– Я не возражаю.
– Тогда вам прямо. Камера номер семь.
– Спасибо, Брайан. – Мелани улыбнулась, и ее взгляд соскользнул с лица молодого полицейского, спустился ниже, еще ниже…
Расчет оказался верным. Брайан сконфузился и поспешил распрощаться.
Мелани была довольна собой. Ловко же она окрутила этого мальчишку. Он долго не сможет ее забыть. Миновав дверь с грубо приколоченным номером шесть, Мелани приподнялась на цыпочки, стараясь ступать бесшумно. Из-за следующей двери слышались голоса. Мужчины разговаривали на повышенных тонах. Мелани прислушалась.
– …Сколько можно тебе повторять? Я не хотел убивать Энн!
– Попробуй убедить в этом судей, подонок.
Ого! Мелани прильнула ухом к двери. Похоже, Маркес не единственный человек, ненавидящий Дэвиса.
– Как ты не понимаешь, мы с Энн полюбили друг друга. Разумеется, я растерялся, когда она сообщила свое настоящее имя… нет, я был в шоке.
– И поэтому решил отомстить ей за смерть своей жены.
– Неправда. Я бы никогда не поднял руку на Энн. Я потому и ушел из дому, чтобы даже словом не обидеть ее. Она ничего не помнила. Если бы я начал с обвинений, то она могла снова…
– Если не ты, то кто тогда? В округе никого не было. Кто мог желать смерти Энн?
– Я не знаю… не знаю. Возможно, нам неизвестно что-то из ее прошлой жизни. Может быть, у нее были враги…
– У Энн не было врагов. Как только она убралась из Касл-хилла, у нее началась новая, счастливая жизнь.
– Если бы у нее началась новая жизнь, она бы не прыгнула с моста, – резонно возразил Дэвис. – Значит, Энн полагала иначе.
– Я всегда был рядом с ней.
– Да? Тогда почему целый месяц ты бездействовал? Энн была уверена, что ее никто не станет разыскивать. Даже несмотря на амнезию, она уверяла, что была одинока и несчастна. Так кто же из вас лжет?
– Ты не имеешь права! Ты тоже оставил ее одну. Даже если предположить, что это не ты отравил Энн, ты виноват в том, что произошло.
– Я это знаю и без тебя. Если бы Энн умерла, я бы никогда себе не простил.
Повисла пауза, будто кто-то повернул ручку громкости и резко убавил звук. И столь же резко звук вернулся.
– Я не хотел тебе об этом говорить… но Энн просила меня… – Долгие паузы между фразами свидетельствовали о сомнениях, одолевавших Роберта. Его предубеждение против Дэвиса Харта постепенно улетучивалось, освобождая место для искренней симпатии. Роберт редко ошибался в людях и сейчас был уверен, что перед ним страдающий человек, не способный на злодеяние. – Она просила передать, что верит тебе и… и любит.
Лицо Дэвиса озарила радостная улыбка. После слов Роберта он был готов к любым испытаниям. Главное, что Энн не отвернулась от него. А с ее верой и поддержкой он выдержит даже обвинительный приговор суда.
– Как она?
– Пришла в себя. Думаю, сейчас спит.
Что ж, время настало. Жаль, что ее появлению на сцене не предшествовали бурные овации и звук фанфар. Это хоть как-то подготовило бы Дэвиса. Мелани распахнула дверь и сделала шаг вперед.
14
15
16
17
– Тогда вам прямо. Камера номер семь.
– Спасибо, Брайан. – Мелани улыбнулась, и ее взгляд соскользнул с лица молодого полицейского, спустился ниже, еще ниже…
Расчет оказался верным. Брайан сконфузился и поспешил распрощаться.
Мелани была довольна собой. Ловко же она окрутила этого мальчишку. Он долго не сможет ее забыть. Миновав дверь с грубо приколоченным номером шесть, Мелани приподнялась на цыпочки, стараясь ступать бесшумно. Из-за следующей двери слышались голоса. Мужчины разговаривали на повышенных тонах. Мелани прислушалась.
– …Сколько можно тебе повторять? Я не хотел убивать Энн!
– Попробуй убедить в этом судей, подонок.
Ого! Мелани прильнула ухом к двери. Похоже, Маркес не единственный человек, ненавидящий Дэвиса.
– Как ты не понимаешь, мы с Энн полюбили друг друга. Разумеется, я растерялся, когда она сообщила свое настоящее имя… нет, я был в шоке.
– И поэтому решил отомстить ей за смерть своей жены.
– Неправда. Я бы никогда не поднял руку на Энн. Я потому и ушел из дому, чтобы даже словом не обидеть ее. Она ничего не помнила. Если бы я начал с обвинений, то она могла снова…
– Если не ты, то кто тогда? В округе никого не было. Кто мог желать смерти Энн?
– Я не знаю… не знаю. Возможно, нам неизвестно что-то из ее прошлой жизни. Может быть, у нее были враги…
– У Энн не было врагов. Как только она убралась из Касл-хилла, у нее началась новая, счастливая жизнь.
– Если бы у нее началась новая жизнь, она бы не прыгнула с моста, – резонно возразил Дэвис. – Значит, Энн полагала иначе.
– Я всегда был рядом с ней.
– Да? Тогда почему целый месяц ты бездействовал? Энн была уверена, что ее никто не станет разыскивать. Даже несмотря на амнезию, она уверяла, что была одинока и несчастна. Так кто же из вас лжет?
– Ты не имеешь права! Ты тоже оставил ее одну. Даже если предположить, что это не ты отравил Энн, ты виноват в том, что произошло.
– Я это знаю и без тебя. Если бы Энн умерла, я бы никогда себе не простил.
Повисла пауза, будто кто-то повернул ручку громкости и резко убавил звук. И столь же резко звук вернулся.
– Я не хотел тебе об этом говорить… но Энн просила меня… – Долгие паузы между фразами свидетельствовали о сомнениях, одолевавших Роберта. Его предубеждение против Дэвиса Харта постепенно улетучивалось, освобождая место для искренней симпатии. Роберт редко ошибался в людях и сейчас был уверен, что перед ним страдающий человек, не способный на злодеяние. – Она просила передать, что верит тебе и… и любит.
Лицо Дэвиса озарила радостная улыбка. После слов Роберта он был готов к любым испытаниям. Главное, что Энн не отвернулась от него. А с ее верой и поддержкой он выдержит даже обвинительный приговор суда.
– Как она?
– Пришла в себя. Думаю, сейчас спит.
Что ж, время настало. Жаль, что ее появлению на сцене не предшествовали бурные овации и звук фанфар. Это хоть как-то подготовило бы Дэвиса. Мелани распахнула дверь и сделала шаг вперед.
14
– Не-е-ет!!!
Потрясенный воплем Дэвиса Роберт непонимающе смотрел то на вошедшую женщину, то на Дэвиса.
Пока посетительница объяснялась с полицейским, дежурившим у входа, Дэвис нервно мерил камеру шагами и массировал пальцами виски. Неужели его психика не выдержала и он скатился в темный мир безумия? То, что он видел, не могло быть не чем иным, как галлюцинацией. Но вместе с тем он явственно понимал, что и Роберт, и дежурный офицер видят то же самое, что и он. Тем временем удовлетворенный объяснениями вошедший офицер занял свое место в дальнем, затемненном углу помещения и позволил женщине приблизиться к арестованному и его посетителю.
