Страница:
- Да, да, чешите отсюда, пока я вам не навалял!
Моего бормотания они то ли не услышали, то ли не поняли. Бесшумно опустилось стекло, толщиною с палец. Я почувствовал себя запертым в аквариуме.
Я пошарил по разорванным карманам и обнаружил пачку "Явы", в которой осталось две сигареты и спичечный коробок. Каким-то чудом красноглазый вертухай пропустил нагрудный карман. Раззява! Я пихнул в губы мятую сигарету, поджег опущенный вниз кончик, с наслаждением затянулся. Как всегда в такие моменты, меня посетила забавная мысль. Я подвязался на этот квест ради того, чтобы выбраться из тюрьмы, но в результате угодил в другую тюрьму. Судьба словно смеется надо мной.
Что же во мне не так?
Глава 11 Дети Бальвангар
Моего бормотания они то ли не услышали, то ли не поняли. Бесшумно опустилось стекло, толщиною с палец. Я почувствовал себя запертым в аквариуме.
Я пошарил по разорванным карманам и обнаружил пачку "Явы", в которой осталось две сигареты и спичечный коробок. Каким-то чудом красноглазый вертухай пропустил нагрудный карман. Раззява! Я пихнул в губы мятую сигарету, поджег опущенный вниз кончик, с наслаждением затянулся. Как всегда в такие моменты, меня посетила забавная мысль. Я подвязался на этот квест ради того, чтобы выбраться из тюрьмы, но в результате угодил в другую тюрьму. Судьба словно смеется надо мной.
Что же во мне не так?
Глава 11 Дети Бальвангар
Не знаю, сколько времени я просидел в ячейке, часы у меня отобрали вместе с остальными вещами, но в итоге мое одиночество закончилось. За стеклом возникли два звероподобных великана, стенка камеры поднялась, и меня без лишних разговоров выволокли за шкирку в коридор. К тому времени от сигарет остался только легкий запах табака, въевшийся в одежду - к стенам он не прилипал. То же самое относилось и к моим надеждам выбраться из застенков живым - нечто выветрившееся и нереальное. Я чувствовал, что впереди меня ждет несусветный кошмар.
Меня повели не к лифту, а в другую сторону, к глухим стальным створкам, которыми заканчивался коридор тюремного бокса. Босые ступни скользили по полированному полу, извлекая из него пронзительный скрип. Когтистые пальцы опять сжимали оба моих плеча. Силищи в зверюгах было столько, что если бы я стал дергаться, они бы без труда оторвали мне руки.
Меня протащили через несколько коридоров и залов, иногда пустых, иногда заполненных гудящими аппаратами. Маршрут закончился в большой светлой комнате, посреди которой возвышался стол. Металлический, с прямоугольной гладкой столешницей и двумя канавками по бокам. Над столом нависало скопище стальных щупалец, трубок, шприцев и скальпелей.
Увидев весь этот комплект, я впервые за все время испытал страх. В пещере после парализующего выстрела он смазался, в камере подобрался ближе, а вот сейчас вышел на авансцену во всей красе - высушил слюну, перехватил горло и сковал мышцы. Я застыл на пороге как вкопанный, и меня тотчас настиг прицельный удар по почкам. Пришельцы не даром на протяжении долгих месяцев резали здесь людей, досконально изучили все болевые места и способы воздействия на них. На негнущихся ногах я был вынужден сделать несколько шагов к центру операционной.
Возле стола копошился лысый горбатый субъект в белом комбинезоне с коротким торчащим носом. В его фигуре не было ничего выдающегося, за исключением жилистых мускулистых предплечий и мозолистых пальцев, которых было по шесть штук на каждой руке. Взглянув на меня без интереса, он подал какой-то знак красноглазым.
Гиганты встали по бокам, взяли меня за руки и до предела растянули их в стороны, аж захрустели суставы. Я превратился в распятого Иисуса, только без креста за спиной. Горбун в белом халате подошел ко мне, осмотрел воспаленными глазами с ног до головы, после чего острым, как бритва, лезвием срезал всю одежду. Замечательный свитер ручной вязки, подаренный Любовью Андреевной, он вспорол двумя движениями от воротника до бедер. Двумя другими отделил рукава. Вместе с рубашкой свитер развалился на две половинки и упал к ногам, открыв бледную волосатую грудь. Ватные штаны также пали жертвой хирургической стали. В итоге я остался в одних синих зековских трусах. Горбун сунул лезвие под резинку, дернул им, и трусы свалились на щиколотки. Холод, стоявший в операционной, сразу врезался в тело. Яички поджались и превратились в камушки, пенис съежился, втянувшись в кустистые заросли лобка. Я остался абсолютно голым посреди операционной пришельцев.
Красноглазые звери подняли меня за ноги и плечи и перенесли на столешницу. Она оказалась ледяной, сразу же заныла отбитая правая почка, кожа покрылась мурашками, волосики на груди вздыбились. В метре от лица висел жуткий комплекс хирургических щупалец и скальпелей, своим видом выдавливающий из души остатки мужества.
- Твари, дайте хоть покурить перед смертью! - воскликнул я дрогнувшим голосом.
Горбун повернул ко мне голову и отчетливо произнес:
- Ньет.
Вот даже как! Мясник где-то успел нахвататься русских словечек. Ага, понял. Он тут не первый день людей укладывает на разделочный стол, небось, многого успел наслушаться.
- Тварь! - проверил я.
- Сьям такьуой.
Работает.
Руки прикрутили проводами к одному концу стола. Ноги насильно раздвинули и прикрутили к другому. Провода врезались в кожу, оставив багровые рубцы. Я подергался, проверяя их на прочность, и сразу получил шлепок шестипалой ладонью по лицу.
- Льежи смьирноуо, - велел горбун и принялся обтирать меня губкой, смоченной в каком-то растворе -прозрачном, без запаха, холодящем кожу. Стерилизация перед препарированием. Чистюли хреновы! Мясники!
Горбун убрал губку. Я предположил, что сейчас начнется центральная часть представления, но горбун и великаны вдруг покинули зал. Я остался один в операционной: полностью обнаженный, в холоде, распластанный на хирургическом столе под пронзительными лучами софитов.
