Олстон Аарон. В тылу врага 2: Мятежная стойкость

   – Это кто еще к ситху такие? – пробормотала Джейна.
   – «Солнца-Близнецы», это «Желтые Асы Таанаба», говорит Ас-1, – раздался в комлинке насмешливый мужской голос. – Мы здесь, чтобы показать доблестным защитникам Борлейас, что такое пилотирование истребителя в общих чертах.
   Джейна сморщилась. Она забыла, что разговаривает на общей военной частоте. Но несмотря на эту свою ошибку она не могла смириться с такой наглостью.
   – И лучше всего у вас получается сбегать из боя, да, Асы?
   – О-ох, – вздохнул Ас-1, – Не говори про бой, пока не увидишь что это такое.
   – Ас-1, это «Отчаянная Дерзость». Вы можете подождать с обменом любезностями до конца миссии?
   – Принято, «Отчаянная Дерзость». Близнец-Лидер, навести меня, когда мы закончим миссию. Конец связи.
   Джейна переключилась на частоту эскадрильи.
   – Хвастливая ковакианская обезьяна…
   – Согласен, – ответил механический голос Хрюшки, пилота-гаморреанца и эксперта по тактике. – Я знаю этого типа.
   Борлейас
   Существа двигались в поле зрения Тэма Элгрина. Он не мог держать глаза достаточно открытыми для полной видимости, поэтому большую часть времени существа казались белыми и оранжевыми кляксами, которые ходили перед ним туда-сюда и говорили приглушенными голосами.
   В данный момент он был доволен даже этим, несмотря на то, что он еще не мог думать ясно и помнить. Наконец любопытство взяло верх, и он открыл глаза шире, заставив себя сконцентрироваться.
   Он мог видеть сейчас, как разные существа ходят мимо койки, на которой он лежит. Чистая простыня успокаивающего голубого цвета покрывала его тело. Под его ногами была металлическая спинка койки, а за ней была как будто пешеходная дорожка. Цветные кляксы, которые он видел, были людьми, а некоторые из них тви’леками и родианцами или деваронцами. Большинство из них носило белую медицинскую одежду, а некоторые были в оранжевых летных костюмах, они проходили мимо, не обращая на него внимания.
   С обоих сторон его койки были повешены непрозрачные занавески, того же голубого цвета, что и простыня. Очевидно, они должны были создать уединение хотя бы с двух направлений, и Тэм Элгрин наконец понял, что находится в госпитале.
   Осознания этого пока было достаточно. Сейчас ему не нужно было знать, почему он оказался здесь. Факта, что его мозг работает достаточно хорошо, чтобы обрабатывать информацию, пока вполне хватало.
   Но через несколько секунд одно существо подошло к его койке. Каламари. Тэм имел достаточный опыт общения с представителями этой расы, и сейчас он определил, что это каламари – женщина. Она носила белый медицинский халат, и ее кожа была ярко-розового цвета.
   – Вы очнулись, – сказала она. По ее тону можно было понять, что это – настоящее достижение.
   – Угу… – прохрипел Тэм, поняв, что пока не может говорить нормально.
   – Вы помните, что произошло? Где вы находитесь, и почему?
   Он с трудом покачал головой.
   – Йуужань-вонги пытались вас трансформировать, чтобы заставить работать на них. Но вы сопротивлялись трансформации, и, возможно, предотвратили трагедию. Из-за этого сопротивления вы сильно пострадали физически, и поэтому вы здесь.
   Между ним и его воспоминаниями была как будто плотина… Но сейчас плотина разрушилась, и воспоминания хлынули мощным потоком, грозя затопить разум. Тэм вспомнил, что он был на Корусканте, когда планету захватили йуужань-вонги. Вспомнил, как он прятался от них, и все же был пойман ими. Потом были дни… сколько? Только два, хотя, казалось, это целая жизнь. Дни, когда он лежал на живом столе и слушал, что йуужань-вонги говорили ему. Чувствовал смертельную боль, обжигающую каждый нерв, когда он опровергал слова йуужань-вонгов, отказывался исполнять их приказы. Боль приходила даже тогда, когда он отказывался исполнять приказы только в душе, даже когда он ничего не говорил, не качал головой и не смотрел с ненавистью на своих мучителей. Стол всегда знал… Стол причинял ему боль, пока он не перестал сопротивляться, пока не смирился со всем, что говорили йуужань-вонги.
