ЛИСТ No 103
(Машинопись. - В. Л.)
В Президиум Петроградской губернской
Чрезвычайной комиссии
Председатель Петроградского отделения Всероссийского союза поэтов, член редакционной коллегии государственного издательства "Всемирная литература", член Высшего совета Дома искусств, член комитета Дома литераторов, преподаватель Пролеткульта, профессор Российского института истории искусств Николай Степанович Гумилев арестован по ордеру Губ. Ч. К. в начале текущего месяца.
Ввиду деятельного участия Н. С. Гумилева во всех указанных учреждениях и высокого его значения для русской литературы нижепоименованные учреждения ходатайствуют об освобождении Н. С. Гумилева под их поручительство.
(Чернила. - В. Л.)
Председатель Петроградского отдела Всероссийского Союза писателей А. Л. Волынский
Товарищ председателя Петроградского отделения Всероссийского Союза поэтов
М. Лозинский
Председатель коллегии по управлению Домом литераторов Б. Харитон
Председатель Пролеткульта А. Маширов
Председатель Высшего совета Дома искусств (машинопись. - В. Л.)
М. Горький
Член издательской коллегии "Всемирной литературы" (машинопись. - В. Л.)
Ив. М (неразборчиво. - В. Л.)
ЛИСТ No 104
(Машинопись. - В. Л.)
Выписка из протокола заседания Президиума Петрогуб. Ч. К.
от 24.08.21 года:
"Гумилев Николай Степанович, 35 лет, б. дворянин, филолог, член коллегии издательства "Всемирная литература", женат, беспартийный, б. офицер, участник Петроградской боевой контрреволюционной организации, активно содействовал составлению прокламаций контрреволюционного содержания, обещал связать с организацией в момент восстания группу интеллигентов, кадровых офицеров, которые активно примут участие в восстании, получил от организации деньги на технические надобности".
Верно:
(Справа приписка. - В. Л.)
"Приговорить к высшей мере наказания - расстрелу".
ЛИСТЫ No 105 - 106
(Переписка с домоуправлением по поводу квартиры, мебели и вещей в Доме искусств. - В. Л.)
ЛИСТ No 107
(Справка из домоуправления. - В. Л.)
Удостоверяю, что квартира No 2 по Преображенской улице, 5 - 7 в марте 19 года взята во временное пользование со всей обстановкой и инвентарем моим покойным мужем Н. С. Гумилевым у С. В. Штюрмера, а поэтому вся в ней обстановка принадлежит Штюрмеру, кроме 1303 экз. книг, принадлежат моему мужу Н. С. Гумилеву.
Анна Гумилева
22 сентября 1921 г.
ДКТ заверяет правильность подписи.
Председатель ДКТ Прокофьев
(Две печати и штамп домоуправления. - В. Л.)
Возникает много вопросов.
Что такое "дополнительные показания гр. Гумилева Николая Степановича"?
После каких экзекуций они были даны Гумилевым?
Почему не были опрошены его близкие, его мать, его жена, его друзья, люди, с которыми он встречался в последние дни перед арестом?
Почему не был опрошен поэт Борис Верин?
Почему не была опрошена М. Шагинян?
Как могла не заинтересовать следователя ее расписка?
Для каких нужд М. Шагинян взяла у Гумилева "заговорщицкие" деньги? Может быть, на картошку, а может быть, на 10 почтовых марок (почтовая марка стоила в то время 5000 рублей, по теперешним меркам 200 000 - это 2 рубля).
Почему не была опрошена И. Одоевцева, которая утверждает, что была настолько близка Гумилеву, что знала о нем все?
Почему в деле не содержится ни одного вопроса следователя к Гумилеву?
Почему идет муссирование фактов из показаний всего лишь одного имевшегося свидетеля, Таганцева, который к тому же сам сомневался в надежности Гумилева как возможного контрреволюционера?
Разве из показаний Таганцева не ясно, что он излагает следователю п р е д п о л о ж и т е л ь н у ю форму отношений с Гумилевым?
Почему следователь переводит предположительные обороты в утвердительные и, добавив кое-что от себя, выносит приговор?
Из записок Сергея Лукницкого, 18.10.89. При обыске у Гумилева было изъято всего 16 000 рублей. Очевидно, другим своим голодающим друзьям он раздавал деньги без расписок.
Возникает еще один вопрос: почему, приобщив к делу расписку Мариэтты Шагинян и не вызвав ее в качестве свидетеля, следователь не заинтересовался, куда девались остальные деньги?
Вызывает недоумение и то, что с каждой страницей обвинение становится все более пространным, - и Гумилев дает все более самообличительные показания; отвечает на незаданные вопросы. Вспомнил каких-то лиц, якобы приходивших к нему с поручением: бритоголового незнакомца, передавшего ему привет из Москвы, таинственную пожилую даму, которая якобы предложила Гумилеву дать информацию о походе на Индию (?! - С. Л.), малоизвестного поэта Бориса Верина...
Подтвердились ли эти визиты, этот бритый москвич ли, может быть, пожилая дама, интересовавшаяся Индией, после успешных поисков, была обнаружена следствием, допрошена и дала показания против Гумилева?
Н и к т о не найден, н и к т о не допрошен.
Тогда, может быть, Герман и Шведов подтвердили показания В. Таганцева и тем самым сообщили важные улики, которые и привели к расстрелу поэта?
В деле Гумилева показаний Германа и Шведова н е т. И не может быть.
КГБ СССР установил: Ю. П. Герман, морской офицер, убит погранохраной 30.5.21 года при попытке перехода финской границы, а В. Г. Шведов, подполковник, был смертельно ранен чекистами во время ареста в Петрограде 3.8.21 года. То есть обоих не было на свете еще до начала производства по делу Гумилева...
Таким образом, только показания В. Таганцева, никем не проверенные, никем не доказанные, послужили обвинением.
Следователь Якобсон в обвинительном заключении заявил, что на первых допросах Гумилев ни в чем не признавался, а потом полностью подтвердил то, что было ему инкриминировано. С чего бы это? Ведь в деле не прибавилось ни строчки. И вдруг подследственный стал признаваться... Может быть, из личной симпатии к следователю - за то, что следователь, по словам Одоевцевой, был очарован поэтом и читал на память его стихи?
"На основании вышеизложенного считаю необходимым применить по отношению к гр. Гумилеву Николаю Станиславовичу как явному врагу народа и рабоче-крестьянской революции высшую меру наказания - расстрел".
