Страница:
Я горделиво вздернул подбородок и попытался сделать вид, будто не слышал этих слов. Мне было приятно ощущать себя авторитетом, внушающим уважение, хотя в душе я прекрасно понимал, что занимаюсь самообманом. Оставалось лишь надеяться, что извергини поймут это не раньше, чем я почувствую, что они раскусили меня. Не хотелось подводить ни моих учеников, ни Ааза. Стыдно признаться, но я уяснил это себе из передач, которые Банни обожала смотреть на своем персональном коммуникаторе. В частности, там как-то мелькнул полный драматизма конкурс под названием «Была не была!», где зеленокожий ведущий заставлял участников проходить через труднейшие испытания ради получения основ знаний, необходимых для выполнения других конкурсных заданий. Обычно я старался не обращать внимания на развлекательные шоу, которые Банни смотрела в то время, когда я занимался своими магическими исследованиями. Меня нисколько не возбуждали игры, которые я не мог наблюдать, так сказать, вживую. Однако иногда я ловил себя на том, что до моего слуха доносятся абсурдные и смешные задания, которыми шоумен пичкал конкурсантов. Разница между мной и ним состояла лишь в том, что я использовал свою власть ради разумной цели, и даже если мои задания и не отличались глубоким смыслом, то все равно никто из моих подопечных не обижался. По моему мнению, методики, которым я хотел обучить своих учеников, имели огромное и жизненно важное значение независимо от того, станут ли мои подопечные магами экстра-класса или же довольствуются ролью главного чародея в деревушке, состоящей лишь из десятка лачуг.
Восходящее солнце ничего не добавило к унылым «красотам» ландшафта. Образовавшаяся за ночь роса в мгновение ока испарилась. Температура воздуха стремительно повысилась. На Толка, судорожно хватавшего воздух ртом, было жалко смотреть.
– Воды-воды-воды-воды!… - причитал он.
– Если не перестанешь разевать пасть понапрасну, то моментально засохнешь! - осадила его Полони. Извергини, судя по всему, менее других были настроены нянчиться с Толком.
– Будьте с ним помилосерднее, мадам! - сжалился Трутень. - Предложи вы ему попить, он перестал бы канючить, разве не так? Вот, возьми-ка, приятель!
С этими словами он предложил страждущему бурдюк с водой. Толк тут же расцвел в благодарной улыбке. Он стиснул обеими руками емкость, из которой тут же вырвалась тугая струя. Толк торопливо принялся хватать ее длинным розовым языком. От столь энергичного способа питья нас всех окатило брызгами. Впрочем, в горячем воздухе наступающего утра было приятно ощущать на коже прикосновение прохладных капель.
– Спасибо-спасибо-спасибо! - пролаял Толк. - Это было замечательно!
– Не за что. Рад был помочь.
Трутень перебросил бурдюк через плечо.
– Эй!… - вскрикнул он в следующее мгновение.
Емкость с водой сорвалась с его плеча и полетела на землю. Трутень наклонился, чтобы подобрать бурдюк, но он загадочным образом отскочил в сторону. Его владелец бросился вслед за ним.
– Эй, вернись!…
Я еле удержался от улыбки. Веселье только начиналось.
Долговязый экс-капрал снова бросился за своим непослушным имуществом, но оно в очередной раз выскользнуло из его рук.
– Эй, послушайте, я знаю, что вода бежит, но это - настоящий бег в мешке! - воскликнул Мелвин.
– Предлагаю поделиться! - крикнул я, обращаясь к Трутню. Тот обернулся и вопросительно посмотрел на меня.
– Что вы сказали, сэр?
– Я сказал… впрочем, уже неважно.
Пока я говорил, бурдюк за его спиной начал буквально таять на глазах. Трутень обернулся. И сам бурдюк, и дыра, в которую тот угодил, как будто испарились.
Экс-капрал моментально повернулся ко мне. На его лице было написано выражение крайнего удивления.
– Куда он делся, сэр?
– Боюсь, Трутень, он угодил в одну из здешних ловушек, - ответил я виновато. - Местные жители большие мастера по части продвижения товаров. Ты, видимо, и сам понял: воды здесь отчаянно не хватает. Твой запас живительной влаги для печников - неслыханное богатство. Больше всего на свете у них ценятся тень и вода…
– Какие такие местные жители? - удивилась Джинетта. - Я не вижу здесь никаких признаков разумной жизни.
– Они живут под землей, - ответил я и топнул ногой.
– Но тогда эти аборигены могут представлять опасность! - вскричала Фризия. - Им ничего не стоит наброситься на нас! Они могут, - она понизила голос, испуганно оглядываясь по сторонам, - всех убить и съесть…
– Вряд ли, - поторопился заверить я ее. - Местные обитатели совсем крошки, ростом не больше дюйма.
– Что?! - пронзительно вскрикнула Фризия.
– Гляньте-ка, - хмыкнул Мелвин. - Получается, вы понапрасну намочили штанишки!
– Замолчи, ты, киндер-сюрприз!
Я зашагал вперед, и вся братия последовала за мной, переругиваясь на ходу. Интересно, удастся мне выдержать шесть недель подобного бедлама и не свихнуться?
Я хлопнул себя по затылку. По всей видимости, кружившая надо мной муха все никак не могла решить, в какую часть моего беззащитного тела вновь вонзить свое зловещее жало. Тьфу ты, кажется, выбрала…
Я осторожно пощупал место укуса.
– Всем, у кого чувствительная кожа, рекомендую использовать в незначительном количестве магию для отпугивания насекомых, - посоветовал я. - Укусы могут быть очень болезненными.
– Все будет сделано как надо, Скив, - с воодушевлением отозвался Толк и коснулся укуса на моей шее. Жгучую боль тут же как рукой сняло.
– Замечательно, дружище! - похвалил я. - Ценю твое усердие. Только не забывай при этом защищать самого себя.
Толк нахмурился и склонил голову набок.
– Не совсем понял…
– Представь себе одежду, скроенную из магической энергии, которая плотно облегает твое тело, но не перекрывает доступ воздуха, - пояснил я. - Не надо тратить слишком много энергии.
– Вряд ли я такое сумею, - грустно признался Трутень. - Никогда не пытался сделать ничего подобного.
– Откуда же ты тогда знаешь, что у тебя ничего не получится? - удивился я.
– Я знаю всего несколько заклинаний, - признался экс-капрал и указал на извергинь. - Мне далеко до этих дамочек. Вот у кого за плечами багаж самого современного образования.
Барышни моментально повернулись к нему и подозрительно покрутили носами. Вид у Трутня был подавленный. Я снова подумал, что на него просто жалко смотреть.