– Мелани Харт. – Она протянула руку Роберту. – Кажется, мы с вами не знакомы.
– Роб-б-берт, – заикаясь, представился Роберт, с опаской ответив на рукопожатие.
Мелани покровительственно улыбнулась.
– Я понимаю ваше изумление, Роберт. Полагаю, вы, как и все остальные, считали меня умершей?
– Разве вы не…
– Я, как видите, жива и здорова. Но это сейчас… – Неожиданно глаза Мелани заволокла пелена слез. – Вы не представляете, как я страдала вдали от дома, не зная, кто я такая. – Мелани намеренно начала свой спектакль с обращения к нейтральной стороне – Дэвис был слишком потрясен ее «воскрешением».
Он стоял с широко раскрытыми, будто у глубоководной рыбины, глазами. Сравнение показалось Мелани настолько удачным, что она едва сдержала улыбку. Способность Дэвиса говорить в данный момент мало чем отличалась от рыбьей.
– Что все это значит?! – наконец пришел в себя Дэвис.
– Это значит, мой милый, что мы снова будем вместе. Будем мужем и женой, – нараспев произнесла Мелани. – Если бы ты только знал, как я по тебе соскучилась!
– Так, значит, ты не погибла в той аварии? – Дэвис с трудом понимал смысл произносимых слов. Казалось, он выдает заложенные в компьютер фразы – настолько нереальными они были в данной ситуации. Ни один человеческий рассудок не смог бы это выдержать и осмыслить.
– Я выжила, но потеряла память. Тот человек, который отвез меня в клинику для душевнобольных, говорил, что в его дом меня привела цыганка. Больше мне ничего не известно. Я вспомнила все до того момента, когда моя машина столкнулась с серебристым «шевроле».
Не слишком ли складно звучит ее рассказ? – думал в это время Роберт. Он, без сомнения, был потрясен визитом Мелани и вообще тем, что она оказалась живехонька-здоровехонька, однако в гораздо меньшей степени, чем Дэвис. Для него Мелани была всего лишь именем из прошлой жизни Энн. За последние дни он много раз слышал его, но никогда даже не пытался представить, как выглядела погибшая женщина. В первую минуту знакомства с Мелани он подумал именно о находившейся в больнице подруге. Как Энн отреагирует на возвращение женщины, считавшейся погибшей? С одной стороны, это освободит Энн от груза вины, который она несла на своих плечах. Но, с другой стороны, появление законной супруги Харта навсегда закроет перед Энн дверь в жизнь Дэвиса.
– Ты лжешь, – вынес вердикт Дэвис, дослушав историю Мелани до конца. – Не знаю зачем, но ты лжешь.
– Дэвис, как… как ты можешь так говорить? – со слезами спросила Мелани. – Ты должен мне верить. Я думала, ты будешь счастлив, узнав, что я осталась жива… Ты говорил, что любишь меня.
– Ты тоже мне говорила о любви, – напомнил Дэвис со скептической усмешкой.
– Да, я люблю тебя, – поспешно отозвалась Мелани.
– Ложь! Если бы ты любила меня, то никогда бы так не поступила.
– Но, Дэвис, я ведь все объяснила. Я потеряла память… я была больна.
– Если уж ты постаралась придумать себе легенду, то теперь постарайся сделать так, чтобы я в нее поверил. Пока же я вижу лишь фальшивые слезы и лицемерие, пропитавшее тебя насквозь.
– Дэвис, я не ожидала такого приема. – Это была первая искренняя фраза, произнесенная Мелани, что Дэвис тут же отметил.
– Охотно верю, что ты считала меня полным идиотом, готовым поверить любой небылице.
– Я… я думала, что ты любишь меня.
– Любил, – холодно отрезал он.
– Я понимаю, что ты очень страдал. Ты думал, что я умерла… О, я вовсе не виню тебя в измене! В конце концов ты не обязан был хранить верность моей памяти.
– Не могу поверить, Мелани. Какая же ты лицемерная дрянь!
Мелани отпрянула, словно только что получила от мужа увесистую оплеуху.
– Хранить верность, не виню… – передразнил он ее. – Признайся, Мелани, что все это время ты развлекалась где-нибудь в Вегасе или грела свои косточки на пляжах Флориды. В это я поверю скорее, нежели в твою больничную эпопею. Ты не выглядишь как женщина, потерявшая свое прошлое, свою личность…
– Если ты сравниваешь меня со своей замухрышкой, то… – Мелани не договорила, потому что на сей раз Дэвис действительно замахнулся на нее.
– Мистер Харт! – предупредил его охранник.
– Простите, офицер. Я постараюсь держать себя в руках.
Роберт стоял чуть поодаль. Он чувствовал себя лишним, но в то же время не мог справиться с искушением присутствовать при развязке семейной драмы.
– Убирайся туда, откуда появилась.
– Дэвис, не забывай, что я твоя жена.
– Моя жена умерла.
Мелани с вызовом посмотрела ему в глаза, однако увидела в них незнакомую непоколебимую уверенность. Дэвис не шутил. Он и в самом деле вычеркнул ее из своей жизни. Выходит, Маркес любил ее сильнее. Ведь, даже узнав правду о ней, он не отрекся от своих чувств и выразил желание жениться на ней. Разумеется, после ее официального развода с Дэвисом, о самой возможности которого Мелани в тот момент не помышляла.
Мелани не желала оставаться у разбитого корыта. Пусть ее грандиозные планы рухнули, это не означает, что она снова исчезнет в небытие и освободит дорогу для Энн. Лучше бы она дала Маркесу возможность закончить начатое дело. Какого черта она вспомнила о милосердии и помощи близким? Ей ведь только и нужно было, что посидеть тихонько дома. А она словно ошалелая позвонила в больницу, затем примчалась в палату Энн. При этом и Дэвис, и Энн ответили ей черной неблагодарностью. Более того, они еще и обвиняют ее в чем-то. Да кто они такие, чтобы судить ее?!
Буря чувств отразилась во взгляде Мелани, и, поймав его, Дэвис ощутил пробежавший по спине холодок. Сколько в Мелани злости и ненависти. Откуда они взялись? Раньше Дэвису казалось, что он женат на ангеле, необъяснимым образом оказавшемся на земле. Теперь же он понял, что Мелани – падший ангел.
– Кстати, Дэвис, чуть не забыла, – уже подойдя к двери, произнесла Мелани. – Твоя Энн умерла. Маркес повторил свою попытку, и на этот раз она завершилась успешно. Разумеется, для него. – Мелани сама не знала, зачем ей понадобилась эта ложь. Дэвис вскоре все равно узнает о том, что с Энн все в порядке. Но Мелани не могла отказать себе в удовольствии посмотреть на оскорбившего ее мужчину в момент его горя. – Ты же можешь радоваться. Тебя вот-вот выпустят на свободу. Своим бегством Маркес признал вину.
– Нет, этого не может… – Дэвис посмотрел на Роберта, который был столь же потрясен печальным известием. – Ты ведь сказал, что она очнулась…
– Роберт ушел раньше, чем приступ повторился. Он, как и ты, Дэвис, оставил Энн одну, совершенно беззащитную.
– Энн просила… требовала, чтобы я навестил Дэвиса… о боже, она не могла умереть… – несвязно пробормотал себе под нос Роберт.
Мелани с видимым безразличием пожала плечами.