   Потом ему было позволено «бежать» и вернуться к своему нанимателю Воламу Тсеру. Они покинули Корускант и бежали на Борлейас, временный укрепленный пункт армии погибающей Новой Республики. Там он следил за военными приготовлениями республиканцев, за исследователем Данни Куи и пилотом Джейной Соло.
   Только когда он узнал, что он должен похитить одну из них и убить другую, он нашел в себе новые силы сопротивляться боли, терзающей его каждый раз, когда он отступал от приказов йуужань-вонгов. Он упал, уверенный, что на это раз боль убьет его…
   – Вы слышите меня, мастер Элгрин?
   – Ох… – сказал он, – Да…
   Он снова открыл глаза. Женщина каламари стояла над ним, ее рот был слегка открыт, ее глаза двигались независимо друг от друга, когда она смотрела на него.
   Он предположил, что выражение ее лица означает сочувствие, но не был уверен что может понимать мимику каламари.
   – Я не… «мастер»… Просто Элгрин… или Тэм…
   – Тэм, меня зовут Силгэл. Я помогу вам преодолеть последствия негативных эффектов того, что произошло с вами, – она гордо подняла голову, человеческий жест. – К сожалению, должна сообщить вам, что ваше сопротивление трансформированию исключительно негативно воздействовало на ваш организм. Мы будем работать вместе, чтобы помочь вам вернуться в нормальное состояние.
   – Если я еще… почему моя голова не убивает меня сейчас?..
   Силгэл взяла его руку в свою – большая перепончатая рука, гораздо больше человеческой, но не холодная, как он ожидал, – и поднесла его руку к его голове. Тэм почувствовал, что на голову надето нечто вроде шлема.
   – Этот аппарат, – сказала она, – чувствует, когда у вас начинается приступ боли, и воздействует на ваши болевые рецепторы, заставляя их не чувствовать боль. Позже мы имплантируем вам мини-версию аппарата, так, что он не будет заметен. Аппарат также будет инициировать выброс эндорфинов, когда вы сопротивляетесь приказам йуужань-вонгов. Таким образом сопротивляться будет гораздо легче, и противодействие трансформированию будет достаточно эффективным.
   – Но зачем? Меня должны судить… и казнить… за измену…
   – Думаю, нет. На этой базе власть – военные, а генерал Антиллес сказал что вас надо привлечь к сотрудничеству, а не наказывать. Так что судить вас не будут.
   Тэм почувствовал, что глаза заболели, и из них потекли слезы. Он не мог сказать, это слезы облегчения или стыда за прощение, которое он получил, хотя и не заслуживал. Он отвернулся, чтобы Силгэл не видела, как он плачет.
   – Мне пора идти, – сказала Силгэл. – Мы поговорим позже. И вам будет лучше.

ЧАСТЬ ВТОРАЯ

   Высокий человек бил по черной каменной стене. Стена поднималась вверх настолько далеко, насколько мог видеть глаз – по крайней мере в тусклом свете нижних уровней разрушенного города, и была не полностью вертикальной, а шла вверх под углом. Камень, из которого она была сделана, был блестящим, с маленькими серыми узорами, сообщавшими ей красоту и сложность. Казалось, стена сделана не из блоков, а из целого куска камня, на ней не было заметно швов или сгибов.
   Камень никак не реагировал на удары кулаков. Человек подобрал большой кусок феррокрита под ногами и со страшной силой швырнул его в стену. Феррокрит разлетелся на кусочки.
   Он включил свое оружие. Оно издавало жужжание и отбрасывало красноватый отблеск на стену. Он ударил стену оружием.
   Камень не загорелся, не расплавился, даже не нагрелся.
   Он отвел клинок и прикоснулся к стене. Место, куда попало оружие, было немного теплее окружающего камня, но даже не обжигало плоть.
   Он закричал, эхо его крика отразилось от высокого потолка и стен помещения.
   Он должен был получить то, что за этой стеной. Там было все. Он никогда не видел этого, даже не чувствовал, но он знал, что оно там, знал из памяти, которая жила задолго до того, как он стал сознавать себя.
   Высокий человек почувствовал чье-то присутствие. Он подошел к кургану из каменных обломков, насыпавшихся из разрушенного потолка, и выбросил оттуда большой обломок дюракрита.
   В нише за ним скорчилась маленькая фигура, человек мужского пола.
   Высокий человек схватил маленького, вытащив его из укрытия. Маленький человек был одет в лохмотья, от него воняло потом, похоже он не мылся уже много месяцев. Его волосы были длинными и взлохмаченными, его глаза наполнял ужас.