– Ну что же. Мы можем попытаться сделать это на уже имеющейся основе, - подбодрил я. - Итак, что мы знаем?…
– Можно применить антизаклинание, - начал Трутень.
В этот момент на пути у нас неожиданно возник пылевой смерч. Я тут же узнал в нем одного из местных жителей. Смерч на секунду замер, а потом налетел на Полони, явно собираясь вцепиться в ее кокетливый рюкзачок.
– А-а-а-а!… - в испуге завопила та, отчаянно пытаясь отбить атаку настырного туземца. - Убирайся прочь!
– Трутень, давай, воспользуйся этим! - подсказал я.
Трутень указал пальцем на миниатюрный смерч и крикнул:
– Изыди!
Серый пыльный конус моментально испарился, оставив после себя малюсенький красный комочек размером не больше ногтя моего мизинца. Крошечное создание слетело с ноги Полони и молниеносно зарылось в землю.
– Уф-ф-ф! - облегченно вздохнула жертва нападения и принялась яростно топать в том месте, где только что скрылся печник, покусившийся на ее рюкзак. - Ужас какой! Фу, мерзость!
– Оказалось весьма кстати, - заметил я. - Хорошая защита, которая также помогает исправить случайно допущенные ошибки. Ну а что дальше?
– Дальше… еще одно действие, противоположное.
– И что в этом удивительного? - усмехнулся Мелвин. - И вообще, к чему все это? Чтобы вернуть заклинание на место, в свое прежнее состояние?
– Нет, сэр, - обиженно проговорил Трутень. - Это означает, что я могу неплохо замаскироваться. Вот так, например!
Неожиданно вместо долговязой фигуры бывшего капрала передо мной возникло знакомое существо. Пентюх, огромный, рослый, широкоплечий, с удивительно тонкой талией и здоровенными ручищами, в которых спрятался миниатюрный арбалет. Я почувствовал, как мои губы растягиваются в счастливой улыбке.
– Это же Гвидо!
Образ сразу же потускнел, начал расплываться, и передо мной вновь появилось серьезное лицо Трутня.
– Так точно, сэр! Сержант Бой, так мы его называли. Я всегда искренне восхищался им, сэр.
– Хватит величать меня сэром! - оборвал я Трутня. - Называй меня просто Скивом. А заклинание действительно классное. А что еще ты умеешь?
– Ну, - начал Трутень, - умею кое-что… Я постоянно тренируюсь. Спу!… - неожиданно крикнул он, а в следующее мгновение сорвался с места и заскользил над склоном холма, не касаясь при этом его поверхности. Возникло ощущение, будто он парит в воздухе над каменистой горной тропой.
– Отлично! - похвалил я. - Оказывается, ты умеешь летать.
– Нет, сэр… то есть, простите, Скив. Это - магическая техника под названием «неспотыкач». Я научился этому еще в армии. Помогает в тех случаях, когда надо преодолеть местность с неровным рельефом. При этом можно сэкономить время и силы. Правда, дается не сразу. У нас многим ребятам приходилось за это умение расплачиваться вывихнутыми лодыжками и растянутыми связками. Неспотыкач не позволяет мне упасть. Правда, при этом приходится постоянно повторять слово «спу». Чтобы дать обратный ход, нужно воскликнуть «упс!».
– Фу, какая гадость! - воскликнула Фризия.
Лицо Трутня приняло обиженное выражение. Лично я прекрасно понимал его чувства.
– А вы разве не пользуетесь мнемоникой, когда занимаетесь магией? - невинно поинтересовался я, обращаясь к Фризии.
– Конечно, пользуемся, - ответила та. - Но это ужасное спу!!!Какая гадость! Какая глупость!
– Если эта штука срабатывает, то чего же в ней глупого? Ничего, скоро сами все поймете. Трутень обязательно научит нас, как это делается, когда мы вернемся в наш трактир.
– Научимся у пентюха?! Да вы что?! Да ни за что на свете! - возмутилась Полони.
Я проигнорировал ее вопли и молча зашагал дальше.
– Конечно, когда я говорила о пентюхах, я не имела в виду вас, Скив!…
ГЛАВА 7
Восходящее солнце ничего не добавило к унылым «красотам» ландшафта. Образовавшаяся за ночь роса в мгновение ока испарилась. Температура воздуха стремительно повысилась. На Толка, судорожно хватавшего воздух ртом, было жалко смотреть.
– Воды-воды-воды-воды!… - причитал он.
– Если не перестанешь разевать пасть понапрасну, то моментально засохнешь! - осадила его Полони. Извергини, судя по всему, менее других были настроены нянчиться с Толком.
– Будьте с ним помилосерднее, мадам! - сжалился Трутень. - Предложи вы ему попить, он перестал бы канючить, разве не так? Вот, возьми-ка, приятель!
С этими словами он предложил страждущему бурдюк с водой. Толк тут же расцвел в благодарной улыбке. Он стиснул обеими руками емкость, из которой тут же вырвалась тугая струя. Толк торопливо принялся хватать ее длинным розовым языком. От столь энергичного способа питья нас всех окатило брызгами. Впрочем, в горячем воздухе наступающего утра было приятно ощущать на коже прикосновение прохладных капель.
– Спасибо-спасибо-спасибо! - пролаял Толк. - Это было замечательно!
– Не за что. Рад был помочь.
Трутень перебросил бурдюк через плечо.
– Эй!… - вскрикнул он в следующее мгновение.
Емкость с водой сорвалась с его плеча и полетела на землю. Трутень наклонился, чтобы подобрать бурдюк, но он загадочным образом отскочил в сторону. Его владелец бросился вслед за ним.
– Эй, вернись!…
Я еле удержался от улыбки. Веселье только начиналось.
Долговязый экс-капрал снова бросился за своим непослушным имуществом, но оно в очередной раз выскользнуло из его рук.
– Эй, послушайте, я знаю, что вода бежит, но это - настоящий бег в мешке! - воскликнул Мелвин.
– Предлагаю поделиться! - крикнул я, обращаясь к Трутню. Тот обернулся и вопросительно посмотрел на меня.
– Что вы сказали, сэр?
– Я сказал… впрочем, уже неважно.
Пока я говорил, бурдюк за его спиной начал буквально таять на глазах. Трутень обернулся. И сам бурдюк, и дыра, в которую тот угодил, как будто испарились.
Экс-капрал моментально повернулся ко мне. На его лице было написано выражение крайнего удивления.
– Куда он делся, сэр?
