Сойер Мерил. Линия судьбы

   Филип достал из кармана и протянул ей золотое обручальное колечко. У Келли потемнело в глазах. Она помнила, как Логан положил это кольцо в карман.
   – Где его тело? – севшим голосом спросила она, задыхаясь от душивших ее рыданий.
   – Когда власти Венесуэлы передадут его тело, мы закажем панихиду в Вашингтоне. Логан будет похоронен на Арлингтонском кладбище, если вы не возражаете.
   Келли хотелось крикнуть, что она возражает, что место Логана здесь, рядом с ней. Только это неправда. Он был в Седоне так недолго. Его дом не здесь. А где?
   Она хотела бы похоронить его здесь по эгоистическим причинам: она смогла бы навещать его и каждую неделю класть свежие цветы на его могилу, разговаривать с ним… с его душой. Рассказывать ему о Рафи.
   Однако Логан прожил полную опасностей жизнь бойца элитного спецотряда. Логан Маккорд заслужил честь быть похороненным среди других героев, бесстрашно защищавших свою страну.
   – Логан хотел бы быть похороненным в Арлингтоне.
   В дверях гостиной появился дедушка. В его глазах стояли слезы, он сразу словно постарел на два десятка лет.
   Келли, как в тумане, слышала голос Филипа Уилсона, объяснявшего ситуацию дедушке, и вспоминала Логана в их последний день. Логан знал, что умрет.
   Из кухни донесся смех Рафи. Ума отвлекала малыша от печальной сцены в гостиной. О маленьком Логане некому было заботиться. Ее горе казалось большим, чтобы можно было утолить его слезами. Слезы не помогут вернуть Логана. И месть не поможет, но Стэнфилдам это с рук не сойдет.
   – Келли, милая, мистер Уилсон хочет поговорить с тобой.
   – Простите, я задумалась.
   – Я говорил, что Логан был моим лучшим агентом. Он не знал, что мы встречались лично, но меня так заинтересовала его личность, что я специально летал в Чили и опрашивал его после одного задания. Я не сказал ему, кто я. – Уилсон печально покачал головой. – Логан был необыкновенным.
   – Если он был так хорош, почему вы не попытались помочь ему? Они все…
   – Келли, – предостерег Трент.
   – После гибели моего сына в операции «Буря в пустыне» это самое худшее, что случилось со мной. – Мрачное лицо и усталый голос Уилсона не оставляли сомнений в его искренности. – Мы много лет добивались у колумбийского правительства разрешения разместить на их территории антигероиновый отряд. Большинство американцев думает, что колумбийцы занимаются только кокаином, но сейчас все больше торгуют героином, а он гораздо, гораздо опаснее. Некоторые говорят, что корень проблемы здесь, в США. Кто я такой, чтобы спорить? Моя работа – руководить операциями «Кобры» в Южной Америке. Моих бойцов часто одалживает Управление по борьбе с контрабандой наркотиков.
   – Именно так Логан столкнулся с Мигелем Ориндой и его колумбийским картелем? – спросила Келли.
   – Да, но не думайте, будто я поверил, что один из людей Оринды случайно оказался в глухой венесуэльской деревушке и узнал Логана. Просто я воспользовался этим предлогом, чтобы организовать помощь. Однако я должен был думать о тысячах жизней, отнимаемых героином. Посылая людей в Венесуэлу, я шел на огромный риск. Если бы вертолет потерпел крушение или если бы наши люди убили хоть одного венесуэльского солдата, это поставило бы под угрозу всю нашу антигероиновую программу в Колумбии.
   – Я понимаю, – вздохнула Келли. – Логан объяснил, но все равно так трудно смириться с его смертью.
   – Я предупреждал Логана об опасности. Один из Стэнфилдов охотился за ним. Удивляюсь, что он позволил им…
   – Это я виновата, – сказала Келли и объяснила, что случилось.
   – Есть способ выяснить, кто именно из Стэнфилдов желал Логану смерти? – спросил Трент гостя.
