Страница:
Этот человек также курировал специальный Отряд в Масаде, подотчетный непосредственно директору Моссад, своего рода преторианскую гвардию. Это подразделение имело кодовое название «Штык» или на иврите «Кидон», что вполне соответствовало его задачам, одной из которых было осуществление убийств.
Ближе к директору помещался невзрачного вида человек, который, глядя в потолок, махал рукой перед лицом в тщетной попытке отогнать тяжелое облако дыма. Это был старший психолог, единственный некурящий во всей комнате. Его ближайшим соседом был начальник контрразведки, странноватый человек пяти футов двух дюймов роста, с лысой головой и огромным луковицей носом. Он читал отпечатанный на принтере текст, подчеркивая некоторые места желтым фломастером и прикрывая рукой страницы от начальника отдела связи, который тянул шею, пытаясь их прочитать. Отдел внешних сношений осуществлял связь с разведывательными управлениями всего мира, образно выражаясь, он «стелил мягкий матрас» для разведчиков, обеспечивая им защиту в случае провала. Человек он был очень красивый, но лишенное всякого выражения лицо порождало сомнение в его интеллекте.
Как раз в тот момент, когда Аврахам Алон, директор Моссад, вошел в свой кабинет, послышался пронзительный гудок поезда, идущего в Хайфу, на переезде в пятистах ярдах восточнее здания; этот гудок как будто возвещал о его прибытии. Аврахам был одет в шорты цвета хаки, сандалии и легкую зеленую спортивную рубашку. В этом отношении он был полной противоположностью своему предшественнику, который любил попижонить. Кроме того, Адмони отличался мягким характером, ему не хватало самообладания. Зато Аврахам был боссом в полном смысле этого слова.
Усевшись в свое кресло, он положил перед собой донесение агента рядом с пачкой сигарет. Без особых церемоний Аврахам обвел взглядом своих подчиненных, чтобы убедиться, что все приготовились его слушать.
— Вы все уже наверняка прочитали этот документ? — произнес он, показывая на донесение.
Все закивали головами.
— Сегодня мы не будем заниматься его обсуждением… — Он остановился, ожидая, когда Орен, его адъютант, сядет в кресло у двери и начнет вести протокол. — Дело чрезвычайно серьезное. С одной стороны выясняется, что среди нас, возможно, есть осведомитель, я подчеркиваю: возможно. В то же время нас предупреждают о готовящемся террористическом акте. — Он повернулся к начальнику контрразведки. — Что вам удалось узнать после нашего разговора?
— Видите ли, — сказал человек с большим носом, прочищая горло. Он явно нервничал, ибо занял свое место совсем недавно. — Насколько я могу судить, в Моссад не может быть осведомителя.
— Почему вы так уверены? — спросил директор.
— Как вы знаете, каждые шесть месяцев мы проводим проверку всех сотрудников Моссад на детекторе лжи. Что до разведчиков, то мы проверяем их еще чаще. Поскольку у нас нет доказательств обратного, я должен заключить, что среди нас нет осведомителя.
Поколебавшись, он добавил:
— Если только…
— Что «если только»? — резко спросил директор, наклоняясь вперед.
— Если только он не появился в последние шесть месяцев или каким-то образом избежал проверки.
— Так. — Аврахам посмотрел на Орена, чтобы убедиться, что адъютант записывает все его слова. — Контрразведка немедленно же приступит к проверке, и я поручаю вам лично, он ткнул пальцем в сторону человечка, старательно вытиравшего пот, обеспечить, чтобы все, решительно все, прошли тест. — Аврахам за курил сигарету и повернулся к Амосу. — Я хочу, чтобы все ваши отделы в посольствах допросили всех агентов, выяснили, что они знают об этом Лисе, который предположительно должен возглавить террористов. Все остальные операции следует приостановить до окончания этой работы. -Амос нервно постукивал пальцами по спичечной коробке.
— Как быть с операциями, где только сейчас устанавливают контакты? Не могу же я просто отозвать своих людей.
— Приостановите всякую деятельность. — Аврахам слегка повысил голос. — Если есть какие-нибудь действительно неотложные дела, обговорите их со мной лично. Ясно?
Аврахам не слишком жаловал Амоса, которого за его спиной называл «трепачом». Не жаловал еще тогда, когда был начальником оперативного отдела, а Амос его заместителем; не жаловал и теперь.
— Хорошо. Но я протестую против того, чтобы имя моего агента того, что послал донесение, скрывали от меня. — Амос побагровел, его губы приобрели бледносиний оттенок.
— Я вас понял, — сказал Аврахам. — Но я решил, что этим делом будет заниматься специальная группа. По моему мнению, обнаружение и уничтожение новой террористической группы и «крота» взаимосвязаны, соответственно и следует строить наши действия. Я хочу, чтобы все распоряжения Мусы, который возглавит специальную группу, пользовались приоритетом. В состав группы войдут преимущественно сотрудники Масады, так чтобы операция охватывала весьма ограниченный круг людей.
Аврахам встал, быстро оглядел сидящих и спросил:
— Есть ли какие-нибудь вопросы?
В кабинете царило молчание.
— И еще одно, — сказал Аврахам, — я уверен, что директор Шабака будет просто счастлив доложить премьер-министру, что в Моссад якобы завелся «крот», чтобы вывалять нас в грязи. Поэтому полученные от агента сведения необходимо держать в строжайшей тайне. Если произойдет утечка, я сам лично найду виновного. И уж поверьте мне, — на его лице появилась жестокая улыбка, — это будет для него самый черный день в его жизни.
Он повернулся к начальнику Масады.
— Вы и Муса останьтесь. Я хочу поговорить с вами.
Оба, кого он назвал, вновь уселись. Аврахам тоже сел и переключил свое внимание на извлеченное им из ящика стола досье, показав жестом, что совещание окончено.
Когда все разошлись, Аврахам пересел поближе к двоим оставшимся. Очевидно, предполагался неофициальный разговор.
— Я хочу, чтобы вы нашли для меня этого «крота», — сказал он, делая упор на каждое слово. Он редко бывал таким разгневанным. — Мы не можем ничего делать, пока не найдем этого стукача. Ты говорил, у тебя есть какой-то план? — спросил он у Мусы.
— Я бы не назвал это планом, скорее кое-какие предложения, как действовать.
— Выкладывай.
— Я вызвал Натана, но мне нужно ваше одобрение. Он работает в отделе Аль.