– Боюсь, Трутень, он угодил в одну из здешних ловушек, - ответил я виновато. - Местные жители большие мастера по части продвижения товаров. Ты, видимо, и сам понял: воды здесь отчаянно не хватает. Твой запас живительной влаги для печников - неслыханное богатство. Больше всего на свете у них ценятся тень и вода…
– Какие такие местные жители? - удивилась Джинетта. - Я не вижу здесь никаких признаков разумной жизни.
– Они живут под землей, - ответил я и топнул ногой.
– Но тогда эти аборигены могут представлять опасность! - вскричала Фризия. - Им ничего не стоит наброситься на нас! Они могут, - она понизила голос, испуганно оглядываясь по сторонам, - всех убить и съесть…
– Вряд ли, - поторопился заверить я ее. - Местные обитатели совсем крошки, ростом не больше дюйма.
– Что?! - пронзительно вскрикнула Фризия.
– Гляньте-ка, - хмыкнул Мелвин. - Получается, вы понапрасну намочили штанишки!
– Замолчи, ты, киндер-сюрприз!
Я зашагал вперед, и вся братия последовала за мной, переругиваясь на ходу. Интересно, удастся мне выдержать шесть недель подобного бедлама и не свихнуться?
Я хлопнул себя по затылку. По всей видимости, кружившая надо мной муха все никак не могла решить, в какую часть моего беззащитного тела вновь вонзить свое зловещее жало. Тьфу ты, кажется, выбрала…
Я осторожно пощупал место укуса.
– Всем, у кого чувствительная кожа, рекомендую использовать в незначительном количестве магию для отпугивания насекомых, - посоветовал я. - Укусы могут быть очень болезненными.
– Все будет сделано как надо, Скив, - с воодушевлением отозвался Толк и коснулся укуса на моей шее. Жгучую боль тут же как рукой сняло.
– Замечательно, дружище! - похвалил я. - Ценю твое усердие. Только не забывай при этом защищать самого себя.
Толк нахмурился и склонил голову набок.
– Не совсем понял…
– Представь себе одежду, скроенную из магической энергии, которая плотно облегает твое тело, но не перекрывает доступ воздуха, - пояснил я. - Не надо тратить слишком много энергии.
– Вряд ли я такое сумею, - грустно признался Трутень. - Никогда не пытался сделать ничего подобного.
– Откуда же ты тогда знаешь, что у тебя ничего не получится? - удивился я.
– Я знаю всего несколько заклинаний, - признался экс-капрал и указал на извергинь. - Мне далеко до этих дамочек. Вот у кого за плечами багаж самого современного образования.
Барышни моментально повернулись к нему и подозрительно покрутили носами. Вид у Трутня был подавленный. Я снова подумал, что на него просто жалко смотреть.
– Ну что же. Мы можем попытаться сделать это на уже имеющейся основе, - подбодрил я. - Итак, что мы знаем?…
– Можно применить антизаклинание, - начал Трутень.
В этот момент на пути у нас неожиданно возник пылевой смерч. Я тут же узнал в нем одного из местных жителей. Смерч на секунду замер, а потом налетел на Полони, явно собираясь вцепиться в ее кокетливый рюкзачок.
– А-а-а-а!… - в испуге завопила та, отчаянно пытаясь отбить атаку настырного туземца. - Убирайся прочь!
– Трутень, давай, воспользуйся этим! - подсказал я.
Трутень указал пальцем на миниатюрный смерч и крикнул:
– Изыди!
Серый пыльный конус моментально испарился, оставив после себя малюсенький красный комочек размером не больше ногтя моего мизинца. Крошечное создание слетело с ноги Полони и молниеносно зарылось в землю.
– Уф-ф-ф! - облегченно вздохнула жертва нападения и принялась яростно топать в том месте, где только что скрылся печник, покусившийся на ее рюкзак. - Ужас какой! Фу, мерзость!
– Оказалось весьма кстати, - заметил я. - Хорошая защита, которая также помогает исправить случайно допущенные ошибки. Ну а что дальше?
– Дальше… еще одно действие, противоположное.
– И что в этом удивительного? - усмехнулся Мелвин. - И вообще, к чему все это? Чтобы вернуть заклинание на место, в свое прежнее состояние?
– Нет, сэр, - обиженно проговорил Трутень. - Это означает, что я могу неплохо замаскироваться. Вот так, например!
Неожиданно вместо долговязой фигуры бывшего капрала передо мной возникло знакомое существо. Пентюх, огромный, рослый, широкоплечий, с удивительно тонкой талией и здоровенными ручищами, в которых спрятался миниатюрный арбалет. Я почувствовал, как мои губы растягиваются в счастливой улыбке.
– Это же Гвидо!
Образ сразу же потускнел, начал расплываться, и передо мной вновь появилось серьезное лицо Трутня.
– Так точно, сэр! Сержант Бой, так мы его называли. Я всегда искренне восхищался им, сэр.
– Хватит величать меня сэром! - оборвал я Трутня. - Называй меня просто Скивом. А заклинание действительно классное. А что еще ты умеешь?
– Ну, - начал Трутень, - умею кое-что… Я постоянно тренируюсь. Спу!… - неожиданно крикнул он, а в следующее мгновение сорвался с места и заскользил над склоном холма, не касаясь при этом его поверхности. Возникло ощущение, будто он парит в воздухе над каменистой горной тропой.
– Отлично! - похвалил я. - Оказывается, ты умеешь летать.
– Нет, сэр… то есть, простите, Скив. Это - магическая техника под названием «неспотыкач». Я научился этому еще в армии. Помогает в тех случаях, когда надо преодолеть местность с неровным рельефом. При этом можно сэкономить время и силы. Правда, дается не сразу. У нас многим ребятам приходилось за это умение расплачиваться вывихнутыми лодыжками и растянутыми связками. Неспотыкач не позволяет мне упасть. Правда, при этом приходится постоянно повторять слово «спу». Чтобы дать обратный ход, нужно воскликнуть «упс!».
– Фу, какая гадость! - воскликнула Фризия.
Лицо Трутня приняло обиженное выражение. Лично я прекрасно понимал его чувства.
– А вы разве не пользуетесь мнемоникой, когда занимаетесь магией? - невинно поинтересовался я, обращаясь к Фризии.
– Конечно, пользуемся, - ответила та. - Но это ужасное спу!!!Какая гадость! Какая глупость!
– Если эта штука срабатывает, то чего же в ней глупого? Ничего, скоро сами все поймете. Трутень обязательно научит нас, как это делается, когда мы вернемся в наш трактир.
– Научимся у пентюха?! Да вы что?! Да ни за что на свете! - возмутилась Полони.