   – Сомневаюсь. Они хорошо замели следы.
   – У меня есть идея, – подала голос Келли. – Мы с Логаном выяснили, что Сьюзен Стэнфилд, жена Тайлера, умерла при загадочных обстоятельствах. Логан был уверен, что ее отравили бруцином. Эксперт смог бы подтвердить это, взглянув на протоколы вскрытий?
   Филип кивнул.
   – Это возможно. Если вы дадите мне…
   – У меня есть копия протокола, составленного коронером в Финиксе. Сейчас принесу.
   – Хорошо. Предположим, мы докажем, что она была отравлена. Что вы собираетесь делать дальше? – спросил Уилсон.
   – Мы все еще не будем знать, кто ее отравил, – добавил Трент.
   – Правильно, но мы с Логаном собрали много информации по бруцину и просмотрели ее, пока летели в Каракас. Мы могли бы проследить, кто купил яд.
   – Это возможно, – согласился Филип. – Продажа бруцина контролируется очень жестко. Единственное его законное применение – в производстве денатурата. Я могу быстро проверить покупателей по всей стране и за рубежом, если необходимо.
   – Кроме Стэнфилдов, поищите имя Бенсона Уильямса, – заметила Келли. – В его отношениях с семьей очень много странного.
   Вскоре Филип собрался уезжать. Когда Келли провожала его к двери, удар грома сотряс дом, затем ослепительно сверкнула бело-голубая молния и словно разверзлись небеса. Сильный ветер взметнул потоки дождя, и Филип бегом бросился к машине.
   Келли застыла под навесом парадной двери. Она словно слышала скрипучий голос Логана, видела его неподражаемую улыбку, чувствовала его крепкие объятия.
   Ей казалось, что сердце разбилось на сотни острых осколков. Сможет ли она жить дальше, зная, что ее беспечность стоила Логану жизни?
   В ответ раздался новый раскат грома, вспыхнула новая ослепительная молния. Любое природное явление в красных скалах внушало благоговение и поражало красотой… даже когда боги гневались.
   Келли, ты единственная женщина в моей жизни, за которую не жалко умереть.
   – Дорогой, обещаю, я разделаюсь с тем, кто ответственен за твою смерть.
   Не успели эти слова сорваться с ее губ, как из глаз, словно дождь, хлынули слезы.
   – Мами, мами!
   Рафи подбежал к ней и уцепился за юбку, встревоженно глядя ей в глаза. Келли понимала, что ее скорбь в последние дни пугает малыша, но рн не хныкал, не жаловался. Она должна держаться ради Рафи.
   Келли наклонилась и подхватила малыша на руки. Он обнял ее за шею. Слезы потихоньку иссякли. Израненная душа наполнилась любовью.
   Спасибо тебе, Логан. За меня не стоило умирать, но ты спас Рафи, и это главное. Ты хотел, чтобы у него была счастливая жизнь и любящая семья. Обещаю, все это у него будет. Я никогда не забуду твою жертву.
   Благослови тебя господь, дорогой. Ты больше никогда не почувствуешь боли. Твое тело будет похоронено в Арлингтоне, но я верю, что душа твоя свободна. Она прилетит сюда, в красные скалы, где у тебя будет то, чего не было в жизни… люди, которые тебя любят.

36

   Келли сидела с Рафи на полу, помогая малышу собирать картинку-загадку. Дождь так и не прекратился, поэтому они играли в доме. Рафи вставил последнюю недостающую деталь и восхищенно захлопал в ладоши.
   – Gato! – воскликнул он.
   – Кошка, – перевела Келли.
   Прошло двадцать четыре часа с того момента, как Филип рассказал ей о судьбе Логана, и только необходимость держать себя в руках ради Рафи удерживала ее в рамках.
   Рафи вскочил, оседлал подаренную дедом пожарную машину и завозился с брандспойтом. Малыш в восторге от своего нового дома. Зачем омрачать его счастье своей печалью?
