Оригинал выглядит так: "...Aufugit ad regnum Dogorum, quod nos melius vocamus Russiam. Quem rex terrae Malescoldus nomine, ut cognovit quis esset, honeste retinuit" [13].
   А теперь представьте, как звучал бы этот же текст, если бы в нем отсутствовало разъяснение, что королевство догов -- это Россия. Вы прочитали бы следующее:
   "Бежал в королевство догов. Когда же король [этой] земли по имени Малескольд узнал, кто он, с честью принял его"
   Скорее всего, Вы посчитали бы этот фрагмент за описание каких-то событий в Англии: доги -- это какой-то народ в Англии или Шотландии, а Малескольд -какой-то английский или шотландский король. И такое прочтение, казалось бы, Вам совершенно естественным, тем более, что в шотландской истории были хорошо известные короли Малькольмы, например, Малькольм I (943--958), Малькольм II (1004--1034), Малькольм III (1057--1093) и т.д.
   Но толкуя текст таким образом, Вы автоматически перенесли бы какие-то события из истории России в историю Англии. Этот пример показывает -насколько неоднозначным может быть прочтение (не говоря уже о толковании!) древнего текста.
   Все эти (и многие многие другие) расхождения между мнением средневековых английских хронистов и принятой сегодня версией толкования и переводов средневековых терминов наблюдаются для текстов эпохи IX--XV веков нашей эры, т.е. для сравнительно недавних (с традиционной точки зрения) хроник. Таким образом, мы демонстрируем читателю возможность существенно разных толкований одних и тех же средневековых источников. Версия, принятая сегодня, это всего лишь одна из нескольких возможных (и, как мы покажем далее, далеко не самая авторитетная).
   Словарь дубликатов, описанный выше, будет чрезвычайно полезен нам при анализе английской истории.
   Как выглядит традиционная хронология английской истории
   Шотландия и Англия: два параллельных династических потока
   На рис.8 представлена грубая схема принятой сегодня версии английской истории. Начало -- в I веке н.э. (завоевание Англии Юлием Цезарем). Затем от 1 до 400 годов н.э. английские хроники фактически пересказывают историю Рима, иногда отмечая, что тот или иной римский император появлялся в Англии. Самостоятельных английских королей в эпоху 1--400 гг. н.э., согласно этим хроникам, еще не было. Для простоты, мы возьмем сейчас за основу грубой хронологии Англии версию Ж.Блера (конец XVIII века). Некоторые уточнения, сделанные в ней историками XIX--XX веков, не меняют общей картины и потому сейчас для нас не существенны.
   В V веке н.э. Рим теряет власть над Англией и здесь появляются первые короли.
   С этого момента история Англии раздваивается на:
   а) историю собственно Англии и
   б) историю Шотландии.
   Другими словами, в V веке начинаются два династических потока:
   а) в Англии,
   б) в Шотландии.
   Эти два потока движутся параллельно друг другу по оси времени до тех пор, пока, наконец в 1603 году они не сливаются в один и превращаются в династический поток Великобритании.
   а) В 404 году н.э. король Фергий I открывает собой длинный ряд шотландских королей, который тянется без перерыва до 1603 года н.э., когда при Иакове I (1603--1625) возникает объединенное королевство Великобритания. Нужно отметить, что последовательность шотландских правителей выглядит "хорошо упорядоченной", в ней практически нет соправителей, и эта цепочка королей равномерно покрывает собой ("в один слой") весь 1200-летний интервал от 404 до 1603 гг. н.э. Это, так сказать, пример "хорошо написанной истории", где каждому королю отведено свое место на оси времени. См. пунктирную линию на рис. 8. Отсутствие соправителей показывает также, что это царство считается "географически однородным", т.е. не разделялось на несколько политически независимых регионов.
   б) Совсем по-другому выглядит собственно английская история.
   Английская история от 1 до 445 годов н.э.
   Англия как римская колония
   Период от 60 г .до н.э. до начала н.э. (см. рис. 8) -- это эпоха завоевания Англии римскими войсками Юлия Цезаря.