— Ну и что? — Практически приостановив всю деятельность своей организации, Аврахам проявлял вполне понятное нетерпение.
— Я хочу объединить его с отрядом «Кидон» и снабдить всей получаемой информацией. А как только мы установим местонахождение террористов, он сможет приступить к непосредственным действиям. И никто, кроме отряда «Кидон», не будет в курсе происходящего.
Аврахам откинулся назад, глубоко вздохнув.
— Почему именно Натан?
— Потому что это он завербовал агента Нечистая Игра. К тому же я ему доверяю.
— А что думаете вы? — Аврахам повернулся к начальнику Масады.
— Я согласен с Мусой. И уже сказал Амиру, чтобы он встретился с Натаном. Амир возглавляет одно из трех подразделений «Кидона», — объяснил тот. — Я сказал ему, что он получит распоряжения непосредственно от Мусы. Меня заботит только одно…
— Что именно? — спросил Аврахам.
— Офицеры разведки еще никогда не работали непосредственно с «Кидоном». Не думаю, что их можно легко совместить. «Кидон» особый, специализированный отряд, и он не привык работать с людьми посторонними.
— Послушай, — перебил Муса. — Я лично доверяю Натану, кроме того, он командовал морскими пехотинцами. Если кто-нибудь и сможет сработаться с ними, то только он. К тому же у нас нет никакого выбора.
— Хорошо. — Аврахам встал. Было ясно, что он уже принял решение. — Объедините их и найдите террористов, прежде чем они смогут причинить какой-нибудь ущерб, — сказал он, повернувшись к Мусе. — Я хочу, чтобы меня информировали о каждом их шаге и чтобы я мог отозвать их в любое время, если сочту нужным. Ясно?
— Ясно. — Муса улыбнулся.
— И еще одно, — сказал Аврахам, возвращаясь на свое место. — Прежде всего займитесь «кротом». Мы ловим террористов каждый лень, но я хочу, чтооы поймали этого «крота». — Он ткнул указательным пальцем на Мусу. — Любой ценой. Понятно?
Муса направился прямо в кабинет Амира в штаб-квартире Масады, которая помещалась в самом центре комплекса, на втором подземном уровне. Когда пришел Муса, Натан уже сидел на маленьком диванчике в углу кабинета, проглядывая какой-то журнал. Амир говорил с Марком об открытках, пришпиленных к пробковой доске у него за столом.
— Здравствуй, Муса, — сказал Натан, очевидно радуясь встрече со своим бывшим наставником и старым другом.
Натан был среднего роста, с черными, уже седеющими на висках волосами. Его загорелое квадратное лицо с сильным подбородком выглядело бы очень суровым, если бы не мягкий свет его светло-зеленых глаз. Он был из тех людей, что всегда имеют опрятный вид, даже если не брились, а Натан в этот день был небрит. Среди мужчин он считался хорошим другом, а среди женщин привлекательным любовником. Его товарищи по работе знали его как человека сдержанного, но достаточно откровенного, когда он отстаивал свою точку зрения. Он был настоящим рабочим ишаком. Ходил в выцветших джинсах и белой тенниске. Муса обеими руками схватил руку, протянутую Натаном, и крепко ее пожал.
— Как поживаешь, Малыш? — Он всегда пользовался кодовым именем Натана, когда они оставались наедине, ибо это имя некогда выбрал он сам. — Давно мы с тобой не виделись.
— Да, — сказал Натан. — Что нового?
— В сущности, ничего. Если бы с каждым годом я не становился старше, все было бы отлично. — Все рассмеялись.
— И много уже набежало? — спросил Натан.
— Итак, — не отвечая на его вопрос, — Муса поглядел на Марка и Амира, — эти ребята уже ввели тебя в курс дела?
— Нет, — ответил Натан.
— А я должен был ввести его в курс дела? — Марк явно смутился.
Муса глубоко вздохнул.
— Ничего страшного, сказал он, присаживаясь на край Амирова стола. — Начиная с полученного из Дамаска донесения он подробно изложил события этого дня.
Марк, который знал все, что произошло, вплоть до того времени, когда он вышел с совещания, одобрительно кивал головой, пока Муса не перешел к изложению того, что было позднее. Заключил он свой рассказ словами:
— Таково положение дел на этот момент. Аврахам хочет, чтобы вы действовали в полной изоляции от всей остальной Моссад, потому что согласно полученной информации среди нас завелся иуда.
— Погодите, — перебил его Марк. — Вы утверждаете, что среди нас есть «крот», но ведь это еще не доказано. Пока не будут получены прямые доказательства, мы не должны склоняться к определенному мнению. Помните, что сказал босс? Мы не уверены.
— Что страшного в предположении, что среди нас есть «крот»? — спросил Амир.
— Это предположение может повлечь за собой охоту за ведьмами. — Марк мрачно поглядел на него, сел и закурил сигарету.
— Ну что ж, — сказал Муса, — здесь, в нашей особой группе, мы будем исходить из предположения, что среди нас в самом деле есть «крот». — Он встал, подошел к кофейнику в углу и налил себе чашку. — Я не успокоюсь и вам тоже не дам успокоиться, пока мы не отыщем и не схватим его. — С хмурым видом он повернулся к своей маленькой аудитории. — Нам будет оказана вся необходимая поддержка. Аврахам предоставляет в наше распоряжение неограниченные средства, и мы можем приступить к работе немедленно. Натан, ты будешь руководить операцией на месте и с этого момента будешь временно числиться в составе особой группы. Руководство всей операцией возложено на меня. Марк осуществляет, связь, Амир представляет Масаду и подбирает необходимых людей. Его группа из «Кидона» в твоем распоряжении. А теперь, прежде чем продолжать обсуждение…
— Минутку, — перебил его Натан. — Но я не играю в такие игры. Я работаю один. Вербую агентов. — В его голосе не было никаких колебаний. Было ясно, что он огорчен предлагаемой ему ролью. — Я разведчик, подготовленный для одной-единственной цели находить и вербовать агентов, только это я и умею делать хорошо.
Муса поднял руку и с улыбкой кивнул головой.
— Я отлично знаю, для какой цели ты подготовлен и на что способен. Самое главное то, что я хочу, чтобы ты это сделал, и знаю, что ты можешь это сделать. Это я и сказал нашему шефу. Надеюсь, ты не хочешь, чтобы я выглядел в его глазах пустобрехом?
Натан недоверчиво покачал головой. Спорить с Мусой было бессмысленно.