   Она хотела бы иметь дюжину детей, но пару дней назад убедилась, что не беременна. У нее ничего не осталось от Логана, кроме воспоминаний.
   – Келли, – позвал Трент, – приехал Вуди Стэнфилд.
   – Я не хочу его видеть.
   Филип Уилсон еще не сообщил результатов своего расследования. Любой из Стэнфилдов мог убить жену Тайлера… а потом Логана.
   – Подумай о Рафи, – тихо сказал дед. – Социальная служба разрешила усыновление тебе и Логану, а теперь ты – одинокая мать. Не давай поводов забрать у тебя сына.
   – Пусть только попробуют.
   Никто не посмеет забрать у нее Рафи!
   Дедушка молча ждал, как часто бывало, когда она упрямилась в детстве.
   – Ты прав. Вуди может устроить так, что смерть Логана не станет препятствием к усыновлению. Я встречусь с ним.
   Келли оставила Рафи и прошла в гостиную. Вуди сидел на диване, на том же месте, где вчера сидел Филип.
   И он так был похож на Логана, что Келли чуть не разрыдалась. Если бы Логан прожил долгую жизнь, он к старости стал бы точно таким же. Не поредевшая с годами шевелюра, только не каштановая, а седая. Морщины подчеркнули бы силу его личности, но не скрыли бы ямочки высоко на скулах. Не изменились бы улыбка и ничего не упускающий взгляд синих глаз.
   – Келли, мне искренне жаль.
   Искренняя скорбь в дрожащем голосе Вуди удивила ее. Старик действительно любит Логана.
   – Откуда вы знаете? – спросила она ровным, безжизненным голосом, уже неотделимым от нее.
   – Я был председателем Комитета по обороне много лет. У меня есть связи. Когда пришли вести из Венесуэлы, мне позвонили. Что случилось?
   Как попугай, Келли повторила версию Логана, затем добавила:
   – Из вертолета я видела и слышала стрельбу. У Логана не было ни шанса.
   Вуди печально смотрел на нее.
   – Должно быть, он очень вас любил.
   Логан так и не сказал, что любит ее. Но разве слова обязательны? Ты единственная женщина в моей жизни, за которую не жалко умереть. Логан любил ее достаточно, чтобы умереть за нее.
   – Я так же любил… однажды. Любовь может моментально изменить жизнь. Вдруг карьера теряет смысл и главным становится личное счастье.
   – Как я понимаю, великая любовь вашей жизни – не Джинджер? – съязвила Келли.
   Вуди поднялся, и Келли подумала, что, обиженный ее резкостью, он непременно уйдет, но Вуди отошел к окну и молча стоял, наблюдая за Дубовым ручьем. Буря теряла силы, оставляя за собой разбухший кипящий поток.
   Старик помолчал, затем повернулся к Келли.
   – Мой отец до самой смерти работал на нефтяных промыслах Оклахомы. Он погиб во время аварии при бурении скважины. Я учился тогда в восьмом классе, и мне пришлось бросить школу и работать, чтобы прокормить себя и больную мать. – Вуди говорил искренне, но словно через силу, как человек, не привыкший обнажать свои чувства перед другими. Каков отец, таков и сын. – Год спустя мать умерла. Перед смертью она взяла с меня обещание покинуть нефтепромыслы и добиться чего-то в жизни. Мама сказала, что в тот день, когда меня приведут к президентской присяге, она будет стоять рядом со святым Петром.
   Его искренность тронула Келли, чего она от себя не ожидала. Вуди любил мать. Она повлияла на всю его жизнь, и много лет спустя – несмотря на богатство и успех – он скучает по ней.
   Как похожи чувства Вуди на то, что она испытывает к дедушке. Дай бог, чтобы – когда ее уже не будет на этой земле – Рафи так же вспоминал о ней.
   – Я приехал в Финикс, мотался по трем работам, почти не спал, но сколотил начальный капитал и купил старый многоквартирный дом. Только через несколько лет, когда цены на рынке недвижимости взлетели, я купил кусок земли с карьером.