   Период от I века н.э. до 445 года н.э. считается эпохой римской оккупации Англии. В Англии, как в римской колонии, правят римские императоры, самостоятельных английских королей (наместников) нет. Этот кусок английской истории (в изложении Англо-Саксонской Хроники) является пересказом истории Римской империи от I века н.э. до середины V века н.э. в версии Скалигера.
   Под 409 годом н.э. Англо-Саксонская Хроника ([2], с.11) сообщает, что римляне были побеждены готами, покинули Англию и больше никогда в ней не правили. (См. примечание 4).
   Эпоха от 445 до 830 годов н.э.
   Шесть королевств и их объединение в одно
   Начиная с 445 года на территории Англии возникают несколько королевств, каждое из которых обладает своим династическим потоком (правителей). Это:
   Британия (Brittany = Britain),
   Саксония (Saxons = Kent),
   Суссекс (Sussex = South Saxons),
   Вессекс (Wessex = West Saxons),
   Ессекс (Essex = East Saxons),
   Мерсия (Mercia).
   Эти королевства сосуществуют вплоть до 828 года н.э., когда в результате войны на месте этих шести царств возникает одно королевство -- Англия. Это происходит при Егбер(т)е, который становится первым правителем объединенной Англии. Следуя [6] и [7], период около 830 года можно назвать концом гептархии. "При короле Уэссекса Эгберте в 829 году все англосаксонские королевства объединились в одно раннефеодальное государство" ([11], с.172). По поводу названия Саксонии см. комментарий 2.
   Эпоха от 830 до 1040 годов н.э.
   Кончается датским завоеванием и распадом датской империи
   Начиная с 830 года, английские хроники рассказывают уже только об одном династическом потоке правителей (в объединенном государстве).
   С 1016 по 1040 годы в истории Англии происходит перелом. В 1016 году датский король Кнуд (Канут Великий Датский) захватывает Англию и становится одновременно королем Англии, Дании и Норвегии. Это владычество было непрочным, после смерти Кнуда в 1035 году датская империя распадается и в 1042 году на английский престол снова восходит представитель старой англосаксонской династии Эдуард Исповедник (1042--1066). На рис.8 мы отметили примерно 1040 году как одну из важнейших переломных точек в истории Англии.
   Эпоха от 1040 до 1066 годов н.э.
   Период старой англосаксонской династии и ее конец
   Правление Эдуарда Исповедника. Эпоха заканчивается в 1066 году, т.е. -знаменитой переломной датой. В этом году происходят следующие события: смерть Эдуарда Исповедника, нормандское завоевание Англии Вильгельмом I Завоевателем Незаконнорожденным, знаменитая битва при Гастингсе, в которой Вильгельм побеждает англосаксонского короля Гарольда и становится королем Англии Вильгельмом I (1066--1087). Эту знаменательную веху -- 1066 год --мы также отмечаем на рис. 8.
   Эпоха от 1066 до 1327 годов н.э.
   Нормандская династия, затем анжуйская династия. Два Эдуарда
   Эпоха открывается установлением нормандского правления и вся первая часть исторического периода 1066--1327 гг. -- это правление нормандской династии ([7], с.357): от 1066 до 1153 (или 1154) годов. Сразу после конца нормандской династии начинается следующая -- анжуйская династия ([7], с.357): от 1154 до 1272 года. В 1263--1267 годах в Англии происходит гражданская война ([11], с.260), в конце XIII-го -- начале XIV-го веков в Англии возникает сословная монархия при двух королях новой династии -- Эдуарде I (1272--1307) и Эдуарде II (1307--1327). Конец этой эпохи знаменует захватническая война Англии в Уэльсе, Шотландии и Ирландии. Война кончилась в 1314 году победой шотландцев.
   Эпоха от 1327 до 1602 годов
   Этот период начинается с правления Эдуарда III (1327--1377) и кончается возникновением Великобритании в результате объединения Англии и Шотландии.