Спустя какое-то время лязгнула входная дверь. Я вывернул шею, чтобы поглядеть, кто там пришел. В операционную вошли двое. Один из них был человек, но не Штильман. Полный мужчина в рваной сорочке, неуверенно ступающий по полированным полам. Кажется, я встречал его в секретном поселке. Да, точно, я его узнал. А вот он меня узнать не мог - вместо глаз у него чернели запекшиеся дыры. Мужчина покорно держался за одежду своего спутника - отвратительного, уродливого, покрытого язвами и сочащимся гноем существа с птичьим клювом. Оно важно прошествовало через операционную. По гордо поднятой голове я понял, что удостоен чести встретиться с тем, кто стоял за происходящими в тайге событиями.
С тем, кто правил ужасный бал.
Парочка остановилась возле стола. Человек отцепился от одежды инопланетного урода, открыл рот и монотонно произнес:
- Приветствую тебя, Валерий!
- И вам не кашлять, - осторожно ответил я, пытаясь понять, откуда они знают имя. Ах, ну да, Штильман.
- Я буду посредником в передаче информации, - объяснил человек без глаз. - Не обращайте на меня внимания. Все, что будет сказано далее, произносится от имени этого существа и остальных детей Бальвангар.
- Чьих-чьих детей? - не понял я. - Вы говорите о красноглазых гигантах?
Урод с птичьим клювом уставился на меня диким, горящим безумием глазом, показывая, что беседу ведет именно он. Понятия не имею, каким образом у него организована связь с человеком. Скорее всего, при помощи телепатии.
- Нет, - последовал бесстрастный ответ. - Гиганты - это лишь биологические роботы, служащие нам и находящиеся под нашим ментальным контролем. То, что ты слышишь, говорится от имени будущих хозяев вселенной!
На меня обратился другой его глаз.
- Обычно мы не разговариваем с сырьем. - Слово "сырье" он произнес холодно, без эмоций, словно речь шла о животноводстве, а не о смертоубийственных экспериментах над живыми людьми. - Кроме тех случаев, когда нам необходимо получить информацию. От тебя нам ничего не нужно, однако мы решили лично тебя поприветствовать. В последние дни мы следили за тобой, человек. Ты доставил нам немало неприятностей.
- Если освободите меня, то я докажу, что способен на большее!
Тварь молча уставилась на мой бок, словно высмотрела в нем нечто аппетитное. Приблизилась на полшага. Переводчик покорно потянулся следом. Обе фигуры, клювастого пришельца и изуверски ослепленного человека, выросли над хирургическим столом.
- Ты явился сюда, чтобы уничтожить последнюю крупицу Великой Силы, оставшуюся в этом мире. Но тебе не суждено это сделать. Никому не суждено. Великая Сила выйдет на свободу. Прямо здесь, в этой долине. Она распустится как прекрасный цветок смерти.
Я был ошеломлен этим сообщением. Все думали, что "плесень" нужна пришельцам для шантажа и угроз другим расам - ведь именно так собирались поступить ферги, успешно канувшие в лету. Но эти пришельцы оказались куда более отмороженными подонками: они решили выпустить космическую холеру на земные просторы.
- Самоубийцы хреновы! Вы же сами погибнете!
- Великая Сила не сможет нас убить. Потому что она нас породила. - Последовала пауза. - Хочешь об этом послушать?
- Почему нет? - Я опасливо поглядел на висящий надо мной хирургический комплекс. - Я никуда не тороплюсь.
От холода сводило мышцы, мозг отказывался соображать, но я старался не упустить ни слова, раздающегося из уст человеческого спутника гнойного урода.
- Давным-давно раса брион в результате генных экспериментов случайно произвела на свет новый биологический организм. Он получил название "желтая плесень" из-за распространяемой при делении пыльцы… Через несколько недель "плесень" стерла расу брион с лица планеты, после чего распространилась по другим планетам и системам, где пожирала любую жизнь, попадающуюся на ее пути. Огромные цивилизации канули в неизвестность, миллиарды живых существ обратились в прах… Это то, что известно всем. Однако немногие знают, что "плесень" не только отнимала жизнь, но и даровала ее. Среди миллиардов трупов поднимали голову единицы выживших. Это были новые существа. Избранные Великой Силы! Те, кого она выделила среди остальных, кому сохранила жизнь, кого наградила царственными отметинами.
Я оглядел язвы, покрывавшие лысую голову твари, со всей полнотой оценив наследие.
- Ведущим расам удалось изолировать зараженные планеты, после чего "желтую плесень" уничтожили высокотемпературной плазмой. Большая часть избранных погибла. Остальные пытались эвакуироваться на космических кораблях. Те из них, на которых оказалась "плесень", были безжалостно расстреляны. Остальные прошли спецобработку, после которой выживших собрали в передвижном концентрационном лагере. Там их ожидала смерть, но они сумели завладеть кораблем и скрыться в безднах космоса… Долгие годы дети плесени скиталась по галактике. У них не было ни родной планеты, ни ресурсов, их домом стала бывшая тюрьма. Они должны были властвовать во вселенной, но вместо этого влачили жалкое существование. На многих планетах их считали отверженными, отлавливали, как диких животных, и запирали в клетках. Не имея генетического пополнения извне, потомство становилось все слабее, и раса постепенно вырождалась. В поисках путей для поддержания рода они похищали представителей других рас, над которыми проводили эксперименты: изымали органы размножения, железы внутренней секреции, кровь, но ничто не давало нужного результата. Казалось, их ждал бесславный конец… Все годы тяготы и лишений дети плесени жили надеждой, что Великая Сила, сделавшая их избранной расой, однажды вернется в этот мир; она пополнит их ряды, наградит их богатыми землями, покарает тех, кто незаслуженно имел все - таких как вы!… И однажды в беспросветной жизни забрезжила надежда. К ним попало послание фергского пилота, похитившего крупицу "плесени" и спрятавшего ее на этой планете.
Человек замолчал, пока его спутник с клювом собирался с мыслями.
- Брион и другие расы считали, что произвели на свет побочный продукт генетических экспериментов, организм-убийцу, стремящийся к абсолютному доминированию. Это не так. Они выпустили высшее существо, запертое за кромкой мира. Первозданное, беспощадное, удивительное по своему совершенству, красоте и могуществу. Мы - далекие потомки тех, кого оно оставило в живых. Мы - его дети! Мы очень долго ожидали его возвращения в наш мир. И этот момент настал (наступил)!
Жидкость, которой меня протирали, подсохла и подтянула кожу.
- Где сейчас капсула?