   Вуди стал рассказывать, как превратил бесполезный карьер в источник благополучия. Эту историю Келли уже знала от дедушки, но другие не знали. Бен-сон Уильяме старательно создавал образ бедного парня, сколотившего состояние на добыче драгоценных камней.
   – И вдруг оказалось, что мне тридцать два года и я богат. Естественно, я подумал о браке, а красавица Джинджер показалась идеальной кандидаткой в жены. Только много позже я осознал, что красота – не главное. Мне следовало бы развестись с ней, но в те годы развод поставил бы крест на моей политической карьере. У меня были любовные связи, и у Джинджер были любовные связи. У каждого из нас была своя жизнь.
   Келли не смогла бы так жить, но знала, что многих подобная жизнь устраивала.
   – Джинджер забеременела. Я знал, что не я – отец будущего ребенка, но моя карьера шла в гору. Я думал, она сама подаст на развод и выйдет замуж за того картежника из Лас-Вегаса, но парень передумал и сбежал. Это сокрушило Джинджер. Она так и не оправилась, ушла в себя. Я не мог оставить ее.
   И это признание тронуло Келли. Снова, каков отец, таков сын. Вуди не смог оставить Джинджер так же, как Логан отказался раскрыть соучастие матери в его исчезновении.
   Видимо, в Вуди больше жалости и сострадания, чем она думала. Он вырастил близнецов, как собственных детей. Каков же он на самом деле?
   Вуди вернулся к дивану и сел.
   – Наш брак не был идеальным, но он помог моей политической карьере. Я выдвинул свою кандидатуру на пост сенатора и именно тогда встретил Аманду Маккорд. – Даже презирая эту женщину, Келли почувствовала любопытство. – В Аманде было что-то особенное. Она была очень умна и обаятельна.
   Не похоже на характеристику, данную Логаном. Но кто знает? Может, нежеланная беременность и жизнь в лагере изменили Аманду Маккорд к худшему?
   – Я убедил Джинджер усыновить Логана. Он был прелестным ребенком, но мне не хватало на него времени.
   – Вы понимали, что с Логаном в вашем доме жестоко обращались? Не слишком ли много несчастных случаев для простого совпадения?
   – Сначала не понимал. Я думал, что Луз преувеличивает, вот и все. Но когда Логан упал в ущелье и исчез, я задумался. Я чувствовал, что Луз и Джим Кри знают, где Логан, но они это отрицали. Я предположил, что они отдали Логана его матери.
   Возмущение, горькое, как желчь, охватило Келли.
   – Вы никогда не пытались узнать, как он живет!
   – Келли, не судите меня слишком строго. Я думал, что Аманда свяжется со мной… потребует еще денег. Когда это не случилось, я пытался найти их, но не смог. – Старик нахмурился. – Долгие годы я мучился неизвестностью.
   Келли подавила жалость. Если бы Вуди поступил иначе, Логан не подвергся бы ужасам лагеря «Последний шанс».
   – Вы знали, что в пропасть его столкнули Аликс и Тайлер?
   У обычно сдержанного сенатора побагровело лицо.
   – Это Логан вам сказал?
   – Нет. Логан не помнит тот день, но, когда Луз и Джим нашли его, он сказал, что его столкнули. Он не видел, кто из близнецов это сделал.
   – Боже мой, почему Луз не рассказала мне?
   – Вы никогда не обращали внимания на ее предупреждения. У нее не было причин ждать перемен.
   – Уверяю вас, этого бы я не спустил им. – Вуди задумался, затем добавил: – Джинджер и Бенсон могли что-то знать. Они слишком поздно позвонили мне.
   – И вам только сейчас это пришло в голову? А раньше вся эта история не казалась странной?
   – Нет. С того момента, как Джинджер узнала, что Логан – мой сын, она жила в постоянном страхе: вдруг кто-нибудь узнает правду. Огласка разрушила бы мою карьеру, и нам пришлось бы покинуть Вашингтон. Тогда я думал, что Джинджер и Бенсон хотели найти Логана без вмешательства властей. Теперь я не знаю, что и думать.