   Следующий период от 1600 года до нашего времени мы не будем выделять отдельно, поскольку он не участвует в нашем анализе древней истории Англии.
   Резюме.
   Итак, мы обнаружили, что в традиционной истории Англии имеются некоторые замечательные переломные даты, разбивающие эту историю на естественные исторические эпохи. Вскоре мы увидим, что такое разбиение далеко не случайно и объясняется существованием дубликатов и хронологических сдвигов внутри английской истории.
   Глава 12. Параллели между английской историей и византийско-римской историей.
   Английская империя -- прямая наследница византийско-римской империи
   Грубое сравнение династических потоков Англии и Рима-Византии
   Как мы уже знаем, древние английские хроники утверждают, что первые четыреста лет (приблизительно) Англия была римской колонией и, более того, рассказывая об Англии этого периода, хроники больше говорят о Риме и Византии, чем об Англии. Поэтому возникает естественная мысль сравнить династические потоки Англии и Рима-Византии. Такое сравнение для нас было облегчено тем, что на глобальной хронологической карте, составленной А.Т.Фоменко (см. детали в [1], [24]) уже были собраны и изображены (вдоль оси времени) правления всех основных династических потоков Европы и Средиземноморья, включая, конечно, императоров Рима, Византии и Англии. Уже первый взгляд на эти два потока правителей обнаруживает удивительный факт: в обоих потоках чрезвычайно похожим образом распределены плотности правлений. Более того, в этом отношении потоки Англии и Рима-Византии уникальны -- других похожих на них потоков (в других странах) нет. Что мы имеем в виду?
   Разобьем интересующий нас исторический интервал в истории Англии от 1 до 1700 годов н.э. на десятилетия и подсчитаем -- сколько королей правит внутри каждого десятилетия. Например, если внутри данного десятилетия правит только один король, то припишем этой десятилетке число 1. Если правили два короля (либо как соправители, либо просто один сменил другого), то припишем число 2. И так далее. В результате получится некоторый график, наглядно показывающий плотность данного династического потока (т.е. сколько королей приходится на каждое десятилетие).
   Поскольку в Англии 1--400 годов н.э. самостоятельных английских королей не было, то график плотности английских королей на этом интервале очевидно нулевой. Начиная примерно с 440 года н.э. в Англии появляются шесть своих независимых династических потоков (см. выше), длящиеся примерно до 830 года (объединение страны). Затем сохраняется лишь один династический поток, вплоть до нашего времени [2].
   Аналогичная процедура была проделана нами и для династического потока Рима-Византии на интервале от 1 до 1500 годов н.э. Здесь мы собрали сведения обо всех императорах Рима и Византии, правивших с I по XV века н.э. На интервале от I до IV века н.э. этот династический поток сконцентрирован в Риме и его колониях, после 330 года к нему примешивается самостоятельный династический поток Византии (со столицей в Новом Риме = Константинополе). Эти два потока сосуществуют параллельно (и сильно переплетаясь) вплоть до середины VI века н.э., когда Западный Рим утратил свой императорский династический поток (после известной готской войны VI века н.э.). С этого момента вдоль оси времени по направлению к нам движется лишь один поток --византийский. Он прекращается в 1453 году с падением Константинополя и всей Византийской империи. Результат подсчетов приведен на рис. 9. Нижний график -- плотность династического потока Рима-Византии, верхний -- Англии. При этом английская хронология сдвинута вниз примерно на 275 лет.
   % Рисунок 9 (номер 2 в Англии)
   Уже беглого взгляда на графики рис.9 достаточно, чтобы убедиться в чрезвычайной похожести обоих сравниваемых потоков правителей. В самом деле, сначала в обоих потоках плотность числа правлений невелика, затем практически одновременно плотность резко возрастает. Далее, обе зоны (одновременной!) повышенной плотности имеют приблизительно одну и ту же амплитуду и длительность. Затем, и опять-таки практически одновременно, обе плотности резко уменьшаются и в дальнейшем существенно не меняются. Они колеблются около величин 1--2 на протяжении дальнейших нескольких сотен лет.