Цитирую этот невероятный документ по следующим причинам:
1. Потому что в полном его тексте в трех случаях из трех написано чужое отчество;
2. Потому что нигде в мире не было законодательства, где следователь предлагал бы суду или органу, его заменяющему, свое мнение о мере наказания.
3. Потому что заключение должны были подписать двое. Вторым оперуполномоченный ВЧК. П о д п и с ь о т с у т с т в у е т...
4. Потому что пункт 3 "Положения о оправах и обязанностях ВЧК" от 20.XII. 1917 года гласит:
"Комиссия ведет т о л ь к о п р е д в а р и т е л ь н о е (разрядка моя. -С. Л.) расследование..."
Вопрос о том, существовал ли вообще заговор В. Таганцева или в известной мере был сфабрикован "для острастки" Петроградским ЧК (Новый мир, 1989, No 4) не может быть освещен без открытия документов архива КГБ по всему этому делу.
В 1989 году журнал "Неман" опубликовал статью А. И. Куприна "Крылатая душа", написанную сразу после гибели Гумилева.
А. Куприн не был близким Гумилеву человеком, не все факты точны в его публикации, но, быть может, некоторая отстраненность, дистанция помогли Куприну увидеть то, что не смогли увидеть стоящие рядом - фигуру Поэта как бы во весь рост.
КРЫЛАТАЯ ДУША
В нем было нечто, напоминающее какую-то дикую и гордую перелетную птицу: маленькая, круглая сзади, голова на высокой шее, длинный прямой нос, круглый глаз со сторожким боковым взором, неторопливые движения.
Так же, как птица, любил он простор и свободу, любил не метафорически, не теоретически, а любовью духа. Его радостью были далекие пути. Я не знаю всей его жизни, но мне хорошо известно, что бывал он в Африке, где от негуса Абиссинского получил милостивые и совсем ненужные ему разрешения: охотиться на слонов и добывать золото в пределах абиссинских владений. Бывал он также на Крайнем Севере, на Вайгаче и на Новой Земле, в очарованных странах полугодовой ночи безмолвия и северных сияний. Зимою 1919 г. я встречал его на петербургских улицах в длинном лапландском малахае из оленей-выпоротков, шитом по краям и по рукавам мелким цветным бисером. Высокий, с медлительной важной походкой, с серьезным лицом - он сам был похож на стройного, сурового экзотического жреца.
И жил он всегда в замкнутом одиночестве, как свободолюбивая, большая птица, не признающая стаи, вьющая свое гнездо в недоступных местах. О нем лично мало знали и говорили. Кому, например, было известно, что всю Великую войну Гумилев прослужил в Сумском кавалерийском полку? Я только раз услышал об этом от него, когда пришлось к слову. Он лишь коротко установил факт и не обронил ни одной подробности. Совсем недавно я узнал, что за свою выдающуюся храбрость Гумилев был награжден Георгием трех степеней. Не сомневаюсь, что храбрость эта была сдержанна, холодна и молчалива.
Мало того, что он добровольно пошел на современную войну - он - один он! - умел ее поэтизировать.
Да, надо признать, ему не чужды были старые, смешные ныне предрассудки: любовь к родине, сознание живого долга перед ней и чувства личной чести. И еще старомоднее было то, что он по этим трем пунктам всегда готов был заплатить собственной жизнью.
Он писал стихи, насыщенные терпкой прелестью, обвеянные ароматами высоких гор, жарких пустынь, дальних морей и редких цветов, прекрасные, полнозвучные, упругие стихи, в которых краткая и емкая форма вмещает гораздо больше, чем сказано. Странствующий рыцарь, аристократический бродяга, - он был влюблен во все эпохи, страны, профессии и положения, где человеческая душа расцветает в дерзкой героической красоте. Когда читаешь его стихи, то думаешь, что они писались с блестящими глазами, с холодом в волосах и с гордой и нежной улыбкой на устах. А потом их равнодушно отдали в печать и высокомерным молчанием встретили чужое навязчивое суждение. Единственная награда заключена была в самом трепете творчества.
Как мог Гумилев - один из самых независимых, изящных, вольных и гордых людей, каких только приходилось встречать и можно вообразить, - как мог он выносить всю нищенскую тоску, арестантскую узость, подлейшую, унизительную зависимость днем и ночью от любого вздорного случая и любого упившегося властью скота? Что перетерпела его крылатая душа в эти черные дни, обратившие великую страну в сплошной вонючий застенок?
Никогда, ни в каком заговоре он участвовать не мог. Заговор - это стая. В обезумевшей, голодной, холодной России, заведенной за пределы того, что может стерпеть человек, - заговор из пяти людей уже не заговор, а провал и катастрофа. А у Гумилева был холодный, скептический и проницательный ум. Я не думаю также, чтобы он удостоил допросчиков каких-нибудь разъяснений по поводу своего политического символа веры.
Но, знаете, сорвется иногда у человека, умеющего глубоко презирать и холодно ненавидеть, сорвется, может быть, даже совсем невольно, - всего лишь один, быстрый, как молния, пронзительный взгляд, но в нем палач мгновенно прочтет: и то, как он микроскопически мал, гадок, глуп, грязен и труслив в сравнении со спокойно стоящей перед ним жертвой, и то... что эта бесконечная разница пребудет во веки веков. И тогда конец. Тогда неизбежна смерть избраннику, тому, кого сам Бог отметил при рождении прикосновением своего перста на возвышенную жизнь и ужасную кончину.
Но вот вопрос, где же был Горький, когда Гумилев томился на Гороховой No 2, в одиноком молчании, ожидая своей участи? Мы что-то не слыхали о Горьком в связи с расстрелом Гумилева. Или, может быть, на одном из заседаний "Всемирной литературы", где автор "Челкаша" так часто клал ноги на стол и плевал через губу, может быть, и сам Горький поймал на себе этот случайный, рассеянный взгляд в тот самый момент, когда Гумилев кристаллизовал в своем сознании художественный образ Горького в подштанниках и туфлях?
Это бывает. Невидимые стальные нити протягиваются иногда от глаз к глазам и по ним пробегают, как искры, страшные мысли, не нуждающиеся в словесной форме.