Я проигнорировал ее вопли и молча зашагал дальше.
– Конечно, когда я говорила о пентюхах, я не имела в виду вас, Скив!…
ГЛАВА 7
Не слишком ли поздно пытаться вышивать бисером?
Дж. А. Кастер
Потребовалось часа два, чтобы добрести до того места, где мы смогли воспользоваться силовой линией. Обратная дорога оказалась еще более скверной. Солнце поднялось выше, его яркий свет слепил глаза. Жарища была нещадная, а мои ноги болели так, будто угодили в огромные раскаленные жернова.
Когда мы вновь оказались в выбранном мною месте, вся наша компания, включая и меня самого, пребывала в самом гнусном расположении духа. Мелвин постоянно хныкал. Извергини почти беспрерывно бранились друг с другом - иногда, правда, на время мирились, но лишь для того, чтобы наброситься с упреками на остальных членов группы. Толк начинал рычать, когда кто-то из нас подходил к нему слишком близко. Трутень по-прежнему держался довольно дружелюбно, но и в его интонации уже начали проскальзывать металлические нотки.
– Мне жарко, я устал! - причитал Мелвин. - Давайте вернемся обратно на Пент и сделаем все завтра! Обещаю быть экономным. Скив, что вы на это скажете?
– Нет, - твердо сказал я. - Потерпите. Будет весело. Вот увидите.
– Весело? Да это измерение - самый настоящий отстой!
– Тебе следует поработать на моего кузена, - насмешливо улыбнулся Толк. - Он - владелец франшизы «дерьмо-на-палочке» в Нижней Рангузе.
– Вредина! - лицемерно всхлипнул Мелвин.
– Хватит! - рявкнула Полони. - Я до смерти устала от вас обоих. Это все равно, что отправиться в путешествие с моими родными братцами!
– Верно, - согласился я, останавливаясь под большим деревом. - А теперь - к делу. У вас есть список с названиями двенадцати предметов. Найдите их все до единого и принесите сюда. Время пошло.
С этими словами я сел, прислонившись спиной к стволу дерева и закинув руки за голову. Отсюда открывался прекрасный вид на учебный полигон.
Задание казалось совсем несложным. Все предметы были ярко окрашены и спрятаны, можно сказать, на самом виду. Местные жители пообещали не прикасаться к ним до тех пор, пока мои ученики не приблизятся к искомому на пару шагов. После этого моим подопечным давался шанс проявить свою спортивную подготовку. Кроме того, печники обязались не затаскивать спрятанные мною вещички сразу же под землю.
Я не стал говорить своим ученикам, что местные жители отличаются очень высокой температурой тела. Фризия поняла это на собственном горьком опыте, когда обнаружила первый предмет - ярко-голубой цилиндрик. Несмотря на свое преимущество в виде обладания неспотыкачом, Трутень оказался не столь проворен, как моя ученица-извергиня. Фризия нырнула за находкой, которая в то же мгновение поспешила выскользнуть из ее пальцев. Тогда она второй рукой просто хлопнула по цилиндру, прижимая его к земле. Затем отодрала от него крошечного красного аборигена.
– Как горячо! - ойкнула она.
Крошка-туземец, лишенный своей законной тени, сразу же схватился за ближайший предмет, который оказался рюкзаком Фризии, и с неожиданной силой потянул за него. Хозяйка имущества, в свою очередь, дернула его на себя. Наблюдавший за столь неравным поединком Трутень не смог удержаться от смеха.
– Что ты смеешься, болван?! - возмутилась Фризия. - Нет-нет, только не это!
Ее противник, осознав, что в схватке с верзилой-инопланетянкой ему не победить, проворно вкарабкался по лямке рюкзака, после чего скользнул внутрь. В ответ Фризия принялась вытряхивать из рюкзака все его содержимое, пытаясь отыскать незваного гостя.
Когда принадлежавшие ей вещи полетели на землю, на них тут же набросилась целая орда почти микроскопических красных существ. В мгновение ока они расхватали трофеи и бросились вместе с ними наутек.
Заметив, что ее вещи начинают расползаться в разные стороны, Фризия буквально взбесилась.
– Моя косметичка!… - взвизгнула она, набрасываясь на ближайшего печника, который уносил миниатюрный золотой диск.
– Время! - выкрикнул я. - Ваше время истекло! Вы уже потратили двадцать минут на первую часть задания!
– Пусть вернет мне мою косметичку! Это же «Гуччи-сан-шанель»!
– Ты ее потом получишь обратно!
Фризия пропустила мои слова мимо ушей. Нахальный абориген шмыгнул в какую-то дырку в земле. Жертва ограбления шлепнула по ней рукой.
– О господи, мой маникюр! - застонала она, когда от ее ногтя отскочил кусочек оранжевого лака.
Взбешенная Фризия ткнула обломанным ногтем на землю.
– Кавата!…
Комья земли разлетелись в стороны, и похищенное едва не оказалось в руках у Фризии. В следующее мгновение золотой диск исчез в другой, более глубокой дыре.
– Нет! Ты, мерзкий воришка!
И вновь земля вспучилась. Однако косметичка опять куда-то подевалась. Увлеченная поисками личного имущества, моя ученица забыла о задании и не обращала никакого внимания на цилиндр. Трутень тем временем схватил его и спрятал в поясной кошель, после чего бросился на поиски следующего предмета.
Получив подпитку магической энергией, Мелвин с довольной улыбкой взмыл в воздух и вскоре начал планировать на то место, где я спрятал сложенный в несколько раз лист желтой бумаги. Улыбка купидоши тотчас же сменилась выражением тревоги, из чего я сделал вывод, что местные жители появились и в той стороне. Они явно вознамерились дать отпор малышу Мелвину. Тот в надежде отпугнуть аборигенов поспешил создать причудливый узор воздушного потока, которому повелел окружить лист. Я остался доволен тем, что он применил нужное количество энергии, не растрачивая ее понапрасну.
Толку посчастливилось найти связку ярко-зеленых палочек. Когда он нагнулся, чтобы схватить ее зубами, какой-то туземец тут же вцепился ему в ошейник. Когда мой незадачливый ученик дернулся в сторону, ошейник слетел наземь и прямо на глазах начал уходить в грунт.
– Это мое!… - взвизгнул Толк. Он как будто окаменел, зачарованно наблюдая за тем, как его любимое имущество с каждым мгновением становится все более и более недосягаемым. Несчастный собрался было открыть рот, в котором находились палочки, но вовремя опомнился и еще крепче сжал челюсти.