   Зона значительно повышенной плотности для Англии простирается примерно от 445 года н.э. до 830 года н.э., а для Рима-Византии -- это 170--550 годы н.э. Длительность этих "плотных промежутков" в обоих случаях одна и та же и равна примерно 380 годам. Общая же длительность сравниваемых отрезков истории (английской и римско-византийской) составляет в обоих случаях примерно по полторы тысячи лет.
   Более того, эта пара графиков уникальна: нам не удалось обнаружить хотя бы еще один похожий династический поток (в других странах и эпохах).
   На рис.10 та же информация условно изображена в более грубой форме: мы отметили две зоны повышенной плотности (числа правителей) на оси времени. Видно, что хронологический сдвиг, совмещающий эти две зоны, составляет примерно 275 лет.
   Этот факт наводит на размышления.
   % Рисунок 10 (номер 3 в Англии)
   Грубость проведенного количественного сравнения не позволяет пока определенно утверждать что-либо, но на фоне уже известной нам информации закрадывается подозрение: не объясняется ли такая странная похожесть попросту тем, что одна династическая история списана с другой, или же обе списаны с одного и того же оригинала? Как только крамольный вопрос сформулирован, из глубин нашей памяти сразу начинают всплывать хорошо известные факты, сопоставление которых усиливает ощущение странности. Вот, например, всем известно, что первоначальное название Англии (и населяющего ее народа) было не England, а Angles ([2], с.12--13) или Angel или Anglia, возможно, Angeln ([2], с.289). Имя Angles (как обозначение народа) впервые появляется в Англо-Саксонской Хронике под 443 годом н.э. Этот термин пронизывает затем всю английскую историю. Считается далее, что первым правителем, ставшим носить титул короля Англии (Anglia) был Этельстан (925--940) ([7], с.340).
   Но ведь с другой стороны также хорошо известно, что Ангелы -- это знаменитая императорская династия в Византии (знатный феодальный род) 1185--1204 гг. н.э.. ([15], с.166). Конечно, читатель тут же воскликнет: ну и что же тут странного? Почему бы не появиться независимо (или даже зависимо !) династии Англов на Западе Европы и династии Ангелов на Востоке Европы?
   Замечание вполне резонное. И пока что мы не будем развивать эту тему. Сейчас у нас нет данных для каких-либо радикальных выводов. Однако посмотрим -- не вскроются ли новые факты при более тонком анализе.
   Во избежание недоразумений сделаем одно замечание: говоря о династии, например, королей Англии мы имеем в виду лишь последовательность правителей, упорядоченных традиционной хронологией вдоль оси времени. Мы не интересуемся здесь родственными связями, которые иногда учитывают, говоря о династическом наследовании.
   Династический параллелизм между историей Англии и историей Византии.
   Общая схема совмещения двух историй
   Мы утверждаем, что существует ярко выраженный параллелизм (наложение) между длительностями правлений английских королей от 640 до 1327 годов н.э. и длительностями правлений византийских императоров от 378 до 830 годов н.э., а затем от 1143 до 1453 годов н.э.
   Наглядное изображение параллелизма см. на рис.8 (внизу).
   Более подробно, мы утверждаем следующее.
   1) Династическая история Англии от 640 до 1040 годов (длительностью в 400 лет) является дубликатом династической истории Византии от 378 до 830 годов (длительностью в 452 года). Эти два династических потока совмещаются при сдвиге на 210 лет.
   Более точно: внутри насыщенного правителями династического потока Англии (в указанную эпоху) обнаружена отдельная династическая струя (т.е. часть династического потока), изоморфная династической струе Византии (содержащейся внутри насыщенного императорами-соправителями династического потока Рима-Византии).
   2) Следующий отрезок династической истории Англии от 1040 до 1327 годов (длительностью в 287 лет) является дубликатом династической истории Византии от 1143 до 1453 годов (длительностью в 310 лет). Эти два династических потока совмещаются при сдвиге на 120 лет.