В портрете, со страстью и болью написанном Куприным, подчеркиваются такие черты личности поэта, как гордое достоинство, романтическое одиночество. Но похоже, что Куприн не считал Гумилева политически наивным человеком, скорее человеком, все видящим и сознательно уходящим от политики, понимая, что любой протест обречен. А уехать из России в такое трудное время для Гумилева значило - предать.
Вспоминает Г. А д а м о в и ч:
"13 июля 1921г. (по ст. ст.), дня за два - за три до его ареста, Гумилев в разговоре произнес слова, очень меня тогда поразившие... Гумилев с убеждением сказал: "Я четыре года жил в Париже... Андре Жид ввел меня в парижские литературные круги. В Лондоне я провел два вечера с Честертоном... По сравнению с предвоенным Петербургом, все это "чуть-чуть провинция"".
Я привожу эти слова без комментария, как свидетельство "мужа". В Гумилеве не было и тени глупого русского бахвальства: "У нас, в матушке-России, все лучше". Он говорил удивленно, почти грустно".
М а р и н а Ц в е т а е в а: "Есть у Гумилева стих - "Мужик"...
В гордую нашу столицу
Входит он - Боже спаси!
Обворожает Царицу
Необозримой Руси...
Вот, в двух словах, четырех строках, все о Распутине, царице, всей той туче. Что в этом четверостишии? Любовь? Нет. Ненависть? Нет. Суд? Нет. Оправдание? Нет. Судьба. Шаг судьбы.
Вчитайтесь, вчитайтесь внимательно. Здесь каждое слово на вес крови.
В гордую нашу столицу (д в е славных, о д н а гордая: не Петербург встать не может) входит он (пешая и лешая судьба России!) - Боже Спаси! (знает: н е спасет!) обворожает Царицу (не обвораживает, а именно по-деревенски: обворожает!) необозримой Руси - не знаю, как других, меня это "необозримой" (со всеми звенящими в нем зорями) пронзает - ножом.
...Дорогой Гумилев, есть тот свет или нет, услышьте мою, от лица всей Поэзии, благодарность за двойной урок: поэтам - как писать стихи, историкам - как писать историю.
Чувство Истории - только чувство Судьбы. Не "мэтр" был Гумилев , а мастер боговдохновенный, и в этих стихах уже б е з ы м я н н ы й мастер, скошенный в самое утро своего мастерства - ученичества, до которого в "Костре" и окружающем костре России так чудесно - древесно! - "дорос"".
ИЗ ДНЕВНИКА ЛУКНИЦКОГО
12.04.1925. Воскресенье
АА рассказывает, что сегодня ночью она видела сон. Такой: будто она вместе с Анной Ивановной, Александрой Степановной, с Левой у них в доме на Малой, 63. Все по-старому. И Николай Степанович с ними... АА очень удивлена его присутствием, она помнит все, она говорит ему: "Мы не думали, что ты жив...Подумай, сколько лет! Тебе плохо было?" И Николай Степанович отвечает, что ему очень плохо было, что он много скитался, в Сибири был... где-то... АА рассказывает, что собирается его биография... Николай Степанович отвечает: "В чем же дело? Я с вами опять, со всеми... О чем же говорить?.."
СОДЕРЖАНИЕ
Д. С. Лихачев. Предисловие к книге Веры Лукницкой 3
Вера Лукницкая. О поэте и его биографе 4
1886 - 1904 13
1905 22
1906 27
1907 31
1908 41
1909 49
1910 66
1911 72
1912 79
1913 87
1914 97
1915 106
1916 111
1917 118
1918 122
1919 132
1920 137
1921 145
1 Анна Ивановна Гумилева (урожд. Львова, 1854-1941)- мать поэта
2 Александра Степановна Сверчкова (урожд. Гумилева, 1872-1952) сводная сестра поэта
3 В. Микулич - псевдоним писательницы и переводчицы Лидии Ивановны Веселитской(1857-1936)
4 Маргарита Марьяновна Тумповская (1891-1942), поэтесса, переводчица
5 Ольга Алексеевна Мочалова (1898-1981)- поэтесса, приятельница Гумилева
6 Вера Монина - подруга О.А. Мочаловой
7 Владимир Иванович Нарбут (1888-1944)-поэт-акмеист
8 Михаил Александрович Зенкевич (1891-1973)- поэт- акмеист, переводчик
9 В.А. Павлов(?) - морской офицер, поэт, знакомый Гумилева
10 Иоанна Матвеевна Брюсова (урожд. Рунт)-жена В.Я. Брюсова
11 Георгий Иванович Чулков (1879 - 1939) - поэт, критик, беллетрист.
12 Лев Владимирович Горнунг (род в 1902г---?)- поэт, литературовед
13 Правильное имя отца Н.С. Гумилева - Стефан
14 При жизни Н.С. Гумилева Слепнево принадлежало его матери
15 У Н. С. Гумилева был старший брат Дмитрий Степанович (1884-1922)
16 АА - так в дневниках Лукницкого обычно обозначается А.А. Ахматова. Н.С.- обычное сокращение имени и отчества Гумилева
17 Так в дневнике
18 К сожалению, он (Гумилев - В.Л.)ничего не понимал в политике, этот " русский парнасец"
19 Дата знакомства Гумилева и Горенко у Срезневской ошибочна
20 Сестра Ахматовой, умершая в 1906г. и ее муж С.В. Штейн (1882-1955)филолог
21 Сестра С.В. Штейн
22 В сборнике "Жемчуга", хранящемся в семейном архиве, помета рукой Лукницкого: "АА, Париж"
23 Так Лукниицкийй обычно помечает Шереметьевский дом (Фонтанка,34), во флигеле которого жила Ахматова с 1925 по 1952 год
24 Этот портрет находится в Государственной Третьяковской галерее
25 Очевидно, речь идет о книжке "Стихотворения графа Петра Дмитриевича Бутурлина", Киев, 1897.
26 О.Н. Арбенина - подруга А.Н. Энгельгардт, второй жены Н.С. Гумилева, актриса
27 Поэты орбиты "Аполлона"
28 Иоганес фон Гюнтер-немецкий писатель, сотрудник "Аполлона, оставивший книгу воспоминаний "Под восточным ветром")
29 Л. П. Брюллова - художница, поэтесса, внучка К. Брюллова, приятельница Е. И. Дмитриевой.
30 Валериан Адольфович Чудовский - критик и стиховед.
31 Ошибка памяти. Гумилевы возвращались из Парижа в июне 1910 года.