- Ты говоришь о сосуде с крупицей? Он находится на верхних ярусах корабля. Там же разместят клетки с представителями твоей расы. Они станут первыми жертвами. Топливом, которое накормит Великую Силу сразу после выхода на свет. Там же мы оставим то, к чему стремился фергский пилот… Мы не в праве вмешиваться в божественный замысел и вскрывать сосуд раньше времени. Все должно произойти естественным путем. Второе пришествие Великой Силы - торжественный и сакральный для нас момент! Мы ждали его очень долго, но можем подождать еще чуть-чуть. В назначенный час заряд закончится, и на свободу выйдет всемогущая Бальвангар, наша праматерь. Мы отправим капсулы с частицами ее силы в особое место, в перекресток миров, откуда они распространятся по всем населенным планетам. Бальвангар заполнит собою все миры. Ее темная длань дотянется до самых далеких уголков галактики. Планеты покроются миллиардами трупов, но на пепелище старого мира поднимутся ростки новой жизни - новые растения, новые существа, новые дети Бальвангар! Наша раса наконец обретет территории, которых была лишена долгие годы. Нас станет много, мы заселим лучшие планеты, а наша покровительница будет царствовать во вселенной! Это произойдет, и ни ты, ни кто либо другой не сможет нас остановить!
Пока человек изрекал этот пафосный монолог, выродок из яичницы сверлил меня взглядом. Теперь понятно, что никакое он не новое существо, никакой не избранный. Обычный мутант со своей мутантской философией.
Я облизал языком пересохшие губы.
- Откуда на деревьях вокруг распадка появилась желтая пыльца?
- Мы разбросали запасы, которые хранили долгие годы. Мы так же высадили растения, выжившие после Первого Пришествия, ведь они тоже дети плесени. Все подготовлено к приходу Великой Силы. С этого момента начнется ее экспансия во вселенную!
- Значит, старушку Землю решено похоронить первой?
- Она переродится для новой жизни. А вот ты - нет. Тобою займется наш хирург, мы завершили не все исследования. Он опытный мастер, через его руки прошли десятки таких как ты, второсортных. Мы разрежем тебя, извлечем кровь, железы, сперму. То, что останется, еще до рассвета сбросим на поселок людей, а на твоем лбу выведем жирное послание "ТАК БУДЕТ СО ВСЕМИ!"
Тварь в ярости склонилась надо мной, словно собиралась разорвать меня клювом. Несколько вязких капель скатились со лба и упали на живот. Мое маленькое художество на лбу красноглазого пилота задело их за живое. Выродки обиделись. Вот вам еще одна причина, по которой они жаждали с нами встречи.
От этого мне сразу стало легче.
- Не забудьте подписаться: "Обиженные ублюдки". А то наши не поймут.
- Разговор окончен.
Существо повернулось ко мне спиной, намереваясь покинуть операционный зал.
- Стойте! - воскликнул я. - Что будет с Бульвумом?
Мне показалось, что Клюв ухмыльнулся. Его табло было в принципе неспособно на такую гримасу, тем не менее мне так показалось.
- У него тоже вскоре состоится операция, - сообщил переводчик, после чего урод решительно направился к выходу. Разговор был окончен.
Человек-ретранслятор на миг замешкался возле меня, словно забыл, кому подчиняется.
- Мы все умрем! - пробормотал он, посмотрев на меня запекшимися ранами, на месте которых когда-то находились глаза. - Все умрем. Все. Все. Все. Все. Все. Все. Все. Все. Все. Все…
Остановившись у двери, дитя плесени злобно шикнуло на своего переводчика. Мужчина резко замолчал и мучительно схватился за виски. Спустя пять секунд в операционной не было ни его, ни гнойного урода - их место занял горбатый спец по ковырянию в человеческих внутренностях.
Тень, в которую превратился злобный хирург, шевельнула рукой. Тупой конец одного из щупалец накалился до красноты и, тихонько жужжа, поплыл в район правого плеча. Волна теплого воздуха мягко протекла по груди, и, не успел я подумать, что меня наконец хоть что-нибудь погреет, как сустав придавило к столешнице, и плечо охватила жгучая боль. Ноздрей коснулся тошнотворный запах горелой кожи и паленых волос. Щупальце убралось, оставив на плече розовато-красное клеймо с отпечатком маленького иероглифа.
- Нуомер, - пояснил горбун.
И без тебя понятно, урод!
Как я понял, из перечня процедур анестезия была исключена за ненадобностью, поэтому следующим, с чем я познакомился из богатого инструментального набора, стала игла, больше подходящая для инъекций крупному рогатому скоту. Она подобралась к нижней части живота, замерла на секунду, в течение которой кишки в нем от страха скрутились в холодный тугой узел, и толчком вошла в плоть. Я почувствовал внутри себя тонкий металлический стержень, кажущийся невероятно длинным. Идущая от иглы трубка окрасилась в красный цвет, висевший слева прозрачный сосуд стал быстро наполняться темной кровью. Фигура пришельца и инструменты закружились перед глазами. Я дернулся, пытаясь вырвать из пут, но горбатый хирург ткнул меня чем-то подмышку, отчего отнялся весь плечевой пояс.
- Твою мать! П-паскуда! Сволочь! Гад!
На этот раз он мне не ответил. По крайней мере, словесно. Он ответит мне другим способом, у него этих способов было изобилие. Из пазов хирургического стола поднялись две металлические лапы и стиснули грудную клетку с обоих сторон. Горбун глянул куда-то вниз, очевидно ставя ногу на педаль. Раздалось гудение бормашины, такой высокий, воющий звук. Из скопления инструментов выдвинулась фреза, раскрутилась и стала толчками опускаться на грудину. Горбун, изуродовавший многих людей, а теперь занявшийся мною, безучастно контролировал ход инструмента.
Я непроизвольно дернулся, пытаясь убраться от сверкающего круга заточенных камней, хотя и понимал, что все равно никуда от них не денусь. Вращающаяся фреза приближалась, а я был бессилен от нее убраться. Игла, воткнутая в какую-то брюшную артерию, продолжала тянуть кровь. Над пахом задвигалось еще одно щупальце со скальпелем… Скоро во мне окажется несколько килограммов острозаточенной стали, которая разделит меня на части, а я буду за этим бессильно наблюдать. И вряд ли мне выпадет радость лишиться сознания - к несчастью, нервы у меня очень крепкие.
