Попугаев держат в качестве домашних животных.
   Один из видов животных – грызуны, включая хомяков, мышей и т. д.
   Источником воды для хомяков являются свежие огурцы, а также зеленая трава и морковь…
   Были и еще два менее очевидных, но не менее интересных варианта. Хотя логические связи находятся отнюдь не всегда. Чем более употребительными являются искомые слова, тем больше цепочек между ними можно установить. Можно настроить поиск на максимальное количество цепочек или, наоборот, на максимально логичный и наименее бессмысленный результат. Цепочка может выглядеть совершенно случайной, ведь в статьях об абсолютно разных понятиях употребляются одни и те же существительные. Но это порой еще интереснее. Все зависит только от вашей фантазии. Можно искать связь между историческими деятелями прошлого и настоящего, конкретными людьми и абстрактными явлениями, реальными и никогда не существовавшими вещами. Кстати, если начало и конец цепочки поменять местами, результаты могут быть совсем другими.
   Надо сказать несколько слов и о более практичных сервисах – об онлайновых переводчиках. Самый известный ресурс Рунета такого рода – www.translate.ru. Я пользуюсь им уже лет шесть, и меня очень удивляет, когда кто-то о нем не знает. Он позволяет перевести какой-нибудь текст с одного из нескольких европейских языков и обратно в режиме онлайн. Конечно, качество машинного перевода оставляет желать лучшего, но для того, чтобы понять основной смысл написанного или передать на другом языке ваши слова, этого чаще всего вполне достаточно. Регистрация поможет увеличить объем переводимого текста. Если же предмет перевода находится на интернет-сайте, то последний можно перевести целиком. Причем ссылки на нем останутся активными, и, щелкнув на любой из них, вы откроете новую страницу, которая также будет автоматически переведена.
   Иностранный «брат-близнец» рунетовского «транслейта» – Babel Fish на Altavista (http://babelfish. altavista.com) – отличается от остальных онлайновых переводчиков в первую очередь тем, что использует технологию AJAX, ибо вещь это передовая и, кроме того, модная.
   Когда эта книга готовилась к изданию, появился и «Google Переводчик» – http://translate.google.com. Google верен себе – его переводчик многое делает по-своему. Страница сервиса не содержит никаких дополнительных элементов, там даже текстовой рекламы нет, поэтому загружается она мгновенно. Есть козырь и помощнее – отсутствие серьезного ограничения в объеме переводимого текста. Во всяком случае, тексты на несколько тысяч знаков здесь переводят целиком. Если навести указатель мыши на любой участок переведенного текста (ссылку или абзац), то во всплывающем окошке покажется исходный вариант. Это избавляет пользователя от необходимости переключаться между окнами или закладками браузера, чтобы посмотреть, как же там было в оригинале. Еще одна замечательная вещь – кнопка, которую можно перетащить на панель закладок браузера и отныне переводить страницы одним щелчком. Новый продукт далеко не идеален, есть у него и недостатки. Так, на русский можно переводить только с английского и наоборот. Таким же недостатком страдает и Babel Fish, так что за переводами с немецкого, французского, итальянского и обратно стоит обращаться на Translate.ru, во всяком случае пока.
   Некоторые совершенно серьезные сервисы иногда используются ради баловства, и порой получается весьма забавный результат. Такая же история и с сайтом, находящимся по адресу www.textology.ru/web.htm. Первоначально была придумана программа, которую назвали «Атрибутор 1.01». Она анализирует текст, сравнивая его с имеющимися в базе художественными произведениями известных русских писателей. Для анализа необходимо 20 Кбайт текста, то есть примерно 6 страниц. Конечно, программу не сложно обмануть, попросту клонировав имеющийся у вас кусок текста, однако в этом случае вы рискуете получить менее точный результат. В базе «Атрибутора» несколько сотен романов (пока он умеет анализировать только по ним) 103 писателей прошлого и позапрошлого веков. Разумеется, тексты, уже имеющиеся в базе, он распознает без труда. Тем интереснее попытать его насчет других произведений писателей, которых он знает, а еще интереснее – с теми авторами, кого в этой базе нет. Ну а теперь о настоящем хулиганстве. Решив узнать, на кого из писателей по стилю больше всего похож Михаил Ходорковский, я предложил «Атрибутору» его знаменитое письмо «Кризис либерализма в России». И мне был выдан не лишенный логики ответ, что данный текст скорее похож на газетную статью, нежели на литературное произведение. Но это еще что. Анализ песен, исполняемых эстрадной певицей Катей Лель, дал совершенно обескураживающий результат – Н. Г. Чернышевский.