32 На самом деле Ахматовой в то время был 21 год
33 Елизавета Юрьевна Кузьмина- Караваева (урожд. Пиленко)- поэтесса. Впоследствии приняла монашеское имя матери Марии. Известная всему миру героиня французского Сопротивления.
34 Третья - Надежда Яковлевна Мандельштам, жена О.Э Мандельштама
35 Борис Сергеевич Мосолов (1888 - 1941) - актер, журналист, участник вечеров "Бродячей собаки".
36 Надежда Александровна Павлович (1895 - 1980) - поэтесса, близкая блоковскому окружению.
37 По другим сведениям, под псевдонимом "Росмер" выступил Василий Гиппиус.
38 Этот вечер состоялся 6 января 1913года
39 Здесь - не вульгарно; по названию средневекового городка, где продавали всевозможные подделки под произведения искусства
40 А.И. Зубова - знакомая Гумилева. Научный работник. Ей подарен Гумилевым в 1920 или 1921году один из его рукописных сборников- "Персия"
41 Так в дневнике Лукницкого
42 Это меня выделяет среди солдат (франц)
43 Михаил Александрович Струве (1890 - 1948) - поэт, из "младших акмеистов", племянник Петра Бернгардовича Струве, редактора-издателя журнала "Русская мысль".
44 Эти поэтические вечера родились в последнем десятилетии века. Регулярно, два раза в месяц, по пятницам происходили они на квартире поэта К.К. Случевского(1837-1904).После смерти поэта , в его память был создан кружок "Вечера Случевского", объединявший многих петербургских поэтов до конца 1917 года
45 Артистический кабачок, точнее, уже довольно "шикарный" ресторан-кабаре, пришедший на смену "Бродячей собаке". Организатором его был тот же Б.К. Пронин
46 По настоянию Л. М. Рейснер, приехавшей в Петроград в августе (?) 1920 года, Гумилев был лишен пайка, выдававшегося ему в Балтфлоте (П. Н. Лукницкий. Труды и дни, т. 2, с. 227. Записано со слов Ахматовой)
47 То есть не будет идти пьеса"Дитя Аллаха",написанная по заказу Слонимской для театра марионеток.
48 А. Н. Энгельгардт ошибается в датах. Знакомство Гумилева и Анны Николаевны Энгельгардт на самом деле произошло в 1916 году, так же как и поездка в Иваново-Вознесенск
49 Зиновий Исаевич Гржебин- издатель. Сотрудничал с Горьким во "Всемирной литературе".Позднее организовал "Издательство З.И. Гржебина. Берлин- Петербург
50 Александр Валентинович Амфитеатров (1862-1938)- прозаик, драматург, историк
51 Говорите о себе(франц.)
52 Дословно: "Лишь мускулистое искусство достойно вечности" (франц.).
53 Печатается по автографу
54 С. К а п л у н: "1921. Апрель. Ал. Блок написал статью "Без божества, без вдохновенья". Статья эта (Н. С. читал ее в рукописи) привела к разрыву личных отношений между Н. С. Гумилевым и Ал Блоком... Гумилев написал ответ на статью Блока, но не успел его опубликовать. Статьи этой найти не удалось". Из книги П. Н. Лукницкого "Труды и дни Н. Гумилева", т. II, с. 292.
Софья Гитмановна Каплун (1901 - 1962) - устроительница публичных лекций при Союзе писателей; в 20-е годы публиковалась как член Вольной философской ассоциации.
55 Рыковы - семья ближайших друзей А.А. Ахматовой
56 Анна Васильевна Ганзен (1869 - 1942) - переводчица произведений скандинавских писателей. Переводила для "Всемирной литературы".
57 Самуил Миронович Алянский (1891-1974)- владелец издательства "Алконост"
58 Вера Александровна Сутугина - секретарь издательства "Всемирная литература".
59 И. Бунина - актриса Ростовского драматического театра
60 Аделина Ефимовна Адалис (Эфрон) (1900 - 1969) - поэтесса, переводчица.
61 Г. Лугин (псевд. Г. А. Левина). В 20-е годы эмигрировал в Ригу.
62 Яков Григорьевич Блюмкин (1898 - 1929) - крупный чекист, начальник личной охраны Троцкого. 6 июля 1918 года убил германского посла Мирбаха. Расстрелян в 1929 году.
63 Видимо, П. Н. Лукницкому, судя по "тоненькому скоросшивателю", показали не само дело, а надзорное производство по нему. Не знакомились с делом ни Федин, ни Смирнов, ни Луконин, ни Наровчатов, ни другие, кто любил намекать на то, что с ним знакомился. К. М. Симонов с делом не знакомился также, но, несмотря на это, считал возможным утверждать участие Гумилева в контрреволюционном заговоре: "...некоторые литераторы предлагали чуть ли не реабилитировать Гумилева через органы советской юстиции, признать его, задним числом, невиновным в том, за что его расстреляли в двадцать первом году. Я лично этой позиции не понимаю и не разделяю. Гумилев участвовал в одном из контрреволюционных заговоров в Петрограде - это факт установленный... Примем этот факт как данность. История есть история".
64 Так сын называл по-домашнему отца.
65 Здесь и далее подчеркнутое набрано типографским шрифтом
66 Вероятно, под этим номером было возбуждено дело Петрогубчека
67 Брат Н. С. Гумилева; возраст указан неверно.
68 Изъято у Н. Гумилева во время обыска.
69 Это единственный документ, в котором подпись данного лица просматривается четче.
70 Все неразборчиво, кроме фамилии.
71 Фигурные скобки объединяют названия стихотворений, выходивших в сборниках поэта; цифры справа - общее количество стихотворений взятых из каждого упомянутого сборника; единицы справа, которые мы пометили звездочками, означают стихотворения, не входившие в изданные книги поэта.
Сначала мы решили, что перед нами план задуманного Гумилевым сборника избранных произведений. Но список показался знакомым. Стали искать и, к счастью, нашли черновики этого списка, сделанного также рукою поэта, в домашнем архиве. Стихи, обозначенные в нем, предназначались для антологии Гржебина.
72 Не списан и морщится на листе второй столбец с наименованием и стоимостью продуктов, очевидно предназначенных для распределения в Союзе поэтов.
73 Исправление отчества чернилами, очевидно, сделано гораздо позднее, и, судя по тому, что исправлено не во всех случаях, - не самим следователем Якобсоном.