   – Поздновато для сожалений, – резко возразила Келли. – Я вообще не понимаю, как вы можете оставаться в этом доме?! Как вы все можете называться семьей?!
   – Жизнь в Вашингтоне непроста, бесконечные политические мероприятия и приемы. Я всегда могу послать вместо себя Тайлера, или Аликс, или Бенсона. Это позволяет сосредоточиться на важных делах. Я понимаю, что со стороны такой союз может показаться странным, но я привык, это моя жизнь, мои близкие.
   Келли была убеждена в абсолютной несостоятельности его близких, живущих на его деньги. Невозможно представить на их месте Логана.
   В дверях гостиной появилась Ума.
   – Келли, прошу прощения. Звонит какой-то тип. Говорит, что это важно.
   Келли поколебалась секунду, надеясь, что Вуди наконец уйдет, но он не выказал никакого желания покидать комнату. Ну и бог с ним! Он так напоминает ей Логана, что кажется, будто ее любимый вернулся.
   Келли извинилась и ушла к кухонному телефону. Звонил Филип Уилсон.
   – Логан был прав. Сьюзен Стэнфилд убили бруцином. Правда, если бы они знали толк в ядах, то удовлетворились бы меньшей дозой.
   Келли привалилась к столу, закрыла глаза. Убийцы. Хладнокровные убийцы. В глубине души она надеялась, что Джинджер и Бенсон тогда лишь воспользовались жестокой шалостью близнецов, а все оказалось еще страшнее. Должно быть, именно Тайлер столкнул Логана в пропасть, а годы спустя убил собственную жену. Остается вопрос о соучастнике… если у Тайлера был соучастник…
   – Келли? Келли?
   – Я слушаю. Просто у меня шок. И через столько лет коронер смог установить причину смерти?
   – Не смог бы, если бы не знал, что искать. Отравления бруцином – большая редкость. Сейчас мои люди ищут покупателя.
   – Пожалуйста, позвоните мне, как только что-нибудь узнаете. И большое спасибо. До свидания.
   Неприятный холодок пробежал по ее позвоночнику. Кто-то считал Логана угрозой своему благополучию. Она – его вдова. Грозит ли опасность ей?
   Если бы не Рафи, Келли не побоялась бы вступить в открытую схватку с убийцами Логана, но в сложившейся ситуации надо действовать очень осмотрительно, как ее враги, иначе она до конца своих дней не узнает правду. И Вуди, пусть неосознанно, сам дал ей ключ к решению проблемы.
   Келли вернулась в гостиную, еще не зная, как выудить из Вуди информацию. О ком спросить сначала? О Бенсоне? О Сьюзен? Вуди решил за нее.
   – Возможно, я утомил вас своим рассказом, но вы спрашивали о любви в моей жизни. Я хочу, чтобы вы поняли: мы с вами очень похожи. Я нашел необыкновенную любовь со Сьюзен после многолетнего брака с другой. Ваше положение не сильно отличается от моего, не так ли?
   Его вопрос застал Келли врасплох. Да, она думала, что любила Дэниела, и долго тосковала о нем. Однако Логан открыл в ней совершенно новую глубину чувств.
   – Вы правы. Я всей душой люблю Логана и не знаю, как жить без него.
   – Я чувствовал то же самое, когда умерла Сьюзен. Неожиданно жизнь показалась никчемной, пустой. Я… – его голос сорвался. Даже самый пресыщенный циник не заподозрил бы Вуди в неискренности. – Вы, наверное, все знаете о Сьюзен.
   – Она была женой Тайлера. Это все, что я знаю. Если хотите, расскажите остальное.
   – Должно быть, вы сочтете меня грязным старикашкой. Сьюзен годилась мне в дочери, но дело вовсе не в ее возрасте. Она была умна, интересовалась политикой, как и я.