– Фам фэто ффе фвффо фефуфафф! - прорычал он и принялся яростно рыть песок передними лапами. Вскоре на поверхности появился ошейник. Толк дернул головой, и тот взлетел вверх.
Однако праздновать победу было рано. Аборигены обладали собственной магией, не уступающей по силе магии пришельцев. Толку не удалось удержать ошейник в воздухе. Он бросился за ним, собираясь схватить его лапами, но тот снова исчез в земле.
– Фефт! - чертыхнулся Толк.
Он потрусил к месту сбора найденного и положил палочки рядом с принесенным Трутнем цилиндром. Заметив, что я не свожу с него глаз, Толк яростно затряс головой.
– Этот ошейник мне подарила моя мать!
Я с сочувственным видом пожал плечами.
– Отдайте немедленно!… - донесся до моего слуха вопль Мелвина. Я даже вздрогнул от неожиданности. Купидон уже почти успел добежать до подножия холма. Он показывал рукой на какую-то кучку земли, которая в следующее мгновение буквально взорвалась, подняв настоящий фонтан грязи и пыли. - Нет! Только не это! Верните, кому говорят!
Бах! Мелвин отыскал врагов в соседней куче земли, после чего взорвал и ее.
– Мелвин! Не трать понапрасну энергию! - крикнул я. - У тебя нет в запасе новых четырех часов, чтобы снова вернуться к силовой линии!
– Они украли мое одеяльце! - захныкал Мелвин, и его младенческое личико исказилось противной гримасой. - Пусть живо возвращают!
– Выменяй ее у них на что-нибудь!
– Не хочу! Пусть они вернут мое одеяльце! - Обиженный пупс с размаху плюхнулся на землю прямо на пятую точку. - Это уже не шутки! Смешного тут мало!
Вечером выяснилось, что из всех извергинь только Джинетте удалось сохранить свой рюкзак в неприкосновенности. Содержимое армейского тюка Трутня местные распатронили полностью. Мелвину не оставалось ничего другого, как ежеминутно похлопывать себя по карманам, чтобы убедиться, что последние остатки его личного имущества все еще на месте. Каждый раз, когда в траве раздавался какой-нибудь шорох, все шестеро торопливо вскакивали на ноги.
Но вот я крикнул, что время вышло, и все ученики, пошатываясь, поднялись ко мне на вершину холма. Все как один выглядели страшно уставшими и жутко недовольными.
– Давайте вернемся в лагерь на ночлег, - предложил я. - У меня там есть три палатки. Большую возьмут себе дамы. Мы с мужчинами займем две другие. Ужинать будем после того, как обустроимся.
– Мы будем ночевать в палатке?! - с нескрываемым отвращением переспросила Джинетта. - Но почему бы нам не вернуться в трактир?
– Потому, - терпеливо принялся объяснять я, - что это - составная часть проверки ваших практических умений. Вам больше не придется спать в открытом поле, но попытаться провести так хотя бы одну ночь вы должны.
– Но ведь это кошмарно неудобно! - ужаснулась Фризия.
– Именно, - радостно согласился я. - Ну, за дело! Сами по себе палатки ни за что не примут нужную форму.
– А вот и примут! - возразил Мелвин и ткнул большим пальцем в сторону ближней палатки - куче парусины и веревок. В следующее мгновение куча буквально ожила и стала прямо на глазах принимать очертания временного обиталища. Довольный собой купидон ослабил силу заклинания, и его творение вновь обратилось в бесформенную груду.
– Я помогу тебе! - предложил экс-капрал Трутень, подойдя к озадаченному Мелвину. - Ты забыл поставить колышки.
Протянув руку, я легонько оттолкнул его в сторону.
– Пусть сам справляется со своей проблемой. Лучше помоги мне развести костер.
– Слушаюсь, сэр. То есть Скив.
– Я знаю, как нужно разводить костер, - объявила Полони. - В свое время в нашем скаутском отряде я получила звание следопыта-охотника.
С этими словами она приблизилась к соседней сложенной палатке и принялась ее расправлять. Мелвин принял нарочито безразличный вид, однако от меня не укрылось, что он украдкой бросает взгляды на Полони, наблюдая за тем, что она делает.
– А как же нам быть с этим?… - прошептала Джинетта на ухо подруге.
Полони повернулась ко мне.
– Насколько я понимаю, лопаты у вас с собой нет? - понимающе усмехнулся я.
Джинетта тотчас сообразила, о чем речь.
– Вы шутите! - возмутилась она.
– Ничуть, - ответил я. - Тут не будет никаких ночных горшков. Никаких биотуалетов. Лишь два основных компонента: вы сами - и дыра в земле.
Лицо Фризии приняло задумчивое выражение.
– Мне думается, мы могли бы закрыть глаза - сами знаете на что.
– Не тратьте попусту энергию, - решительно заявил я. - Не развалитесь, если одну ночь будете пользоваться самыми примитивными удобствами.
– Верно, - согласилась Полони. - Я-то точно буду цела.
– И я тоже, - влез в разговор Трутень.
– Да кто тут интересуется твоим мнением? - осадила его Джинетта, презрительно прищурившись.
Несмотря на высокомерное отношение к себе со стороны надменных извергинь, Трутень великодушно предложил своим спутникам оставшееся полевое снаряжение из своего бездонного армейского тюка. Джинетта и Фризия скрылись за вершиной холма и вскоре вернулись. На их лицах было написано нескрываемое облегчение - однако с легким оттенком досады.
– Было просто ужасно!- сообщила Джинетта. - Посмотрим, какая от всего этого нам будет польза.
К счастью, походный рацион Джинетты содержал достаточно пищи для всех трех извергинь. Я не смог удержаться от улыбки, глядя на лица моих учениц, когда Джинетта, разорвав упаковку, высыпала на большую тарелку горку каких-то ломтиков бордового и коричневого цвета.
– Они сдохли? - поинтересовалась Полони, с отвращением ткнув пальцем в кусочки еды.
– Нет, лишь оглушены, - заверила ее Джинетта. Лежавшие на тарелке ломтики зашевелились.
– Да ведь они живые! - взвизгнул Толк.
– Конечно, живые, - подтвердила Фризия. - В нашем измерении никогда не едят дохлятину. Вы захватили какие-нибудь приправы?
– Нет, - с сожалением воздохнула Джинетта. - В том магазинчике в лагере закончились и сладкие, и кислые соусы.
– О, Кром! - произнесла Полони. - Так что, неужели нам придется есть это без всякого соуса?
Они разделили содержимое тарелки поровну и принялись вяло жевать.
