Страница:
книге Writings of Leon Trotsky. Supplement (1929--1933), New York, 1975, 1979,
p. 180--181. Публикуется по копии, хранящейся в архиве Троцкого в Бостоне
Оригинал письма хранится в архиве Гуверовского института (коллекция Нико
лаевского, ящик 13, папка 8). В оригинале тринадцатая строка документа чи
тается как "Не стоило бы макать перо в чернильницу..."
С. А. Цион -- родился в 1874 г. в Петрограде. Один из организаторов
Свеаборгского восстания в Финляндии в 1905 г. В самом начале мятежа бежал
за границу, опасаясь ареста. Вернулся в Россию после Февральской революции.
С июня 1917 по февраль 1918 г. работал в Гельсингфорсской организации пар
тии эсеров (центральных), редактором органа Гельсингфорсского (впоследствии
Общефинляндского) комитета партии эсеров "Народная нива", являлся также
членом комитета и председателем Общефинляндского комитета. С правом ре
шающего голоса был делегирован на Седьмой Совет партии от Общефинлянд
ского комитета (август 1917 г.). От Гельсингфорсского отдела партии эсеров
был выдвинут кандидатом в Учредительное собрание (вместе с министром зем
леделия С. Л. Масловым) в Балтийско-флотском избирательном округе). Штабс
капитан (в октябре 1917). В апреле 1918 г. получил Временное удостоверение
личности No 1393 для выезда за границу и покинул навсегда Россию. Публи
ковал в европейской и американской прессе сводки о положении в России (под
писываясь "полковником Ционом", что не соответствовало действительности,
так как выше капитана он не поднялся). В декабре 1918 г. вместе с женой
Плеханова Р. М. Плехановой пытался (с помощью П. Б. Аксельрода) получить
визу в Швейцарию. Не получил и поселился в Швеции. От политической дея
тельности отошел, но в эмиграции был очень активен (сохранилась его обшир
ная переписка с Буниным и другими известными русскими эмигрантами).
И. Э. Бабель (1894--1941), советский писатель. После большевистского
переворота какое-то время служил в ЧК, затем работал военным корреспон
дентом в 1-й конной армии. В СССР неоднократно подвергался критике за свои
произведения, хотя и оставался признанным писателем. Часто выезжал за гра
ницу, особенно во Францию, где жили его первая жена и ребенок. Арестован
весной 1939 г. По официальным сведениям, погиб в лагере 17 марта 1941 г.
Письмо рассматривалось Троцким как секретное до 10 мая 1933 г. 10
мая Троцкий написал к письму "пояснение", распространенное за подписью ре
дакции "Бюллетеня оппозиции" 13 мая он указал на письмо в заявлении одному
из журналистов (см Writings of Leon Trotsky (1932--1933), New York, 1978, p. 235).
А. Ф. Керенский (1881--1970), по профессии адвокат, лидер фракции
трудовиков в Четвертой Государственной думе. С марта 1917 г. -- эсер. Во
Временном правительстве занимал различные министерские посты: юстиции
(март--май), военного и морского министра (май--сентябрь), министра-предсе
дателя (с 8 июля) и верховного главнокомандующего (с 30 августа). За время
своего руководства окончательно подорвал доверие к демократическому прави
тельству, авторитетом в армии не пользовался никогда, а петому большевика
ми был сметен с легкостью. Из Зимнего в последнюю минуту бежал, пробовал
при помощи Краснова вернуть себе власть. Потерпел неудачу и эмигрировал за
границу. Открыто обвинял большевиков в государственной измене (намекая на
сотрудничество с Германией). В последний период эмиграции -- профессор
Стэнфордского университета в Калифорнии.
Мигуэль Примо-де-Ривера (1870--1930)--глава правительства Испании
при короле Альфонсе XIII с 1923 по 1930 г.
Первая жена Льва Седова.
Ф. В. Белобородова, жена А. Г. Белобородова.
Т. Д. Дерибас (1883--1939). В партии с 1903 г. Участник первой рус
ской революции. В 1917 -- один из большевистских руководителей в Оренбург
ской губернии. С 1920 г.-- в ВЧК (ОГПУ), с 1931--член коллегии ОГПУ. С
1934 -- кандидат в члены ЦК. Расстрелян. Реабилитирован в период перестройки.
92 Речь идет о возвращении Троцкого из Канады в Россию после февральской революции 1917 г., когда он был снят с корабля британскими властями и на некоторое время интернирован. Эпизод этот подробно описан им в автобиографии "Моя жизнь".
А. Я. Беленький (Хацкелевич, 1882--1942), в партии с 1902 г. С декаб
ря 1917 -- комиссар ВЧК. В 1919--24 -- начальник охраны Ленина. Арестован
в период чисток. Погиб в заключении.
А. А Иоффе (1883--1927) --в революционном движении с конца XIX в.
В партию большевиков вступил в 1917 г., в Петрограде был членом ВРК. Пред
седатель, затем член советской делегации в Брест-Литовске. Левый коммунист,
противник Брестского мира. Первый советский полпред в Германии (с апреля
19*18 г.). В 1922--24 гг. -- полпред в Китае, в 1924--25 -- полпред в Австрии. С
1925 -- оппозиционер. Покончил самоубийством.
Предсмертное письмо Иоффе см. в кн. Л. Троцкий. Портреты револю
ционеров. М., 1991, с. 334--343
Г. Я. Беленький.
Н. И. Бухарин (1888--1938). В партии, с перерывами, с 1906 по 1937.
Член ЦК в 1917--1934, член Политбюро в 1924--1929. Многолетний редактор
"Правды". До 1928 г. в блоке со Сталиным против Троцкого, Зиновьева и Ка
менева. В 1928 г. решил порвать со Сталиным. Блокировался с Томским и Ры
ковым (так называемая "правая оппозиция"), потерпел поражение. В 1929 г.