Фигура безжалостного горбуна нависала надо мной. Сквозь свет я разглядел выражение глаз. Мерзавцу доставляло удовольствие наблюдать, как беспомощная жертва мечется в его пыточном оборудовании. Он наблюдал за этим каждый раз, мучения жертв доставляли ему удовольствие.
Фреза визжала у меня в ушах, готовясь вскрыть грудную клетку, когда в комнате внезапно прогремел ружейный выстрел. Часть света моментально погасла, и на меня посыпались горячие осколки. Горбатого хирурга бросило на стену, где он оставил большую часть живота и промежности. Фреза крутилась, но опускаться перестала - управляющей ей стопа больше не лежала на педали.
Я поднял голову.
В проеме раскрытой двери с Кирюхиной двустволкой в руках стоял Степан Макарыч. Я едва его узнал: шапка и полушубок были вымазаны в чем-то сером, делая фигуру неброской на фоне стальных стен.
- Дед! - воскликнул я дрогнувшим голосом.
- Держись, Валерочка. - Прихрамывая на левую ногу, он вошел в комнату, попутно перезаряжая ружье. Две пустые гильзы поскакали по полу. Горбун барахтался возле стены, размазывая по ней свои внутренности и протяжно скуля. Картечь, особенно при выстреле дуплетом, могучая вещь.
- Больно, паскуда? - заботливо поинтересовался дед. - Будешь знать, как мучить русского офицера!
Я моргнул от изумления. Как он сказал? Кого мучить? Русского офицера? Это он про меня, что ли?
Про меня?
Одиночный выстрел в голову оборвал мучения горбуна. Степан Макарыч подбежал к столу и на миг растерялся, когда увидел окружавшее меня оборудование.
- Как тут? - пролепетал он, вертя головой.
- Провода на запястьях. Их сначала обрежь.
- Момент!
Приставив ружье к столешнице, дед принялся раскладывать перочинный нож. Руки у него тряслись, и ноготь большого пальца постоянно соскальзывал с крошечного паза.
- Ну что, пригодился тебе хромоногий дед? - попутно спросил он. - Лихо я его разделал, мразь гестаповскую?
- Руки у тебя дрожат тоже лихо.
- Так страшно же!
Меня охватило истеричное хихиканье, голый живот нервно задергался. Через две секунды хихиканье превратилось в рыдания, глаза наполнила влага.
- Тихо, Валерочка. Тихо. Закончилось все, - успокаивал дед, орудуя раскрытым ножом.
Он обрезал провода. Когда руки оказались свободны, я нащупал и вытянул из себя иглу. Она безвольно повисла на прозрачной трубке, в которой еще оставалась кровь. Степан Макарыч тем временем снял путы с ног. Я выскользнул из-под инструментов, неловко свалившись на ледяной пол.
Дед помог мне подняться.
- Что с остальными? - Я стер из уголков глаз остатки слез. Все, я в норме.
- К ним было не подобраться. Я лез по какому-то коллектору. Увидел сквозь решетку, что тебя гамадрилы повели, пошел следом, потом дождался, пока все уйдут.
Я взял у него ружье.
- Тебе бы одеться. И рана твоя… - Дед указал взглядом на прокол в брюшине, от которого тянулась вниз кровавая дорожка.
- Времени нет.
Ружье уже было заряжено. Я вытащил из патронташа Степана Макарыча два дополнительных патрона, взял их в зубы и, уперев в плечо приклад, выглянул в коридор. Коридор был пуст. Выстрелы наверняка слышали, и нам в первую очередь следовало бы убраться подальше от операционного блока. Однако сейчас меня волновало не это.
Я заглянул в две комнаты по левой стене коридора - обе оказались пусты. Черт! Степан Макарыч семенил по моим следам с перочинным ножом в руке. Не нашлось для него другого оружия, что поделать!… За углом коридора оказалась развилка. Я немного подумал и повернул направо. Налево идти бессмысленно - меня оттуда привели. Пройдя полсотни шагов, мы уперлись в еще одну, глухую дверь.
Я приложил ухо к стальному полотну, но ничего за ним не услышал. Как бы не опоздать! Взвел оба курка; поудобнее устроил пальцы на цевье и шейке ружья, ткнул концом ствола в большую прямоугольную кнопку. Дверь поплыла в сторону. Еще до того, как она убралась в стену, я ворвался в комнату, готовый открыть огонь в любую секунду.
Это оказалась небольшая камера, но именно та, которую я искал. В дальнем углу на глянцевом полу лежала маленькая серая фигура. Вид у пленника заморенный, руки и ноги стянуты вонзившимися в плоть проводами, на голову напялен клепанный железный колпак. Над Бульвумом возвышался самоуверенный обладатель клюва, беседовавший со мной десятью минутами ранее, а сейчас что-то ожесточенно втолковывающий на непонятном языке маленькому инопланетянину. Третьим, кто находился в камере, был красноглазый верзила, биологический робот, несущий охрану возле двери.
Он первым отреагировал на мое появление.
Тяжелая треугольная голова повернулась. Красные глаза вспыхнули, словно раздутые угли. Ноги пружинисто распрямились, бросая тело к двери. Я спустил оба курка, направив ствол в морду. Дульная вспышка сожгла ее, а картечь раскромсала в клочья. Я отскочил в коридор, чтобы меня не раздавила летевшая навстречу туша. Красноглазый врезался головой в стальной косяк, помяв его и хрупнув шейными позвонками. Неловко забарахтался посреди прохода. Когти скребли пол, оставляя на нем глубокие борозды, под изуродованной головой растекалась лужа синей крови, из пасти рвался псиный скулеж. Надломив ружье, я быстро заменил отработанные гильзы теми патронами, что держал в зубах, на вытянутой руке просунул спаренный ствол в пасть существа.
- На вот, покушай.
Одиночный выстрел устроил в голове красноглазого маленькое землетрясение. Кусочки задней стенки черепа и мозговое вещество усеяли пол. Конечности твари забились в предсмертных судорогах, но все было кончено.
Круглые глаза дитя плесени с ужасом взирали, как голый человек с двустволкой перебрался через расстрелянного телохранителя и оказался от него в двух метрах.
- Мы тут мимо проходили, - невинно поведал я, взводя второй курок. - Дай, думаю, зайдем.