Трутень извлек из закромов своего армейского тюка ветчину и галеты, а потом силой магии заставил их повиснуть над костром. У меня нашелся котелок с остатками рагу, которое приготовила для нас Банни. Я снял с него консервирующее заклятие и поставил на огонь разогреваться. Толк отведал понемногу и того, и другого. Наш ужин показался мне вполне сносным, однако Толк не разделил моего мнения.
– Не чувствую вкуса, - признался он. - То есть я хочу сказать, что все это питательное, но какое-то пресное.
Мелвин вообще отказался от еды.
– Неужели вы не захватили для меня никакой каши? - захныкал он. - Хотя, собственно, чему удивляться? Сначала меня пытались утопить, теперь вознамерились уморить голодом! Ай!… Что это?!
Муха размером с фалангу моего пальца принялась кружиться над костром. Еще несколько таких же созданий жужжали неподалеку, не решаясь приблизиться к огню.
– Букашки! - возопил купидон. - Ненавижу букашек!
– Мелвин, прекрати!…
– Почему, - снова повторил я свой вопрос, когда все устроились под массивным скальным выступом и, запалив у входа в пещеру костер из навозных лепешек, доедали ужин, - ты не стал применять отпугивающие чары? Зачем тебе понадобилось их взрывать?
– Следует признать, что Мелвин в этом деле весьма преуспел, - вмешался в разговор Толк. В его словах я уловил иронические нотки. - Он их всех извел, всех до единого.
За пределами освещенного костром пространства раздавалось гудение гигантских ос, пытавшихся приблизиться к нам. Пришлось усилить действие отпугивающих чар, которыми я запечатал вход в пещеру. Я заранее законсервировал большую часть моей энергии, зная, что она понадобится мне для небольших, но неотложных нужд - вроде этой.
– А наш ужин подгорел, потому что нам пришлось убегать от жуков-убийц, которых он сотворил, - добавил Трутень.
– Но ты ведь все равно его доедаешь, хотя один только запах способен вывернуть наизнанку, - в очередной раз повторила Полони.
Я покачал головой. В принципе обитатели Извра могут есть все что угодно, но эта троица по причине своей молодости еще никогда не сталкивалась с непривычной для них пищей.
– Я озябла, - пожаловалась Джинетта. - Почему это здесь днем так жарко, а ночью зуб на зуб не попадает?
Она придвинулась к костру, насколько это было возможно, но все равно дрожала от холода в своей тонюсенькой одежонке. Я наложил специальные согревающие чары на внутреннее помещение пещеры. Все сразу же расслабились и закончили ужин, нежась в тепле и с минимальным количеством ламентаций.
– Послушайте, - сказал я после того, как Трутень показал остальным своим соученикам, как при помощи песка и минимальной порции воды соскрести с тарелок остатки пищи. - Сегодня вы проявили себя далеко не с лучшей стороны. Вам удалось отыскать лишь три предмета из списка. Вы забыли обо всем, о чем я вам говорил, позволили эмоциям взять верх над разумом. Справиться с местными - дело нехитрое. Я же объяснял, что конкретно представляет для них особую важность. Ни один из вас не воспользовался моим советом. Вы ведь уже поняли, что грубая сила - не главное. Стоило оказаться в ситуации, когда нужно было совершить одно действие из двух, как вы чаще всего выполняли то из них, которое имело отношение непосредственно к вам самим, а не к моему заданию. Мне хотелось бы, чтобы вы поступали практичным и простым образом, а не мудрили и не усложняли жизнь себе и другим.
Дж. А. Кастер
Потребовалось часа два, чтобы добрести до того места, где мы смогли воспользоваться силовой линией. Обратная дорога оказалась еще более скверной. Солнце поднялось выше, его яркий свет слепил глаза. Жарища была нещадная, а мои ноги болели так, будто угодили в огромные раскаленные жернова.
Когда мы вновь оказались в выбранном мною месте, вся наша компания, включая и меня самого, пребывала в самом гнусном расположении духа. Мелвин постоянно хныкал. Извергини почти беспрерывно бранились друг с другом - иногда, правда, на время мирились, но лишь для того, чтобы наброситься с упреками на остальных членов группы. Толк начинал рычать, когда кто-то из нас подходил к нему слишком близко. Трутень по-прежнему держался довольно дружелюбно, но и в его интонации уже начали проскальзывать металлические нотки.
– Мне жарко, я устал! - причитал Мелвин. - Давайте вернемся обратно на Пент и сделаем все завтра! Обещаю быть экономным. Скив, что вы на это скажете?
– Нет, - твердо сказал я. - Потерпите. Будет весело. Вот увидите.
– Весело? Да это измерение - самый настоящий отстой!
– Тебе следует поработать на моего кузена, - насмешливо улыбнулся Толк. - Он - владелец франшизы «дерьмо-на-палочке» в Нижней Рангузе.
– Вредина! - лицемерно всхлипнул Мелвин.
– Хватит! - рявкнула Полони. - Я до смерти устала от вас обоих. Это все равно, что отправиться в путешествие с моими родными братцами!
– Верно, - согласился я, останавливаясь под большим деревом. - А теперь - к делу. У вас есть список с названиями двенадцати предметов. Найдите их все до единого и принесите сюда. Время пошло.
С этими словами я сел, прислонившись спиной к стволу дерева и закинув руки за голову. Отсюда открывался прекрасный вид на учебный полигон.
Задание казалось совсем несложным. Все предметы были ярко окрашены и спрятаны, можно сказать, на самом виду. Местные жители пообещали не прикасаться к ним до тех пор, пока мои ученики не приблизятся к искомому на пару шагов. После этого моим подопечным давался шанс проявить свою спортивную подготовку. Кроме того, печники обязались не затаскивать спрятанные мною вещички сразу же под землю.
Я не стал говорить своим ученикам, что местные жители отличаются очень высокой температурой тела. Фризия поняла это на собственном горьком опыте, когда обнаружила первый предмет - ярко-голубой цилиндрик. Несмотря на свое преимущество в виде обладания неспотыкачом, Трутень оказался не столь проворен, как моя ученица-извергиня. Фризия нырнула за находкой, которая в то же мгновение поспешила выскользнуть из ее пальцев. Тогда она второй рукой просто хлопнула по цилиндру, прижимая его к земле. Затем отодрала от него крошечного красного аборигена.
– Как горячо! - ойкнула она.
Крошка-туземец, лишенный своей законной тени, сразу же схватился за ближайший предмет, который оказался рюкзаком Фризии, и с неожиданной силой потянул за него. Хозяйка имущества, в свою очередь, дернула его на себя. Наблюдавший за столь неравным поединком Трутень не смог удержаться от смеха.