— А теперь насчет Нечистой Игры, — продолжал Муса, глядя в упор на Натана. — Можешь ли ты заключить по его донесению, что оно не инспирировано сирийцами?
Натан ответил не сразу, а лишь по некотором размышлении:
— Нет. В таком случае он вел бы себя честно с сирийцами. Думаю, ему совсем не хочется, чтобы его повесили.
— Условились ли вы о какой-нибудь системе предупреждения? — допытывался Муса.
— Да, конечно, но если вы спросите меня, уверен ли я полностью, что он воспользуется этой системой, я отвечу нет. — Натан повернулся к Амиру. — У тебя есть люди в Дамаске?
— Почему ты спрашиваешь? — вмешался Муса.
— Мы должны установить, наблюдение за домом Нечистой Игры и вести его до, во время и после следующей передачи. Так мы сможем узнать, наблюдают ли за ним сирийцы, действует ли он по принуждению?
— Мой человек может быть там через сорок восемь часов, — сказал Амир, обращаясь к Мусе.
— Это значит, что сейчас там у тебя никого нет, — ответил Марк.
— Нет никого, с кем бы я мог срочно связаться. Не забывай, что мои люди не разведчики в вашем понимании — они бойцы. Мы посылаем туда людей только в случае надобности. Да и как мы могли бы связываться с моим человеком?
— Как со всеми другими агентами, — сказал Марк.
Натан кивнул в знак согласия.
— Да вы что, все спятили? Мы же говорим не о каком-нибудь здешнем вонючем арабе. — Амир взволнованно заходил по комнате. — Если вам нужно, чтобы в Дамаске был наш человек, я должен послать кого-нибудь. Но это не в моей компетенции. — Он повернулся к Мусе. — Вам придется договориться с моим боссом.
— Я сделаю все, что необходимо, — сказал Муса. — Вы все как будто недопонимаете, какое важное задание вам поручается. — Он сделал паузу, и все трое устремили на него свои взгляды. — У нас в самой жопе сидит «крот». Он может раскрыть противникам все наши тайны. Кто знает, скольких наших агентов он уже сумел провалить. — Он закурил еще сигарету. — Есть также одна вещь, которую вы должны понимать совершенно ясно. С этого дня мы единая группа, работаем сплоченно, доверяем и помогаем друг другу. И если кто-нибудь из вас проболтается о том, что мы делаем, я лично, своими руками, отрежу ему яйца. Думаете, я шучу? Ошибаетесь. — Он обернулся к Натану. — Как по-твоему? Что за игру ведет этот твой чертов агент?
— Если он играет честно, а я думаю, что это так, у него гораздо больше информации, чем он сообщил в своем донесении.
— Что ты хочешь сказать? — не понял Марк.
— Этот человек — неплохой игрок в покер, он помешан на деньгах. Цель его сообщения возбудить наш интерес, а затем он попробует сорвать с нас большой куш. Это опасная игра, которая может для него плохо кончиться.
— Полагаю, — сказал Натан, — нам придется поехать туда и посмотреть, какие карты у него на руках. Но сперва надо удостовериться, что он не ведет двойную игру. Для этого необходимо установить за ним тайное наблюдение.
Амир кивнул.
— Понятно. Когда мы должны установить наблюдение?
— В следующий четверг. Он ведет передачи по четвергам.
— Мы что-нибудь придумаем, — сказал Муса. — Завтра отведешь Натана в его новый кабинет, Амир, там мы и встретимся… До завтра, Малыш, — сказал он Натану. — Приятно снова работать вместе с тобой. Напоминает добрые старые дни.
Натан пожал протянутую Мусой руку.
— Приноси мне копии всех входящих донесений, — велел Муса Марку. — Ясно?
— Да, сэр. — И Марк отдал шутливый салют.
— Не паясничай, Марк. Тут нет, решительно ничего смешного.
— Хорошо, Муса, расслабься. С этой минуты ты будешь получать все донесения.
— Помни, что я всегда тебе говорил, — сказал Муса Натану. — Пусти в ход все свое воображение. И не гнушайся никакой военной хитростью. — Не ожидая ответа, он вышел.
Марк покачал головой, слабо улыбнулся.
— Иногда он загоняет тебя в угол, но, по крайней мере, он честен. До завтра, ребята. — И он тоже ушел.
— Хочешь выпить? — спросил Амир у Натана.
Он открыл дверцу бара орехового дерева, где стояло множество бутылок.
— Неплохо живешь, — заметил Натан. — Мне, пожалуйста, текилы.
— Как ты ее пьешь?
— Просто налей в стакан. Без соли и без лимона, это все излишества.
Амир вручил Натану стакан с питьем.
— Спасибо, — сказал Натан, поднимая стакан. — За здоровье Нечистой Игры, человека, который швыряет камни из стеклянного дома. Дай Бог ему уцелеть.
Амир тоже поднял стакан.
— Дай Бог.
Он сел напротив Натана, который сказал:
— Сейчас у нас нет никакой зацепки, с которой мы могли бы начать. Поэтому, пока такая зацепка не появится или Нечистая Игра не выедет из Сирии, мы можем только плевать в потолок.
— Наверно, ты прав, надо выждать, — согласился Амир. — А пока скажи мне, что ты знаешь об отряде «Кидон»?
— Немногое. Как и все. Знаю, что они делают и тому подобное, но это все.
— Поскольку ты будешь работать с нами, я хотел знать, в какие подробности должен тебя посвятить. Значит, встречаемся завтра, в этом новом твоем кабинете.
— А как я туда попаду?
— Я отвезу тебя. Во всяком случае, ты не сможешь въехать на базу на своей машине.
— Итак, заметано. Где мы встречаемся? — спросил Натан.
— Где ты живешь?
— Около двух кварталов от отеля «Шератон».
— Может, в вестибюле отеля? Скажем, в тринадцать ноль-ноль?
— До скорого свидания, — сказал Натан.
Ночь выдалась невыносимо душная, откудато с берега несло гарью, вероятно, за песчаными холмами к западу шла гулянка. Безмолвие лишь изредка нарушал шум проносящихся мимо автомобилей. Помахав рукой часовому в стеклянной будке, Натан вышел из ворот и пересек шоссе напротив территории загородного клуба. Он направлялся к своей машине, когда на ближайшей автобусной стоянке заметил проститутку. Она была в облегающей мини-юбке, груди замотаны шарфом. Увидев его, она размотала шарф, показывая ему свои груди.