   Через несколько лет после «Атрибутора» появился еще один сайт подобного рода – «Анализ писем» (www.analizpisem.ru). Пользователю предлагается проанализировать любое имеющееся у него письмо на предмет того, в каком состоянии находился человек, который его писал. По сути, это может быть не только письмо, но и вообще любой текст, – программе все равно. Желательно, чтобы в нем было не менее 1200 букв. Для тех, кто пишет электронные письма, это непомерная величина, люди не затрудняют себя написанием более двух-трех предложений. Впрочем, ничто не мешает собрать в единый текст несколько писем или даже объединить фразы из разговора по ICQ и проанализировать их. Программа выдаст характеристику автора, состоящую из нескольких пунктов, типа: «Этот человек мыслит масштабно. Чувствуется полет фантазии» или «Автор замкнут и не склонен к экспрессии».

Глава 10. Как войдешь в Африку – налево

   Важнейший вид справочной информации – картографическая. Многочисленные сервисы этого рода помогают отлично сориентироваться, причем как глобально, так и локально. С помощью сайтов, о которых пойдет речь ниже, можно как спланировать кругосветное путешествие, так и найти парикмахерскую или магазин на соседней улице.
   Не буду подробно останавливаться на Google Maps (http://maps.google.com), хотя не упомянуть его сложно. Это первый картографический сервис, который дал возможность посмотреть на Землю из космоса. Разные участки планеты представлены в разном разрешении: так, на большей части территории России можно отличить лишь сушу от воды, реже горы, леса и т. д. Однако многие крупные города мира представлены детальными фотографиями, в том числе и Москва. Все, кто живут в этом городе или хотя бы слегка его знают, могут провести немало приятных минут, разыскивая те или иные его объекты, например свой дом или здание, где работают, а также хорошо известные достопримечательности: Кремль, «Лужники», университет, аэропорт «Шереметьево» и т. д. Фотоизображение легко перетаскивается с помощью мыши, его можно приблизить или отдалить, благодаря чему «путешествовать» очень легко. Если заблудились, постепенно уменьшайте масштаб, до тех пор пока не поймете, куда это вас занесло. Впечатления от этого занятия – фантастические, совсем недавно представить себе подобное было невозможно.
   При максимальном приближении можно различить не только крупные строения, но и совсем небольшие. Видны также автомобили, так что при желании и, главное, везении можно найти свой.
   Впрочем, Google совсем недолго был единственным, кто оказывал подобную услугу. Свой картографическо-фотографический сервис MSN Virtual Earth (http://virtualearth.msn.com) представил конкурент – компания Microsoft. Тот, кто пользовался Google Maps, найдет здесь немало похожего. Особенно это касается навигации: карты так же перемещаются с помощью мыши, так же можно двигаться, нажимая на указатель направления, приближать и удалять изображение и т. д. Из того, чего нет у конкурентов, я обнаружил функцию, которая позволяет отправить понравившееся изображение прямо в свой сетевой дневник, правда, необходимо, чтобы зарегистрирован он был в системе MSN Spaces (http://spaces.live.com). Создатели сервиса сразу решили делать гибридные изображения, нанося на снимок из космоса географические наименования. В Google тоже есть гибридные карты, но можно посмотреть и чистые снимки, без надписей. Фотографии у этих сервисов сделаны с разных спутников (кроме того, у MSN они черно-белые, у Google – цветные) и в разное время, так что можно сравнивать одни и те же районы, находить отличия и сходства. Правда, пока это касается в основном только территории США, поскольку подробные карты и снимки большого разрешения есть только этой страны. Но, если вспомнить, Google начинал с такого же территориального охвата, а сейчас мы рассматриваем улицы Москвы и других городов. Более того, Google пришел в эту сферу далеко не первым (Yahoo! и тот же MSN выложили свои картографические сервисы раньше), но смог обогнать всех. Можно предположить, что и конкуренты в силах совершить рывок и предложить что-то уникальное. Мы с вами от этой гонки только выиграем, выбирая наиболее функциональный, удобный и интересный сервис.