Кривая рука пришельца метнулась под одежду, к рукояти небольшого пистолета, висевшего на поясе. В два прыжка я оказался возле него и, прежде чем он успел направить на меня оружие, обрушил приклад промеж глаз. На уровне моего живота мелькнули пятки, и представитель вымирающей расы (а также редкостный урод как в моральном, так и в физическом плане) с грохотом рухнул на пол.
- Так-то лучше.
Я подобрал выпавший из его руки пистолет - небольших размеров и, вероятно, небольшой мощности, оружие для индивидуальной обороны. Степан Макарыч был уже в комнате и возился с проводами, оплетавшими лодыжки Бульвума. Я опустился на колени и стал сдирать с него защитный шлем. Большая голова пришельца безвольно болталась, пару раз он шарахнулся от меня, то ли не узнав, то ли испугавшись.
- Ну что ты, что ты, братишка, - ласково пробормотал я, успокаивая его. - Это же я!
Меня повели не к лифту, а в другую сторону, к глухим стальным створкам, которыми заканчивался коридор тюремного бокса. Босые ступни скользили по полированному полу, извлекая из него пронзительный скрип. Когтистые пальцы опять сжимали оба моих плеча. Силищи в зверюгах было столько, что если бы я стал дергаться, они бы без труда оторвали мне руки.
Меня протащили через несколько коридоров и залов, иногда пустых, иногда заполненных гудящими аппаратами. Маршрут закончился в большой светлой комнате, посреди которой возвышался стол. Металлический, с прямоугольной гладкой столешницей и двумя канавками по бокам. Над столом нависало скопище стальных щупалец, трубок, шприцев и скальпелей.
Увидев весь этот комплект, я впервые за все время испытал страх. В пещере после парализующего выстрела он смазался, в камере подобрался ближе, а вот сейчас вышел на авансцену во всей красе - высушил слюну, перехватил горло и сковал мышцы. Я застыл на пороге как вкопанный, и меня тотчас настиг прицельный удар по почкам. Пришельцы не даром на протяжении долгих месяцев резали здесь людей, досконально изучили все болевые места и способы воздействия на них. На негнущихся ногах я был вынужден сделать несколько шагов к центру операционной.
Возле стола копошился лысый горбатый субъект в белом комбинезоне с коротким торчащим носом. В его фигуре не было ничего выдающегося, за исключением жилистых мускулистых предплечий и мозолистых пальцев, которых было по шесть штук на каждой руке. Взглянув на меня без интереса, он подал какой-то знак красноглазым.
Гиганты встали по бокам, взяли меня за руки и до предела растянули их в стороны, аж захрустели суставы. Я превратился в распятого Иисуса, только без креста за спиной. Горбун в белом халате подошел ко мне, осмотрел воспаленными глазами с ног до головы, после чего острым, как бритва, лезвием срезал всю одежду. Замечательный свитер ручной вязки, подаренный Любовью Андреевной, он вспорол двумя движениями от воротника до бедер. Двумя другими отделил рукава. Вместе с рубашкой свитер развалился на две половинки и упал к ногам, открыв бледную волосатую грудь. Ватные штаны также пали жертвой хирургической стали. В итоге я остался в одних синих зековских трусах. Горбун сунул лезвие под резинку, дернул им, и трусы свалились на щиколотки. Холод, стоявший в операционной, сразу врезался в тело. Яички поджались и превратились в камушки, пенис съежился, втянувшись в кустистые заросли лобка. Я остался абсолютно голым посреди операционной пришельцев.
Красноглазые звери подняли меня за ноги и плечи и перенесли на столешницу. Она оказалась ледяной, сразу же заныла отбитая правая почка, кожа покрылась мурашками, волосики на груди вздыбились. В метре от лица висел жуткий комплекс хирургических щупалец и скальпелей, своим видом выдавливающий из души остатки мужества.
- Твари, дайте хоть покурить перед смертью! - воскликнул я дрогнувшим голосом.
Горбун повернул ко мне голову и отчетливо произнес:
- Ньет.
Вот даже как! Мясник где-то успел нахвататься русских словечек. Ага, понял. Он тут не первый день людей укладывает на разделочный стол, небось, многого успел наслушаться.
- Тварь! - проверил я.
- Сьям такьуой.
Работает.
Руки прикрутили проводами к одному концу стола. Ноги насильно раздвинули и прикрутили к другому. Провода врезались в кожу, оставив багровые рубцы. Я подергался, проверяя их на прочность, и сразу получил шлепок шестипалой ладонью по лицу.
- Льежи смьирноуо, - велел горбун и принялся обтирать меня губкой, смоченной в каком-то растворе -прозрачном, без запаха, холодящем кожу. Стерилизация перед препарированием. Чистюли хреновы! Мясники!
Горбун убрал губку. Я предположил, что сейчас начнется центральная часть представления, но горбун и великаны вдруг покинули зал. Я остался один в операционной: полностью обнаженный, в холоде, распластанный на хирургическом столе под пронзительными лучами софитов.
Спустя какое-то время лязгнула входная дверь. Я вывернул шею, чтобы поглядеть, кто там пришел. В операционную вошли двое. Один из них был человек, но не Штильман. Полный мужчина в рваной сорочке, неуверенно ступающий по полированным полам. Кажется, я встречал его в секретном поселке. Да, точно, я его узнал. А вот он меня узнать не мог - вместо глаз у него чернели запекшиеся дыры. Мужчина покорно держался за одежду своего спутника - отвратительного, уродливого, покрытого язвами и сочащимся гноем существа с птичьим клювом. Оно важно прошествовало через операционную. По гордо поднятой голове я понял, что удостоен чести встретиться с тем, кто стоял за происходящими в тайге событиями.
С тем, кто правил ужасный бал.
Парочка остановилась возле стола. Человек отцепился от одежды инопланетного урода, открыл рот и монотонно произнес:
- Приветствую тебя, Валерий!
- И вам не кашлять, - осторожно ответил я, пытаясь понять, откуда они знают имя. Ах, ну да, Штильман.
- Я буду посредником в передаче информации, - объяснил человек без глаз. - Не обращайте на меня внимания. Все, что будет сказано далее, произносится от имени этого существа и остальных детей Бальвангар.
- Чьих-чьих детей? - не понял я. - Вы говорите о красноглазых гигантах?
Урод с птичьим клювом уставился на меня диким, горящим безумием глазом, показывая, что беседу ведет именно он. Понятия не имею, каким образом у него организована связь с человеком. Скорее всего, при помощи телепатии.
