...
 
12 октября
   День ясный. Прохладно.
   Сегодня утром с позиции Малой Голубиной бухты было видно какое-то передвижение около бухты Луизы. Двигались какие-то обозы, которые что-то подвозили по направлению к Высокой горе.
   Около 12 часов дня японцы открыли сильный артиллерийский огонь по батарее на Перепелке.
   Наши батареи стали отвечать, и завязалась перестрелка.
   Два 11-дюймовых снаряда упали около здания морского пароходства, но не разорвались.
   Слыхал, что из г. Дальнего прибыла маленькая шлюпка с двумя китайцами, однако известий никаких не привезла.
   Чувствуется крайний недостаток в артиллерийских снарядах. Ввиду этого в инженерных мастерских идет спешная их отливка.
   Ходят слухи, что в Ляояне генерал Куроки сдался генералу Куропаткину.
 
13 октября
   С 2 часов дня японцы начали обстреливать наши батареи. Батарея на Перепелке и особенно 3-й форт и Заредутная буквально были засыпаны лиддитовыми снарядами.
   Временами эти злополучные пункты совершенно исчезали в густом дыму от взрывов «черняков».
   Старый Город также подвергся страшному обстреливанию. В нем разрушены: типография «Нового края», склад Офицерского экономического общества, пакгауз Добровольного флота и контора купца Гинсбурга и др. Во время пожара этой конторы наблюдалось интересное явление: обыкновенно японцы по всем пожарищам открывали сильный огонь, которым наносили большой урон тушившим командам. У конторы же Гинсбурга японцы против своего обыкновения не сосредоточивали своего огня, что и дало повод одному остряку заметить: «Увидели, что в своего верного союзника случайно попали, вот и каются».
   Гинсбург (еврей) составил свое громадное состояние главным образом на поставке угля в Морское ведомство. Он же был главным виновником развращения нашего флота.
   После последней бомбардировки Старый Город представляет собой сплошную массу развалин.
   Около полудня был виден страшный взрыв близ Саперной Импани. По всей вероятности, это был взорван погреб с дымным порохом.
   После достаточной подготовки артиллерийским огнем известных пунктов японцы перешли в наступление. Подробностей пока не знаю.
   Бомбардировка, начавшаяся с 11 часов утра, сразу затихла около 6 часов вечера.
   На Плоской горе сегодня взяли в плен одного японца.
 
14 октября
   Пошел слух, что генерал-адъютант Стессель ранен в голову.
   Точных сведений о вчерашнем штурме до сих пор не имею.
   Слыхал, что на правом фланге японцы перешли в общее наступление. Наши потери достигают 100 человек убитыми и ранеными, потери же японцев гораздо серьезнее.
   С 2 часов японцы, как и вчера, начали обстреливать наши батареи. Я видел собственными глазами перелеты лиддитовых снарядов через Перепелку.
   В инженерной мастерской ежедневно отливается до 50 снарядов.
 
15 октября
   Вчера умер от брюшного тифа и прободения кишок градоначальник и строитель гор. Дальнего, штабс-капитан Сахаров, вступивший в ряды нашего гарнизона после взятия г. Дальнего японцами. Завтра состоятся его похороны вблизи вокзала железной дороги.
   На 2-м форте мы дали сегодня против японских минных галерей первый усиленный камуфлет (взрыв), кнопку электрического провода нажал сам комендант крепости, генерал-лейтенант Смирнов.
   Говорят, что камуфлет удался, но вместе с тем японцы в том же форту подорвали часть нашего капонира.
   Сегодня, около 12 часов дня, японцы своей стрельбой зажгли пакгауз Русско-Китайского банка, недалеко от Перепелки. При этом сгорела масса чая и других товаров. Убытки громадные.
   Кроме этого, под Золотой горой опять загорелся склад масла, принадлежащий Морскому ведомству. Клубы густого черного дыма и языки пламени были видны в крепости до 4 часов дня.
   Сегодня же сгорели: каретный сарай наместника, управление строителя порта и контора купца Тифонтая. Одним словом, пожарищ масса...
   Нужно сознаться, что все они как-то удручающе действуют на население, хотя особого ущерба крепости и не приносят.
   С помощью своих осадных работ и постоянных штурмов японцы подошли к гласису 3-го форта и засели за подошвой его, в мертвом его пространстве.
   Наши потери в артиллерии за все время осады громадны. Так, на 6-дюймовой батарее 3-го форта из первоначального состава прислуги по сие число осталось целыми и невредимыми только три артиллериста.
   Наша канонерская лодка «Забияка», пробитая несколько дней тому назад японскими снарядами, затонула в Западном бассейне у всех на глазах в течение каких-нибудь 15 минут.
   Генерал-адъютант Стессель действительно оказался ранен. Пуля пробила ему папаху и зацепила верхние покровы черепа.
 
16 октября
   Ясно, но холодно.
   Всю ночь и весь день японцы ожесточенным артиллерийским огнем обстреливают в разных направлениях несчастную нашу крепость.
   Я лично видел несколько разрывов лиддитовых снарядов на Перепелке и затыльное поражение батареи Лит. Д.
   Слыхал, что на правом фланге японцы предприняли наступление, но что было дальше, не знаю.
   Против Ляотешаня видны были несколько японских судов и шаланд.
   Сегодня в одной роте меня угощали довольно необычным блюдом: рисовым супом с ослятиной.
 