   Как– то моя коллега спросила меня, не знаю ли я страховых компаний, офисы которых находятся неподалеку от ее дома. Тогда я не смог ответить, но сейчас бы дал ссылку на сайт, который позволяет вести поиск с учетом территориального фактора. Действительно, многим людям все равно, чьими услугами пользоваться, но очень важно, чтобы офис находился в удобном месте. Бывает, мы знаем, что тот или иной объект находится «где-то в районе Ленинского проспекта», но где точно – неизвестно. Москвичам и особенно гостям столицы поможет онлайновый справочник www.naitiprosto.ru. Для удачного поиска нужно обозначить искомую сферу деятельности и дать привязку к местности. Это может быть как станция метро, так и первая буква в названии улицы, а также железнодорожная платформа или пристань, маршрут общественного транспорта и даже памятник. Пожалуй, раскидистое дерево, которое, согласно фильму «Джентльмены удачи», должно было находиться напротив «мужика в пиджаке», система не найдет. Но зато цветочных салонов в окрестностях памятника М. Ю. Лермонтову она обнаруживает сразу несколько. Точнее, это все предприятия и учреждения, чья деятельность так или иначе связана с цветами. На первый взгляд, это лишний шаг в поиске, но лишь на первый. Дело в том, что многие пользователи, желая получить, в общем-то, один и тот же результат, формулируют разные запросы. Или наоборот, формулируя один и тот же запрос, имеют в виду и ожидают различные результаты. Допустим, вам срочно понадобился нотариус. Нужно набрать слово «нотариус» на панели «ЧТО», один из упомянутых территориальных ориентиров – на панели «ГДЕ», и запустить поиск. Ответом будет не результат, а такая же панель с найденными рубриками, которые могут иметь отношение к нотариальным услугам: «Адвокаты», «Аудиторы», «Брачные агентства», «Бюро», «Юридические консультации», «Нотариусы», «Апостиль», «Легализация», «Юридические услуги», «Юристы». И уже из этого списка предстоит выбрать необходимое. Вполне возможно, на самом деле вам была нужна юридическая консультация, а в сознании всплыло слово «нотариус» или наоборот. Не обязательно даже знать, к какой сфере человеческой деятельности относится то, что вы ищете, система сообразит это сама.
   Сервис http://adresa.yandex.ru тоже позволяет моментально узнать, что и где находится. Понимаю, звучит не очень презентабельно, зато это правда, да и сами создатели так и пишут: «Чтобы увидеть, где что, заполните поля „Что“ и „Где“». Речь идет об адресах различных учреждений, компаний, организаций и т. д. По названию можно найти адрес интересующего вас объекта и, наоборот, найти все объекты в определенной местности. На деле это выглядит следующим образом. Предположим, ищете вы какой-то конкретный ресторан. Вводите его название в поле «Что», нажимаете кнопку «Найти» и получаете карту с нанесенным на нее кружочком, которым это заведение обозначено. Если ресторан сетевой, масштаб карты будет меньше, а кружочков, соответственно, больше. Если навести курсор мыши на любой из них, всплывет небольшая справка с названием и адресом. Кружочки пронумерованы, а слева от карты есть колонка, в которой по номеру можно найти контактную информацию об интересующем вас объекте, в том числе и ссылку на его сайт, если, конечно, таковой имеется. Можно исходить из обратной ситуации: вам понравилось в каком-то ресторане, вы помните, где он примерно находится, но напрочь забыли название. Очень хорошо, вводите название улицы, причем вовсе не обязательно той, на которой находится ресторан, достаточно вспомнить какую-нибудь ближайшую. Опять получаете карту и выбираете из полученных результатов. В этом случае в левой колонке рядом с данными объектов обозначается расстояние от запрошенной улицы. Этот вид поиска удобен, чтобы посмотреть, что находится в районе, где живешь или работаешь, Я, например, и не подозревал, что на моей окраинной улице есть салон красоты. Можно сразу конкретизировать поиск, задав оба параметра, – тогда будут найдены конкретные объекты в определенном месте. Кроме того, можно ограничить поиск заданным разделом, чтобы в результатах «под ногами не путались» похожие, например с одинаковыми названиями, но из совершенно разных сфер.