- Нет, - последовал бесстрастный ответ. - Гиганты - это лишь биологические роботы, служащие нам и находящиеся под нашим ментальным контролем. То, что ты слышишь, говорится от имени будущих хозяев вселенной!
На меня обратился другой его глаз.
- Обычно мы не разговариваем с сырьем. - Слово "сырье" он произнес холодно, без эмоций, словно речь шла о животноводстве, а не о смертоубийственных экспериментах над живыми людьми. - Кроме тех случаев, когда нам необходимо получить информацию. От тебя нам ничего не нужно, однако мы решили лично тебя поприветствовать. В последние дни мы следили за тобой, человек. Ты доставил нам немало неприятностей.
- Если освободите меня, то я докажу, что способен на большее!
Тварь молча уставилась на мой бок, словно высмотрела в нем нечто аппетитное. Приблизилась на полшага. Переводчик покорно потянулся следом. Обе фигуры, клювастого пришельца и изуверски ослепленного человека, выросли над хирургическим столом.
- Ты явился сюда, чтобы уничтожить последнюю крупицу Великой Силы, оставшуюся в этом мире. Но тебе не суждено это сделать. Никому не суждено. Великая Сила выйдет на свободу. Прямо здесь, в этой долине. Она распустится как прекрасный цветок смерти.
Я был ошеломлен этим сообщением. Все думали, что "плесень" нужна пришельцам для шантажа и угроз другим расам - ведь именно так собирались поступить ферги, успешно канувшие в лету. Но эти пришельцы оказались куда более отмороженными подонками: они решили выпустить космическую холеру на земные просторы.
- Самоубийцы хреновы! Вы же сами погибнете!
- Великая Сила не сможет нас убить. Потому что она нас породила. - Последовала пауза. - Хочешь об этом послушать?
- Почему нет? - Я опасливо поглядел на висящий надо мной хирургический комплекс. - Я никуда не тороплюсь.
От холода сводило мышцы, мозг отказывался соображать, но я старался не упустить ни слова, раздающегося из уст человеческого спутника гнойного урода.
- Давным-давно раса брион в результате генных экспериментов случайно произвела на свет новый биологический организм. Он получил название "желтая плесень" из-за распространяемой при делении пыльцы… Через несколько недель "плесень" стерла расу брион с лица планеты, после чего распространилась по другим планетам и системам, где пожирала любую жизнь, попадающуюся на ее пути. Огромные цивилизации канули в неизвестность, миллиарды живых существ обратились в прах… Это то, что известно всем. Однако немногие знают, что "плесень" не только отнимала жизнь, но и даровала ее. Среди миллиардов трупов поднимали голову единицы выживших. Это были новые существа. Избранные Великой Силы! Те, кого она выделила среди остальных, кому сохранила жизнь, кого наградила царственными отметинами.
Я оглядел язвы, покрывавшие лысую голову твари, со всей полнотой оценив наследие.
- Ведущим расам удалось изолировать зараженные планеты, после чего "желтую плесень" уничтожили высокотемпературной плазмой. Большая часть избранных погибла. Остальные пытались эвакуироваться на космических кораблях. Те из них, на которых оказалась "плесень", были безжалостно расстреляны. Остальные прошли спецобработку, после которой выживших собрали в передвижном концентрационном лагере. Там их ожидала смерть, но они сумели завладеть кораблем и скрыться в безднах космоса… Долгие годы дети плесени скиталась по галактике. У них не было ни родной планеты, ни ресурсов, их домом стала бывшая тюрьма. Они должны были властвовать во вселенной, но вместо этого влачили жалкое существование. На многих планетах их считали отверженными, отлавливали, как диких животных, и запирали в клетках. Не имея генетического пополнения извне, потомство становилось все слабее, и раса постепенно вырождалась. В поисках путей для поддержания рода они похищали представителей других рас, над которыми проводили эксперименты: изымали органы размножения, железы внутренней секреции, кровь, но ничто не давало нужного результата. Казалось, их ждал бесславный конец… Все годы тяготы и лишений дети плесени жили надеждой, что Великая Сила, сделавшая их избранной расой, однажды вернется в этот мир; она пополнит их ряды, наградит их богатыми землями, покарает тех, кто незаслуженно имел все - таких как вы!… И однажды в беспросветной жизни забрезжила надежда. К ним попало послание фергского пилота, похитившего крупицу "плесени" и спрятавшего ее на этой планете.
Человек замолчал, пока его спутник с клювом собирался с мыслями.
- Брион и другие расы считали, что произвели на свет побочный продукт генетических экспериментов, организм-убийцу, стремящийся к абсолютному доминированию. Это не так. Они выпустили высшее существо, запертое за кромкой мира. Первозданное, беспощадное, удивительное по своему совершенству, красоте и могуществу. Мы - далекие потомки тех, кого оно оставило в живых. Мы - его дети! Мы очень долго ожидали его возвращения в наш мир. И этот момент настал (наступил)!
Жидкость, которой меня протирали, подсохла и подтянула кожу.
- Где сейчас капсула?
- Ты говоришь о сосуде с крупицей? Он находится на верхних ярусах корабля. Там же разместят клетки с представителями твоей расы. Они станут первыми жертвами. Топливом, которое накормит Великую Силу сразу после выхода на свет. Там же мы оставим то, к чему стремился фергский пилот… Мы не в праве вмешиваться в божественный замысел и вскрывать сосуд раньше времени. Все должно произойти естественным путем. Второе пришествие Великой Силы - торжественный и сакральный для нас момент! Мы ждали его очень долго, но можем подождать еще чуть-чуть. В назначенный час заряд закончится, и на свободу выйдет всемогущая Бальвангар, наша праматерь. Мы отправим капсулы с частицами ее силы в особое место, в перекресток миров, откуда они распространятся по всем населенным планетам. Бальвангар заполнит собою все миры. Ее темная длань дотянется до самых далеких уголков галактики. Планеты покроются миллиардами трупов, но на пепелище старого мира поднимутся ростки новой жизни - новые растения, новые существа, новые дети Бальвангар! Наша раса наконец обретет территории, которых была лишена долгие годы. Нас станет много, мы заселим лучшие планеты, а наша покровительница будет царствовать во вселенной! Это произойдет, и ни ты, ни кто либо другой не сможет нас остановить!
Пока человек изрекал этот пафосный монолог, выродок из яичницы сверлил меня взглядом. Теперь понятно, что никакое он не новое существо, никакой не избранный. Обычный мутант со своей мутантской философией.