– Пути Господни неисповедимы. Насколько мне известно, Энн и так долго ходила по краю ножа и играла со смертью. А эта старуха не терпит шуток. Что ж, мальчики, мне пора. Встретимся на похоронах вашей ненаглядной Энн Адамс. Пойду прогуляюсь по магазинам. Может быть, мне даже удастся купить подходящее черное платьице для столь скорбного события. – Мелани улыбнулась оторопевшему от ее цинизма и жестокости охраннику и вышла из комнаты.
Потрясенный воплем Дэвиса Роберт непонимающе смотрел то на вошедшую женщину, то на Дэвиса.
Пока посетительница объяснялась с полицейским, дежурившим у входа, Дэвис нервно мерил камеру шагами и массировал пальцами виски. Неужели его психика не выдержала и он скатился в темный мир безумия? То, что он видел, не могло быть не чем иным, как галлюцинацией. Но вместе с тем он явственно понимал, что и Роберт, и дежурный офицер видят то же самое, что и он. Тем временем удовлетворенный объяснениями вошедший офицер занял свое место в дальнем, затемненном углу помещения и позволил женщине приблизиться к арестованному и его посетителю.
– Мелани Харт. – Она протянула руку Роберту. – Кажется, мы с вами не знакомы.
– Роб-б-берт, – заикаясь, представился Роберт, с опаской ответив на рукопожатие.
Мелани покровительственно улыбнулась.
– Я понимаю ваше изумление, Роберт. Полагаю, вы, как и все остальные, считали меня умершей?
– Разве вы не…
– Я, как видите, жива и здорова. Но это сейчас… – Неожиданно глаза Мелани заволокла пелена слез. – Вы не представляете, как я страдала вдали от дома, не зная, кто я такая. – Мелани намеренно начала свой спектакль с обращения к нейтральной стороне – Дэвис был слишком потрясен ее «воскрешением».
Он стоял с широко раскрытыми, будто у глубоководной рыбины, глазами. Сравнение показалось Мелани настолько удачным, что она едва сдержала улыбку. Способность Дэвиса говорить в данный момент мало чем отличалась от рыбьей.
– Что все это значит?! – наконец пришел в себя Дэвис.
– Это значит, мой милый, что мы снова будем вместе. Будем мужем и женой, – нараспев произнесла Мелани. – Если бы ты только знал, как я по тебе соскучилась!
– Так, значит, ты не погибла в той аварии? – Дэвис с трудом понимал смысл произносимых слов. Казалось, он выдает заложенные в компьютер фразы – настолько нереальными они были в данной ситуации. Ни один человеческий рассудок не смог бы это выдержать и осмыслить.
– Я выжила, но потеряла память. Тот человек, который отвез меня в клинику для душевнобольных, говорил, что в его дом меня привела цыганка. Больше мне ничего не известно. Я вспомнила все до того момента, когда моя машина столкнулась с серебристым «шевроле».
Не слишком ли складно звучит ее рассказ? – думал в это время Роберт. Он, без сомнения, был потрясен визитом Мелани и вообще тем, что она оказалась живехонька-здоровехонька, однако в гораздо меньшей степени, чем Дэвис. Для него Мелани была всего лишь именем из прошлой жизни Энн. За последние дни он много раз слышал его, но никогда даже не пытался представить, как выглядела погибшая женщина. В первую минуту знакомства с Мелани он подумал именно о находившейся в больнице подруге. Как Энн отреагирует на возвращение женщины, считавшейся погибшей? С одной стороны, это освободит Энн от груза вины, который она несла на своих плечах. Но, с другой стороны, появление законной супруги Харта навсегда закроет перед Энн дверь в жизнь Дэвиса.
– Ты лжешь, – вынес вердикт Дэвис, дослушав историю Мелани до конца. – Не знаю зачем, но ты лжешь.
– Дэвис, как… как ты можешь так говорить? – со слезами спросила Мелани. – Ты должен мне верить. Я думала, ты будешь счастлив, узнав, что я осталась жива… Ты говорил, что любишь меня.
– Ты тоже мне говорила о любви, – напомнил Дэвис со скептической усмешкой.
– Да, я люблю тебя, – поспешно отозвалась Мелани.
– Ложь! Если бы ты любила меня, то никогда бы так не поступила.
– Но, Дэвис, я ведь все объяснила. Я потеряла память… я была больна.
– Если уж ты постаралась придумать себе легенду, то теперь постарайся сделать так, чтобы я в нее поверил. Пока же я вижу лишь фальшивые слезы и лицемерие, пропитавшее тебя насквозь.
– Дэвис, я не ожидала такого приема. – Это была первая искренняя фраза, произнесенная Мелани, что Дэвис тут же отметил.
– Охотно верю, что ты считала меня полным идиотом, готовым поверить любой небылице.
– Я… я думала, что ты любишь меня.
– Любил, – холодно отрезал он.
– Я понимаю, что ты очень страдал. Ты думал, что я умерла… О, я вовсе не виню тебя в измене! В конце концов ты не обязан был хранить верность моей памяти.
– Не могу поверить, Мелани. Какая же ты лицемерная дрянь!
Мелани отпрянула, словно только что получила от мужа увесистую оплеуху.
– Хранить верность, не виню… – передразнил он ее. – Признайся, Мелани, что все это время ты развлекалась где-нибудь в Вегасе или грела свои косточки на пляжах Флориды. В это я поверю скорее, нежели в твою больничную эпопею. Ты не выглядишь как женщина, потерявшая свое прошлое, свою личность…
– Если ты сравниваешь меня со своей замухрышкой, то… – Мелани не договорила, потому что на сей раз Дэвис действительно замахнулся на нее.
– Мистер Харт! – предупредил его охранник.
– Простите, офицер. Я постараюсь держать себя в руках.
Роберт стоял чуть поодаль. Он чувствовал себя лишним, но в то же время не мог справиться с искушением присутствовать при развязке семейной драмы.
– Убирайся туда, откуда появилась.
– Дэвис, не забывай, что я твоя жена.
– Моя жена умерла.
Мелани с вызовом посмотрела ему в глаза, однако увидела в них незнакомую непоколебимую уверенность. Дэвис не шутил. Он и в самом деле вычеркнул ее из своей жизни. Выходит, Маркес любил ее сильнее. Ведь, даже узнав правду о ней, он не отрекся от своих чувств и выразил желание жениться на ней. Разумеется, после ее официального развода с Дэвисом, о самой возможности которого Мелани в тот момент не помышляла.
Мелани не желала оставаться у разбитого корыта. Пусть ее грандиозные планы рухнули, это не означает, что она снова исчезнет в небытие и освободит дорогу для Энн. Лучше бы она дала Маркесу возможность закончить начатое дело. Какого черта она вспомнила о милосердии и помощи близким? Ей ведь только и нужно было, что посидеть тихонько дома. А она словно ошалелая позвонила в больницу, затем примчалась в палату Энн. При этом и Дэвис, и Энн ответили ей черной неблагодарностью. Более того, они еще и обвиняют ее в чем-то. Да кто они такие, чтобы судить ее?!
Буря чувств отразилась во взгляде Мелани, и, поймав его, Дэвис ощутил пробежавший по спине холодок. Сколько в Мелани злости и ненависти. Откуда они взялись? Раньше Дэвису казалось, что он женат на ангеле, необъяснимым образом оказавшемся на земле. Теперь же он понял, что Мелани – падший ангел.