постановлением апрельского пленума, был исключен из партии, снят с поста
редактора "Правды" и секретаря Исполкома Коминтерна. Раскаялся. Был вос
становлен в партии. С 1930 по 1934 гг. работал у Орджоникидзе в наркомате
тяжелой промышленности. В 1934 г. назначен редактором "Известий" и фор
мально считался им до 16 января 1937 года, хотя фактически с конца 1936 г.
"Известия" выходили под редакцией Б. Таля. Арестован 27 февраля 1937 г.
Один из обвиняемых на процессе 1938 г. Расстрелян.
98 Наполеон III (1808--1873), император Франции с 1848-го по 1870 г.
99. Преображенский был сослан в Уральск.
См. "Свидетельство" Кишкину.
Видимо, это и есть два потерянных чемодана Троцкого.
Печатается по машинописному тексту, хранящемуся в архиве Гуверов
ского ин-та, кол. Б. И. Николаевского, ящик 303, папка 3.
Письма хранятся в архиве Сары Якобс-Вебер в Международном ин
ституте социальной истории (Амстердам).
Сара Вебер (Якобс, 1900--1976), в 1933--1934 гг. -- секретарь Троцко
го в Турции и Франции. В 1938 г. прибыла в Мексику, чтобы снова работать у
Троцкого секретарем.
Речь идет о втором томе трехтомной биографии Троцкого, написание?
американским историком-троцкистом И. Дойчером (/. Deutscher. The Prophet
Unarmed. Trotsky: 1921--1929. London. 1959).
К ЧАСТИ ВТОРОЙ
Альберт Эйнштейн (1879--1955), физик-теоретик, один из основателей
современной физики, создатель теории относительности. Лауреат Нобелевской
премии 1921 г.
Чарлз Линдберг (1902--1974) -- американский летчик. В 1927 г. совер
шил первый беспосадочный перелет через Атлантический океан (из США во
Францию).
Чарлз Спенсер Чаплин (1879--1977), американский актер, кинорежиссер,
сценарист.
Опубл. в кн.: Writings of Leon Trotsky. Supplement (1929--1933)"
p. 268-272.
Джеймс Рамсей Макдональд (1866--1937), один из основателей и лиде
ров лейбористской партии Великобритании. В 1924 и 1929--31 гг. -премьер
министр Великобритании. В 1924 г. установил дипломатические отношения с
СССР. В 1931--1935 гг. возглавлял (выйдя из лейбористской партии) коали
ционное национальное правительство.
А. П. Извольский (1856--1919), в 1906--1910 гг. был министром иност
ранных дел России. С 1910 по 1917 -- русский посол в Париже. В мае вышел
в отставку и до самой смертии оставался в Париже.
Жорж Клемансо (1841--1929), премьер-министр Франции в 1906--1909
и 1917--1920 гг. Неоднократно занимал министерские посты, лидер радикалов.
В годы первой мировой войны выступал за войну до победного конца, участ
вовал в выработке Версальского договора.
Эдуард Эррио (1872--1957), лидер французской партии радикалов.
С 1916 г. неоднократно занимал министерские посты. В 1924--25, 1926 и
1932 гг. -- премьер-министр. Установил дипломатические отношения с СССР
(1924), заключил с СССР договор о ненападении (1932). Вселда выступал за
сотрудничество с СССР. В 1947--54 гг. -- председатель Национального собра
ния Франции. До 1955 г. -- мэр Лиона.
9. Французская служба безопасности.
Вупперталь -- земля Северной Рейн-Вестфалии, родина Ф. Энгельса.
Я- 3. Суриц (1882--1952), меньшевик, затем большевик, с 1918 г. на
дипломатической службе. Имел ранг чрезвычайного и полномочного посла,
В 1918--19 гг. -- заместитель советского полпреда в Дании, в 1919--1921 гг.-
полпред в Афганистане, в 1921--22 гг.-- член Турккомиссии ВЦИК и уполно
моченный НКИД по Туркестану и Средней Азии. В 1922--,1923 гг. -советский
полпред в Норвегии, в 1923--1924 гг. -- в Турции, в 1934--1937 гг. -во Фран
ции, в 1937--1939 гг. -- член советской делегации на сессиях Лиги наций.
12. "Бюллетень оппозиции (большевиков-ленинцев)" издавался под редак
цией Л. Троцкого с июля 1929 г. Всего было издано 87 номеров журнала
(часть номеров была сдвоенной). Последние четыре выпуска вышли уже после
смерти Троцкого. Первоначально журнал издавался в Берлине, после прихода
к власти фашистов -- в Париже, после начала второй мировой войны и смерти %
Троцкого (в ,1941 г., перед самым закрытием) -- в Нью-Йорке. Старший сын
Троцкого, Лев Седов, вплоть до своей смерти был редактором журнала в Ев
ропе.
3. Печатается с незначительным сокращением, обозначенным знаком [...J, по рукописи, хранящейся в архиве Гуверовского института, кол. Б. И. Николаевского, ящик ЗОв, папка 4.
К ЧАСТИ ТРЕТЬЕЙ
1. Впервые опубл. по-английски в 1958 г. в издательстве Harward University
Press под названием "Trotsky's Diary in Exile. 1935". Дневник пред
ставляет собой три общие тетради, исписанные рукой Троцкого. В дневник
включена также запись от 29 сентября 1935 г., сделанная на отдельном ли
стке в госпитале, где у Троцкого не было под рукой дневниковой тетради.