   Высокий человек не говорил с ним. Он не умел говорить. Вместо этого он создал мысль – образ высокой черной стены, раскалывающейся и открывающей сокровище, спрятанное за ней – и послал эту мысль в разум маленького человека. Маленький человек завизжал, когда эта мысль попала в его разум, полностью заняв его.
   Потом высокий человек послал другую мысль – вопрос: «Как?»
   Маленький человек задрожал в его руках, и мысли, сотни мыслей, крошечных и суетящихся как грызуны, потекли сквозь его мозг.
   Там был образ. Машина, которую человек мог держать двумя руками, из ее наконечника выходил ослепительный режущий огонь. Маленький человек думал, что этот огонь разрежет стену.
   Высокий человек создал еще одну мысль. В ней маленький человек должен был бежать, найти эту машину и принести ее сюда. Немедленно. Он вонзил эту мысль в разум маленького человека, тот снова завизжал. Потом высокий человек отпустил маленького.
   Его новый раб, скуля и всхлипывая, скрылся во тьме.
 
   Борлейас
   Полковник Тайко Селчу, заместитель Уэджа Антиллеса, вошел в кабинет генерала. Он широко улыбался, что было весьма необычно для него, тем более в такой официальной обстановке.
   – Генерал, – сказал Селчу. – Разрешите представить вам командира эскадрильи «Желтые Асы Таанаба».
   Он сделал жест, приглашая войти кого-то, стоявшего за дверью.
   В кабинет вошел широкоплечий человек, красивый и темноволосый, один из тех, кому средний возраст идет как сшитый по мерке костюм. Он носил летный комбинезон ядовито-желтого цвета с черными полосами, напоминавший плод фантазии сумасшедшего декоратора, и вместо стойки «смирно» встал в героическую позу.
   – Докладывает капитан Уэс Дженсон, сэр.
   Уэдж встал, пожал руку Дженсона и после этого заключил его в объятия.
   – Уэс! Мне никто не сказал, что тебя присылают сюда.
   – Пришлось даже дать пару взяток, чтобы никто не сообщал тебе. Очень хотелось устроить тебе сюрприз. У тебя есть что-нибудь выпить по такому случаю?
   – Местный самогон, настоящая отрава для большинства разумных существ, за небольшим исключением. Приземляйся сюда.
   Тайко закрыл дверь, чтобы никто не нарушал уединения, и они с Дженсоном придвинули стулья к столу Антиллеса.
   Из кармана, которых было множество на комбинезоне, Дженсон достал карту с записью и положил на стол.
   – Я уверен, ты уже получил рапорт с «Отчаянной Дерзости», но на всякий случай вот копия, убедись, что в их рапорте все то же самое. Продовольствие, боеприпасы, снаряжение, запчасти для истребителей, и несколько бочонков старого таанабского фруктового бренди.
   – Просто чудесно, – Уэдж засунул карту в компьютер и просмотрел данные на экране. – Как долго ты тут пробудешь?
   – Ну, полагаю, пока меня не убьют.
   Уэдж удивленно посмотрел на него:
   – То есть?
   – Понимаешь, «Желтые Асы Таанаба» – полностью добровольческое подразделение. Финансируется из тех же источников, которые предоставили средства на закупку всего того, что вам сегодня доставили. Организована эскадрилья лично мной. Когда я ушел в отставку, я обещал моим начальничкам, что вернусь с куском Цавонга Ла в кармане. Не хотелось бы их разочаровывать.
   Уэдж улыбнулся.
   – Ну что, оказать тебе протекцию и помочь вернуться в «Разбойную Эскадрилью»?
   – Было бы здорово, но я не могу. Тогда мне придется бросить пилотов, которые пошли за мной. Я их набрал из жителей Таанаба и беженцев…
   Тайко покачал головой.
   – Как ответственно с твоей стороны, Уэс.
   Дженсон уныло пожал плечами.
   – Похоже, старею…
   Неожиданно выражение его лица оживилось.
   – Но вы можете помочь мне забыть об этом. Расскажи мне, что за девица командует эскадрильей «Солнца-Близнецы»? У нее прекрасный голос. Интересно, соответствует ли голосу ее внешность?
   Уэдж, пытаясь сдержать смех, обменялся взглядами с Тайко.
   – Внешность соответствует. Она выглядит просто прекрасно.
   – Она замужем? У нее есть кто-нибудь?