– Что ты смеешься, болван?! - возмутилась Фризия. - Нет-нет, только не это!
Ее противник, осознав, что в схватке с верзилой-инопланетянкой ему не победить, проворно вкарабкался по лямке рюкзака, после чего скользнул внутрь. В ответ Фризия принялась вытряхивать из рюкзака все его содержимое, пытаясь отыскать незваного гостя.
Когда принадлежавшие ей вещи полетели на землю, на них тут же набросилась целая орда почти микроскопических красных существ. В мгновение ока они расхватали трофеи и бросились вместе с ними наутек.
Заметив, что ее вещи начинают расползаться в разные стороны, Фризия буквально взбесилась.
– Моя косметичка!… - взвизгнула она, набрасываясь на ближайшего печника, который уносил миниатюрный золотой диск.
– Время! - выкрикнул я. - Ваше время истекло! Вы уже потратили двадцать минут на первую часть задания!
– Пусть вернет мне мою косметичку! Это же «Гуччи-сан-шанель»!
– Ты ее потом получишь обратно!
Фризия пропустила мои слова мимо ушей. Нахальный абориген шмыгнул в какую-то дырку в земле. Жертва ограбления шлепнула по ней рукой.
– О господи, мой маникюр! - застонала она, когда от ее ногтя отскочил кусочек оранжевого лака.
Взбешенная Фризия ткнула обломанным ногтем на землю.
– Кавата!…
Комья земли разлетелись в стороны, и похищенное едва не оказалось в руках у Фризии. В следующее мгновение золотой диск исчез в другой, более глубокой дыре.
– Нет! Ты, мерзкий воришка!
И вновь земля вспучилась. Однако косметичка опять куда-то подевалась. Увлеченная поисками личного имущества, моя ученица забыла о задании и не обращала никакого внимания на цилиндр. Трутень тем временем схватил его и спрятал в поясной кошель, после чего бросился на поиски следующего предмета.
Получив подпитку магической энергией, Мелвин с довольной улыбкой взмыл в воздух и вскоре начал планировать на то место, где я спрятал сложенный в несколько раз лист желтой бумаги. Улыбка купидоши тотчас же сменилась выражением тревоги, из чего я сделал вывод, что местные жители появились и в той стороне. Они явно вознамерились дать отпор малышу Мелвину. Тот в надежде отпугнуть аборигенов поспешил создать причудливый узор воздушного потока, которому повелел окружить лист. Я остался доволен тем, что он применил нужное количество энергии, не растрачивая ее понапрасну.
Толку посчастливилось найти связку ярко-зеленых палочек. Когда он нагнулся, чтобы схватить ее зубами, какой-то туземец тут же вцепился ему в ошейник. Когда мой незадачливый ученик дернулся в сторону, ошейник слетел наземь и прямо на глазах начал уходить в грунт.
– Это мое!… - взвизгнул Толк. Он как будто окаменел, зачарованно наблюдая за тем, как его любимое имущество с каждым мгновением становится все более и более недосягаемым. Несчастный собрался было открыть рот, в котором находились палочки, но вовремя опомнился и еще крепче сжал челюсти.
– Фам фэто ффе фвффо фефуфафф! - прорычал он и принялся яростно рыть песок передними лапами. Вскоре на поверхности появился ошейник. Толк дернул головой, и тот взлетел вверх.
Однако праздновать победу было рано. Аборигены обладали собственной магией, не уступающей по силе магии пришельцев. Толку не удалось удержать ошейник в воздухе. Он бросился за ним, собираясь схватить его лапами, но тот снова исчез в земле.
– Фефт! - чертыхнулся Толк.
Он потрусил к месту сбора найденного и положил палочки рядом с принесенным Трутнем цилиндром. Заметив, что я не свожу с него глаз, Толк яростно затряс головой.
– Этот ошейник мне подарила моя мать!
Я с сочувственным видом пожал плечами.
– Отдайте немедленно!… - донесся до моего слуха вопль Мелвина. Я даже вздрогнул от неожиданности. Купидон уже почти успел добежать до подножия холма. Он показывал рукой на какую-то кучку земли, которая в следующее мгновение буквально взорвалась, подняв настоящий фонтан грязи и пыли. - Нет! Только не это! Верните, кому говорят!
Бах! Мелвин отыскал врагов в соседней куче земли, после чего взорвал и ее.
– Мелвин! Не трать понапрасну энергию! - крикнул я. - У тебя нет в запасе новых четырех часов, чтобы снова вернуться к силовой линии!
– Они украли мое одеяльце! - захныкал Мелвин, и его младенческое личико исказилось противной гримасой. - Пусть живо возвращают!
– Выменяй ее у них на что-нибудь!
– Не хочу! Пусть они вернут мое одеяльце! - Обиженный пупс с размаху плюхнулся на землю прямо на пятую точку. - Это уже не шутки! Смешного тут мало!
Вечером выяснилось, что из всех извергинь только Джинетте удалось сохранить свой рюкзак в неприкосновенности. Содержимое армейского тюка Трутня местные распатронили полностью. Мелвину не оставалось ничего другого, как ежеминутно похлопывать себя по карманам, чтобы убедиться, что последние остатки его личного имущества все еще на месте. Каждый раз, когда в траве раздавался какой-нибудь шорох, все шестеро торопливо вскакивали на ноги.
Но вот я крикнул, что время вышло, и все ученики, пошатываясь, поднялись ко мне на вершину холма. Все как один выглядели страшно уставшими и жутко недовольными.
– Давайте вернемся в лагерь на ночлег, - предложил я. - У меня там есть три палатки. Большую возьмут себе дамы. Мы с мужчинами займем две другие. Ужинать будем после того, как обустроимся.
– Мы будем ночевать в палатке?! - с нескрываемым отвращением переспросила Джинетта. - Но почему бы нам не вернуться в трактир?
– Потому, - терпеливо принялся объяснять я, - что это - составная часть проверки ваших практических умений. Вам больше не придется спать в открытом поле, но попытаться провести так хотя бы одну ночь вы должны.
– Но ведь это кошмарно неудобно! - ужаснулась Фризия.
– Именно, - радостно согласился я. - Ну, за дело! Сами по себе палатки ни за что не примут нужную форму.
– А вот и примут! - возразил Мелвин и ткнул большим пальцем в сторону ближней палатки - куче парусины и веревок. В следующее мгновение куча буквально ожила и стала прямо на глазах принимать очертания временного обиталища. Довольный собой купидон ослабил силу заклинания, и его творение вновь обратилось в бесформенную груду.