– Кстати, Дэвис, чуть не забыла, – уже подойдя к двери, произнесла Мелани. – Твоя Энн умерла. Маркес повторил свою попытку, и на этот раз она завершилась успешно. Разумеется, для него. – Мелани сама не знала, зачем ей понадобилась эта ложь. Дэвис вскоре все равно узнает о том, что с Энн все в порядке. Но Мелани не могла отказать себе в удовольствии посмотреть на оскорбившего ее мужчину в момент его горя. – Ты же можешь радоваться. Тебя вот-вот выпустят на свободу. Своим бегством Маркес признал вину.
– Нет, этого не может… – Дэвис посмотрел на Роберта, который был столь же потрясен печальным известием. – Ты ведь сказал, что она очнулась…
– Роберт ушел раньше, чем приступ повторился. Он, как и ты, Дэвис, оставил Энн одну, совершенно беззащитную.
– Энн просила… требовала, чтобы я навестил Дэвиса… о боже, она не могла умереть… – несвязно пробормотал себе под нос Роберт.
Мелани с видимым безразличием пожала плечами.
– Пути Господни неисповедимы. Насколько мне известно, Энн и так долго ходила по краю ножа и играла со смертью. А эта старуха не терпит шуток. Что ж, мальчики, мне пора. Встретимся на похоронах вашей ненаглядной Энн Адамс. Пойду прогуляюсь по магазинам. Может быть, мне даже удастся купить подходящее черное платьице для столь скорбного события. – Мелани улыбнулась оторопевшему от ее цинизма и жестокости охраннику и вышла из комнаты.
15
У главного входа в полицейский участок уже собралась небольшая группа журналистов. Весть о преступлениях и исчезновении местного шерифа разлетелась быстрее ледяной колы в жаркий июльский полдень. Корреспонденты надеялись получить от полиции хоть какие-нибудь комментарии. Впрочем, стандартное «без комментариев» их тоже устроило бы. Сам факт отказа от объяснений в данной ситуации был бы сенсационным и потянул на главный материал номера на первой полосе. Именно поэтому полицейские решили вывести Дэвиса Харта и его посетителя через черный вход. Вряд ли они пожелают увидеть наутро свои мрачные физиономии в газетах. Несложно представить, под какими кричащими заголовками. В условленном месте их уже ожидала Марта.
– Дэвис, милый, как же я рада! – воскликнула она, порывисто обнимая его. – Почему у тебя такой вид, словно ты огорчен тем, что тебя выпустили на свободу?
Марта взглянула на стоящего рядом с Дэвисом незнакомого ей мужчину.
– Да на вас обоих лица нет! Что стряслось?
– Марта, не сейчас, – устало вздохнув, ответил Дэвис. Он не имел представления, каким образом сообщить ей о «воскрешении» Мелани и о том, что он снова потерял любимую женщину.
– Я поеду в больницу. Хочу попрощаться, – произнес Роберт, видя, что пожилая женщина ведет Дэвиса к стоянке такси.
– Я с тобой.
– Но, Дэвис… – воспротивилась Марта, взяв его за руку, словно ребенка, переходившего через дорогу.
Все трое остановилась посреди тротуара.
– Я должен быть в больнице, рядом с Энн, – доверительно сообщил он ей, надеясь на понимание.
К его удивлению, Марта категорично замотала головой.
– Нет-нет, сначала поедем ко мне. Вы пообедаете, а уж затем пойдете к своей Энн. Дайте же ей наконец поспать. То один, то другой. Доктор Юджин меня сейчас буквально выпихнул за дверь. Энн так взволнована, что на нее не действует уже лошадиная доза снотворного. Особенно после известия о том, что Мелани жива.
– Так ты знаешь?! – воскликнул Дэвис, вытаращив глаза на Марту.
– Да, доктор Юджин мне рассказал о ее визите. Правда, я так и не поняла, как ей удалось устроить собственные похороны. Впрочем, деньги творят чудеса. Твоя жена – та еще штучка. Если бы она не спасла жизнь Энн, я бы на твоем месте ее придушила. – Марта изобразила руками жест, напоминавший отжимание выстиранного белья. Видимо, это означало символическое изображение акта удушения.
– Спасла жизнь Энн? – в один голос переспросили Дэвис и Роберт.
– То есть… Энн жива?
– Разумеется, – удивленная их мгновенным преображением, ответила Марта. – А вы разве не знали, что благодаря предупреждению Мелани врачам удалось откачать бедняжку? Ох уж этот Маркес… Я всегда знала, что он человек не только с черными глазами, но и душа у него чернее ночи.
– Мелани сказала, что Энн… – Дэвис не смог закончить фразу, испугавшись, что накличет беду.
– Вот и верь после этого женщинам, – вставил Роберт, который никак не мог взять в толк, как Дэвис мог жениться на столь бессердечной особе, как Мелани.
– Энн не такая. – Дэвис мечтательно закатил глаза.
– Я знаю, – тут же согласился Роберт.
– А мне до сих пор не удалось познакомиться с ней, – с напускной обидой произнесла Марта.
– У тебя еще все впереди, – заверил ее Дэвис. – Уверен, вы поладите.
– Это что же получается? – Роберт снова погрустнел. – Энн останется в Касл-хилле и мы с ней больше не увидимся?
– Вообще-то… – Дэвис почесал подбородок. – У меня нет ни малейшего желания жить в городе. Во всяком случае, пока я не готов к возвращению в цивилизацию.
Теперь уже и Марта погрустнела.
– А я надеялась, что вы с Энн поселитесь в твоем доме.
– Боюсь, мне придется отдать дом Мелани в качестве отступного при разводе.
– Вы могли бы поселиться у меня, – с затаенной надеждой предложила Марта.
– Обещаю обсудить это с Энн. Пока ничего не могу сказать. А ты, Роберт, не надейся, что избавишься от нас навсегда. Мерингтон не так далеко отсюда. Мы вполне можем проводить уик-энды друг у друга в гостях.
– Хоть это совсем не то, на что я надеялся, отправляясь в Касл-хилл за Энн… – Роберт заставил себя улыбнуться и добавить в голос щепотку оптимизма, – но я рад, что Энн жива. Дэвис, предупреждаю: если обидишь ее, то будешь иметь дело со мной.
– А если ты обидишь моего мальчика, – встав между мужчинами, решительно заявила Марта, – то я тебе уши надеру. И не посмотрю, что ты на голову выше меня.
Мужчины переглянулись и дружно рассмеялись. Вскоре новые знакомые сидели за общим обеденным столом и с аппетитом поглощали приготовленные Мартой кушанья. При этом в каждом из них будто тикали часы, отсчитывающие часы и минуты до того момента, когда позвонит доктор Юджин и позволит им навестить Энн.
– Дэвис, милый, как же я рада! – воскликнула она, порывисто обнимая его. – Почему у тебя такой вид, словно ты огорчен тем, что тебя выпустили на свободу?
Марта взглянула на стоящего рядом с Дэвисом незнакомого ей мужчину.
– Да на вас обоих лица нет! Что стряслось?
– Марта, не сейчас, – устало вздохнув, ответил Дэвис. Он не имел представления, каким образом сообщить ей о «воскрешении» Мелани и о том, что он снова потерял любимую женщину.
– Я поеду в больницу. Хочу попрощаться, – произнес Роберт, видя, что пожилая женщина ведет Дэвиса к стоянке такси.
– Я с тобой.