2. Адольф Гитлер (Шикльгрубер, 1889--1945), с 1921 г. -- вождь национал
социалистической рабочей партии Германии. В 1933 г. стал рейхсканцлером
Германии. В 1934 -- объединил этот пост с постом президента республики. До
начала второй мировой войны проводил популярную внешнюю политику, ос
новной целью которой являлось уничтожение последствий Версальского мира1,
навязанного Германии после войны 1914--18 гг. В сентябре 1939 г. развязы
вает большую европейскую войну, целью которой является разгром Франции и
Англии. Будучи не в состоянии высадить на Британский материк войска и при
нудить Англию к капитуляции, решается на войну с Советским Союзам^
В 1945 г., перед самым ^поражением Германии, покончил самоубийством,
Фердинанд Лассаль (1825--1864), друг и последователь Маркса и Эн
гельса, социалист, основатель Всеобщего германского рабочего союза (1863-
1875), первой крупной немецкой социалистической организации.
Леон Блюм (,1872--1950), после первой мировой войны вступил во фран
цузскую социалистическую партию, в 1936 г стал премьер-министром прави
тельства Народного фронта.
Речь идет о статье в газете "Le Populiare", называемой иногда со
кращенно "Рори", ежедневном органе французской социалистической пар
тии, издающемся в Париже.
6 февраля 1934 г. при поддержке французских коммунистов коалиция
французских правых политических партий -- националистов и организаций ве
теранов -- устроили демонстрацию у здания Палаты депутатов в надежде вы.
нудить правительство Даладье подать в отставку. Митинг привел к столкновениям с полицией, но отстранить правительство Даладье не удалось. Поражение демонстрации 6 февраля привело к изменению политики советского государства и Коминтерна во Франции. Начиная с этого времени, французские коммунисты поддерживают тактику "единого фронта". Первые попытки образова-ния "единого фронта" относятся, видимо, к 1932--33 гг. и связаны с именем Тейнца Неймана. Немецкий коммунист, сотрудник Коминтерна и представитель "советского правительства в Германии, Нейман по указанию из Москвы изначально выступал в Германии за блок нацистов и коммунистов в деле борьбы за дестабилизацию и без того шаткого демократического германского правительства. Именно под его влиянием ЦК германской компартии принял решение голосовать вместе с нацистами во время плебисцита против правительства Се-веринга-Брауна в Пруссии в 1932 г. Вскоре Нейман понял ошибочность этой тактики и попытался было изменить курс германской компартии. В этом ему помешали Сталин, с одной стороны, и руководство германской компартии, с другой. До февраля 1934 г, борьба с "единым фронтом" была официальной политикой Коминтерна и считалась обязательной для всех компартий.
Фраза курсивом дается в переводе с французского. Запись в дневнике
сделана по-французски.
Пьер Этьенн Фланден (1889--1958), французский политический деятель,
по профессии адвокат. Член Национального собрания в 1914--40 гг. В 1930-х
годах возглавлял парламентскую группу Демократического альянса. В 1924-
34 гг. входил в качестве министра в пять правительств, был министром внутрен
них дел и даже (полгода) премьер-министром. В 1934--35 гг. председатель Со
вета министров. В 1936 -- министр иностранных дел. Выступал против поли
тики Народного фронта.
Фраза курсивом дается в переводе с французского. Запись в дневнике
сделана по-франщузски.
10. Марсель Кашен (1859--1958), с 1905 по 1920 гг. -- один из руководи
телей французской социалистической партии. В годы первой мировой войны -
лидер крайне правого крыла французских социалистов. В 1920 г. переметнулся
к коммунистам и стал одним из основателей французской компартии, членом
ЦК и Политбюро ФКП. В 1924--43 г. -- член Президиума ИККИ. Депутат от
компартии во французском парламенте. Сталинист.
"Юманите", иногда сокращенно называемая "Huma", первоначально
наиболее влиятельная ежедневная газета французской социалистической пар
тии. С 1918 г. директором "Юманите" был Кашен. Когда в 1920 г. Сувариным
и Кашеном была основана французская компартия, "Юманите" стала ее офи
циальным органом. Кашен оставался директором газеты до 1958 г.
Фраза курсивом дается в переводе с французского. Запись в дневнике
сделана по-французски.
13. Обман (англ.).
14. Виктор Адлер (1852--1918), с 1889 г. и до самой смерти -- вождь социал-демократической партии Австрии, игравшей важную роль в деятельности довоенного социалистического интернационала.
15. "Le Temps" -- одна из самых популярных и влиятельных газет Франции.
16. Матьяш Ракоши (1892--1971), один из лидеров Венгерской советской республики 1919 г., вождь венгерской коммунистической партии. Активный ан-титроцкист. Ракоши был приговорен к пожизненной каторге за нелегальную
подрывную коммунистическую деятельность, которую он вел в Венгрии^ В 1945--1948 гг. -- генеральный секретарь ЦК компартии Венгрии. С 1948 по" 1956 г. возглавлял ЦК так называемой Венгерской партии трудящихся (собственно, все той же коммунистической). Одновременно в ,1952--1953 гг. -председатель Совета министров Венгрии. 18 июля 1956 г., по настоянию А. И. Микояна, прибывшего из Москвы в Будапешт, снят со всех партийных постов* В августе 1962 г. исключен из партии.
Миклош Хорти (1868--1957), в 1918 г. контр-адмирал, участник подав
ления коммунистического мятежа в Венгрии в 1919 г. С ,1919 по 1944 г. --- во
енный диктатор Венгрии. В октябре 1944 г. передал власть Ф. Салаши и эмиг
рировал.
Луис Оскар Фроссар вместе с Кашеном возглавлял после первой ми
ровой войны французскую социалистическую партию. В 1920-м, вместе с Ка
шеном, примкнул к коммунистическому интернационалу, но после кратковре
1менного пребывания в компартии вернулся во французскую социалистическую"
партию и стал сотрудничать с Блюмом.