(Машинопись. - В. Л.)
В Президиум Петроградской губернской
Чрезвычайной комиссии
Председатель Петроградского отделения Всероссийского союза поэтов, член редакционной коллегии государственного издательства "Всемирная литература", член Высшего совета Дома искусств, член комитета Дома литераторов, преподаватель Пролеткульта, профессор Российского института истории искусств Николай Степанович Гумилев арестован по ордеру Губ. Ч. К. в начале текущего месяца.
Ввиду деятельного участия Н. С. Гумилева во всех указанных учреждениях и высокого его значения для русской литературы нижепоименованные учреждения ходатайствуют об освобождении Н. С. Гумилева под их поручительство.
(Чернила. - В. Л.)
Председатель Петроградского отдела Всероссийского Союза писателей А. Л. Волынский
Товарищ председателя Петроградского отделения Всероссийского Союза поэтов
М. Лозинский
Председатель коллегии по управлению Домом литераторов Б. Харитон
Председатель Пролеткульта А. Маширов
Председатель Высшего совета Дома искусств (машинопись. - В. Л.)
М. Горький
Член издательской коллегии "Всемирной литературы" (машинопись. - В. Л.)
Ив. М (неразборчиво. - В. Л.)
ЛИСТ No 104
(Машинопись. - В. Л.)
Выписка из протокола заседания Президиума Петрогуб. Ч. К.
от 24.08.21 года:
"Гумилев Николай Степанович, 35 лет, б. дворянин, филолог, член коллегии издательства "Всемирная литература", женат, беспартийный, б. офицер, участник Петроградской боевой контрреволюционной организации, активно содействовал составлению прокламаций контрреволюционного содержания, обещал связать с организацией в момент восстания группу интеллигентов, кадровых офицеров, которые активно примут участие в восстании, получил от организации деньги на технические надобности".
Верно:
(Справа приписка. - В. Л.)
"Приговорить к высшей мере наказания - расстрелу".
ЛИСТЫ No 105 - 106
(Переписка с домоуправлением по поводу квартиры, мебели и вещей в Доме искусств. - В. Л.)
ЛИСТ No 107
(Справка из домоуправления. - В. Л.)
Удостоверяю, что квартира No 2 по Преображенской улице, 5 - 7 в марте 19 года взята во временное пользование со всей обстановкой и инвентарем моим покойным мужем Н. С. Гумилевым у С. В. Штюрмера, а поэтому вся в ней обстановка принадлежит Штюрмеру, кроме 1303 экз. книг, принадлежат моему мужу Н. С. Гумилеву.
Анна Гумилева
22 сентября 1921 г.
ДКТ заверяет правильность подписи.
Председатель ДКТ Прокофьев
(Две печати и штамп домоуправления. - В. Л.)
Возникает много вопросов.
Что такое "дополнительные показания гр. Гумилева Николая Степановича"?
После каких экзекуций они были даны Гумилевым?
Почему не были опрошены его близкие, его мать, его жена, его друзья, люди, с которыми он встречался в последние дни перед арестом?
Почему не был опрошен поэт Борис Верин?
Почему не была опрошена М. Шагинян?
Как могла не заинтересовать следователя ее расписка?
Для каких нужд М. Шагинян взяла у Гумилева "заговорщицкие" деньги? Может быть, на картошку, а может быть, на 10 почтовых марок (почтовая марка стоила в то время 5000 рублей, по теперешним меркам 200 000 - это 2 рубля).
Почему не была опрошена И. Одоевцева, которая утверждает, что была настолько близка Гумилеву, что знала о нем все?
Почему в деле не содержится ни одного вопроса следователя к Гумилеву?
Почему идет муссирование фактов из показаний всего лишь одного имевшегося свидетеля, Таганцева, который к тому же сам сомневался в надежности Гумилева как возможного контрреволюционера?
Разве из показаний Таганцева не ясно, что он излагает следователю п р е д п о л о ж и т е л ь н у ю форму отношений с Гумилевым?
Почему следователь переводит предположительные обороты в утвердительные и, добавив кое-что от себя, выносит приговор?
Из записок Сергея Лукницкого, 18.10.89. При обыске у Гумилева было изъято всего 16 000 рублей. Очевидно, другим своим голодающим друзьям он раздавал деньги без расписок.
Возникает еще один вопрос: почему, приобщив к делу расписку Мариэтты Шагинян и не вызвав ее в качестве свидетеля, следователь не заинтересовался, куда девались остальные деньги?
Вызывает недоумение и то, что с каждой страницей обвинение становится все более пространным, - и Гумилев дает все более самообличительные показания; отвечает на незаданные вопросы. Вспомнил каких-то лиц, якобы приходивших к нему с поручением: бритоголового незнакомца, передавшего ему привет из Москвы, таинственную пожилую даму, которая якобы предложила Гумилеву дать информацию о походе на Индию (?! - С. Л.), малоизвестного поэта Бориса Верина...
Подтвердились ли эти визиты, этот бритый москвич ли, может быть, пожилая дама, интересовавшаяся Индией, после успешных поисков, была обнаружена следствием, допрошена и дала показания против Гумилева?
Н и к т о не найден, н и к т о не допрошен.
Тогда, может быть, Герман и Шведов подтвердили показания В. Таганцева и тем самым сообщили важные улики, которые и привели к расстрелу поэта?
В деле Гумилева показаний Германа и Шведова н е т. И не может быть.
КГБ СССР установил: Ю. П. Герман, морской офицер, убит погранохраной 30.5.21 года при попытке перехода финской границы, а В. Г. Шведов, подполковник, был смертельно ранен чекистами во время ареста в Петрограде 3.8.21 года. То есть обоих не было на свете еще до начала производства по делу Гумилева...
Таким образом, только показания В. Таганцева, никем не проверенные, никем не доказанные, послужили обвинением.
Следователь Якобсон в обвинительном заключении заявил, что на первых допросах Гумилев ни в чем не признавался, а потом полностью подтвердил то, что было ему инкриминировано. С чего бы это? Ведь в деле не прибавилось ни строчки. И вдруг подследственный стал признаваться... Может быть, из личной симпатии к следователю - за то, что следователь, по словам Одоевцевой, был очарован поэтом и читал на память его стихи?
"На основании вышеизложенного считаю необходимым применить по отношению к гр. Гумилеву Николаю Станиславовичу как явному врагу народа и рабоче-крестьянской революции высшую меру наказания - расстрел".