— Хочешь перепихнуться? — окликнула она его с сильным русским акцентом. — Для тебя все что угодно, и всего за сорок шекелей.
— Спасибо, — ответил он, не останавливаясь.
— Двадцать! — крикнула она, когда он подошел к машине.
Он помахал ей, выехал на шоссе и повернул на юг, к Тель-Авиву. На какой-то миг он вспомнил о другой ночной птице, которая была сейчас далеко-далеко. Звали ее Франческа, и работала она на Пьяцца-Навона в Риме. Она была хороша собой, а он, как раз искал женщину. Он отвел ее в ближайший отель, где она потребовала деньги вперед. Вернувшись из ванной, он нашел ее на кровати лишь в черном поясе и чулках. Тело у нее великолепное, было на что посмотреть. Он тогда очень ее удивил: сел рядом и, лаская ее груди, сказал, что хочет нанять ее на несколько недель для одного клиента. Клиент не должен знать, что она проститутка. Она въедет в маленькую элегантную квартирку и будет разыгрывать из себя благородную даму… вплоть до истечения срока их договора. Она прикинется, будто влюбилась в этого человека, переедет к нему в отель на две недели и приложит все усилия, чтобы клиент был счастлив. «Пусть эти дни останутся для него незабываемыми» — так он сказал тогда.
Затем он перекрестил ее в Каролину.
Глава 6
Они ехали медленно не только по городу, но и по дороге в Петах-Тикву. которая шла мимо Бнай-Барака с его ортодоксальной религиозностью.
— Так где же находится мой кабинет?
— На военной базе Кфар-Сиркин, — ответил Амир. — Ты ведь знаешь это место?
— Да, конечно. Я проходил там офицерские курсы. Я думал, эту базу передали разведывательному подразделению Маткал.
— Это верно, но база огромная. У них там много чего есть. В том числе и небольшой уголок для нас. Там тренируются и живут мои ребята.
— Мне всегда тут нравилось, — сказал Натан, когда они подъехали к базе. Он опустил стекло и глубоко втянул воздух. — Но почему, я не мог объяснить. Может, потому, что мне нравится запах эвкалиптов, не знаю.
У ворот базы часовой в белом шлеме и с винтовкой заглянул в машину. Амир предъявил удостоверение, дающее ему право входа на все без исключения военные базы. Солдат поднял черно-белый шлагбаум. Машина поехала по узкой дороге, обсаженной гигантскими эвкалиптами, которые создавали подобие длинного тенистого тоннеля. Затем, свернув на грунтовую дорогу, они проехали старую летную полосу и покинутую сторожевую башню. У вторых ворот Амир притормозил машину. Здесь их остановил часовой в пуленепробиваемом жилете, в полной боевой выкладке. Он сверил водительские права Амира со списком, который висел у него на черной доске. Затем проверил удостоверения личности. Амир набрал кодовый номер на маленькой клавиатуре у ворот. За воротами начиналась гравиевая дорога. Через несколько минут они подъехали к маленькой стоянке.
Амир поставил машину рядом с большой стеклянной дверью, которая служила входом в нечто похожее на ангар в старом британском стиле, с полукруглой железной крышей. Высокие голые стены этого до нелепости странного сооружения были серобурыми, и только внизу, на пять футов от земли, побелены как все деревья на базе. Известь предохраняла деревья от порчи насекомыми.
— Надеюсь, мы уже близко? — спросил Натан с саркастической ноткой в голосе.
— Близко, но еще не на месте. — Амир открыл стеклянную дверь, пропуская Натана вперед. Они вошли в небольшую комнату, где с противоположной стороны была дверь, похожая на дверь лифта. Амир подошел к ней и сказал в переговорное устройство:
— А два два восемь. — Дверь отодвинулась в сторону, открывая вход в стеклянный коридор. Амир вошел в него и повернулся к Натану. — Подожди здесь. Когда зажжется зеленый свет…. — Он показал на переговорное устройство, где горел красный свет. — Назови свое имя и входи в коридор.
— Никаких проблем.
Войдя внутрь, Натан оглянулся.
— Мне придется повторять эту процедуру каждый раз, когда я буду приходить сюда?
— Боюсь, что да, мой друг. Но не унывай. Так делают и все другие, — рассмеялся Амир. — Иди за мной. Я отведу тебя в твой новый кабинет. Муса уже ждет. Амир повел Натана по узкому, хорошо освещенному коридору. В самом его конце он открыл серую дверь и вошел, следом за ним Натан. Через большое, во всю стену, окно можно было видеть хорошо ухоженную лужайку, окруженную эвкалиптовой рощей, за ней высокий забор. Напротив двери стоял большой дубовый письменный стол, за ним огромное черное кожаное кресло.
Звук льющейся воды привлек их внимание к двери в одной из стен. Оттуда, широко улыбаясь, появился Муса.
— Ну-ну, чего вы удивляетесь? В конце концов, я только помочился.
— Здравствуй, Муса, — сказал Натан. — Что новенького?
— С тех пор как мы встречались в последний раз, кое-что случилось, но мы поговорим об этом потом, особенно спешить нет причин. Как насчет того, чтобы перекусить?
— Я не прочь. Надеюсь, нам не придется выходить отсюда. На то, чтобы попасть обратно, уйдет целый день, — сказал со смешком Натан.
— Нет, нет, — успокоил его Амир. — У нас есть все свое. Даже отличный шеф-повар. Я скажу, чтобы нам прислали сандвичи, потом мы сможем поесть поплотнее.
— Звучит многообещающе, — сказал Натан.
Как только Амир вышел, Муса подсел ближе к столу и, указав на большое кожаное кресло, сказал:
— Садись, Малыш. Это твой кабинет.
— Надеюсь, ты не пытаешься подкупить меня всей этой роскошью? — сказал Натан, усаживаясь за стол. — Ты знаешь, я не привык проводить время в кабинетах.
Муса закурил сигарету и бросил пачку Натану, который вытащил оттуда одну сигарету для себя.
— Загляни в средний ящик, — сказал он. — Там лежит досье. — Муса подождал, пока Натан вынет оттуда коричневую папку. — Мы нашли нить, ведущую к просирийскому палестинцу, которого Нечистая Игра упоминает в своем донесении.
— Ты имеешь в виду Лиса? — спросил Натан.
— Вот именно. Ребята из отдела научных изысканий с помощью компьютера установили, что кличка Лис фигурирует и в другом досье.
— Что ты хочешь сказать?
— Что в одном из досье упоминается палестинец, который работал под руководством Лиса.