Я облизал языком пересохшие губы.
- Откуда на деревьях вокруг распадка появилась желтая пыльца?
- Мы разбросали запасы, которые хранили долгие годы. Мы так же высадили растения, выжившие после Первого Пришествия, ведь они тоже дети плесени. Все подготовлено к приходу Великой Силы. С этого момента начнется ее экспансия во вселенную!
- Значит, старушку Землю решено похоронить первой?
- Она переродится для новой жизни. А вот ты - нет. Тобою займется наш хирург, мы завершили не все исследования. Он опытный мастер, через его руки прошли десятки таких как ты, второсортных. Мы разрежем тебя, извлечем кровь, железы, сперму. То, что останется, еще до рассвета сбросим на поселок людей, а на твоем лбу выведем жирное послание "ТАК БУДЕТ СО ВСЕМИ!"
Тварь в ярости склонилась надо мной, словно собиралась разорвать меня клювом. Несколько вязких капель скатились со лба и упали на живот. Мое маленькое художество на лбу красноглазого пилота задело их за живое. Выродки обиделись. Вот вам еще одна причина, по которой они жаждали с нами встречи.
От этого мне сразу стало легче.
- Не забудьте подписаться: "Обиженные ублюдки". А то наши не поймут.
- Разговор окончен.
Существо повернулось ко мне спиной, намереваясь покинуть операционный зал.
- Стойте! - воскликнул я. - Что будет с Бульвумом?
Мне показалось, что Клюв ухмыльнулся. Его табло было в принципе неспособно на такую гримасу, тем не менее мне так показалось.
- У него тоже вскоре состоится операция, - сообщил переводчик, после чего урод решительно направился к выходу. Разговор был окончен.
Человек-ретранслятор на миг замешкался возле меня, словно забыл, кому подчиняется.
- Мы все умрем! - пробормотал он, посмотрев на меня запекшимися ранами, на месте которых когда-то находились глаза. - Все умрем. Все. Все. Все. Все. Все. Все. Все. Все. Все. Все…
Остановившись у двери, дитя плесени злобно шикнуло на своего переводчика. Мужчина резко замолчал и мучительно схватился за виски. Спустя пять секунд в операционной не было ни его, ни гнойного урода - их место занял горбатый спец по ковырянию в человеческих внутренностях.
* * *
Горбатый хирург взялся за дело педантично и не спеша. Натянул на руки прозрачные шестипалые перчатки, раскатав их почти до локтя, спрятал нижнюю часть лица под белой маской. Нажал под столом какую-то педаль, отчего хирургический комплекс опустился ниже. Вспыхнувшие дополнительные лампы окутали меня ярким светом. Фигура инопланетного потрошителя и инструменты, нависавшие над бледной грудью, затемнились и истончились. Мое тело и его ощущения - вот что выдвинулось на первый план. В ушах слышалось собственное дыхание и удары сердца. Через минуту к ним добавится невыносимая боль, с которой я останусь наедине.Тень, в которую превратился злобный хирург, шевельнула рукой. Тупой конец одного из щупалец накалился до красноты и, тихонько жужжа, поплыл в район правого плеча. Волна теплого воздуха мягко протекла по груди, и, не успел я подумать, что меня наконец хоть что-нибудь погреет, как сустав придавило к столешнице, и плечо охватила жгучая боль. Ноздрей коснулся тошнотворный запах горелой кожи и паленых волос. Щупальце убралось, оставив на плече розовато-красное клеймо с отпечатком маленького иероглифа.
- Нуомер, - пояснил горбун.
И без тебя понятно, урод!
Как я понял, из перечня процедур анестезия была исключена за ненадобностью, поэтому следующим, с чем я познакомился из богатого инструментального набора, стала игла, больше подходящая для инъекций крупному рогатому скоту. Она подобралась к нижней части живота, замерла на секунду, в течение которой кишки в нем от страха скрутились в холодный тугой узел, и толчком вошла в плоть. Я почувствовал внутри себя тонкий металлический стержень, кажущийся невероятно длинным. Идущая от иглы трубка окрасилась в красный цвет, висевший слева прозрачный сосуд стал быстро наполняться темной кровью. Фигура пришельца и инструменты закружились перед глазами. Я дернулся, пытаясь вырвать из пут, но горбатый хирург ткнул меня чем-то подмышку, отчего отнялся весь плечевой пояс.
- Твою мать! П-паскуда! Сволочь! Гад!
На этот раз он мне не ответил. По крайней мере, словесно. Он ответит мне другим способом, у него этих способов было изобилие. Из пазов хирургического стола поднялись две металлические лапы и стиснули грудную клетку с обоих сторон. Горбун глянул куда-то вниз, очевидно ставя ногу на педаль. Раздалось гудение бормашины, такой высокий, воющий звук. Из скопления инструментов выдвинулась фреза, раскрутилась и стала толчками опускаться на грудину. Горбун, изуродовавший многих людей, а теперь занявшийся мною, безучастно контролировал ход инструмента.
Я непроизвольно дернулся, пытаясь убраться от сверкающего круга заточенных камней, хотя и понимал, что все равно никуда от них не денусь. Вращающаяся фреза приближалась, а я был бессилен от нее убраться. Игла, воткнутая в какую-то брюшную артерию, продолжала тянуть кровь. Над пахом задвигалось еще одно щупальце со скальпелем… Скоро во мне окажется несколько килограммов острозаточенной стали, которая разделит меня на части, а я буду за этим бессильно наблюдать. И вряд ли мне выпадет радость лишиться сознания - к несчастью, нервы у меня очень крепкие.
Фигура безжалостного горбуна нависала надо мной. Сквозь свет я разглядел выражение глаз. Мерзавцу доставляло удовольствие наблюдать, как беспомощная жертва мечется в его пыточном оборудовании. Он наблюдал за этим каждый раз, мучения жертв доставляли ему удовольствие.
Фреза визжала у меня в ушах, готовясь вскрыть грудную клетку, когда в комнате внезапно прогремел ружейный выстрел. Часть света моментально погасла, и на меня посыпались горячие осколки. Горбатого хирурга бросило на стену, где он оставил большую часть живота и промежности. Фреза крутилась, но опускаться перестала - управляющей ей стопа больше не лежала на педали.
Я поднял голову.