17 октября
   Ночь прошла очень тревожно.
   Стрельба на Малой Голубиной бухте, начавшаяся еще вчера вечером, продолжалась вплоть до самого утра. Кроме того, время от времени ясно доносились с Высокой горы залпы орудийных выстрелов. 5-е временное укрепление также усиленно обстреливало редуты японцев. Но это было не все...
   Рано утром и на правом фланге поднялась страшная канонада.
   Описать всех ужасов картины невозможно. Скажу только одно, что гул стоял невообразимый, а дым от взрывов лиддитовых снарядов и шрапнели зловеще окутывал собой все пространство.
   Все в сильной тревоге и беспокойстве следили за правым флангом, где кипел ожесточенный бой и где царили ад, ужас и смерть...
   Ружейная перестрелка сливалась с орудийной канонадой в сплошной гул. Было ясно, что шел отчаянный штурм...
   Вскоре в Новый Город стали приносить раненых.
   Все сознавали, что крепость переживает тяжелые испытания, и имели хмурый и озабоченный вид.
   А правый фланг все по-прежнему был окутан пороховым дымом и пылью...
   Наконец, около 5 часов дня, пришло радостное известие, что «всё» осталось за нами. Если это верно, то мы, безусловно, одержали большую победу. Японцы уже, наверное, напрягли все свои усилия, чтобы сегодняшний их штурм увенчался успехом, и если были все-таки отбиты, то, вероятно, понесли громадные потери.
   Зато на Голубиной бухте действия японцев оказались удачнее: они заставили отряд штабс-капитана Соловьева отступить, а сами заняли еще одну возвышенность.
   Передовые части конных отрядов Генерального штаба капитана Романовского также принуждены были несколько податься назад. Таким образом, здесь японцам удалось немного продвинуться вперед.
   Сегодня плавучий госпиталь «Ангара» (бывшая «Москва») получил пробоину и носовой частью погрузился в воду. Все больные, около 2000 человек, бежали с парохода, опасаясь следующих попаданий, которые были вполне возможны.
   Вчера сгорел пробитый снарядами пароход Восточно-Китайского пароходства «Новик».
   Сегодня 6-дюймовым снарядом в Старом Городе в моей конюшне убита одна из моих верховых лошадей.
   Вообще Старый Город страшно разрушен: в редкий дом не попало несколько снарядов. Жители в страхе начали переселяться в более безопасные части города.
   Слыхал, что высшее морское начальство, поставив свои орудия на батареи сухопутного фронта, стало считать себя здесь полным хозяином и начало, помимо начальника крепостной артиллерии, распоряжаться стрельбой, представлять матросов и офицеров к наградам и т. д. Ввиду этого от начальника крепостной артиллерии последовал весьма дельный приказ.
   ПРИКАЗ
   по Квантунской крепостной артиллерии крепости Порт-Артур
   17 октября 1904 года
   №291
   (...) В короткое время два случая оскорбления сухопутных начальников нижними чинами флота, находящимися на крепостных батареях, и немало случаев самовольного распоряжения действиями батарей морских орудий со стороны начальнического персонала военных судов, по преимуществу тех, с которых взяты орудия на сушу.
   Объявляю командирам батарей морских орудий, что, находясь на суше в составе артиллерии крепости, они с командами своими во всех отношениях отправления службы, а следовательно, и даже более — по части действия батареи, находятся в ведении сухопутного начальства и в тактических действиях батареями должны исполнять только их приказания. Прошу их же держать свои команды в более строгом режиме дисциплины и воинского благочиния, так как ослабление в том и другом отношениях ясно указывает не на недисциплинированность нижних чинов флота вообще, где в этом отношении требования закона, конечно, одинаковы с сухопутным ведомством, а на слабость надзора над вверенными нижними чинами и бездействие власти ближайших начальников — командиров батарей, не умеющих или не желающих держать в руках свои команды и тем распускающих их.
   За все проступки, а тем более преступления нижних чинов они будут отданы под суд, который будет судить их, конечно, по законам военного времени, а за преступления против личности начальника — военно-полевым судом. Разъяснить нижним чинам, что это за суды и какие наказания ждут виновных. Ответственным становятся также и начальник, распустивший свою команду или не принявший своевременно мер против зловредных людей этой команды. Зловиновными становятся также и лица, потерпевшие, замалчивающие проступки и преступления нижних чинов.
   Начальник крепостной артиллерии
   генерал-майор Белый
 
18 октября
   Сегодня кое-что узнал о вчерашнем штурме.
   Японцы вели свое наступление одновременно на 2-й и 3-й форты, на 3-е временное укрепление, на батарею Лит. Б; на Куропаткинский редут и даже на Курганную батарею. Наступление всюду было очень упорное и велось большими силами. Говорят, что на одно 3-е временное укрепление наступал целый батальон, в ров 2-го форта спустилось до 40 человек, но так как капонир был еще в наших руках, то все они почти моментально были перебиты.
   В бетонной галерее, по которой происходило сообщение с головным капониром 2-го форта, японцы взрывом пироксилинового снаряда пробили сверху дыру. В это отверстие они из траншеи венчания гласиса, находящейся под нашей галереей, просунули ружье и беспрерывно стреляли из него, прервав таким образом всякое сообщение с капониром. Вся впереди лежащая бетонная стенка была буквально избита пулями. Тогда мы в свою очередь поставили в самой бетонной галерее нашего стрелка, который все время должен был следить, не высунется ли косоглазый японец в отверстие, и, в случае его появления, тотчас же его пристрелить.