— А на самого Лиса досье нет?
— Нет. О нем ничего не известно.
Ближе к директору помещался невзрачного вида человек, который, глядя в потолок, махал рукой перед лицом в тщетной попытке отогнать тяжелое облако дыма. Это был старший психолог, единственный некурящий во всей комнате. Его ближайшим соседом был начальник контрразведки, странноватый человек пяти футов двух дюймов роста, с лысой головой и огромным луковицей носом. Он читал отпечатанный на принтере текст, подчеркивая некоторые места желтым фломастером и прикрывая рукой страницы от начальника отдела связи, который тянул шею, пытаясь их прочитать. Отдел внешних сношений осуществлял связь с разведывательными управлениями всего мира, образно выражаясь, он «стелил мягкий матрас» для разведчиков, обеспечивая им защиту в случае провала. Человек он был очень красивый, но лишенное всякого выражения лицо порождало сомнение в его интеллекте.
Как раз в тот момент, когда Аврахам Алон, директор Моссад, вошел в свой кабинет, послышался пронзительный гудок поезда, идущего в Хайфу, на переезде в пятистах ярдах восточнее здания; этот гудок как будто возвещал о его прибытии. Аврахам был одет в шорты цвета хаки, сандалии и легкую зеленую спортивную рубашку. В этом отношении он был полной противоположностью своему предшественнику, который любил попижонить. Кроме того, Адмони отличался мягким характером, ему не хватало самообладания. Зато Аврахам был боссом в полном смысле этого слова.
Усевшись в свое кресло, он положил перед собой донесение агента рядом с пачкой сигарет. Без особых церемоний Аврахам обвел взглядом своих подчиненных, чтобы убедиться, что все приготовились его слушать.
— Вы все уже наверняка прочитали этот документ? — произнес он, показывая на донесение.
Все закивали головами.
— Сегодня мы не будем заниматься его обсуждением… — Он остановился, ожидая, когда Орен, его адъютант, сядет в кресло у двери и начнет вести протокол. — Дело чрезвычайно серьезное. С одной стороны выясняется, что среди нас, возможно, есть осведомитель, я подчеркиваю: возможно. В то же время нас предупреждают о готовящемся террористическом акте. — Он повернулся к начальнику контрразведки. — Что вам удалось узнать после нашего разговора?
— Видите ли, — сказал человек с большим носом, прочищая горло. Он явно нервничал, ибо занял свое место совсем недавно. — Насколько я могу судить, в Моссад не может быть осведомителя.
— Почему вы так уверены? — спросил директор.
— Как вы знаете, каждые шесть месяцев мы проводим проверку всех сотрудников Моссад на детекторе лжи. Что до разведчиков, то мы проверяем их еще чаще. Поскольку у нас нет доказательств обратного, я должен заключить, что среди нас нет осведомителя.
Поколебавшись, он добавил:
— Если только…
— Что «если только»? — резко спросил директор, наклоняясь вперед.
— Если только он не появился в последние шесть месяцев или каким-то образом избежал проверки.
— Так. — Аврахам посмотрел на Орена, чтобы убедиться, что адъютант записывает все его слова. — Контрразведка немедленно же приступит к проверке, и я поручаю вам лично, он ткнул пальцем в сторону человечка, старательно вытиравшего пот, обеспечить, чтобы все, решительно все, прошли тест. — Аврахам за курил сигарету и повернулся к Амосу. — Я хочу, чтобы все ваши отделы в посольствах допросили всех агентов, выяснили, что они знают об этом Лисе, который предположительно должен возглавить террористов. Все остальные операции следует приостановить до окончания этой работы. -Амос нервно постукивал пальцами по спичечной коробке.
— Как быть с операциями, где только сейчас устанавливают контакты? Не могу же я просто отозвать своих людей.
— Приостановите всякую деятельность. — Аврахам слегка повысил голос. — Если есть какие-нибудь действительно неотложные дела, обговорите их со мной лично. Ясно?
Аврахам не слишком жаловал Амоса, которого за его спиной называл «трепачом». Не жаловал еще тогда, когда был начальником оперативного отдела, а Амос его заместителем; не жаловал и теперь.
— Хорошо. Но я протестую против того, чтобы имя моего агента того, что послал донесение, скрывали от меня. — Амос побагровел, его губы приобрели бледносиний оттенок.
— Я вас понял, — сказал Аврахам. — Но я решил, что этим делом будет заниматься специальная группа. По моему мнению, обнаружение и уничтожение новой террористической группы и «крота» взаимосвязаны, соответственно и следует строить наши действия. Я хочу, чтобы все распоряжения Мусы, который возглавит специальную группу, пользовались приоритетом. В состав группы войдут преимущественно сотрудники Масады, так чтобы операция охватывала весьма ограниченный круг людей.
Аврахам встал, быстро оглядел сидящих и спросил:
— Есть ли какие-нибудь вопросы?
В кабинете царило молчание.
— И еще одно, — сказал Аврахам, — я уверен, что директор Шабака будет просто счастлив доложить премьер-министру, что в Моссад якобы завелся «крот», чтобы вывалять нас в грязи. Поэтому полученные от агента сведения необходимо держать в строжайшей тайне. Если произойдет утечка, я сам лично найду виновного. И уж поверьте мне, — на его лице появилась жестокая улыбка, — это будет для него самый черный день в его жизни.
Он повернулся к начальнику Масады.
— Вы и Муса останьтесь. Я хочу поговорить с вами.
Оба, кого он назвал, вновь уселись. Аврахам тоже сел и переключил свое внимание на извлеченное им из ящика стола досье, показав жестом, что совещание окончено.
Когда все разошлись, Аврахам пересел поближе к двоим оставшимся. Очевидно, предполагался неофициальный разговор.
— Я хочу, чтобы вы нашли для меня этого «крота», — сказал он, делая упор на каждое слово. Он редко бывал таким разгневанным. — Мы не можем ничего делать, пока не найдем этого стукача. Ты говорил, у тебя есть какой-то план? — спросил он у Мусы.
— Я бы не назвал это планом, скорее кое-какие предложения, как действовать.
— Выкладывай.
— Я вызвал Натана, но мне нужно ваше одобрение. Он работает в отделе Аль.
— Ну и что? — Практически приостановив всю деятельность своей организации, Аврахам проявлял вполне понятное нетерпение.