   Картографический сервис Яndex (http://karta.yandex.ru) известен давно и хорошо, и нет никакой нужды подробно о нем рассказывать. Но есть у него одна интересная услуга, о которой далеко не все знают. Это проект «Автомобильные пробки в Москве» (http://maps.yandex.ru/moscow_traffic). Посетитель видит карту Москвы и ближайшего Подмосковья с нанесенными на автомагистрали пометками, обозначающими пробки. Затрудненное движение обозначается желтым цветом, заторы – красным. Если пробка наблюдается только в одну сторону, ее направление отмечается стрелкой. Если к любой из них подвести указатель мыши, всплывет окошко с названиями улиц, на которых наблюдается данное затруднение движения, протяженность этого участка и, пожалуй, самое забавное – его длительность. Иногда, особенно вечером, цифры впечатляют. По умолчанию загружается схема Москвы, на которую нанесены только три кольца (Бульварное, МКАД и ТТК) и крупные магистрали, а чтобы получить сведения о других дорогах, масштаб следует увеличить. Ту же самую информацию можно получить и в виде текста, открыв ее на отдельной страничке. Это особенно актуально для тех, кто плохо знает Москву или не очень хорошо представляет маршрут, по которому предстоит ехать. Данные, которые представляются сторонней организацией, обновляются каждые 4 минуты. Следует помнить, что автоматического обновления не происходит, нужно делать это самостоятельно. Причем страницу не стоит перезагружать (в этом случае не сохранится выбранный пользователем масштаб карты), нужно щелкнуть на специальной ссылке в правом верхнем углу. Конечно, Москва постепенно становится одной большой пробкой и свободные улицы уже удивляют больше, чем заторы. Бывалые водители знают места, где затруднения движения возникают ежедневно. Но для обнаружения неожиданных пробок, образовавшихся, например, из-за ДТП или перекрытия улиц, а также для новичков и гостей столицы этот сервис может оказаться весьма полезным. Вообще, появление интернет-ресурса, посвященного столичным пробкам, было ожидаемым и, как следствие, предсказуемым. Более того, одна такая попытка делалась уже в 2000 году, когда был создан сайт http://77.ru. Однако сейчас справиться там о пробках бывает весьма проблематично – информация обновляется нерегулярно и часто с большим запозданием.
   Сайт «Верный навигатор» (http://infomat. kiberso.com) – это справочник, с помощью которого можно найти многие объекты в Москве, а также спланировать маршрут проезда до них. Искать можно одним из трех предлагаемых способов. Все зависит от того, какими исходными данными обладает пользователь. Самая главная и интересная услуга из предлагаемых здесь – это разработка маршрута с учетом вида транспорта, который вы предпочитаете. Например, я узнал, что могу доехать от дома до редакции, пользуясь одними автобусами, правда, придется сделать четыре пересадки, а дорога займет минимум 129 минут. Если в качестве средства передвижения выбирается автомобиль, то предлагается кратчайший маршрут без указания времени на преодоление каждого отрезка пути. Если вы не знаете адреса организации, до которой собираетесь ехать, но вам известно ее название, можно найти данные объекта (включая адрес, телефон и даже фамилию руководителя), а уже потом составлять маршрут. Если вы только визуально помните, в каком примерно районе находится то место, куда вы хотите попасть, выручит ставший уже традиционным поиск по карте. Сайт интересен не только с практической, но и с развлекательной точки зрения: составлять различные маршруты до знакомых или незнакомых мест столицы довольно забавно.