– Но, Дэвис… – воспротивилась Марта, взяв его за руку, словно ребенка, переходившего через дорогу.
Все трое остановилась посреди тротуара.
– Я должен быть в больнице, рядом с Энн, – доверительно сообщил он ей, надеясь на понимание.
К его удивлению, Марта категорично замотала головой.
– Нет-нет, сначала поедем ко мне. Вы пообедаете, а уж затем пойдете к своей Энн. Дайте же ей наконец поспать. То один, то другой. Доктор Юджин меня сейчас буквально выпихнул за дверь. Энн так взволнована, что на нее не действует уже лошадиная доза снотворного. Особенно после известия о том, что Мелани жива.
– Так ты знаешь?! – воскликнул Дэвис, вытаращив глаза на Марту.
– Да, доктор Юджин мне рассказал о ее визите. Правда, я так и не поняла, как ей удалось устроить собственные похороны. Впрочем, деньги творят чудеса. Твоя жена – та еще штучка. Если бы она не спасла жизнь Энн, я бы на твоем месте ее придушила. – Марта изобразила руками жест, напоминавший отжимание выстиранного белья. Видимо, это означало символическое изображение акта удушения.
– Спасла жизнь Энн? – в один голос переспросили Дэвис и Роберт.
– То есть… Энн жива?
– Разумеется, – удивленная их мгновенным преображением, ответила Марта. – А вы разве не знали, что благодаря предупреждению Мелани врачам удалось откачать бедняжку? Ох уж этот Маркес… Я всегда знала, что он человек не только с черными глазами, но и душа у него чернее ночи.
– Мелани сказала, что Энн… – Дэвис не смог закончить фразу, испугавшись, что накличет беду.
– Вот и верь после этого женщинам, – вставил Роберт, который никак не мог взять в толк, как Дэвис мог жениться на столь бессердечной особе, как Мелани.
– Энн не такая. – Дэвис мечтательно закатил глаза.
– Я знаю, – тут же согласился Роберт.
– А мне до сих пор не удалось познакомиться с ней, – с напускной обидой произнесла Марта.
– У тебя еще все впереди, – заверил ее Дэвис. – Уверен, вы поладите.
– Это что же получается? – Роберт снова погрустнел. – Энн останется в Касл-хилле и мы с ней больше не увидимся?
– Вообще-то… – Дэвис почесал подбородок. – У меня нет ни малейшего желания жить в городе. Во всяком случае, пока я не готов к возвращению в цивилизацию.
Теперь уже и Марта погрустнела.
– А я надеялась, что вы с Энн поселитесь в твоем доме.
– Боюсь, мне придется отдать дом Мелани в качестве отступного при разводе.
– Вы могли бы поселиться у меня, – с затаенной надеждой предложила Марта.
– Обещаю обсудить это с Энн. Пока ничего не могу сказать. А ты, Роберт, не надейся, что избавишься от нас навсегда. Мерингтон не так далеко отсюда. Мы вполне можем проводить уик-энды друг у друга в гостях.
– Хоть это совсем не то, на что я надеялся, отправляясь в Касл-хилл за Энн… – Роберт заставил себя улыбнуться и добавить в голос щепотку оптимизма, – но я рад, что Энн жива. Дэвис, предупреждаю: если обидишь ее, то будешь иметь дело со мной.
– А если ты обидишь моего мальчика, – встав между мужчинами, решительно заявила Марта, – то я тебе уши надеру. И не посмотрю, что ты на голову выше меня.
Мужчины переглянулись и дружно рассмеялись. Вскоре новые знакомые сидели за общим обеденным столом и с аппетитом поглощали приготовленные Мартой кушанья. При этом в каждом из них будто тикали часы, отсчитывающие часы и минуты до того момента, когда позвонит доктор Юджин и позволит им навестить Энн.
16
Дэвис подошел к кровати и едва не ахнул от ужаса. Энн была настолько бледна, что если бы не растрепавшиеся светло-русые волосы, то она бы и вовсе слилась с простынями.
Словно почувствовав его взгляд, женщина открыла глаза и слабо улыбнулась.
– Милая…
– Я должна… должна тебе кое-что рассказать. – Энн силилась сказать что-то еще, но ее прервал раздирающий пересохшее горло кашель.
Дэвис откинул с ее мокрого лба прядь волос. Бедняжка Энн, сколько всего ей пришлось пережить по вине Мелани и Маркеса! Она, как и он сам, оказалась пешкой в их хитроумной и бездушной игре.
– Ничего не говори, – ласково прошептал Дэвис, наклонившись к ней, чтобы поцеловать. При этом он задел локтем прикроватную тумбочку. По руке пробежали электрические разряды. Дэвис чертыхнулся, помянув человека, поставившего здесь тумбочку, недобрым словом… и вдруг заметил на ней стакан с водой.
– Энн, выпей, пожалуйста.
Она вопросительно приподняла брови, словно не понимая, чего Дэвис от нее хочет. Затем Энн медленно перевела взгляд на стакан в его руке. Дэвис хочет, чтобы она выпила воду. Энн приподняла голову и открыла рот. Пусть Дэвис видит, что она не сомневается в нем. Даже если вода отравлена, она все равно готова сделать то, о чем он просит.
Сделав несколько глотков, Энн ощутила, что в горле перестало першить и кашель отступил.
– Спасибо.
– Не за что. – Несколько минут они молча смотрели друг другу в глаза, словно пытаясь сказать больше, чем возможно выразить словами.
Дэвис, я так люблю тебя, говорил взгляд Энн. Больше жизни. Если ты пришел лишь для того, чтобы попрощаться и сказать, что по-прежнему любишь Мелани… что ж, мне придется смириться с твоим выбором. Но я никогда не полюблю другого мужчину. В моем сердце всегда будешь существовать только ты.
Слава богу, ты жива, говорил взгляд Дэвиса. От одной мысли, что я во второй раз мог лишиться самого драгоценного создания на свете, становится страшно. Надеюсь, ты не думаешь, что это я пытался тебя убить? Я бы никогда… никогда не смог причинить тебе вред. Дэвис заметил колебание Энн перед тем, как выпить поданную им воду. Пусть сомнения занимали ее ум всего секунду-две, это взволновало Дэвиса. Неужели она больше никогда не сможет доверять ему? Неужели подозрения никогда не оставят их и не позволят наслаждаться жизнью и любовью друг друга?
– Нет, Дэвис, я не… не виновата, – наконец произнесла вслух Энн.
– Я знаю. – Дэвис погладил ее по волосам.
– Ты пришел, чтобы проститься со мной?
– Совсем наоборот.
– Тебя выпустили?
Дэвис кивнул. Он не знал, стоит ли сейчас рассказывать Энн о том, что Мелани дала показания против шерифа Маркеса, тем самым поставив точку в судебном процессе против него. Дэвис пока не имел представления о следующем шаге бывшей жены. От этой беспринципной, жестокосердной женщины можно ожидать чего угодно. С одной стороны, она спасла жизнь Энн и помогла ему выйти на свободу. Однако жизнь Энн была под угрозой именно по ее вине. Ведь Маркес пошел на безумное по своей природе преступление лишь из-за мести. Мелани была для него культом, кумиром, к ногам которого он без колебаний и страха готов был бросить все.
– Дэвис, я всегда знала, что ты невиновен. Раньше я не могла даже представить, что у меня есть враги… но теперь я все вспомнила.