   Сначала все было очень невинно… только много позже мы поняли, что любим друг друга. Я тщательно проанализировал свою жизнь и осознал, что политика уже не привлекает меня так, как раньше. Я хотел вернуться в Седону со Сьюзен и наслаждаться жизнью с нашими детьми. Я знал, что разразится скандал. В конце концов, я сам всю жизнь проповедовал семейные ценности, и вдруг развод и брак с женой сына. Однако я не колебался, особенно после того, как мы узнали о беременности Сьюзен. Когда Сьюзен умерла от сердечной недостаточности, я не знал, что делать. Я еще не потребовал у Джинджер развода, так что моя жизнь просто… продолжалась. Но я был уже совсем другим.
   – Вы когда-нибудь подозревали, что смерть Сьюзен вызвана не естественными причинами? – осторожно спросила Келли.
   Вуди отрицательно покачал головой.
   – Ее родители настояли на втором вскрытии, но коронер в Финиксе подтвердил первоначальные выводы. – Вуди взглянул на Келли так пристально, как часто смотрел Логан. – А что?
   – У меня есть информация о том, что Сьюзен отравили.
   – Абсурд! Оба коронера не нашли никаких следов яда! – выкрикнул Вуди, но Келли заметила мелькнувшее в его глазах сомнение.
   Она объяснила ему, что бруцин – даже в наши дни – нелегко обнаружить, и дала понять, что Логан получил эту информацию по своим каналам еще до их отлета в Венесуэлу. О Филипе Уилсоне она говорить не имела права.
   Ее слова так потрясли Вуди, что Келли испугалась. Вена на его шее вздулась, побагровела и дико запульсировала. Старик обмяк, тяжело задышал.
   – Почему? Почему? Почему? – бормотал он, слепо глядя на потолочные балки, словно они могли дать ответ.
   Наконец он перевел взгляд на Келли, его голос снова приобрел твердость.
   – Сьюзен была ангелом. Она никогда никому не причинила зла.
   – Кто-нибудь знал, что вы собираетесь развестись с Джинджер и жениться на Сьюзен?
   – Нет. Это была наша тайна. Конечно, мы сказали ее родителям, но больше никто не знал.
   – Сьюзен была беременна. Она обращалась к врачу? Мог врач перезвонить вам домой?
   – Она воспользовалась домашним тестом на беременность.
   Келли не сомневалась, что Вуди искренен с ней.
   – Вы слышали о микропередатчиках?
   – Конечно. Но вы же не думаете, что в моем доме…
   Его слова повисли в воздухе. Келли молчала, давая ему время обдумать ситуацию.
   – Я сказал Сьюзен, что изменю завещание. Я хотел, чтобы все состояние унаследовал наш ребенок. Мы разговаривали в моей спальне в Вашингтоне. Семья тогда была в Седоне. Сьюзен улетела домой, и два дня спустя ее не стало.
   – Логан объяснил мне, что микропередатчик можно спрятать не только в телефоне, а приемник поставить где угодно. Информация передается по телефонным проводам.
   – Логан прав. Должно быть, кто-то из членов моей семьи прослушивал мои разговоры. Они хотели помешать мне изменить завещание. – Логан смотрел на Келли, но она была уверена, что он не видит ее. – И сейчас хотят. На прошлой неделе мой адвокат ехал в Седону из Финикса для работы над завещанием. Отказали тормоза его нового «БМВ», и он чуть не погиб. Оказалось, что перерезан тормозной шланг. Адвокат заподозрил недовольного клиента, но теперь я сомневаюсь.
   – А я нет. – Келли глубоко вздохнула и решила рискнуть. – Логана убили не люди Мигеля Оринды.
   Келли рассказала сенатору о «жучках», найденных в дедушкиных телефонах, и о том, что Логан предсказал появление этих «жучков»; рассказала, как Логан нарочно говорил всем, что в свадебную ночь они отправятся к Арке Дьявола, хотя у них в планах был совсем другой маршрут.
   – Логан знал, что кто-то попытается убить его, – утвердительно произнес Вуди.