   – Есть, определенно есть.
   «Мой племянник», подумал Уэдж, хотя никто особо не делал из этого секрета.
   – Так кто же она?
   Уэдж нахмурился, как будто вспоминая.
   – Джей…- что-то там. Да, Тайко?
   – Думаю, да.
   Лицо Антиллеса прояснилось.
   – Ага, вспомнил! Джейна Соло!
   – Ситхово отродье! Я клеился к девятилетней!
   – К девятнадцатилетней, – поправил Тайко. – И на ее счету уже больше побед, чем было у нас троих вместе взятых в ее годы.
   Дженсон удрученно вздохнул.
   – Думаю, я должен попросить у нее прощения, а потом зарезаться ее световым мечом.
   Уэдж покачал головой.
   – Нет, просто попроси Хэна пристрелить тебя. Меньше мучиться будешь, и кроме того, он имеет на это право, как ее отец.
   – Знаешь, все-таки ты злющий командир.
   Уэдж самодовольно улыбнулся.
 
   Корабль-мир «Домен Хал», система Пирия
   Цзульканг Ла был очень стар, старше чем кто-либо из йуужань-вонгов, которых видели аборигены этой Галактики. Под шрамами, татуировками и увечьями, которые делали его лицо почти черным, а его черты – почти неразличимыми, были глубокие морщины – следы прожитых лет. Обманчивая хрупкость его тела была скрыта под броней из вондуун-краба, добавлявшей свою силу к силе его мускулов.
   Он стоял в командном центре корабля-мира «Домен Хал». Переборки были толстые, с вделанными в них постами управления для его многочисленных подчиненных, в том числе и для его адъютанта, воина по имени Касдах Бхал. Большинство постов располагалось в углублениях в йорик-коралловой стене, над каждым из них размещались виллипы, живые средства связи йуужань-вонгов. Некоторые из них сейчас молчали, представляя собой просто пузыри плоти, некоторые вывернулись, приняв вид голов йуужань-вонгов, их голоса звучали и губы двигались в безупречной синхронизации с командирами и разведчиками, которые посредством виллипов связывались со штабом.
   Над креслом Цзульканга Ла размещалась огромная мембранная линза, диаметр которой был в три раза больше роста высокого воина. Она давала отличный обзор пространства перед кораблем-миром и могла увеличивать очень отдаленные объекты.
   Перед старым воином стоял жрец, высокий и очень худой, что наводило на мысль о суровой аскезе. Жрец был одет в длинное церемониальное одеяние, его голова была обернута «покрывалом Йун-Харлы», богини обмана.
   – Добро пожаловать, Харрар, – сказал Цзульканг Ла.
   – Для меня честь снова предстать перед вами, – жрец слегка поклонился, как обычно кланялись равным, и выпрямился. – И найти вас занятым делом, радующим богов и достойным вашего высокого положения. Я привел вам подкрепления – новые корабли и воинов, чтобы помочь вам в ваших великих целях.
   И на самом деле, живой экран показывал, что прибывшие корабли выстроились в парадном построении, в знак уважения к старому военачальнику, командующему силами йуужань-вонгов в системе Пирия.
   – Мой сын Мастер Войны Цавонг Ла, приказал оказывать вам всю необходимую помощь для поимки Джейны Соло.
   Старый военачальник махнул рукой приказывая подойти молодому воину, стоящему у стены. Тот подошел и преклонил колено.
   – Харрар, я представляю в ваше распоряжение Харата Крааля. Он отвечает за специальные операции, имеющие отношение к Джейне Соло. Он командует эффективным и высоко мотивированным подразделением, созданным из лучших пилотов доменов Крааль и Хал. Вы облегчите мое бремя ответственности, если возьмете руководство их операциями в свои руки.
   Харрар обратился к молодому воину:
   – Ты действительно чувствуешь, что готов сменить место службы и командира?
   Это был вопрос жизни и смерти. Если бы Харат Крааль сказал «нет», он был бы убит, и на его место был бы назначен командир, более склонный к сотрудничеству.
   Харат Крааль поднял голову и посмотрел в лицо Харрару. Нос воина был не просто деформирован – его просто не было, и только разорванные покрасневшие края указывали на жестокость, с которой его удаляли. Лоб Харата был высоким, больше похожим на человеческий, чем на йуужань-вонгский, его покрывали многочисленные искусные татуировки.
   – Мой долг – служить богам, командирам и Домену Крааль, – сказал воин. – Я буду служить вам с радостью.