– Все? – с ярко выраженным недоверием переспросил Дэвис.
– Да. Шериф Маркес хотел меня убить и раньше. Я по чистой случайности осталась жива. Именно поэтому я уехала из Касл-хилла.
– Но, Энн, почему же ты не заявила на него?
– Куда? В полицию? Мое заявление легло бы на его стол.
Дэвис закрыл глаза и открыл их, лишь мысленно досчитав до двадцати.
– Он пришел в мою кондитерскую через несколько дней после суда и рассказал о своем романе с Мелани.
Энн осеклась на полуслове. Вдруг Дэвису до сих пор не известно об измене жены? Вдруг он подумает, что она, Энн, вздумала оклеветать Мелани, чтобы одержать решающую победу? Однако опасения Энн оказались напрасными. Дэвис лишь кивнул в знак того, что ему уже известно о связи Маркеса и Мелани.
– Я до смерти перепугалась, – продолжила она. – В глазах этого человека не было ни грамма милосердия. Только злость и желание отомстить. Черные глаза Маркеса были лишь отражением его черных замыслов. И я поняла, что он собирается ответить за смерть Мелани моей. – На глазах Энн выступили слезы. Она снова вспомнила пережитый тогда ужас.
– Энн, пожалуйста, ничего больше не говори. Эти воспоминания причиняют тебе боль.
– Нет, Дэвис, я и так долго убегала от своего прошлого. Однако теперь, когда я знаю, что не повинна в смерти Мелани, я чувствую себя самой счастливой женщиной на свете. Такое ощущение, что я освободилась от той непосильной ноши, которую сама же и водрузила на плечи.
– То есть теперь ты счастлива?
Энн помотала головой из стороны в сторону.
– Не совсем.
Дэвис улыбнулся. Он уже знал, каков будет ответ Энн на его следующий вопрос.
– Ты меня еще любишь?
– Да. Больше жизни, – не задумываясь, ответила она. – Если бы я только была уверена… Дэвис, ты по-прежнему любишь Мелани?
– Энн, что за глупый вопрос…
– Ответь, пожалуйста. Я хочу знать прямо сейчас. Кого из нас ты выбираешь?
– Я никого не собираюсь выбирать.
Лицо Энн накрыла тень.
– Потому что я уже давно выбрал.
– Кого?! – почти крикнула Энн.
Сейчас она услышит свой приговор. Замерев, Энн смотрела на Дэвиса. Ее нынешнее волнение не шло ни в какое сравнение с тем чувством, которое она испытывала, находясь на скамье подсудимых пять с половиной месяцев назад. Вся ее оставшаяся жизнь зависела от решения Дэвиса. Энн желала ему добра и счастья. Она бы даже уступила его другой женщине, если бы увидела их взаимную любовь. Но Мелани Харт! Нет, Мелани не любит Дэвиса и причинила ему много страданий и зла. Неужели Дэвису этого оказалось недостаточно, чтобы понять, что она не заслуживает его любви? Неужели он предпочтет самозабвенно любящей его Энн лицемерную Мелани?
– Разумеется, тебя, Энн. Я люблю тебя.
– Правда? – Голос Энн предательски дрогнул. Слезы обжигали ее щеки, но Энн не обращала на них внимания.
– Да, я люблю тебя. И хочу, чтобы ты вышла за меня замуж. Конечно, после того как поправишься и выйдешь из больницы.
– А как же Мелани? Формально вы ведь еще муж и жена.
– Я пока не обсуждал с ней этот вопрос, но думаю, я смогу сделать ей столь выгодное предложение, от которого она не сможет отказаться. Мелани всегда была корыстна. Именно корысть превратила ее в талантливую актрису и лицемерку. Ради выгоды она готова была вжиться в любую роль. Почему ты плачешь? Ты не хочешь выходить за меня? Может быть, ты вспомнила и о том, что любишь другого?
– Уж не Роберта ли ты имеешь в виду? – с загадочной улыбкой спросила Энн.
Дэвис погрустнел.
– Он ждет за дверью. Если хочешь, я могу уйти и оставить вас одних.
Дэвис поднялся на ноги, но Энн вцепилась в его предплечье и потянула назад.
– Нет, не уходи.
– Но ты ведь сказала…
– Я еще не успела сказать самое главное. – Дэвис выжидательно молчал. – Я… я люблю тебя. И я даже боялась мечтать о том, что стану твоей женой.
– О, Энн! – Дэвис обнял ее и так крепко сжал в своих объятиях, что она вскрикнула.
– Осторожно, ты раздавишь свою будущую жену, – рассмеялась она.
Словно почувствовав его взгляд, женщина открыла глаза и слабо улыбнулась.
– Милая…
– Я должна… должна тебе кое-что рассказать. – Энн силилась сказать что-то еще, но ее прервал раздирающий пересохшее горло кашель.
Дэвис откинул с ее мокрого лба прядь волос. Бедняжка Энн, сколько всего ей пришлось пережить по вине Мелани и Маркеса! Она, как и он сам, оказалась пешкой в их хитроумной и бездушной игре.
– Ничего не говори, – ласково прошептал Дэвис, наклонившись к ней, чтобы поцеловать. При этом он задел локтем прикроватную тумбочку. По руке пробежали электрические разряды. Дэвис чертыхнулся, помянув человека, поставившего здесь тумбочку, недобрым словом… и вдруг заметил на ней стакан с водой.
– Энн, выпей, пожалуйста.
Она вопросительно приподняла брови, словно не понимая, чего Дэвис от нее хочет. Затем Энн медленно перевела взгляд на стакан в его руке. Дэвис хочет, чтобы она выпила воду. Энн приподняла голову и открыла рот. Пусть Дэвис видит, что она не сомневается в нем. Даже если вода отравлена, она все равно готова сделать то, о чем он просит.
Сделав несколько глотков, Энн ощутила, что в горле перестало першить и кашель отступил.
– Спасибо.
– Не за что. – Несколько минут они молча смотрели друг другу в глаза, словно пытаясь сказать больше, чем возможно выразить словами.
Дэвис, я так люблю тебя, говорил взгляд Энн. Больше жизни. Если ты пришел лишь для того, чтобы попрощаться и сказать, что по-прежнему любишь Мелани… что ж, мне придется смириться с твоим выбором. Но я никогда не полюблю другого мужчину. В моем сердце всегда будешь существовать только ты.
Слава богу, ты жива, говорил взгляд Дэвиса. От одной мысли, что я во второй раз мог лишиться самого драгоценного создания на свете, становится страшно. Надеюсь, ты не думаешь, что это я пытался тебя убить? Я бы никогда… никогда не смог причинить тебе вред. Дэвис заметил колебание Энн перед тем, как выпить поданную им воду. Пусть сомнения занимали ее ум всего секунду-две, это взволновало Дэвиса. Неужели она больше никогда не сможет доверять ему? Неужели подозрения никогда не оставят их и не позволят наслаждаться жизнью и любовью друг друга?
– Нет, Дэвис, я не… не виновата, – наконец произнесла вслух Энн.
– Я знаю. – Дэвис погладил ее по волосам.
– Ты пришел, чтобы проститься со мной?
– Совсем наоборот.
– Тебя выпустили?