   – Да. И он сделал все, чтобы нас не нашли в Венесуэле. Но я совершила ошибку: не предупредила Мэтью Дженсена. Ему позвонила какая-то женщина, сказала, что она из социальной службы, и Мэтью все рассказал ей, как они все и узнали.
   – Они убили моего сына.
   Интересно, подумала Келли. Опять «они». Не он, не она. Они.
   – Тайлер и Аликс были вместе, когда один из них столкнул Логана в ущелье. Вы это сейчас имеете в виду?
   Вуди ответил не сразу, и, когда ответил, его глаза, глаза Логана, горели решимостью.
   – Келли, мы с вами должны узнать правду. Чего бы это ни стоило!

37

   – Нам нужно поговорить. Это очень важно.
   Сенатор только что объявил своим высокопоставленным гостям, что не будет баллотироваться на пост президента. Все громко выражали разочарование, а она не сводила с Вуди горящих злостью синих глаз.
   Он увел ее к конюшне. Поскольку от них всю жизнь ожидалось восхищение чертовыми жеребцами, никто не взглянул в их сторону.
   – Новости от твоего агента?
   – Пока ни слова. Если бы я не проверял автоответчик Вуди, то неизвестно, когда узнал бы о смерти Логана.
   – Надеюсь, Логан умирал долго и мучительно. Я хочу услышать все детали.
   Они миновали конюшню, где содержались кобылы, и он заметил:
   – А идея Келли сработала. Нового жеребенка перевели к кобылам, и он теперь жрет нормально.
   – Ты притащил меня сюда только для того, чтобы сообщить это? – прошипела она.
   С тех пор, как Келли вернулась в Седону, она срывалась по любому, самому ничтожному поводу. Пожалуй, если бы у него осталась хоть капля здравого смысла, он не стал бы делиться с ней последними новостями, но у него созрел план. Дерзкий план. Нанести упреждающий удар и тем самым обеспечить их будущее. И ему необходима ее помощь.
   – Сегодня утром Келли звонила Вуди и оставила сообщение на автоответчике. Похоже, он вчера навещал ее, и она сказала, что, возможно, беременна. Сегодня, она заявила, что тест на беременность оказался положительным.
   – Так я и знала. Келли воспользуется этим ребенком, чтобы тянуть из Вуди деньги. Повторяется история со Сьюзен. Но на этот раз я убью ее. Я сама…
   – Это еще не все. Келли сказала, что у нее есть доказательства убийства Сьюзен.
   – Ложь! Два коронера пришли к выводу, что Сьюзен умерла от сердечной недостаточности.
   Несколько минут он не мешал ей изливать гнев. Пусть остынет и выслушает его внимательно.
   – Келли заявила, что Сьюзен умерла от отравления бруцином.
   Она тупо уставилась на него.
   – Ты клялся, что бруцин не оставляет следов. Как Келли могла…
   – Лидия Хартли заронила эту идею в ее голову, и Келли провела расследование.
   – Вуди не сказал ни слова. Он ведет себя как обычно.
   – Потому что я перехватил сообщение. Мы должны действовать быстро. Келли попросила Вуди встретиться с ней сегодня вечером на Снупи-Трейл.
   – В такой глуши? В темноте? Почему?
   – Чтобы вручить ему доказательства убийства Сьюзен там, где никто их не увидит. Похоже, у нее мания преследования.
   Появились два конюха с мешком корма, и они перешли на светский разговор.
   Оказавшись снова наедине, они продолжили разговор.
   – Келли будет ждать Вуди у скал. Никто не удивится, если какой-нибудь охотник сделает случайный выстрел. Я могла бы убить ее одним выстрелом.
   Она действительно прекрасно стреляет. Беда только в том, что убийство животных сделало ее жестокой. Она не убивает, а смертельно ранит оленя, а потом с наслаждением наблюдает за его страданиями.
   На ее губах появилась садистская усмешка, как в тот раз, когда Сьюзен молила их вызвать «Скорую помощь». А они оба стояли и ждали, пока Сьюзен испустит свой последний вздох.