*
Эрнест Рем (1887--1934), один из первых соратников Гитлера. В на
ционал-социалистическую рабочую партию вступил в начале 1920-х годов. За
нимался военным обучением штурмовиков. Участник "пивного путча" 1923 г.
С |1931 г. -- начальник штурмовых отрядов. После прихода фашистов к вла
сти -- имперский министр. Примерно с этого момента у Рема и Гитлера обо
стрились противоречия. Рем хотел создавать армию на основе штурмовых от
рядов. Гитлер, заинтересованный в поддержке немецких военных, выступил
против этого. 30 июня 1934 г., в "ночь длинных ножей". Рем и ряд других ру
ководителей штурмовых отрядов были арестованы по обвинению в измене и
аморальном (в частности, гомосексуальном) поведении и расстреляны.
Л. Мартов (Ю. О. Цедербаум, 1873--1923), в 1895 г. член Петербург
ского Союза борьбы за освобождение рабочего класса. С 1890 г.-- член редак
ции "Искры". С 1903 г. -- лидер меньшевиков, с 1917 г. -- руководитель лево
го крыла меньшевизма. В 1918 г. -- член ВЦИК. В ,1920 г. эмигрировал, был
одним из руководителей "2'/2 интернационала".
Дается в переводе с немецкого. Выписка из мемуаров Рема в дневнике
Троцкого сделана по-немецки.
Фраза курсивом дается в переводе с французского. Запись в дневникег
сделана по-французски.
Кондотьеры (франц.).
Поль Вайян Кутюрье (Велан-Котурье), редактор "Юманите", бывший
глава левого крыла ассоциации ветеранов, в 1935 г. один из лидеров француз
ской компартии.
Безотлагательно (франц.).
Вильгельм Тренер (1867--1939), один из высших офицеров германской
армии во время первой мировой войны. В знак протеста против подписания
Версальского мирного договора ушел в отставку. Позднее занимал пост мини
стра внутренних дел в правительстве Веймарской республики.
Дается в переводе с немецкого. Выписка из мемуаров Рема в дневни
ке Троцкого сделана по-немецки.
"Прудонистско-анархический конгресс" открылся в Брюсселе 7 сентяб
ря 1874 г. как Седьмой конгресс Первого интернационала. Его участниками
были, в основном, последователи Прудона (1809--1865) и противники "авторитарного социализма" Маркса и Энгельса. Большинство участников конгресса выступали за мирное переустройство общества путем реформ.
Фридрих Зорге (1828--1906), немецкий марксист, ученик и соратник
Маркса и Энгельса, В мае -- июле 1849 г. участвовал в Баденско-Пфальцском
восстании. С 1852 г. жил в США, где организовал секции Первого интерна
ционала. Один из основателей (1876--77 гг.) социалистической рабочей партии
Северной Америки. В 1872--74 гг. -- секретарь Первого интернационала.
Дается в переводе с немецкого. Выписка из письма Энгельса в днев
иике Троцкого дана по-немецки.
Под "лонденско-амстердамским блоком" Троцкий подразумевает ряд
социалистических партий, не принадлежащих ни к какому интернационалу (ни
ко Второму, ни к Третьему).
Полувоенная организация, состоящая в основном из крайне правых сту
дентов. Члены этой организации принимали активное участие в столкновениях
6 февраля 1934 г.
Троцкий издевается на Фланденом, который только что участвовал в
религиозной церемонии в Соборе Парижской Богоматери.
В. Я. Чубарь (1891--1939), член партии с 1907 г. В 1917 г. член Пет
роградского совета фабрично-заводских комитетов. В 1918--1923 гг. -член
Президиума ВСНХ УССР, одновременно с 1920 г. -- член Политбюро ЦК
КП(б) Украины. С 1934 г. -- заместитель Председателя СНК СССР Молотова.
Предположение Троцкого, что Чубарь сменит Молотова, оказалось ошибоч
ным. В 1937 г. Чубаря понизили до наркома финансов, а в 1939-м расстреляли.
Я. Э. Рудзутак (1887--1988), член партии с ,1905 г., участник больше
вистского переворота в Москве. С 1920 г. -- председатель ЦК союза железно
дорожников, одновременно генеральный секретарь ВЦСПС, председатель Турк
комиссии ВЦИК, Туркбюро ЦК РКП(б), Средазбюро ЦК РКП(б). С 1923 г.
секретарь ЦК партии. В 1924--1930 гг. -- нарком путей сообщения. С 1926 г.-
заместитель председателя СНК и СТО, одновременно с 1931 г. председатель
ЦКК ВКП(б) и нарком РКИ. Член ЦК с 1920 г., член Политбюро в 1926-
1932 гг. Расстрелян.
В. И. Межлаук (1893--1938), в партии с 1917 г., С 1924 г -- началь
ник Главметалла. С 1931 г.-- 1-й заместитель председателя Госплана СССР.
С 1934 г. -- председатель Госплана, заместитель председателя СНК и СТО
СССР, член ЦК. В 1937 г. -- нарком тяжелой промышленности. Расстрелян.
Раздражение Троцкого было вызвано его "экономическими" конфликта
ми с владельцем снимаемой им виллы.
Фраза курсивом дается в переводе с французского. Запись в дневнике
сделана по-французски.
Марсель Регниер был министром внутренних дел в кабинете Фландена.
На вилле Троцкого на Принкипо (турецком острове в Мраморном мо
ре) случился пожар, возможно, подстроенный НКВД, во время которого сго
рело довольно много бумаг Троцкого, в том числе и заготовки для планируе
мой .им книги о Марксе и Энгельсе, так никогда и не написанной.
Над книгой о Ленине Троцкий работал во второй половине 1930-х го
дов, но закончить ее не успел. Он написал лишь первые 200 страниц, изданные
по-английски под названием "Молодой Ленин" (Young Lenin. New York, 1972). На русском языке эта книга так и не была опубликована. Она хранится в архиве Троцкого.