– Я помогу тебе! - предложил экс-капрал Трутень, подойдя к озадаченному Мелвину. - Ты забыл поставить колышки.
Протянув руку, я легонько оттолкнул его в сторону.
– Пусть сам справляется со своей проблемой. Лучше помоги мне развести костер.
– Слушаюсь, сэр. То есть Скив.
– Я знаю, как нужно разводить костер, - объявила Полони. - В свое время в нашем скаутском отряде я получила звание следопыта-охотника.
С этими словами она приблизилась к соседней сложенной палатке и принялась ее расправлять. Мелвин принял нарочито безразличный вид, однако от меня не укрылось, что он украдкой бросает взгляды на Полони, наблюдая за тем, что она делает.
– А как же нам быть с этим?… - прошептала Джинетта на ухо подруге.
Полони повернулась ко мне.
– Насколько я понимаю, лопаты у вас с собой нет? - понимающе усмехнулся я.
Джинетта тотчас сообразила, о чем речь.
– Вы шутите! - возмутилась она.
– Ничуть, - ответил я. - Тут не будет никаких ночных горшков. Никаких биотуалетов. Лишь два основных компонента: вы сами - и дыра в земле.
Лицо Фризии приняло задумчивое выражение.
– Мне думается, мы могли бы закрыть глаза - сами знаете на что.
– Не тратьте попусту энергию, - решительно заявил я. - Не развалитесь, если одну ночь будете пользоваться самыми примитивными удобствами.
– Верно, - согласилась Полони. - Я-то точно буду цела.
– И я тоже, - влез в разговор Трутень.
– Да кто тут интересуется твоим мнением? - осадила его Джинетта, презрительно прищурившись.
Несмотря на высокомерное отношение к себе со стороны надменных извергинь, Трутень великодушно предложил своим спутникам оставшееся полевое снаряжение из своего бездонного армейского тюка. Джинетта и Фризия скрылись за вершиной холма и вскоре вернулись. На их лицах было написано нескрываемое облегчение - однако с легким оттенком досады.
– Было просто ужасно!- сообщила Джинетта. - Посмотрим, какая от всего этого нам будет польза.
К счастью, походный рацион Джинетты содержал достаточно пищи для всех трех извергинь. Я не смог удержаться от улыбки, глядя на лица моих учениц, когда Джинетта, разорвав упаковку, высыпала на большую тарелку горку каких-то ломтиков бордового и коричневого цвета.
– Они сдохли? - поинтересовалась Полони, с отвращением ткнув пальцем в кусочки еды.
– Нет, лишь оглушены, - заверила ее Джинетта. Лежавшие на тарелке ломтики зашевелились.
– Да ведь они живые! - взвизгнул Толк.
– Конечно, живые, - подтвердила Фризия. - В нашем измерении никогда не едят дохлятину. Вы захватили какие-нибудь приправы?
– Нет, - с сожалением воздохнула Джинетта. - В том магазинчике в лагере закончились и сладкие, и кислые соусы.
– О, Кром! - произнесла Полони. - Так что, неужели нам придется есть это без всякого соуса?
Они разделили содержимое тарелки поровну и принялись вяло жевать.
Трутень извлек из закромов своего армейского тюка ветчину и галеты, а потом силой магии заставил их повиснуть над костром. У меня нашелся котелок с остатками рагу, которое приготовила для нас Банни. Я снял с него консервирующее заклятие и поставил на огонь разогреваться. Толк отведал понемногу и того, и другого. Наш ужин показался мне вполне сносным, однако Толк не разделил моего мнения.
– Не чувствую вкуса, - признался он. - То есть я хочу сказать, что все это питательное, но какое-то пресное.
Мелвин вообще отказался от еды.
– Неужели вы не захватили для меня никакой каши? - захныкал он. - Хотя, собственно, чему удивляться? Сначала меня пытались утопить, теперь вознамерились уморить голодом! Ай!… Что это?!
Муха размером с фалангу моего пальца принялась кружиться над костром. Еще несколько таких же созданий жужжали неподалеку, не решаясь приблизиться к огню.
– Букашки! - возопил купидон. - Ненавижу букашек!
– Мелвин, прекрати!…
– Почему, - снова повторил я свой вопрос, когда все устроились под массивным скальным выступом и, запалив у входа в пещеру костер из навозных лепешек, доедали ужин, - ты не стал применять отпугивающие чары? Зачем тебе понадобилось их взрывать?
– Следует признать, что Мелвин в этом деле весьма преуспел, - вмешался в разговор Толк. В его словах я уловил иронические нотки. - Он их всех извел, всех до единого.
За пределами освещенного костром пространства раздавалось гудение гигантских ос, пытавшихся приблизиться к нам. Пришлось усилить действие отпугивающих чар, которыми я запечатал вход в пещеру. Я заранее законсервировал большую часть моей энергии, зная, что она понадобится мне для небольших, но неотложных нужд - вроде этой.
– А наш ужин подгорел, потому что нам пришлось убегать от жуков-убийц, которых он сотворил, - добавил Трутень.
– Но ты ведь все равно его доедаешь, хотя один только запах способен вывернуть наизнанку, - в очередной раз повторила Полони.
Я покачал головой. В принципе обитатели Извра могут есть все что угодно, но эта троица по причине своей молодости еще никогда не сталкивалась с непривычной для них пищей.
– Я озябла, - пожаловалась Джинетта. - Почему это здесь днем так жарко, а ночью зуб на зуб не попадает?
Она придвинулась к костру, насколько это было возможно, но все равно дрожала от холода в своей тонюсенькой одежонке. Я наложил специальные согревающие чары на внутреннее помещение пещеры. Все сразу же расслабились и закончили ужин, нежась в тепле и с минимальным количеством ламентаций.
– Послушайте, - сказал я после того, как Трутень показал остальным своим соученикам, как при помощи песка и минимальной порции воды соскрести с тарелок остатки пищи. - Сегодня вы проявили себя далеко не с лучшей стороны. Вам удалось отыскать лишь три предмета из списка. Вы забыли обо всем, о чем я вам говорил, позволили эмоциям взять верх над разумом. Справиться с местными - дело нехитрое. Я же объяснял, что конкретно представляет для них особую важность. Ни один из вас не воспользовался моим советом. Вы ведь уже поняли, что грубая сила - не главное. Стоило оказаться в ситуации, когда нужно было совершить одно действие из двух, как вы чаще всего выполняли то из них, которое имело отношение непосредственно к вам самим, а не к моему заданию. Мне хотелось бы, чтобы вы поступали практичным и простым образом, а не мудрили и не усложняли жизнь себе и другим.