В проеме раскрытой двери с Кирюхиной двустволкой в руках стоял Степан Макарыч. Я едва его узнал: шапка и полушубок были вымазаны в чем-то сером, делая фигуру неброской на фоне стальных стен.
- Дед! - воскликнул я дрогнувшим голосом.
- Держись, Валерочка. - Прихрамывая на левую ногу, он вошел в комнату, попутно перезаряжая ружье. Две пустые гильзы поскакали по полу. Горбун барахтался возле стены, размазывая по ней свои внутренности и протяжно скуля. Картечь, особенно при выстреле дуплетом, могучая вещь.
- Больно, паскуда? - заботливо поинтересовался дед. - Будешь знать, как мучить русского офицера!
Я моргнул от изумления. Как он сказал? Кого мучить? Русского офицера? Это он про меня, что ли?
Про меня?
Одиночный выстрел в голову оборвал мучения горбуна. Степан Макарыч подбежал к столу и на миг растерялся, когда увидел окружавшее меня оборудование.
- Как тут? - пролепетал он, вертя головой.
- Провода на запястьях. Их сначала обрежь.
- Момент!
Приставив ружье к столешнице, дед принялся раскладывать перочинный нож. Руки у него тряслись, и ноготь большого пальца постоянно соскальзывал с крошечного паза.
- Ну что, пригодился тебе хромоногий дед? - попутно спросил он. - Лихо я его разделал, мразь гестаповскую?
- Руки у тебя дрожат тоже лихо.
- Так страшно же!
Меня охватило истеричное хихиканье, голый живот нервно задергался. Через две секунды хихиканье превратилось в рыдания, глаза наполнила влага.
- Тихо, Валерочка. Тихо. Закончилось все, - успокаивал дед, орудуя раскрытым ножом.
Он обрезал провода. Когда руки оказались свободны, я нащупал и вытянул из себя иглу. Она безвольно повисла на прозрачной трубке, в которой еще оставалась кровь. Степан Макарыч тем временем снял путы с ног. Я выскользнул из-под инструментов, неловко свалившись на ледяной пол.
Дед помог мне подняться.
- Что с остальными? - Я стер из уголков глаз остатки слез. Все, я в норме.
- К ним было не подобраться. Я лез по какому-то коллектору. Увидел сквозь решетку, что тебя гамадрилы повели, пошел следом, потом дождался, пока все уйдут.
Я взял у него ружье.
- Тебе бы одеться. И рана твоя… - Дед указал взглядом на прокол в брюшине, от которого тянулась вниз кровавая дорожка.
- Времени нет.
Ружье уже было заряжено. Я вытащил из патронташа Степана Макарыча два дополнительных патрона, взял их в зубы и, уперев в плечо приклад, выглянул в коридор. Коридор был пуст. Выстрелы наверняка слышали, и нам в первую очередь следовало бы убраться подальше от операционного блока. Однако сейчас меня волновало не это.
Я заглянул в две комнаты по левой стене коридора - обе оказались пусты. Черт! Степан Макарыч семенил по моим следам с перочинным ножом в руке. Не нашлось для него другого оружия, что поделать!… За углом коридора оказалась развилка. Я немного подумал и повернул направо. Налево идти бессмысленно - меня оттуда привели. Пройдя полсотни шагов, мы уперлись в еще одну, глухую дверь.
Я приложил ухо к стальному полотну, но ничего за ним не услышал. Как бы не опоздать! Взвел оба курка; поудобнее устроил пальцы на цевье и шейке ружья, ткнул концом ствола в большую прямоугольную кнопку. Дверь поплыла в сторону. Еще до того, как она убралась в стену, я ворвался в комнату, готовый открыть огонь в любую секунду.
Это оказалась небольшая камера, но именно та, которую я искал. В дальнем углу на глянцевом полу лежала маленькая серая фигура. Вид у пленника заморенный, руки и ноги стянуты вонзившимися в плоть проводами, на голову напялен клепанный железный колпак. Над Бульвумом возвышался самоуверенный обладатель клюва, беседовавший со мной десятью минутами ранее, а сейчас что-то ожесточенно втолковывающий на непонятном языке маленькому инопланетянину. Третьим, кто находился в камере, был красноглазый верзила, биологический робот, несущий охрану возле двери.
Он первым отреагировал на мое появление.
Тяжелая треугольная голова повернулась. Красные глаза вспыхнули, словно раздутые угли. Ноги пружинисто распрямились, бросая тело к двери. Я спустил оба курка, направив ствол в морду. Дульная вспышка сожгла ее, а картечь раскромсала в клочья. Я отскочил в коридор, чтобы меня не раздавила летевшая навстречу туша. Красноглазый врезался головой в стальной косяк, помяв его и хрупнув шейными позвонками. Неловко забарахтался посреди прохода. Когти скребли пол, оставляя на нем глубокие борозды, под изуродованной головой растекалась лужа синей крови, из пасти рвался псиный скулеж. Надломив ружье, я быстро заменил отработанные гильзы теми патронами, что держал в зубах, на вытянутой руке просунул спаренный ствол в пасть существа.
- На вот, покушай.
Одиночный выстрел устроил в голове красноглазого маленькое землетрясение. Кусочки задней стенки черепа и мозговое вещество усеяли пол. Конечности твари забились в предсмертных судорогах, но все было кончено.
Круглые глаза дитя плесени с ужасом взирали, как голый человек с двустволкой перебрался через расстрелянного телохранителя и оказался от него в двух метрах.
- Мы тут мимо проходили, - невинно поведал я, взводя второй курок. - Дай, думаю, зайдем.
Кривая рука пришельца метнулась под одежду, к рукояти небольшого пистолета, висевшего на поясе. В два прыжка я оказался возле него и, прежде чем он успел направить на меня оружие, обрушил приклад промеж глаз. На уровне моего живота мелькнули пятки, и представитель вымирающей расы (а также редкостный урод как в моральном, так и в физическом плане) с грохотом рухнул на пол.
- Так-то лучше.
Я подобрал выпавший из его руки пистолет - небольших размеров и, вероятно, небольшой мощности, оружие для индивидуальной обороны. Степан Макарыч был уже в комнате и возился с проводами, оплетавшими лодыжки Бульвума. Я опустился на колени и стал сдирать с него защитный шлем. Большая голова пришельца безвольно болталась, пару раз он шарахнулся от меня, то ли не узнав, то ли испугавшись.
- Ну что ты, что ты, братишка, - ласково пробормотал я, успокаивая его. - Это же я!