Дэвис кивнул. Он не знал, стоит ли сейчас рассказывать Энн о том, что Мелани дала показания против шерифа Маркеса, тем самым поставив точку в судебном процессе против него. Дэвис пока не имел представления о следующем шаге бывшей жены. От этой беспринципной, жестокосердной женщины можно ожидать чего угодно. С одной стороны, она спасла жизнь Энн и помогла ему выйти на свободу. Однако жизнь Энн была под угрозой именно по ее вине. Ведь Маркес пошел на безумное по своей природе преступление лишь из-за мести. Мелани была для него культом, кумиром, к ногам которого он без колебаний и страха готов был бросить все.
– Дэвис, я всегда знала, что ты невиновен. Раньше я не могла даже представить, что у меня есть враги… но теперь я все вспомнила.
– Все? – с ярко выраженным недоверием переспросил Дэвис.
– Да. Шериф Маркес хотел меня убить и раньше. Я по чистой случайности осталась жива. Именно поэтому я уехала из Касл-хилла.
– Но, Энн, почему же ты не заявила на него?
– Куда? В полицию? Мое заявление легло бы на его стол.
Дэвис закрыл глаза и открыл их, лишь мысленно досчитав до двадцати.
– Он пришел в мою кондитерскую через несколько дней после суда и рассказал о своем романе с Мелани.
Энн осеклась на полуслове. Вдруг Дэвису до сих пор не известно об измене жены? Вдруг он подумает, что она, Энн, вздумала оклеветать Мелани, чтобы одержать решающую победу? Однако опасения Энн оказались напрасными. Дэвис лишь кивнул в знак того, что ему уже известно о связи Маркеса и Мелани.
– Я до смерти перепугалась, – продолжила она. – В глазах этого человека не было ни грамма милосердия. Только злость и желание отомстить. Черные глаза Маркеса были лишь отражением его черных замыслов. И я поняла, что он собирается ответить за смерть Мелани моей. – На глазах Энн выступили слезы. Она снова вспомнила пережитый тогда ужас.
– Энн, пожалуйста, ничего больше не говори. Эти воспоминания причиняют тебе боль.
– Нет, Дэвис, я и так долго убегала от своего прошлого. Однако теперь, когда я знаю, что не повинна в смерти Мелани, я чувствую себя самой счастливой женщиной на свете. Такое ощущение, что я освободилась от той непосильной ноши, которую сама же и водрузила на плечи.
– То есть теперь ты счастлива?
Энн помотала головой из стороны в сторону.
– Не совсем.
Дэвис улыбнулся. Он уже знал, каков будет ответ Энн на его следующий вопрос.
– Ты меня еще любишь?
– Да. Больше жизни, – не задумываясь, ответила она. – Если бы я только была уверена… Дэвис, ты по-прежнему любишь Мелани?
– Энн, что за глупый вопрос…
– Ответь, пожалуйста. Я хочу знать прямо сейчас. Кого из нас ты выбираешь?
– Я никого не собираюсь выбирать.
Лицо Энн накрыла тень.
– Потому что я уже давно выбрал.
– Кого?! – почти крикнула Энн.
Сейчас она услышит свой приговор. Замерев, Энн смотрела на Дэвиса. Ее нынешнее волнение не шло ни в какое сравнение с тем чувством, которое она испытывала, находясь на скамье подсудимых пять с половиной месяцев назад. Вся ее оставшаяся жизнь зависела от решения Дэвиса. Энн желала ему добра и счастья. Она бы даже уступила его другой женщине, если бы увидела их взаимную любовь. Но Мелани Харт! Нет, Мелани не любит Дэвиса и причинила ему много страданий и зла. Неужели Дэвису этого оказалось недостаточно, чтобы понять, что она не заслуживает его любви? Неужели он предпочтет самозабвенно любящей его Энн лицемерную Мелани?
– Разумеется, тебя, Энн. Я люблю тебя.
– Правда? – Голос Энн предательски дрогнул. Слезы обжигали ее щеки, но Энн не обращала на них внимания.
– Да, я люблю тебя. И хочу, чтобы ты вышла за меня замуж. Конечно, после того как поправишься и выйдешь из больницы.
– А как же Мелани? Формально вы ведь еще муж и жена.
– Я пока не обсуждал с ней этот вопрос, но думаю, я смогу сделать ей столь выгодное предложение, от которого она не сможет отказаться. Мелани всегда была корыстна. Именно корысть превратила ее в талантливую актрису и лицемерку. Ради выгоды она готова была вжиться в любую роль. Почему ты плачешь? Ты не хочешь выходить за меня? Может быть, ты вспомнила и о том, что любишь другого?
– Уж не Роберта ли ты имеешь в виду? – с загадочной улыбкой спросила Энн.
Дэвис погрустнел.
– Он ждет за дверью. Если хочешь, я могу уйти и оставить вас одних.
Дэвис поднялся на ноги, но Энн вцепилась в его предплечье и потянула назад.
– Нет, не уходи.
– Но ты ведь сказала…
– Я еще не успела сказать самое главное. – Дэвис выжидательно молчал. – Я… я люблю тебя. И я даже боялась мечтать о том, что стану твоей женой.
– О, Энн! – Дэвис обнял ее и так крепко сжал в своих объятиях, что она вскрикнула.
– Осторожно, ты раздавишь свою будущую жену, – рассмеялась она.
17
Мужчина в полицейской форме, перелистывавший журнальные страницы у газетного лотка, обернулся, почувствовав дружеское похлопывание по плечу.
– Дэвис, рад тебя видеть. Какими судьбами в Касл-хилле? Я думал, что вы с молодой женой не вылезаете из своей лесной берлоги.
– Приехал закончить дела с Мелани. Осталось подписать кое-какие бумаги.
– Да-а-а, – протянул полицейский, – дорого же тебе обошелся развод.
– Я рад был заплатить любые деньги, лишь бы навсегда освободиться от Мелани. Дом и машина – пустяки по сравнению с жизнью в аду.
– Так твоя бывшая женушка превратилась в завидную невесту.
– Осторожнее, Гарри, с этой рыбкой. Она только на вид золотая, а вот зубки у нее, как у пираньи. Оттяпает руку дающего в два счета. А есть ли какие-нибудь новости о Маркесе?
– Никаких. Он словно сквозь землю провалился. Мы не теряем надежды. Новый шериф сказал, то считает его поимку делом чести. А зная принципиальность и дотошность Ли Марбрука… – Полицейский вздохнул, дав понять, что вышеназванные качества нового начальника полиции уже дали о себе знать. За несколько лет службы в полиции он привык, казалось, ко всему. Однако с назначением нового шерифа жизнь в участке заметно оживилась.
– Надеюсь, он не объявится, как Мелани, в тот момент, когда все о нем благополучно забудут.
– Дэвис, а разве ты не хочешь увидеть Маркеса за решеткой? Он ведь едва не убил твою невесту и не сгноил тебя самого в тюрьме.
– Я не только не желаю больше видеть, но и искренне надеюсь ничего о нем не услышать. Именно поэтому мы с Энн решили обойтись без телевизора. Чем меньше негативных известий, тем спокойнее жизнь.
– Марта жаловалась, что вы редко навещаете ее.
Дэвис вскинул брови.
– Мы приезжаем дважды в неделю! Разве это редко? К тому же скоро Марте придется нянчить нашего первенца. Вот уж тогда посмотрим, станет ли она жаловаться на скуку.
– Дэвис, а ты не думал, что ради будущего малыша вам придется изменить свой образ жизни? – с заминкой спросил Гарри. Он опасался, что Дэвис воспримет его вопрос как намек на то, что они с Энн совсем одичали в лесной хижине.