   Некоторые люди, отправляясь на отдых за границу, не могут усидеть даже в самом комфортабельном отеле: берут машину – и ну колесить по незнакомым дорогам! Без хороших дорожных карт тут не обойтись. Конечно, в машине может быть модная нынче игрушка – навигатор, но спланировать маршрут и просчитать время можно еще на родине, с помощью Интернета. В частности, будет весьма полезен сайт www.multimap.com. В основном это сервис для путешествий по Великобритании, другим странам Европы и США, для них он полнофункционален: здесь можно найти практически любую улицу каждого города. Как только вы это сделаете, вам расскажут все, что известно об этом месте: что интересного или полезного здесь находится, а также каким транспортом можно туда добраться. Кроме того, и это, пожалуй, самое полезное, для Европы и Австралии можно составить маршрут автомобильного проезда из одной точки в другую. При этом вам будет выдан не только перечень всех отрезков предполагаемого путешествия, их протяженность и среднее время, которое требуется на их преодоление, но и карта каждого отдельного этапа. Отличная функция есть для родины этого сервиса – Великобритании: фотографии различных мест (охвачено примерно 2/3 территории) с воздуха. Очень похоже на подобный сервис на Google Maps (maps.google.com), но здесь использован интересный ход. Когда вы открываете район, который будете рассматривать, и наводите указатель на какое-нибудь место, оно превращается в кусок карты. Однако географический поиск здесь осуществляется не только по означенным регионам планеты, но и по всему остальному миру. С тем же успехом можно получить карты главных автомобильных дорог стран на всех континентах и карты их крупнейших городов, правда, не детальные, а лишь с наиболее значимыми магистралями. Есть у сайта платная часть: поиск по полному адресу, бронирование мест в гостиницах и билетов в аэропортах и даже резервирование столиков в ресторанах.
   По городам Франции можно прогуляться на сайте http://photos.pagesjaunes.fr. Если вы знаете адрес нужного дома, то Сеть поможет вам ощутить себя рядом, показав фотографию строения. Если же у вас есть желание просто погулять, то можно выбрать на карте страны город, потом на его схеме примерный район и уж дальше – любую из улиц на открывшемся кусочке карты. Так можно пройти десятки и даже сотни километров по улицам французских городов. Закоренелые франкофилы для усложнения задачки могут отключить на карте названия улиц и станций метро. Путешествие вполне может затянуться: чтобы увидеть все 3 млн фотографий, понадобится порядка полугода безотрывного просмотра.
   Для тех, кто хотел бы путешествовать по-настоящему, но вынужден считать каждую копейку, полезным будет сайт www.hospitalityclub.org. По большому счету, это доска объявлений, призванная помочь людям, рвущимся посмотреть другие страны, найти, где в них можно совершенно бесплатно остановиться. При этом вовсе не обязательно гарантировать услуги по размещению иностранных гостей у себя, хотя, конечно же, это приветствуется. Тот, кто желает получить доступ к базе данных, сначала сам в нее попадает, поскольку вынужден зарегистрироваться, но опять же это ни к чему не обязывает. После этого он может выбрать страну, затем город или регион, ну а потом – конкретные объявления, связаться с их авторами и т. д. Способ этот подходит активным, но не слишком обеспеченным людям: студентам, людям творческих профессий и просто путешественникам по призванию. Это может показаться странным, но в странах, которые мы привыкли считать благополучными и зажиточными, находится большое число людей, склонных к подобной экономии. Но самое интересное, что есть и многие, кто готов совершенно безвозмездно приютить у себя зарубежных приезжих на недельку-другую. Больше всего таких в Германии, откуда родом основатель сайта, много объявлений из США и европейских стран, довольно много всякой экзотики, типа Лаоса или Зимбабве, а всего здесь представлена без малого сотня стран. Есть несколько сотен объявлений из России, нашим это интересно скорее теоретически, хотя не исключено, что этот сайт поможет и путешественникам по родной стране. Если вы всерьез хотите включиться в программу международного обмена путешественниками, регистрироваться стоит на английском, а не на родном языке. Кстати, есть здесь и страничка на русском, но локализация ограничивается описанием сервиса. Сайту уже больше пяти лет, его автор беспрестанно путешествует автостопом по планете и мечтает собрать в своем клубе 1 млн человек. Можно помочь ему в этом, хотя до поставленной цели далеко: пока зарегистрировано меньше 20 000 участников.