   – Хорошо, – сказал Харрар. – Какая из ваших операций сейчас наиболее важная?
   – Мы недавно потеряли нашего человека-шпиона на базе неверных. Поэтому я разработал план внедрения одного или нескольких новых шпионов в расположение противника. Мы сделаем это во время следующей атаки на их базу.
   – Вот как? – спросил Харрар. – И у неверных не будет возможности отвергнуть такой дар?
   Харат Крааль улыбнулся, обнажив сломанные зубы за разорванными губами.
   – Не будет, великий жрец.
   – Когда моя аудиенция у Цзульканга Ла будет окончена, ты пойдешь со мной и расскажешь мне о своем плане.
 
   Корускант
   Когда диверсионная группа вошла в длинную галерею, которая когда-то вела в торговый центр, Люк снова почувствовал что-то неправильное в Силе. Это чувство приходило к нему еще раньше, и он пошел по направлению к нему, надеясь, что это и есть источник тех видений, что привели его на Корускант. Но его товарищи – джедаи не всегда чувствовали то, что чувствовал он.
   Он посмотрел на них. Мара встретившись с ним взглядом, понимающе кивнула. Тахири, повернувшись в том направлении, откуда чувствовалось искажение в Силе, была насторожена, как охотящийся зверь.
   Данни тоже что-то чувствовала, на ее лице была заметна тревога даже сквозь йуужань-вонгский камуфляж.
   – Вы тоже что-то почувствовали? – спросила она.
   – Да, – сказал Келл. – Я почувствовал голод. Время перекусить?
   Люк покачал головой.
   – Только не на таком открытом месте.
   – Мои заряды удобнее применять как раз на открытом месте.
   Тахири насмешливо посмотрела на него.
   – Ты всегда думаешь только об одном?
   – Не всегда, бывает и о разном. Сейчас, например, я думаю о моем желудке.
   В ощущения Люка вторглось другое чувство, некий запах опасности, находящейся гораздо ближе чем предыдущая. Он прошептал:
   – У нас неприятности…
   Мгновенно группа построилась в оборонительный круг, Мара, Келл, Тахири и Мордашка с внешней стороны, остальные внутри. Никто не схватился за техническое оружие, но Люк удостоверился, что световой меч по-прежнему висит на поясе, а Келл и Мордашка приготовили свои фальшивые амфижезлы.
   Впереди раздался жуткий рев и вой множества голосов. Из двух выходов, в галерею ворвалась толпа дико вопящих существ, бросившись к Люку и его группе.
   Там были как люди, так и нелюди, мужчины и женщины, одетые в грязные лохмотья, вооруженные примитивными самодельными копьями и ножами.
   Люк облегченно вздохнул.
   – Время установить контакт, – он потянулся за шлемом.
   – Бежим, – сказала Бинди.
   – Что?
   – Бежим!
   Бинди, подкрепив слово делом, повернулась к проему, через который они вошли в галерею, и бросилась бежать.
   Люк посмотрел на Мару. Они вместе пожали плечами, потом бросились за Бинди. Остальные последовали за ними.
   Выбежав из галереи, они быстро оторвались от преследователей, потом повернули направо, в следующий коридор, после этого Бинди вывела их через аварийный выход в гораздо более темный коридор. Там они остановились, некоторые из них тяжело дышали.
   Отдышавшись, Келл сказал:
   – Я слишком стар для таких забегов.
   Данни оперлась на стену, по ее лицу тек пот, хотя йуужань-вонгский камуфляж не страдал от этого.
   – Кто-нибудь может дать разумное объяснение, почему мы бросились бежать? Я думала, мы здесь чтобы установить контакт с выжившими, связаться с ячейками сопротивления…
   Бинди улыбнулась, хотя улыбка вышла весьма непривлекательной.
   – По двум причинам. Во-первых, нормальные разумные существа, которые хотят остаться в живых, не будут нападать на воинов йуужань-вонгов таким образом и с таким оружием. Гораздо разумнее было бы отступать перед йуужань-вонгами, заманивая их в ловушку, а потом обрушить пятьдесят тонн мусора на их головы.
   Данни согласилась с этим, и выражение ее лица смягчилось.
   – Разумный довод.