Поль Фор был в то время генеральным секретарем французской социа
листической партии. В английском издании дневника Троцкого (стр. 12) имя
Поля Фора было случайно опущено.
Морис Торез (/1900--1964), по профессии шахтер, член французской
компартии с 1920 г., член ЦК с 1924 г., член Политбюро с 1925 г. С 1935 г по
1943 г. (год роспуска Коминтерна) член Президиума ИККИ. С 1932 г. -бес
сменный депутат парламента. С 1930 г. и до своей смерти -- генеральный сек
ретарь французской компартии.
Флоренс Вишневецкая, американская социалистка, переводчица Энгель
са, ведшая и Энгельсом в течение многих лет переписку.
Ллойд Джордж Д. (1863--1945). Премьер-министр Великобритании "
1916--22 гг., один из лидеров либеральной партии.
Стенли Болдуин (1867--1947), премьер-министр Великобритании в
1923--1924, в 1924--1929 и в 1935--1937 гг. Консерватор. В 1926 г. правитель
ство Болдуина успешно справилось со всеобщей забастовкой в своей стране,
а в 1927 г. в ответ на подрывную деятельность советского правительства в
Англии разорвало с СССР дипломатические отношения.
Франклин Делано Рузвельт (1882--1945), с 1933 г. президент США от
демократической партии. Избирался на этот пост 4 раза. В 1933 г. установил >
дипломатические отношения с СССР.
Джон Мейнард Кейнс (1883--1946), английский экономист и публицист,
основатель кейнсианства.
По инициативе Троцкого французская троцкистская организация всту
пила в социалистическую партию и в социалистический союз молодежи Фран
ции с целью подрывать социалистическую партию изнутри, толкая ее влево, с
одной стороны, и в сторону от просталинской французской компартии -- с дру
гой. Если в самой социалистической партии Троцкому не удалось достигнуть
желаемого эффекта, то в молодежном секторе он добился немалых результа
тов. Это, разумеется, напугало как социалистов, так и коммунистов, искавших
сближения и не желавших попадаться на трюки Троцкого. Компартия посто
янно обзывала троцкистов "социал-фашистами" и призывала французских со
циалистов исключить троцкистов из партии как врагов единения. В результа
те троцкисты были исключены и образовали свою самостоятельную партию,.
И. Г. Церетели (1888--(1959), один из лидеров меньшевизма, депутат
Второй Государственной думы. В 1917 г. -- министр Временного правительст
ва, в 1918-м -- меньшевистского правительства независимой тогда Грузии. В
1921 г. эмигрировал за границу.
51. Троцкий, возможно, имеет в виду критику, которой подвергли больше
виков социалистические партии в 1917 г. в ответ на первую (июльскую) попыт
ку большевистского переворота, закончившуюся неудачей (и, кстати, чуть бы
ло не приведшую к крушению большевистской партии). Июльское поражение
большевиков ощущалось тем сильнее, что в этом месяце против ряда больше
вистских лидеров (Ленина, Зиновьева, Коллонтай, Ганецко и др.) были офи
циально выдвинуты обвинения в государственной измене (под чем подразуме
валось сотрудничество с германским правительством). Однако судебное разби
рательство так никогда и не состоялось, а июльская попытка государственного'
пероворота прошла для большевиков безнаказанно.
Социалистическая партия Франции.
Всеобщая конфедерация труда (французские профсоюзы).
Эрнст Тельман (1886--1944), в 1903--1917 гг. -- член социал-демокра
тической партии Германии. В 1917--1920 гг.-- член НСДПГ, с 1920 г. -член
компартии. Во время Ноябрьской революции 1918 г. -- член Гамбургского ра
боче-солдатского совета. Активно участвовал в гамбургском мятеже 1923г.
С 1923 г. член ЦК КПГ, с 1925 --председатель КПГ и председатель военизи
рованной организации Союза красных фронтовиков. В 1924--33 гг. -депутат
Рейхстага. Сталинист. После прихода к власти фашистов, 3 марта 1933 г. аре
стован и посажен в берлинскую тюрьму Моабит. 18 августа 1944 г. казнен в
концлагере Бухенвальд.
Фраза курсивом дается в переводе с французского. Запись в дневнике
сделана по-французски.
Альберт Устрик, французский банкир, чьи спекуляции окончились в
8930 г. крушением нескольких банков и разорением вкладчиков, потерявших от
одного до полутора миллиардов франков. В скандал оказались вовлечены не
сколько официальных лиц, что ускорило падение кабинета Тардье.
Сергей Ставиский был финансистом, скончавшимся в январе 1934 г. при
весьма странных обстоятельствах. Говорили, что в "деле Ставиского" замеша
p. 180--181. Публикуется по копии, хранящейся в архиве Троцкого в Бостоне
Оригинал письма хранится в архиве Гуверовского института (коллекция Нико
лаевского, ящик 13, папка 8). В оригинале тринадцатая строка документа чи
тается как "Не стоило бы макать перо в чернильницу..."
С. А. Цион -- родился в 1874 г. в Петрограде. Один из организаторов
Свеаборгского восстания в Финляндии в 1905 г. В самом начале мятежа бежал
за границу, опасаясь ареста. Вернулся в Россию после Февральской революции.