   Беззаветно влюбленный в железную дорогу англичанин с заурядным именем Марк Смит решил воплотить эту любовь не только в работе, трудясь на благо компании British Rail. но и в хобби. Он создал сайт http://www.seat61.com, посвященный железным дорогам в разных странах. В отличие от многих других сайтов подобного рода, здесь практически не уделяется внимания истории развития этого вида транспорта. Мистер Смит решил сконцентрироваться на современном состоянии железных дорог в разных странах мира и остановиться на практическом аспекте. Проще говоря, сайт этот рассказывает, как с помощью поезда доехать из Лондона практически куда угодно. Если с появлением компании «Евростар», прорывшей туннель под Ла-Маншем, со Старым Светом стало все понятно, то остальные страны, казалось бы, достижимы исключительно с помощью самолета. Ничего подобного, поездом (разумеется, не одним) из британской столицы можно добраться аж до Владивостока, а если смело приравнять к поездам теплоходы, то и вообще в любую точку планеты. Автор приводит описания железнодорожных составов и внутреннего убранства вагонов, эксплуатируемых в разных странах, рассказывает о национальных особенностях железнодорожного сообщения, приводит многочисленные расписания движения поездов. Так что можно не просто теоретически подготовиться к путешествию и представить, что ожидает вас на протяжении пути, но и разработать и спланировать по времени наиболее подходящий маршрут и даже заказать билеты. Пользователь, решивший отправиться в Россию, узнает, кто такие provodnik и provodnitsa и что за чудо samovar с неограниченным бесплатным кипятком в конце коридора. Нам же этот ресурс будет полезен с точки зрения информации о внутриевропейских и внутриамериканских путях сообщения. Отдельного упоминания заслуживает название сайта – «Человек на 61-м месте». Марк Смит и тут оригинален: путешествуя поездом «Евростар», он всегда берет билет только на 61-е место.
   А как насчет путешествия по звездному небу? Не так уж часто современным людям, особенно жителям больших городов, приходится туда смотреть. А если и приходится, мало кто знает, что за звезды висят у них над головой и какие созвездия образуют, что за планеты можно разглядеть невооруженным глазом. Опознают разве что Большую Медведицу да Венеру. Тому, кто ощущает дискомфорт по этому поводу или просто хочет изучить звездное небо, поможет сайт www.astronet.ru, точнее, один из его разделов, который так и называется – «Карта неба». Земля не стоит на месте, поэтому и расположение звезд постоянно меняется, вечером и утром оно разное. А здесь есть возможность посмотреть, как оно должно выглядеть в любую секунду.
   Похожую программу можно скачать с сайта проекта Stellarium – http://stellarium.sourceforge.net. Она моделирует звездное небо в любое время суток в любой точке планеты. Для пущей реалистичности здесь даже прорисованы контуры абстрактного земного пейзажа – без него не видно линии горизонта. Все крупные звездные объекты не только видны, но и надписаны. Даже просто наугад щелкая на небо, вы постоянно будете натыкаться на звезды или планеты. В верхнем левом углу выдается информация о выделенном объекте: название, координаты, звездная величина и т. д. Если реалистичная картина не устраивает, можно включить различные слои: контуры и названия созвездий и даже их рисунки. Изображение не статично, оно двигается точно с той же скоростью, с которой меняется реальное звездное небо. Так что если оставить программу включенной, через несколько часов вы не узнаете картинку, не говоря уж о том, что рано или поздно наступит рассвет.