Цитирую этот невероятный документ по следующим причинам:
1. Потому что в полном его тексте в трех случаях из трех написано чужое отчество;
2. Потому что нигде в мире не было законодательства, где следователь предлагал бы суду или органу, его заменяющему, свое мнение о мере наказания.
3. Потому что заключение должны были подписать двое. Вторым оперуполномоченный ВЧК. П о д п и с ь о т с у т с т в у е т...
4. Потому что пункт 3 "Положения о оправах и обязанностях ВЧК" от 20.XII. 1917 года гласит:
"Комиссия ведет т о л ь к о п р е д в а р и т е л ь н о е (разрядка моя. -С. Л.) расследование..."
Вопрос о том, существовал ли вообще заговор В. Таганцева или в известной мере был сфабрикован "для острастки" Петроградским ЧК (Новый мир, 1989, No 4) не может быть освещен без открытия документов архива КГБ по всему этому делу.
В 1989 году журнал "Неман" опубликовал статью А. И. Куприна "Крылатая душа", написанную сразу после гибели Гумилева.
А. Куприн не был близким Гумилеву человеком, не все факты точны в его публикации, но, быть может, некоторая отстраненность, дистанция помогли Куприну увидеть то, что не смогли увидеть стоящие рядом - фигуру Поэта как бы во весь рост.
КРЫЛАТАЯ ДУША
В нем было нечто, напоминающее какую-то дикую и гордую перелетную птицу: маленькая, круглая сзади, голова на высокой шее, длинный прямой нос, круглый глаз со сторожким боковым взором, неторопливые движения.
Так же, как птица, любил он простор и свободу, любил не метафорически, не теоретически, а любовью духа. Его радостью были далекие пути. Я не знаю всей его жизни, но мне хорошо известно, что бывал он в Африке, где от негуса Абиссинского получил милостивые и совсем ненужные ему разрешения: охотиться на слонов и добывать золото в пределах абиссинских владений. Бывал он также на Крайнем Севере, на Вайгаче и на Новой Земле, в очарованных странах полугодовой ночи безмолвия и северных сияний. Зимою 1919 г. я встречал его на петербургских улицах в длинном лапландском малахае из оленей-выпоротков, шитом по краям и по рукавам мелким цветным бисером. Высокий, с медлительной важной походкой, с серьезным лицом - он сам был похож на стройного, сурового экзотического жреца.
И жил он всегда в замкнутом одиночестве, как свободолюбивая, большая птица, не признающая стаи, вьющая свое гнездо в недоступных местах. О нем лично мало знали и говорили. Кому, например, было известно, что всю Великую войну Гумилев прослужил в Сумском кавалерийском полку? Я только раз услышал об этом от него, когда пришлось к слову. Он лишь коротко установил факт и не обронил ни одной подробности. Совсем недавно я узнал, что за свою выдающуюся храбрость Гумилев был награжден Георгием трех степеней. Не сомневаюсь, что храбрость эта была сдержанна, холодна и молчалива.
Мало того, что он добровольно пошел на современную войну - он - один он! - умел ее поэтизировать.
Да, надо признать, ему не чужды были старые, смешные ныне предрассудки: любовь к родине, сознание живого долга перед ней и чувства личной чести. И еще старомоднее было то, что он по этим трем пунктам всегда готов был заплатить собственной жизнью.
Он писал стихи, насыщенные терпкой прелестью, обвеянные ароматами высоких гор, жарких пустынь, дальних морей и редких цветов, прекрасные, полнозвучные, упругие стихи, в которых краткая и емкая форма вмещает гораздо больше, чем сказано. Странствующий рыцарь, аристократический бродяга, - он был влюблен во все эпохи, страны, профессии и положения, где человеческая душа расцветает в дерзкой героической красоте. Когда читаешь его стихи, то думаешь, что они писались с блестящими глазами, с холодом в волосах и с гордой и нежной улыбкой на устах. А потом их равнодушно отдали в печать и высокомерным молчанием встретили чужое навязчивое суждение. Единственная награда заключена была в самом трепете творчества.
Как мог Гумилев - один из самых независимых, изящных, вольных и гордых людей, каких только приходилось встречать и можно вообразить, - как мог он выносить всю нищенскую тоску, арестантскую узость, подлейшую, унизительную зависимость днем и ночью от любого вздорного случая и любого упившегося властью скота? Что перетерпела его крылатая душа в эти черные дни, обратившие великую страну в сплошной вонючий застенок?
Никогда, ни в каком заговоре он участвовать не мог. Заговор - это стая. В обезумевшей, голодной, холодной России, заведенной за пределы того, что может стерпеть человек, - заговор из пяти людей уже не заговор, а провал и катастрофа. А у Гумилева был холодный, скептический и проницательный ум. Я не думаю также, чтобы он удостоил допросчиков каких-нибудь разъяснений по поводу своего политического символа веры.
Но, знаете, сорвется иногда у человека, умеющего глубоко презирать и холодно ненавидеть, сорвется, может быть, даже совсем невольно, - всего лишь один, быстрый, как молния, пронзительный взгляд, но в нем палач мгновенно прочтет: и то, как он микроскопически мал, гадок, глуп, грязен и труслив в сравнении со спокойно стоящей перед ним жертвой, и то... что эта бесконечная разница пребудет во веки веков. И тогда конец. Тогда неизбежна смерть избраннику, тому, кого сам Бог отметил при рождении прикосновением своего перста на возвышенную жизнь и ужасную кончину.
Но вот вопрос, где же был Горький, когда Гумилев томился на Гороховой No 2, в одиноком молчании, ожидая своей участи? Мы что-то не слыхали о Горьком в связи с расстрелом Гумилева. Или, может быть, на одном из заседаний "Всемирной литературы", где автор "Челкаша" так часто клал ноги на стол и плевал через губу, может быть, и сам Горький поймал на себе этот случайный, рассеянный взгляд в тот самый момент, когда Гумилев кристаллизовал в своем сознании художественный образ Горького в подштанниках и туфлях?
Это бывает. Невидимые стальные нити протягиваются иногда от глаз к глазам и по ним пробегают, как искры, страшные мысли, не нуждающиеся в словесной форме.