С июня 1917 по февраль 1918 г. работал в Гельсингфорсской организации пар
тии эсеров (центральных), редактором органа Гельсингфорсского (впоследствии
Общефинляндского) комитета партии эсеров "Народная нива", являлся также
членом комитета и председателем Общефинляндского комитета. С правом ре
шающего голоса был делегирован на Седьмой Совет партии от Общефинлянд
ского комитета (август 1917 г.). От Гельсингфорсского отдела партии эсеров
был выдвинут кандидатом в Учредительное собрание (вместе с министром зем
леделия С. Л. Масловым) в Балтийско-флотском избирательном округе). Штабс
капитан (в октябре 1917). В апреле 1918 г. получил Временное удостоверение
личности No 1393 для выезда за границу и покинул навсегда Россию. Публи
ковал в европейской и американской прессе сводки о положении в России (под
писываясь "полковником Ционом", что не соответствовало действительности,
так как выше капитана он не поднялся). В декабре 1918 г. вместе с женой
Плеханова Р. М. Плехановой пытался (с помощью П. Б. Аксельрода) получить
визу в Швейцарию. Не получил и поселился в Швеции. От политической дея
тельности отошел, но в эмиграции был очень активен (сохранилась его обшир
ная переписка с Буниным и другими известными русскими эмигрантами).
И. Э. Бабель (1894--1941), советский писатель. После большевистского
переворота какое-то время служил в ЧК, затем работал военным корреспон
дентом в 1-й конной армии. В СССР неоднократно подвергался критике за свои
произведения, хотя и оставался признанным писателем. Часто выезжал за гра
ницу, особенно во Францию, где жили его первая жена и ребенок. Арестован
весной 1939 г. По официальным сведениям, погиб в лагере 17 марта 1941 г.
Письмо рассматривалось Троцким как секретное до 10 мая 1933 г. 10
мая Троцкий написал к письму "пояснение", распространенное за подписью ре
дакции "Бюллетеня оппозиции" 13 мая он указал на письмо в заявлении одному
из журналистов (см Writings of Leon Trotsky (1932--1933), New York, 1978, p. 235).
А. Ф. Керенский (1881--1970), по профессии адвокат, лидер фракции
трудовиков в Четвертой Государственной думе. С марта 1917 г. -- эсер. Во
Временном правительстве занимал различные министерские посты: юстиции
(март--май), военного и морского министра (май--сентябрь), министра-предсе
дателя (с 8 июля) и верховного главнокомандующего (с 30 августа). За время
своего руководства окончательно подорвал доверие к демократическому прави
тельству, авторитетом в армии не пользовался никогда, а петому большевика
ми был сметен с легкостью. Из Зимнего в последнюю минуту бежал, пробовал
при помощи Краснова вернуть себе власть. Потерпел неудачу и эмигрировал за
границу. Открыто обвинял большевиков в государственной измене (намекая на
сотрудничество с Германией). В последний период эмиграции -- профессор
Стэнфордского университета в Калифорнии.
Мигуэль Примо-де-Ривера (1870--1930)--глава правительства Испании
при короле Альфонсе XIII с 1923 по 1930 г.
Первая жена Льва Седова.
Ф. В. Белобородова, жена А. Г. Белобородова.
Т. Д. Дерибас (1883--1939). В партии с 1903 г. Участник первой рус
ской революции. В 1917 -- один из большевистских руководителей в Оренбург
ской губернии. С 1920 г.-- в ВЧК (ОГПУ), с 1931--член коллегии ОГПУ. С
1934 -- кандидат в члены ЦК. Расстрелян. Реабилитирован в период перестройки.
92 Речь идет о возвращении Троцкого из Канады в Россию после февральской революции 1917 г., когда он был снят с корабля британскими властями и на некоторое время интернирован. Эпизод этот подробно описан им в автобиографии "Моя жизнь".
А. Я. Беленький (Хацкелевич, 1882--1942), в партии с 1902 г. С декаб
ря 1917 -- комиссар ВЧК. В 1919--24 -- начальник охраны Ленина. Арестован
в период чисток. Погиб в заключении.
А. А Иоффе (1883--1927) --в революционном движении с конца XIX в.
В партию большевиков вступил в 1917 г., в Петрограде был членом ВРК. Пред
седатель, затем член советской делегации в Брест-Литовске. Левый коммунист,
противник Брестского мира. Первый советский полпред в Германии (с апреля
19*18 г.). В 1922--24 гг. -- полпред в Китае, в 1924--25 -- полпред в Австрии. С
1925 -- оппозиционер. Покончил самоубийством.
Предсмертное письмо Иоффе см. в кн. Л. Троцкий. Портреты револю
ционеров. М., 1991, с. 334--343
Г. Я. Беленький.
Н. И. Бухарин (1888--1938). В партии, с перерывами, с 1906 по 1937.
Член ЦК в 1917--1934, член Политбюро в 1924--1929. Многолетний редактор
"Правды". До 1928 г. в блоке со Сталиным против Троцкого, Зиновьева и Ка
менева. В 1928 г. решил порвать со Сталиным. Блокировался с Томским и Ры
ковым (так называемая "правая оппозиция"), потерпел поражение. В 1929 г.
постановлением апрельского пленума, был исключен из партии, снят с поста
редактора "Правды" и секретаря Исполкома Коминтерна. Раскаялся. Был вос
становлен в партии. С 1930 по 1934 гг. работал у Орджоникидзе в наркомате
тяжелой промышленности. В 1934 г. назначен редактором "Известий" и фор
мально считался им до 16 января 1937 года, хотя фактически с конца 1936 г.
"Известия" выходили под редакцией Б. Таля. Арестован 27 февраля 1937 г.
Один из обвиняемых на процессе 1938 г. Расстрелян.
98 Наполеон III (1808--1873), император Франции с 1848-го по 1870 г.
99. Преображенский был сослан в Уральск.
См. "Свидетельство" Кишкину.
Видимо, это и есть два потерянных чемодана Троцкого.
Печатается по машинописному тексту, хранящемуся в архиве Гуверов
ского ин-та, кол. Б. И. Николаевского, ящик 303, папка 3.
Письма хранятся в архиве Сары Якобс-Вебер в Международном ин
ституте социальной истории (Амстердам).