— Я хочу объединить его с отрядом «Кидон» и снабдить всей получаемой информацией. А как только мы установим местонахождение террористов, он сможет приступить к непосредственным действиям. И никто, кроме отряда «Кидон», не будет в курсе происходящего.
Аврахам откинулся назад, глубоко вздохнув.
— Почему именно Натан?
— Потому что это он завербовал агента Нечистая Игра. К тому же я ему доверяю.
— А что думаете вы? — Аврахам повернулся к начальнику Масады.
— Я согласен с Мусой. И уже сказал Амиру, чтобы он встретился с Натаном. Амир возглавляет одно из трех подразделений «Кидона», — объяснил тот. — Я сказал ему, что он получит распоряжения непосредственно от Мусы. Меня заботит только одно…
— Что именно? — спросил Аврахам.
— Офицеры разведки еще никогда не работали непосредственно с «Кидоном». Не думаю, что их можно легко совместить. «Кидон» особый, специализированный отряд, и он не привык работать с людьми посторонними.
— Послушай, — перебил Муса. — Я лично доверяю Натану, кроме того, он командовал морскими пехотинцами. Если кто-нибудь и сможет сработаться с ними, то только он. К тому же у нас нет никакого выбора.
— Хорошо. — Аврахам встал. Было ясно, что он уже принял решение. — Объедините их и найдите террористов, прежде чем они смогут причинить какой-нибудь ущерб, — сказал он, повернувшись к Мусе. — Я хочу, чтобы меня информировали о каждом их шаге и чтобы я мог отозвать их в любое время, если сочту нужным. Ясно?
— Ясно. — Муса улыбнулся.
— И еще одно, — сказал Аврахам, возвращаясь на свое место. — Прежде всего займитесь «кротом». Мы ловим террористов каждый лень, но я хочу, чтооы поймали этого «крота». — Он ткнул указательным пальцем на Мусу. — Любой ценой. Понятно?
Муса направился прямо в кабинет Амира в штаб-квартире Масады, которая помещалась в самом центре комплекса, на втором подземном уровне. Когда пришел Муса, Натан уже сидел на маленьком диванчике в углу кабинета, проглядывая какой-то журнал. Амир говорил с Марком об открытках, пришпиленных к пробковой доске у него за столом.
— Здравствуй, Муса, — сказал Натан, очевидно радуясь встрече со своим бывшим наставником и старым другом.
Натан был среднего роста, с черными, уже седеющими на висках волосами. Его загорелое квадратное лицо с сильным подбородком выглядело бы очень суровым, если бы не мягкий свет его светло-зеленых глаз. Он был из тех людей, что всегда имеют опрятный вид, даже если не брились, а Натан в этот день был небрит. Среди мужчин он считался хорошим другом, а среди женщин привлекательным любовником. Его товарищи по работе знали его как человека сдержанного, но достаточно откровенного, когда он отстаивал свою точку зрения. Он был настоящим рабочим ишаком. Ходил в выцветших джинсах и белой тенниске. Муса обеими руками схватил руку, протянутую Натаном, и крепко ее пожал.
— Как поживаешь, Малыш? — Он всегда пользовался кодовым именем Натана, когда они оставались наедине, ибо это имя некогда выбрал он сам. — Давно мы с тобой не виделись.
— Да, — сказал Натан. — Что нового?
— В сущности, ничего. Если бы с каждым годом я не становился старше, все было бы отлично. — Все рассмеялись.
— И много уже набежало? — спросил Натан.
— Итак, — не отвечая на его вопрос, — Муса поглядел на Марка и Амира, — эти ребята уже ввели тебя в курс дела?
— Нет, — ответил Натан.
— А я должен был ввести его в курс дела? — Марк явно смутился.
Муса глубоко вздохнул.
— Ничего страшного, сказал он, присаживаясь на край Амирова стола. — Начиная с полученного из Дамаска донесения он подробно изложил события этого дня.
Марк, который знал все, что произошло, вплоть до того времени, когда он вышел с совещания, одобрительно кивал головой, пока Муса не перешел к изложению того, что было позднее. Заключил он свой рассказ словами:
— Таково положение дел на этот момент. Аврахам хочет, чтобы вы действовали в полной изоляции от всей остальной Моссад, потому что согласно полученной информации среди нас завелся иуда.
— Погодите, — перебил его Марк. — Вы утверждаете, что среди нас есть «крот», но ведь это еще не доказано. Пока не будут получены прямые доказательства, мы не должны склоняться к определенному мнению. Помните, что сказал босс? Мы не уверены.
— Что страшного в предположении, что среди нас есть «крот»? — спросил Амир.
— Это предположение может повлечь за собой охоту за ведьмами. — Марк мрачно поглядел на него, сел и закурил сигарету.
— Ну что ж, — сказал Муса, — здесь, в нашей особой группе, мы будем исходить из предположения, что среди нас в самом деле есть «крот». — Он встал, подошел к кофейнику в углу и налил себе чашку. — Я не успокоюсь и вам тоже не дам успокоиться, пока мы не отыщем и не схватим его. — С хмурым видом он повернулся к своей маленькой аудитории. — Нам будет оказана вся необходимая поддержка. Аврахам предоставляет в наше распоряжение неограниченные средства, и мы можем приступить к работе немедленно. Натан, ты будешь руководить операцией на месте и с этого момента будешь временно числиться в составе особой группы. Руководство всей операцией возложено на меня. Марк осуществляет, связь, Амир представляет Масаду и подбирает необходимых людей. Его группа из «Кидона» в твоем распоряжении. А теперь, прежде чем продолжать обсуждение…
— Минутку, — перебил его Натан. — Но я не играю в такие игры. Я работаю один. Вербую агентов. — В его голосе не было никаких колебаний. Было ясно, что он огорчен предлагаемой ему ролью. — Я разведчик, подготовленный для одной-единственной цели находить и вербовать агентов, только это я и умею делать хорошо.
Муса поднял руку и с улыбкой кивнул головой.
— Я отлично знаю, для какой цели ты подготовлен и на что способен. Самое главное то, что я хочу, чтобы ты это сделал, и знаю, что ты можешь это сделать. Это я и сказал нашему шефу. Надеюсь, ты не хочешь, чтобы я выглядел в его глазах пустобрехом?
Натан недоверчиво покачал головой. Спорить с Мусой было бессмысленно.
— А теперь насчет Нечистой Игры, — продолжал Муса, глядя в упор на Натана. — Можешь ли ты заключить по его донесению, что оно не инспирировано сирийцами?