   3) Отрезок династической истории Византии от 830 до 1143 годов также накладывается на ту же самую английскую династию периода 1040--1327 гг. Это не удивительно, так как внутри византийской истории имеются свои дубликаты и, в частности, византийская история 830--1143 гг. является отражением византийской истории 1143--1453 гг. По этому поводу см.[1], [24].
   4) Границы отрезков английской истории, оказывающихся дубликатами византийской, совпадают с границами исторических периодов истории Англии, обнаруженными нами выше.
   5) Границы отрезков византийской истории, дублирующих соответствующие куски английской истории, также являются естественными границами, разбивающими всю византийскую историю на четыре куска: Византия-0, Византия-1, Византия-2, Византия-3.
   Таблица династического параллелизма
   Английская история 640--830 гг. и византийская история 378--553 гг.
   Сдвиг на 275 лет
   Английская история
   Византийская история
   Английская эпоха 640--830 гг. Династия королей Вессекса. Это -- один из шести династических потоков ранней истории Англии 400--830 гг. Этот поток движется внутри насыщенного королями -- соправителями отрезка английской истории (рис. 9, 10).
   Византийская эпоха 378--553 гг. Династия византийских императоров, начинающаяся фактически с основания Нового Рима = Константинополя. Этот поток движется внутри периода, насыщенного другими римскими императорами. Обозначена как "Византия-0" на рис.8.
    
   Хронологические данные взяты из Таблиц Блера [2], дополнены по Англо-Саксонской Хронике. Мы будем обозначать эту хронику сокращенно ASC. Между разными хронологическими таблицами иногда имеются расхождения в длительности правления, однако эти колебания не влияют на общую картину параллелизма. В круглых скобках указаны длительности правлений. В левой колонке приведен полный список королей Англии. Справа перечислены практически все императоры Византии. Важно, что лишь несколько кратковременных правителей и соправителей Англии и Византии не вошли в параллель.
   Английская история
   Византийская история
   1. Кеновалх (Cenwalch) 643--672 король Вессекса и 643--647 как король Суссекса. Правил 29 или 25 лет, если считать лишь правление только в Вессексе (после 647 г.)
   1. Феодосий I (Theodosius L The Great) 378 или 379--395 (16)
   Саксбург 672--674 (2) (женщина) (Queen Seaxburh, wife of K.Cenwel). Краткое правление
   ?
   2. Кензий (Cens) 674--686 (12) по Блеру. В Англо-Саксонской Хронике здесь стоят два короля: Escwine + Centwine (в сумме 9 лет)
   2. Аркадий (Arcadius) 395--408 (13)
   Кедвал (Caedwalla) 686--688 (2). Краткое правление
   ?
   3. Инай (Ine) 686--727 (39) по Блеру и (37) по ASC 408--450
   3. Феодосий II (Theodosius II) (42)
   4. Аделард (Aethelheard) 727--740 (13), в ASC указано 14 лет
   4. Лев I (Leo I) 457--474 (17)
   5. Кудред (Cuthread) 740--754 (14) по Блеру и (17) по ASC
   5. Зенон (Zeno) 474--491 (17) (правил два раза)
   Сигеберт (Sigeberht) 754 (1). Краткое правление
   ?
   6. Кенульф (Cynewulf) 754--784 (30) по Блеру и (31) по ASC
   6. Анастасий (Anastasius) 491--518 (27)
   7. Бризрик (Beorhtric) 784--800 (16)
   7. Юстин I (Justin I) 518--527 (9)
   8. Егберт (Egbert) 800--838 (38). В 828 году, т.е. на 28-ом году своего правления он объединяет шесть королевств в одно -- Англию. Последние свои 10 лет он правит уже как король Англии. Считается выдающимся правителем в истории Англии
   8. Юстиниан I (Justinian I The Great) 527--565 (38). В 553 году, т.е. на 26-ом году своего правления он побеждает готов (известная готская война VI века) и становится единственным императором в Риме--Византии. Последние свои 12 лет он правит уже без соправителей. Знаменитый император византийской истории
   Английская история 830--1040 гг. и византийская история 553--830 гг.