Сара Вебер (Якобс, 1900--1976), в 1933--1934 гг. -- секретарь Троцко
го в Турции и Франции. В 1938 г. прибыла в Мексику, чтобы снова работать у
Троцкого секретарем.
Речь идет о втором томе трехтомной биографии Троцкого, написание?
американским историком-троцкистом И. Дойчером (/. Deutscher. The Prophet
Unarmed. Trotsky: 1921--1929. London. 1959).
К ЧАСТИ ВТОРОЙ
Альберт Эйнштейн (1879--1955), физик-теоретик, один из основателей
современной физики, создатель теории относительности. Лауреат Нобелевской
премии 1921 г.
Чарлз Линдберг (1902--1974) -- американский летчик. В 1927 г. совер
шил первый беспосадочный перелет через Атлантический океан (из США во
Францию).
Чарлз Спенсер Чаплин (1879--1977), американский актер, кинорежиссер,
сценарист.
Опубл. в кн.: Writings of Leon Trotsky. Supplement (1929--1933)"
p. 268-272.
Джеймс Рамсей Макдональд (1866--1937), один из основателей и лиде
ров лейбористской партии Великобритании. В 1924 и 1929--31 гг. -премьер
министр Великобритании. В 1924 г. установил дипломатические отношения с
СССР. В 1931--1935 гг. возглавлял (выйдя из лейбористской партии) коали
ционное национальное правительство.
А. П. Извольский (1856--1919), в 1906--1910 гг. был министром иност
ранных дел России. С 1910 по 1917 -- русский посол в Париже. В мае вышел
в отставку и до самой смертии оставался в Париже.
Жорж Клемансо (1841--1929), премьер-министр Франции в 1906--1909
и 1917--1920 гг. Неоднократно занимал министерские посты, лидер радикалов.
В годы первой мировой войны выступал за войну до победного конца, участ
вовал в выработке Версальского договора.
Эдуард Эррио (1872--1957), лидер французской партии радикалов.
С 1916 г. неоднократно занимал министерские посты. В 1924--25, 1926 и
1932 гг. -- премьер-министр. Установил дипломатические отношения с СССР
(1924), заключил с СССР договор о ненападении (1932). Вселда выступал за
сотрудничество с СССР. В 1947--54 гг. -- председатель Национального собра
ния Франции. До 1955 г. -- мэр Лиона.
9. Французская служба безопасности.
Вупперталь -- земля Северной Рейн-Вестфалии, родина Ф. Энгельса.
Я- 3. Суриц (1882--1952), меньшевик, затем большевик, с 1918 г. на
дипломатической службе. Имел ранг чрезвычайного и полномочного посла,
В 1918--19 гг. -- заместитель советского полпреда в Дании, в 1919--1921 гг.-
полпред в Афганистане, в 1921--22 гг.-- член Турккомиссии ВЦИК и уполно
моченный НКИД по Туркестану и Средней Азии. В 1922--,1923 гг. -советский
полпред в Норвегии, в 1923--1924 гг. -- в Турции, в 1934--1937 гг. -во Фран
ции, в 1937--1939 гг. -- член советской делегации на сессиях Лиги наций.
12. "Бюллетень оппозиции (большевиков-ленинцев)" издавался под редак
цией Л. Троцкого с июля 1929 г. Всего было издано 87 номеров журнала
(часть номеров была сдвоенной). Последние четыре выпуска вышли уже после
смерти Троцкого. Первоначально журнал издавался в Берлине, после прихода
к власти фашистов -- в Париже, после начала второй мировой войны и смерти %
Троцкого (в ,1941 г., перед самым закрытием) -- в Нью-Йорке. Старший сын
Троцкого, Лев Седов, вплоть до своей смерти был редактором журнала в Ев
ропе.
3. Печатается с незначительным сокращением, обозначенным знаком [...J, по рукописи, хранящейся в архиве Гуверовского института, кол. Б. И. Николаевского, ящик ЗОв, папка 4.
К ЧАСТИ ТРЕТЬЕЙ
1. Впервые опубл. по-английски в 1958 г. в издательстве Harward University
Press под названием "Trotsky's Diary in Exile. 1935". Дневник пред
ставляет собой три общие тетради, исписанные рукой Троцкого. В дневник
включена также запись от 29 сентября 1935 г., сделанная на отдельном ли
стке в госпитале, где у Троцкого не было под рукой дневниковой тетради.
2. Адольф Гитлер (Шикльгрубер, 1889--1945), с 1921 г. -- вождь национал
социалистической рабочей партии Германии. В 1933 г. стал рейхсканцлером
Германии. В 1934 -- объединил этот пост с постом президента республики. До
начала второй мировой войны проводил популярную внешнюю политику, ос
новной целью которой являлось уничтожение последствий Версальского мира1,
навязанного Германии после войны 1914--18 гг. В сентябре 1939 г. развязы
вает большую европейскую войну, целью которой является разгром Франции и
Англии. Будучи не в состоянии высадить на Британский материк войска и при
нудить Англию к капитуляции, решается на войну с Советским Союзам^
В 1945 г., перед самым ^поражением Германии, покончил самоубийством,
Фердинанд Лассаль (1825--1864), друг и последователь Маркса и Эн
гельса, социалист, основатель Всеобщего германского рабочего союза (1863-
1875), первой крупной немецкой социалистической организации.
Леон Блюм (,1872--1950), после первой мировой войны вступил во фран
цузскую социалистическую партию, в 1936 г стал премьер-министром прави
тельства Народного фронта.
Речь идет о статье в газете "Le Populiare", называемой иногда со
кращенно "Рори", ежедневном органе французской социалистической пар
тии, издающемся в Париже.
6 февраля 1934 г. при поддержке французских коммунистов коалиция
французских правых политических партий -- националистов и организаций ве
теранов -- устроили демонстрацию у здания Палаты депутатов в надежде вы.