Натан ответил не сразу, а лишь по некотором размышлении:
— Нет. В таком случае он вел бы себя честно с сирийцами. Думаю, ему совсем не хочется, чтобы его повесили.
— Условились ли вы о какой-нибудь системе предупреждения? — допытывался Муса.
— Да, конечно, но если вы спросите меня, уверен ли я полностью, что он воспользуется этой системой, я отвечу нет. — Натан повернулся к Амиру. — У тебя есть люди в Дамаске?
— Почему ты спрашиваешь? — вмешался Муса.
— Мы должны установить, наблюдение за домом Нечистой Игры и вести его до, во время и после следующей передачи. Так мы сможем узнать, наблюдают ли за ним сирийцы, действует ли он по принуждению?
— Мой человек может быть там через сорок восемь часов, — сказал Амир, обращаясь к Мусе.
— Это значит, что сейчас там у тебя никого нет, — ответил Марк.
— Нет никого, с кем бы я мог срочно связаться. Не забывай, что мои люди не разведчики в вашем понимании — они бойцы. Мы посылаем туда людей только в случае надобности. Да и как мы могли бы связываться с моим человеком?
— Как со всеми другими агентами, — сказал Марк.
Натан кивнул в знак согласия.
— Да вы что, все спятили? Мы же говорим не о каком-нибудь здешнем вонючем арабе. — Амир взволнованно заходил по комнате. — Если вам нужно, чтобы в Дамаске был наш человек, я должен послать кого-нибудь. Но это не в моей компетенции. — Он повернулся к Мусе. — Вам придется договориться с моим боссом.
— Я сделаю все, что необходимо, — сказал Муса. — Вы все как будто недопонимаете, какое важное задание вам поручается. — Он сделал паузу, и все трое устремили на него свои взгляды. — У нас в самой жопе сидит «крот». Он может раскрыть противникам все наши тайны. Кто знает, скольких наших агентов он уже сумел провалить. — Он закурил еще сигарету. — Есть также одна вещь, которую вы должны понимать совершенно ясно. С этого дня мы единая группа, работаем сплоченно, доверяем и помогаем друг другу. И если кто-нибудь из вас проболтается о том, что мы делаем, я лично, своими руками, отрежу ему яйца. Думаете, я шучу? Ошибаетесь. — Он обернулся к Натану. — Как по-твоему? Что за игру ведет этот твой чертов агент?
— Если он играет честно, а я думаю, что это так, у него гораздо больше информации, чем он сообщил в своем донесении.
— Что ты хочешь сказать? — не понял Марк.
— Этот человек — неплохой игрок в покер, он помешан на деньгах. Цель его сообщения возбудить наш интерес, а затем он попробует сорвать с нас большой куш. Это опасная игра, которая может для него плохо кончиться.
— Полагаю, — сказал Натан, — нам придется поехать туда и посмотреть, какие карты у него на руках. Но сперва надо удостовериться, что он не ведет двойную игру. Для этого необходимо установить за ним тайное наблюдение.
Амир кивнул.
— Понятно. Когда мы должны установить наблюдение?
— В следующий четверг. Он ведет передачи по четвергам.
— Мы что-нибудь придумаем, — сказал Муса. — Завтра отведешь Натана в его новый кабинет, Амир, там мы и встретимся… До завтра, Малыш, — сказал он Натану. — Приятно снова работать вместе с тобой. Напоминает добрые старые дни.
Натан пожал протянутую Мусой руку.
— Приноси мне копии всех входящих донесений, — велел Муса Марку. — Ясно?
— Да, сэр. — И Марк отдал шутливый салют.
— Не паясничай, Марк. Тут нет, решительно ничего смешного.
— Хорошо, Муса, расслабься. С этой минуты ты будешь получать все донесения.
— Помни, что я всегда тебе говорил, — сказал Муса Натану. — Пусти в ход все свое воображение. И не гнушайся никакой военной хитростью. — Не ожидая ответа, он вышел.
Марк покачал головой, слабо улыбнулся.
— Иногда он загоняет тебя в угол, но, по крайней мере, он честен. До завтра, ребята. — И он тоже ушел.
— Хочешь выпить? — спросил Амир у Натана.
Он открыл дверцу бара орехового дерева, где стояло множество бутылок.
— Неплохо живешь, — заметил Натан. — Мне, пожалуйста, текилы.
— Как ты ее пьешь?
— Просто налей в стакан. Без соли и без лимона, это все излишества.
Амир вручил Натану стакан с питьем.
— Спасибо, — сказал Натан, поднимая стакан. — За здоровье Нечистой Игры, человека, который швыряет камни из стеклянного дома. Дай Бог ему уцелеть.
Амир тоже поднял стакан.
— Дай Бог.
Он сел напротив Натана, который сказал:
— Сейчас у нас нет никакой зацепки, с которой мы могли бы начать. Поэтому, пока такая зацепка не появится или Нечистая Игра не выедет из Сирии, мы можем только плевать в потолок.
— Наверно, ты прав, надо выждать, — согласился Амир. — А пока скажи мне, что ты знаешь об отряде «Кидон»?
— Немногое. Как и все. Знаю, что они делают и тому подобное, но это все.
— Поскольку ты будешь работать с нами, я хотел знать, в какие подробности должен тебя посвятить. Значит, встречаемся завтра, в этом новом твоем кабинете.
— А как я туда попаду?
— Я отвезу тебя. Во всяком случае, ты не сможешь въехать на базу на своей машине.
— Итак, заметано. Где мы встречаемся? — спросил Натан.
— Где ты живешь?
— Около двух кварталов от отеля «Шератон».
— Может, в вестибюле отеля? Скажем, в тринадцать ноль-ноль?
— До скорого свидания, — сказал Натан.
Ночь выдалась невыносимо душная, откудато с берега несло гарью, вероятно, за песчаными холмами к западу шла гулянка. Безмолвие лишь изредка нарушал шум проносящихся мимо автомобилей. Помахав рукой часовому в стеклянной будке, Натан вышел из ворот и пересек шоссе напротив территории загородного клуба. Он направлялся к своей машине, когда на ближайшей автобусной стоянке заметил проститутку. Она была в облегающей мини-юбке, груди замотаны шарфом. Увидев его, она размотала шарф, показывая ему свои груди.
— Хочешь перепихнуться? — окликнула она его с сильным русским акцентом. — Для тебя все что угодно, и всего за сорок шекелей.
— Спасибо, — ответил он, не останавливаясь.