   Сдвиг на 275 лет
   Английская эпоха 830--1040 гг. Англия после объединения в одно королевство (см. Блера [6])
   Византийская эпоха 553--830 гг.
   Обозначена как "Византия-1" на рис. 8
   9. Этельбер (Aethelberht) 860--866 (6) 565--578 (13)
   9. Юстин II (Justin II)
   10. Этельбальд (Aethelbald) 857--860 (3) 578--582 (4)
   10. Тиберий (Tiberius Constantinus)
   11. Этельвольф (Aethelwulf) 838--857 (19) (20)
   11. Маврикий (Maurice) 582--602
   12. Этельред (Aethelred) 866--872 (6)
   12. Фока (Phocas) 602--610 (8)
    
   В этом месте английские хронисты переставили местами двух королей Aethelwulf'а (см. [11] и Aethelberht'а. Их дубликаты: Юстин II и Маврикий расположены в другом порядке. Путаница эта легко объяснима, поскольку все четыре английских короля этого периода имеют очень похожие имена, начинающиеся на Aethel.
   13. Альфред Великий Псалмопевец I (Alfred) 872--900 (28) по Блеру и 871--901 (30) по Бемон-Моно ([7], с.340)
   13. Гераклий (Heraclius) 610--641 (31)
   14. Эдуард Древний (Edward) 900--925 (25) (Pogonatus)
   14. Констант II (Constans II 641--668 (26)
   15. Ательстан (Athelstan) 925--941 (16). Считается, что он первым принял титул короля Англии ([7], с.340)
   15. Константин IV (Constantine IV) 668--685 (17)
   16. Смутный период: война с Northumbria, в Англо-Саксонской Хронике упоминаются три основных короля этого периода: Эдмон I (Edmund I) 941--948 (7), Эдред (Eadred) 948--955 (7), Эдвиг (Eadwig) 955--959 (4). Все они правили недолго
   16. Известная смута в истории Византии конца VII -- начала VIII веков; несколько кратковременных императоров: Леонтий II 695--698 или 694--697, Тиберий III 697--704 или 698--705, Юстиниан II 705--711, Филиппик Вардан 711--713, Анастасий II 713--715 или 716, Феодосий III 715 или 716--717
    
   Итак, две смуты: английская и византийская наложились друг на друга. Ввиду запутанности хроник этого периода мы не стали разбираться здесь подробнее.
   17. Эдгар (Edgar) 959--975 (16) + Эдуард Святой (Edward "Martyr") 975--978 (3), итого в сумме они дают 19 лет. Их имена близки, поэтому объединение естественно
   17. Лев III Исавр (Leo III "Isaurian" или "Syrian") 717--741 (24)
   18. Этельред II (Aethelred II "The Unready") 978--1013 (35)
   18. Константин V Копроним (Constantine V Copronymus) 741--775 (34)
   19. Канут Великий Датский (Cnut) 1017--1036 (19). С его смертью происходит распад датской империи. Итак, эта эпоха завершается переломным событием в истории Англии. Отметим, что выделенный нами фрагмент английской истории совмещается с византийской со сдвигом примерно на 210--275 лет.
   19. Константин VI Порфирородный (Constantine VI) 780--797 (17). Практически мы оказались в конце периода, выделенного в [1], [24] как Византийская империя (527--840). Итак, и в этом столбце мы подошли к естественной переломной дате византийской истории.
    
   В конце этой английской эпохи хроники помещают двух кратковременных королей: Гаральда I Датчанина (Harold I) (1036--1039, правил 3 года) и Гардия Канута (Harthacnut) (1039--1041, правил 2 года). Византийского дубликата для Гардия Канута мы не нашли, а для Гаральда I дубликат имеется и мы скажем о нем ниже.