– Не беспокойся, Гарри, мы с Энн уже обсуждали этот вопрос. Когда придет время, вернемся в Касл-хилл. Пока же нам удобнее и спокойнее в лесу, на лоне природы. Не думаю, что будущей матери лучше находиться в шуме и суете города, чем в лесной тишине. К тому же нам не грозит голодная смерть. Кажется, в свое время я не прогадал, купив акции крупной компьютерной фирмы. Годовые проценты позволят нам безбедно существовать. Мы не гонимся за роскошью, а на продукты и предметы первой необходимости должно хватить.
– Трудно представить в твоем охотничьем домике Мелани.
– Именно поэтому ее там и нет, – улыбнулся Дэвис. – Я рад, что та глава моей жизни закончилась. Если бы Мелани поступила умнее и не стала разыгрывать собственные похороны, то мы бы уже давно развелись. Без трагедий и скандалов.
– Да, но тогда, возможно, ты бы не переехал в лесной домик и не встретил Энн.
– Да. Лесная хижина стала нашим любовным укрытием.
– И вы счастливы там? – с сомнением спросил полицейский, наконец перестав теребить в руках журнал.
– Очень. Энн – та женщина, которую я искал всю жизнь.
– Помнится, раньше ты то же самое говорил и о Мелани. Все мужчины города завидовали тебе.
– Не преувеличивай. Было бы чему завидовать. Мелани транжирила мои деньги и наставляла рога с твоим бывшим шефом. По-моему, иметь подобную супругу – не самая лучшая участь. Энн – совсем другое дело. Она добрая, нежная, ласковая… Я каждый день благодарю Бога за то, что он подарил мне ее любовь. Скоро, когда у нас родится малыш, мы станем самыми счастливыми людьми на свете.
– Так говорят все счастливые молодожены, – усмехнулся Гарри. – Но я действительно рад за вас обоих. Вы заслужили это. Я познакомился с Энн на вашей свадьбе и сразу понял, что она ангел. Каким же надо было быть чудовищем, чтобы попытаться ее отравить!
– Мелани и Маркес стоили друг друга. Думаю, что при других обстоятельствах они бы составили отличную пару. Пусть и по-своему, но они были бы счастливы. Теперь же на репутации Мелани столько пятен, что даже деньги вряд ли помогут ей найти достойного мужа. Впрочем, это уже не мои проблемы. Час назад я поставил в присутствии нотариуса на документе свою подпись. Надеюсь, что это была наша последняя встреча с Мелани. Я больше не намерен омрачать нашу с Энн жизнь воспоминаниями о злодеяниях бывшей жены.
– Дэвис, рад тебя видеть. Какими судьбами в Касл-хилле? Я думал, что вы с молодой женой не вылезаете из своей лесной берлоги.
– Приехал закончить дела с Мелани. Осталось подписать кое-какие бумаги.
– Да-а-а, – протянул полицейский, – дорого же тебе обошелся развод.
– Я рад был заплатить любые деньги, лишь бы навсегда освободиться от Мелани. Дом и машина – пустяки по сравнению с жизнью в аду.
– Так твоя бывшая женушка превратилась в завидную невесту.
– Осторожнее, Гарри, с этой рыбкой. Она только на вид золотая, а вот зубки у нее, как у пираньи. Оттяпает руку дающего в два счета. А есть ли какие-нибудь новости о Маркесе?
– Никаких. Он словно сквозь землю провалился. Мы не теряем надежды. Новый шериф сказал, то считает его поимку делом чести. А зная принципиальность и дотошность Ли Марбрука… – Полицейский вздохнул, дав понять, что вышеназванные качества нового начальника полиции уже дали о себе знать. За несколько лет службы в полиции он привык, казалось, ко всему. Однако с назначением нового шерифа жизнь в участке заметно оживилась.
– Надеюсь, он не объявится, как Мелани, в тот момент, когда все о нем благополучно забудут.
– Дэвис, а разве ты не хочешь увидеть Маркеса за решеткой? Он ведь едва не убил твою невесту и не сгноил тебя самого в тюрьме.
– Я не только не желаю больше видеть, но и искренне надеюсь ничего о нем не услышать. Именно поэтому мы с Энн решили обойтись без телевизора. Чем меньше негативных известий, тем спокойнее жизнь.
– Марта жаловалась, что вы редко навещаете ее.
Дэвис вскинул брови.
– Мы приезжаем дважды в неделю! Разве это редко? К тому же скоро Марте придется нянчить нашего первенца. Вот уж тогда посмотрим, станет ли она жаловаться на скуку.
– Дэвис, а ты не думал, что ради будущего малыша вам придется изменить свой образ жизни? – с заминкой спросил Гарри. Он опасался, что Дэвис воспримет его вопрос как намек на то, что они с Энн совсем одичали в лесной хижине.
– Не беспокойся, Гарри, мы с Энн уже обсуждали этот вопрос. Когда придет время, вернемся в Касл-хилл. Пока же нам удобнее и спокойнее в лесу, на лоне природы. Не думаю, что будущей матери лучше находиться в шуме и суете города, чем в лесной тишине. К тому же нам не грозит голодная смерть. Кажется, в свое время я не прогадал, купив акции крупной компьютерной фирмы. Годовые проценты позволят нам безбедно существовать. Мы не гонимся за роскошью, а на продукты и предметы первой необходимости должно хватить.
– Трудно представить в твоем охотничьем домике Мелани.
– Именно поэтому ее там и нет, – улыбнулся Дэвис. – Я рад, что та глава моей жизни закончилась. Если бы Мелани поступила умнее и не стала разыгрывать собственные похороны, то мы бы уже давно развелись. Без трагедий и скандалов.
– Да, но тогда, возможно, ты бы не переехал в лесной домик и не встретил Энн.
– Да. Лесная хижина стала нашим любовным укрытием.
– И вы счастливы там? – с сомнением спросил полицейский, наконец перестав теребить в руках журнал.
– Очень. Энн – та женщина, которую я искал всю жизнь.
– Помнится, раньше ты то же самое говорил и о Мелани. Все мужчины города завидовали тебе.
– Не преувеличивай. Было бы чему завидовать. Мелани транжирила мои деньги и наставляла рога с твоим бывшим шефом. По-моему, иметь подобную супругу – не самая лучшая участь. Энн – совсем другое дело. Она добрая, нежная, ласковая… Я каждый день благодарю Бога за то, что он подарил мне ее любовь. Скоро, когда у нас родится малыш, мы станем самыми счастливыми людьми на свете.
– Так говорят все счастливые молодожены, – усмехнулся Гарри. – Но я действительно рад за вас обоих. Вы заслужили это. Я познакомился с Энн на вашей свадьбе и сразу понял, что она ангел. Каким же надо было быть чудовищем, чтобы попытаться ее отравить!
– Мелани и Маркес стоили друг друга. Думаю, что при других обстоятельствах они бы составили отличную пару. Пусть и по-своему, но они были бы счастливы. Теперь же на репутации Мелани столько пятен, что даже деньги вряд ли помогут ей найти достойного мужа. Впрочем, это уже не мои проблемы. Час назад я поставил в присутствии нотариуса на документе свою подпись. Надеюсь, что это была наша последняя встреча с Мелани. Я больше не намерен омрачать нашу с Энн жизнь воспоминаниями о злодеяниях бывшей жены.