— Двадцать! — крикнула она, когда он подошел к машине.
Он помахал ей, выехал на шоссе и повернул на юг, к Тель-Авиву. На какой-то миг он вспомнил о другой ночной птице, которая была сейчас далеко-далеко. Звали ее Франческа, и работала она на Пьяцца-Навона в Риме. Она была хороша собой, а он, как раз искал женщину. Он отвел ее в ближайший отель, где она потребовала деньги вперед. Вернувшись из ванной, он нашел ее на кровати лишь в черном поясе и чулках. Тело у нее великолепное, было на что посмотреть. Он тогда очень ее удивил: сел рядом и, лаская ее груди, сказал, что хочет нанять ее на несколько недель для одного клиента. Клиент не должен знать, что она проститутка. Она въедет в маленькую элегантную квартирку и будет разыгрывать из себя благородную даму… вплоть до истечения срока их договора. Она прикинется, будто влюбилась в этого человека, переедет к нему в отель на две недели и приложит все усилия, чтобы клиент был счастлив. «Пусть эти дни останутся для него незабываемыми» — так он сказал тогда.
Затем он перекрестил ее в Каролину.
Глава 6
ТЕЛЬАВИВ
6 сентября. 12.45
Они ехали медленно не только по городу, но и по дороге в Петах-Тикву. которая шла мимо Бнай-Барака с его ортодоксальной религиозностью.
— Так где же находится мой кабинет?
— На военной базе Кфар-Сиркин, — ответил Амир. — Ты ведь знаешь это место?
— Да, конечно. Я проходил там офицерские курсы. Я думал, эту базу передали разведывательному подразделению Маткал.
— Это верно, но база огромная. У них там много чего есть. В том числе и небольшой уголок для нас. Там тренируются и живут мои ребята.
— Мне всегда тут нравилось, — сказал Натан, когда они подъехали к базе. Он опустил стекло и глубоко втянул воздух. — Но почему, я не мог объяснить. Может, потому, что мне нравится запах эвкалиптов, не знаю.
У ворот базы часовой в белом шлеме и с винтовкой заглянул в машину. Амир предъявил удостоверение, дающее ему право входа на все без исключения военные базы. Солдат поднял черно-белый шлагбаум. Машина поехала по узкой дороге, обсаженной гигантскими эвкалиптами, которые создавали подобие длинного тенистого тоннеля. Затем, свернув на грунтовую дорогу, они проехали старую летную полосу и покинутую сторожевую башню. У вторых ворот Амир притормозил машину. Здесь их остановил часовой в пуленепробиваемом жилете, в полной боевой выкладке. Он сверил водительские права Амира со списком, который висел у него на черной доске. Затем проверил удостоверения личности. Амир набрал кодовый номер на маленькой клавиатуре у ворот. За воротами начиналась гравиевая дорога. Через несколько минут они подъехали к маленькой стоянке.
Амир поставил машину рядом с большой стеклянной дверью, которая служила входом в нечто похожее на ангар в старом британском стиле, с полукруглой железной крышей. Высокие голые стены этого до нелепости странного сооружения были серобурыми, и только внизу, на пять футов от земли, побелены как все деревья на базе. Известь предохраняла деревья от порчи насекомыми.
— Надеюсь, мы уже близко? — спросил Натан с саркастической ноткой в голосе.
— Близко, но еще не на месте. — Амир открыл стеклянную дверь, пропуская Натана вперед. Они вошли в небольшую комнату, где с противоположной стороны была дверь, похожая на дверь лифта. Амир подошел к ней и сказал в переговорное устройство:
— А два два восемь. — Дверь отодвинулась в сторону, открывая вход в стеклянный коридор. Амир вошел в него и повернулся к Натану. — Подожди здесь. Когда зажжется зеленый свет…. — Он показал на переговорное устройство, где горел красный свет. — Назови свое имя и входи в коридор.
— Никаких проблем.
Войдя внутрь, Натан оглянулся.
— Мне придется повторять эту процедуру каждый раз, когда я буду приходить сюда?
— Боюсь, что да, мой друг. Но не унывай. Так делают и все другие, — рассмеялся Амир. — Иди за мной. Я отведу тебя в твой новый кабинет. Муса уже ждет. Амир повел Натана по узкому, хорошо освещенному коридору. В самом его конце он открыл серую дверь и вошел, следом за ним Натан. Через большое, во всю стену, окно можно было видеть хорошо ухоженную лужайку, окруженную эвкалиптовой рощей, за ней высокий забор. Напротив двери стоял большой дубовый письменный стол, за ним огромное черное кожаное кресло.
Звук льющейся воды привлек их внимание к двери в одной из стен. Оттуда, широко улыбаясь, появился Муса.
— Ну-ну, чего вы удивляетесь? В конце концов, я только помочился.
— Здравствуй, Муса, — сказал Натан. — Что новенького?
— С тех пор как мы встречались в последний раз, кое-что случилось, но мы поговорим об этом потом, особенно спешить нет причин. Как насчет того, чтобы перекусить?
— Я не прочь. Надеюсь, нам не придется выходить отсюда. На то, чтобы попасть обратно, уйдет целый день, — сказал со смешком Натан.
— Нет, нет, — успокоил его Амир. — У нас есть все свое. Даже отличный шеф-повар. Я скажу, чтобы нам прислали сандвичи, потом мы сможем поесть поплотнее.
— Звучит многообещающе, — сказал Натан.
Как только Амир вышел, Муса подсел ближе к столу и, указав на большое кожаное кресло, сказал:
— Садись, Малыш. Это твой кабинет.
— Надеюсь, ты не пытаешься подкупить меня всей этой роскошью? — сказал Натан, усаживаясь за стол. — Ты знаешь, я не привык проводить время в кабинетах.
Муса закурил сигарету и бросил пачку Натану, который вытащил оттуда одну сигарету для себя.
— Загляни в средний ящик, — сказал он. — Там лежит досье. — Муса подождал, пока Натан вынет оттуда коричневую папку. — Мы нашли нить, ведущую к просирийскому палестинцу, которого Нечистая Игра упоминает в своем донесении.
— Ты имеешь в виду Лиса? — спросил Натан.
— Вот именно. Ребята из отдела научных изысканий с помощью компьютера установили, что кличка Лис фигурирует и в другом досье.
— Что ты хочешь сказать?
— Что в одном из досье упоминается палестинец, который работал под руководством Лиса.
— А на самого Лиса досье нет?
— Нет. О нем ничего не известно.