В портрете, со страстью и болью написанном Куприным, подчеркиваются такие черты личности поэта, как гордое достоинство, романтическое одиночество. Но похоже, что Куприн не считал Гумилева политически наивным человеком, скорее человеком, все видящим и сознательно уходящим от политики, понимая, что любой протест обречен. А уехать из России в такое трудное время для Гумилева значило - предать.
Вспоминает Г. А д а м о в и ч:
"13 июля 1921г. (по ст. ст.), дня за два - за три до его ареста, Гумилев в разговоре произнес слова, очень меня тогда поразившие... Гумилев с убеждением сказал: "Я четыре года жил в Париже... Андре Жид ввел меня в парижские литературные круги. В Лондоне я провел два вечера с Честертоном... По сравнению с предвоенным Петербургом, все это "чуть-чуть провинция"".
Я привожу эти слова без комментария, как свидетельство "мужа". В Гумилеве не было и тени глупого русского бахвальства: "У нас, в матушке-России, все лучше". Он говорил удивленно, почти грустно".
М а р и н а Ц в е т а е в а: "Есть у Гумилева стих - "Мужик"...
В гордую нашу столицу
Входит он - Боже спаси!
Обворожает Царицу
Необозримой Руси...
Вот, в двух словах, четырех строках, все о Распутине, царице, всей той туче. Что в этом четверостишии? Любовь? Нет. Ненависть? Нет. Суд? Нет. Оправдание? Нет. Судьба. Шаг судьбы.
Вчитайтесь, вчитайтесь внимательно. Здесь каждое слово на вес крови.
В гордую нашу столицу (д в е славных, о д н а гордая: не Петербург встать не может) входит он (пешая и лешая судьба России!) - Боже Спаси! (знает: н е спасет!) обворожает Царицу (не обвораживает, а именно по-деревенски: обворожает!) необозримой Руси - не знаю, как других, меня это "необозримой" (со всеми звенящими в нем зорями) пронзает - ножом.
...Дорогой Гумилев, есть тот свет или нет, услышьте мою, от лица всей Поэзии, благодарность за двойной урок: поэтам - как писать стихи, историкам - как писать историю.
Чувство Истории - только чувство Судьбы. Не "мэтр" был Гумилев , а мастер боговдохновенный, и в этих стихах уже б е з ы м я н н ы й мастер, скошенный в самое утро своего мастерства - ученичества, до которого в "Костре" и окружающем костре России так чудесно - древесно! - "дорос"".
ИЗ ДНЕВНИКА ЛУКНИЦКОГО
12.04.1925. Воскресенье
АА рассказывает, что сегодня ночью она видела сон. Такой: будто она вместе с Анной Ивановной, Александрой Степановной, с Левой у них в доме на Малой, 63. Все по-старому. И Николай Степанович с ними... АА очень удивлена его присутствием, она помнит все, она говорит ему: "Мы не думали, что ты жив...Подумай, сколько лет! Тебе плохо было?" И Николай Степанович отвечает, что ему очень плохо было, что он много скитался, в Сибири был... где-то... АА рассказывает, что собирается его биография... Николай Степанович отвечает: "В чем же дело? Я с вами опять, со всеми... О чем же говорить?.."
СОДЕРЖАНИЕ
Д. С. Лихачев. Предисловие к книге Веры Лукницкой 3
Вера Лукницкая. О поэте и его биографе 4
1886 - 1904 13
1905 22
1906 27
1907 31
1908 41
1909 49
1910 66
1911 72
1912 79
1913 87
1914 97
1915 106
1916 111
1917 118
1918 122
1919 132
1920 137
1921 145
1 Анна Ивановна Гумилева (урожд. Львова, 1854-1941)- мать поэта
2 Александра Степановна Сверчкова (урожд. Гумилева, 1872-1952) сводная сестра поэта
3 В. Микулич - псевдоним писательницы и переводчицы Лидии Ивановны Веселитской(1857-1936)
4 Маргарита Марьяновна Тумповская (1891-1942), поэтесса, переводчица
5 Ольга Алексеевна Мочалова (1898-1981)- поэтесса, приятельница Гумилева
6 Вера Монина - подруга О.А. Мочаловой
7 Владимир Иванович Нарбут (1888-1944)-поэт-акмеист
8 Михаил Александрович Зенкевич (1891-1973)- поэт- акмеист, переводчик
9 В.А. Павлов(?) - морской офицер, поэт, знакомый Гумилева
10 Иоанна Матвеевна Брюсова (урожд. Рунт)-жена В.Я. Брюсова
11 Георгий Иванович Чулков (1879 - 1939) - поэт, критик, беллетрист.
12 Лев Владимирович Горнунг (род в 1902г---?)- поэт, литературовед
13 Правильное имя отца Н.С. Гумилева - Стефан
14 При жизни Н.С. Гумилева Слепнево принадлежало его матери
15 У Н. С. Гумилева был старший брат Дмитрий Степанович (1884-1922)
16 АА - так в дневниках Лукницкого обычно обозначается А.А. Ахматова. Н.С.- обычное сокращение имени и отчества Гумилева
17 Так в дневнике
18 К сожалению, он (Гумилев - В.Л.)ничего не понимал в политике, этот " русский парнасец"
19 Дата знакомства Гумилева и Горенко у Срезневской ошибочна
20 Сестра Ахматовой, умершая в 1906г. и ее муж С.В. Штейн (1882-1955)филолог
21 Сестра С.В. Штейн
22 В сборнике "Жемчуга", хранящемся в семейном архиве, помета рукой Лукницкого: "АА, Париж"
23 Так Лукниицкийй обычно помечает Шереметьевский дом (Фонтанка,34), во флигеле которого жила Ахматова с 1925 по 1952 год
24 Этот портрет находится в Государственной Третьяковской галерее
25 Очевидно, речь идет о книжке "Стихотворения графа Петра Дмитриевича Бутурлина", Киев, 1897.
26 О.Н. Арбенина - подруга А.Н. Энгельгардт, второй жены Н.С. Гумилева, актриса
27 Поэты орбиты "Аполлона"
28 Иоганес фон Гюнтер-немецкий писатель, сотрудник "Аполлона, оставивший книгу воспоминаний "Под восточным ветром")
29 Л. П. Брюллова - художница, поэтесса, внучка К. Брюллова, приятельница Е. И. Дмитриевой.
30 Валериан Адольфович Чудовский - критик и стиховед.
31 Ошибка памяти. Гумилевы возвращались из Парижа в июне 1910 года.