   Мы продолжаем непрерывное движение вверх по английской истории в левом столбце таблицы. Параллелизм с Византией (расположенной в правом столбце) продолжается и дальше. Однако оказывается, он становится особенно ярким, если вместо следующей эпохи "Византия-2" (рис. 8) взять сразу эпоху "Византия-3" от 1143 до 1453 годов. Как мы уже объясняли, эти две эпохи в Византии дублируют друг друга (но, конечно, не дословно). Поэтому, указывая в правом столбце императоров из 3-й Византийской империи, мы будем также приводить и их дубликаты из 2-й Византийской империи. Таким образом, мы продолжим сейчас монотонное движение вверх как по истории Англии, так и по истории Византии и увидим, что открытый нами параллелизм успешно продолжается и далее, вплоть до падения Константинополя в 1453 году.
   Английская история 1040--1327 гг. и византийская история 1143--1453 гг.
   Сдвиг на 120 лет
   Английская эпоха 1040--1327 гг.
   Византийская эпоха 1143--1453 гг.
   Обозначена как "Византия-3" на рис. 8.
   Она же = "Византия-2"
   20. Эдуард Исповедник Монах (Edward "The Confessor") 1041--1066 (25)
   20. Мануил I Комнен (Manuel I Comnenus) 1143--1180 (37)
   Смерть Эдуарда Исповедника знаменует собою начало норманского вторжения. Говоря о "нормандском вторжении", английские хроники в действительности имеют в виду "романское" или "римское вторжение"
   После смерти Мануила I начинается бурная эпоха в Византии, не исключено, что пик которой -- это знаменитый крестовый поход и захват Константинополя в 1204 году. Считается, что итальянский Рим организовал вторжение в Византию
    
   Комментарий к династическому потоку английской истории.
   После смерти Эдуарда Исповедника на престол восходит Гаральд II (Harold II "Godwinson"). Он правит только 1 год -- в 1066 г. и убит в битве при Гастингсе (Hastings) в 1066 году. Но известно ([7], с.343), что фактически он получил огромную власть еще в 1054 году при жизни Эдуарда. В то же время, английские хроники помещают прямо перед началом правления Эдуарда Исповедника еще одного "кратковременного" Гаральда, а именно, Гаральда I Датчанина (Harold I "Harefoot") (1036--1039), правившего всего 3 года. Не исключено, что этот Гаральд I есть попросту отражение Гаральда II.
   21. "Двойной Гаральд", т.е. Гаральд I Датчанин (1036--1039) и затем Гаральд II (1066 год). Гаральд II правит только 9 месяцев. Совершенно ясно, что этот "двойной Гаральд" есть отражение византийского "двойного Исаака Ангела", правившего два раза. Второй раз правит менее года
   21. Исаак II Ангел (Isaac II Angelus) 1185--1195, затем теряет власть и вторично восходит на византийский престол в 1203 году. Правит не более одного года и окончательно теряет власть в 1204 году, после захвата Константинополя крестоносцами. Второй раз правит около 1 года
   Норманское завоевание Англии. Знаменитая битва при Гастингсе в 1066 г.
   Завоевание Византии крестоносцами. Знаменитый четвертый крестовый поход 1199--1204 гг.
    
   О параллелизме между этими событиями мы будем в дальнейшем говорить более подробно.
   22. Вильгельм I Завоеватель Незаконнорожденный (William I of Normandy) 1066--1087 (21). Открывает собою новую норманскую династию в Англии
   22. Феодор I Ласкарис (Theodore I Lascaris) 1204--1222 (18). С него в Византии начинается новая Никейская империя. В Византии-2 он отразился как Василий I Македонянин (Basil I) 867--887 (19)
   23. Вильгельм II Рыжий (William II "Rufus") 1087--1101 (14). Итак, здесь мы имеем 14 лет, а справа 11 или 12 лет
   23. По-видимому, в начале нормандской династии и в начале Никейской империи имеется путаница в хрониках. Либо дубликат Вильгельма II пропущен, либо это опять-таки Исаак II Ангел, но на этот раз было взято полное его правление 1185--1195, а затем 1203--1204, итого в сумме 11--12 лет. Хронисты путались здесь потому, что Исаак II правил дважды