   – Во-вторых, – продолжала Бинди, – у нас нет оснований полагать, что кто-то из йуужань-вонгов, атаковавших нас в том коридоре, сейчас жив. Некоторые из них нарезаны ломтями, некоторые разорваны на клочки, некоторые размазаны тонким слоем по феррокриту в трехстах метрах вертикально вниз, а с некоторыми случилось все это сразу. Так что, наш секрет и наша столь эффективная йуужань-вонгская маскировка пока не раскрыты. Но если сотня озверевших от голода существ узнает о том, кто мы на самом деле, среди них неизбежно найдется минимум один предатель, готовый продать нас йуужань-вонгам.
   – Итак, – сказал Люк. – Часть нашей группы должна снять маскировку и попытаться поговорить с этими выжившими как люди.
   – Пока остальные подождут здесь и отдохнут, – добавил Келл.
   – Правильно, – Люк поглядел на товарищей. – Устанавливать контакт пойду я, Мара, Мордашка и Бинди. Остальные ждут здесь.
   Вместо того, чтобы громко запротестовать, Тахири только скорчила циничную гримасу и положила свою сумку на пол.
   Люк, улыбнувшись, пожал плечами.
   – В каждой группе должен остаться хотя бы один джедай.
   – Третий раз за мои годы мне приходится быть нянькой. Это уже не смешно.
   Келл фыркнул и хнычущим голоском пропищал:
   – Тетя Тахири, расскажи мне сказку.
 
   Люк, одетый сейчас в темную одежду, в которую он обычно одевался для публичных выступлений, чтобы создать образ настоящего мастера-джедая, внимательно смотрел на женщину, находившуюся с другой стороны теплового элемента, торчащего из отверстия в полу. Он, трое его подчиненных – тоже одетых в темную гражданскую одежду – и шесть мужчин и женщин из группы выживших сидели, скрестив ноги, на полу, вокруг теплового элемента, на верхушку которого была поставлена кружка с зеленоватым супом, постепенно нагревавшимся.
   – Как вы смогли выжить? – спросил Люк.
   Они находились в задней комнате того, что было когда-то складом одежды, для магазина, расположенного в галерее. Женщина, к которой он обращался, когда-то полная блондинка, как подумал Люк, сейчас была очень истощенной, волосы от грязи стали неопределенного цвета, в глазах были следы постоянного страха и боли. Ее звали Тенга Джейвик, эта группа выживших считала ее своим лидером.
   – Мы используем фотонные экраны и теплообменники для получения энергии, – сказала она. Ее голос был хриплым и дребезжащим. Это, и шарф, обмотанный вокруг ее шеи, казавшийся странной причудой в теплом и влажном климате Корусканта, позволяли предположить, что она имела ранение горла в недавнем прошлом. – Один из нас когда-то работал на фабрике по выращиванию серой плесени. Вы ели когда-нибудь серую плесень, мастер Скайуокер?
   – Приходилось…
   Серая плесень – одноклеточные организмы, используемые в пищу беднейшими и бедных. По внешнему виду он был похож на толстый серый войлок, но войлок на вкус был лучше, чем эта плесень. Главным достоинством серой плесени была крайняя дешевизна и способность долгое время храниться без всякой обработки.
   – Мы украли несколько установок для производства серой плесени, и расположили их в разных местах нашей территории, – сказала Тенга. – Мы хорошо их спрятали. Они подключены к источникам энергии и воды, воду мы получаем из наших дистилляторов. Большую часть времени мы прячемся от вонгов, ставим ловушки на них, когда мы уверены, что они туда попадут. Мы пытаемся выжить, мастер Скайуокер…
   – А как вы очищаете воздух? – спросила Бинди.
   Тенга посмотрела на кружку с супом, как будто не хотела встречаться взглядом с Бинди.
   – С воздухом хуже, – сказала она. – Мы работаем над этим. Пытаемся установить сеть вентиляционных установок, чтобы получать воздух оттуда, где он чище. – Ее голос звучал неуверенно. Если это не сработает, нам придется уйти… – Она посмотрела в глаза Люка, и в ее взгляде мелькнула злость. – Когда придет флот, мастер Скайуокер? Когда правительство поможет нам?
   – Не скоро… – вздохнул Люк. – Хотел бы я сказать вам другое, но какое-то время вам придется полагаться на самих себя.
   Некоторые товарищи Тенги вздохнули или недовольно заворчали, но они не злились на Люка, эти слова не были для них неожиданными.
   Тенга снова обратила внимание на кружку с супом.
   – Нам нужен флот… – прохрипела она едва слышно. Казалось, она не обращается к Люку. – Нам нужны джедаи…