32 На самом деле Ахматовой в то время был 21 год
33 Елизавета Юрьевна Кузьмина- Караваева (урожд. Пиленко)- поэтесса. Впоследствии приняла монашеское имя матери Марии. Известная всему миру героиня французского Сопротивления.
34 Третья - Надежда Яковлевна Мандельштам, жена О.Э Мандельштама
35 Борис Сергеевич Мосолов (1888 - 1941) - актер, журналист, участник вечеров "Бродячей собаки".
36 Надежда Александровна Павлович (1895 - 1980) - поэтесса, близкая блоковскому окружению.
37 По другим сведениям, под псевдонимом "Росмер" выступил Василий Гиппиус.
38 Этот вечер состоялся 6 января 1913года
39 Здесь - не вульгарно; по названию средневекового городка, где продавали всевозможные подделки под произведения искусства
40 А.И. Зубова - знакомая Гумилева. Научный работник. Ей подарен Гумилевым в 1920 или 1921году один из его рукописных сборников- "Персия"
41 Так в дневнике Лукницкого
42 Это меня выделяет среди солдат (франц)
43 Михаил Александрович Струве (1890 - 1948) - поэт, из "младших акмеистов", племянник Петра Бернгардовича Струве, редактора-издателя журнала "Русская мысль".
44 Эти поэтические вечера родились в последнем десятилетии века. Регулярно, два раза в месяц, по пятницам происходили они на квартире поэта К.К. Случевского(1837-1904).После смерти поэта , в его память был создан кружок "Вечера Случевского", объединявший многих петербургских поэтов до конца 1917 года
45 Артистический кабачок, точнее, уже довольно "шикарный" ресторан-кабаре, пришедший на смену "Бродячей собаке". Организатором его был тот же Б.К. Пронин
46 По настоянию Л. М. Рейснер, приехавшей в Петроград в августе (?) 1920 года, Гумилев был лишен пайка, выдававшегося ему в Балтфлоте (П. Н. Лукницкий. Труды и дни, т. 2, с. 227. Записано со слов Ахматовой)
47 То есть не будет идти пьеса"Дитя Аллаха",написанная по заказу Слонимской для театра марионеток.
48 А. Н. Энгельгардт ошибается в датах. Знакомство Гумилева и Анны Николаевны Энгельгардт на самом деле произошло в 1916 году, так же как и поездка в Иваново-Вознесенск
49 Зиновий Исаевич Гржебин- издатель. Сотрудничал с Горьким во "Всемирной литературе".Позднее организовал "Издательство З.И. Гржебина. Берлин- Петербург
50 Александр Валентинович Амфитеатров (1862-1938)- прозаик, драматург, историк
51 Говорите о себе(франц.)
52 Дословно: "Лишь мускулистое искусство достойно вечности" (франц.).
53 Печатается по автографу
54 С. К а п л у н: "1921. Апрель. Ал. Блок написал статью "Без божества, без вдохновенья". Статья эта (Н. С. читал ее в рукописи) привела к разрыву личных отношений между Н. С. Гумилевым и Ал Блоком... Гумилев написал ответ на статью Блока, но не успел его опубликовать. Статьи этой найти не удалось". Из книги П. Н. Лукницкого "Труды и дни Н. Гумилева", т. II, с. 292.
Софья Гитмановна Каплун (1901 - 1962) - устроительница публичных лекций при Союзе писателей; в 20-е годы публиковалась как член Вольной философской ассоциации.
55 Рыковы - семья ближайших друзей А.А. Ахматовой
56 Анна Васильевна Ганзен (1869 - 1942) - переводчица произведений скандинавских писателей. Переводила для "Всемирной литературы".
57 Самуил Миронович Алянский (1891-1974)- владелец издательства "Алконост"
58 Вера Александровна Сутугина - секретарь издательства "Всемирная литература".
59 И. Бунина - актриса Ростовского драматического театра
60 Аделина Ефимовна Адалис (Эфрон) (1900 - 1969) - поэтесса, переводчица.
61 Г. Лугин (псевд. Г. А. Левина). В 20-е годы эмигрировал в Ригу.
62 Яков Григорьевич Блюмкин (1898 - 1929) - крупный чекист, начальник личной охраны Троцкого. 6 июля 1918 года убил германского посла Мирбаха. Расстрелян в 1929 году.
63 Видимо, П. Н. Лукницкому, судя по "тоненькому скоросшивателю", показали не само дело, а надзорное производство по нему. Не знакомились с делом ни Федин, ни Смирнов, ни Луконин, ни Наровчатов, ни другие, кто любил намекать на то, что с ним знакомился. К. М. Симонов с делом не знакомился также, но, несмотря на это, считал возможным утверждать участие Гумилева в контрреволюционном заговоре: "...некоторые литераторы предлагали чуть ли не реабилитировать Гумилева через органы советской юстиции, признать его, задним числом, невиновным в том, за что его расстреляли в двадцать первом году. Я лично этой позиции не понимаю и не разделяю. Гумилев участвовал в одном из контрреволюционных заговоров в Петрограде - это факт установленный... Примем этот факт как данность. История есть история".
64 Так сын называл по-домашнему отца.
65 Здесь и далее подчеркнутое набрано типографским шрифтом
66 Вероятно, под этим номером было возбуждено дело Петрогубчека
67 Брат Н. С. Гумилева; возраст указан неверно.
68 Изъято у Н. Гумилева во время обыска.
69 Это единственный документ, в котором подпись данного лица просматривается четче.
70 Все неразборчиво, кроме фамилии.
71 Фигурные скобки объединяют названия стихотворений, выходивших в сборниках поэта; цифры справа - общее количество стихотворений взятых из каждого упомянутого сборника; единицы справа, которые мы пометили звездочками, означают стихотворения, не входившие в изданные книги поэта.
Сначала мы решили, что перед нами план задуманного Гумилевым сборника избранных произведений. Но список показался знакомым. Стали искать и, к счастью, нашли черновики этого списка, сделанного также рукою поэта, в домашнем архиве. Стихи, обозначенные в нем, предназначались для антологии Гржебина.
72 Не списан и морщится на листе второй столбец с наименованием и стоимостью продуктов, очевидно предназначенных для распределения в Союзе поэтов.
73 Исправление отчества чернилами, очевидно, сделано гораздо позднее, и, судя по тому, что исправлено не во всех случаях, - не самим следователем Якобсоном.