нудить правительство Даладье подать в отставку. Митинг привел к столкновениям с полицией, но отстранить правительство Даладье не удалось. Поражение демонстрации 6 февраля привело к изменению политики советского государства и Коминтерна во Франции. Начиная с этого времени, французские коммунисты поддерживают тактику "единого фронта". Первые попытки образова-ния "единого фронта" относятся, видимо, к 1932--33 гг. и связаны с именем Тейнца Неймана. Немецкий коммунист, сотрудник Коминтерна и представитель "советского правительства в Германии, Нейман по указанию из Москвы изначально выступал в Германии за блок нацистов и коммунистов в деле борьбы за дестабилизацию и без того шаткого демократического германского правительства. Именно под его влиянием ЦК германской компартии принял решение голосовать вместе с нацистами во время плебисцита против правительства Се-веринга-Брауна в Пруссии в 1932 г. Вскоре Нейман понял ошибочность этой тактики и попытался было изменить курс германской компартии. В этом ему помешали Сталин, с одной стороны, и руководство германской компартии, с другой. До февраля 1934 г, борьба с "единым фронтом" была официальной политикой Коминтерна и считалась обязательной для всех компартий.
Фраза курсивом дается в переводе с французского. Запись в дневнике
сделана по-французски.
Пьер Этьенн Фланден (1889--1958), французский политический деятель,
по профессии адвокат. Член Национального собрания в 1914--40 гг. В 1930-х
годах возглавлял парламентскую группу Демократического альянса. В 1924-
34 гг. входил в качестве министра в пять правительств, был министром внутрен
них дел и даже (полгода) премьер-министром. В 1934--35 гг. председатель Со
вета министров. В 1936 -- министр иностранных дел. Выступал против поли
тики Народного фронта.
Фраза курсивом дается в переводе с французского. Запись в дневнике
сделана по-франщузски.
10. Марсель Кашен (1859--1958), с 1905 по 1920 гг. -- один из руководи
телей французской социалистической партии. В годы первой мировой войны -
лидер крайне правого крыла французских социалистов. В 1920 г. переметнулся
к коммунистам и стал одним из основателей французской компартии, членом
ЦК и Политбюро ФКП. В 1924--43 г. -- член Президиума ИККИ. Депутат от
компартии во французском парламенте. Сталинист.
"Юманите", иногда сокращенно называемая "Huma", первоначально
наиболее влиятельная ежедневная газета французской социалистической пар
тии. С 1918 г. директором "Юманите" был Кашен. Когда в 1920 г. Сувариным
и Кашеном была основана французская компартия, "Юманите" стала ее офи
циальным органом. Кашен оставался директором газеты до 1958 г.
Фраза курсивом дается в переводе с французского. Запись в дневнике
сделана по-французски.
13. Обман (англ.).
14. Виктор Адлер (1852--1918), с 1889 г. и до самой смерти -- вождь социал-демократической партии Австрии, игравшей важную роль в деятельности довоенного социалистического интернационала.
15. "Le Temps" -- одна из самых популярных и влиятельных газет Франции.
16. Матьяш Ракоши (1892--1971), один из лидеров Венгерской советской республики 1919 г., вождь венгерской коммунистической партии. Активный ан-титроцкист. Ракоши был приговорен к пожизненной каторге за нелегальную
подрывную коммунистическую деятельность, которую он вел в Венгрии^ В 1945--1948 гг. -- генеральный секретарь ЦК компартии Венгрии. С 1948 по" 1956 г. возглавлял ЦК так называемой Венгерской партии трудящихся (собственно, все той же коммунистической). Одновременно в ,1952--1953 гг. -председатель Совета министров Венгрии. 18 июля 1956 г., по настоянию А. И. Микояна, прибывшего из Москвы в Будапешт, снят со всех партийных постов* В августе 1962 г. исключен из партии.
Миклош Хорти (1868--1957), в 1918 г. контр-адмирал, участник подав
ления коммунистического мятежа в Венгрии в 1919 г. С ,1919 по 1944 г. --- во
енный диктатор Венгрии. В октябре 1944 г. передал власть Ф. Салаши и эмиг
рировал.
Луис Оскар Фроссар вместе с Кашеном возглавлял после первой ми
ровой войны французскую социалистическую партию. В 1920-м, вместе с Ка
шеном, примкнул к коммунистическому интернационалу, но после кратковре
1менного пребывания в компартии вернулся во французскую социалистическую"
партию и стал сотрудничать с Блюмом.
*
Эрнест Рем (1887--1934), один из первых соратников Гитлера. В на
ционал-социалистическую рабочую партию вступил в начале 1920-х годов. За
нимался военным обучением штурмовиков. Участник "пивного путча" 1923 г.
С |1931 г. -- начальник штурмовых отрядов. После прихода фашистов к вла
сти -- имперский министр. Примерно с этого момента у Рема и Гитлера обо
стрились противоречия. Рем хотел создавать армию на основе штурмовых от
рядов. Гитлер, заинтересованный в поддержке немецких военных, выступил
против этого. 30 июня 1934 г., в "ночь длинных ножей". Рем и ряд других ру
ководителей штурмовых отрядов были арестованы по обвинению в измене и
аморальном (в частности, гомосексуальном) поведении и расстреляны.
Л. Мартов (Ю. О. Цедербаум, 1873--1923), в 1895 г. член Петербург
ского Союза борьбы за освобождение рабочего класса. С 1890 г.-- член редак
ции "Искры". С 1903 г. -- лидер меньшевиков, с 1917 г. -- руководитель лево
го крыла меньшевизма. В 1918 г. -- член ВЦИК. В ,1920 г. эмигрировал, был
одним из руководителей "2'/2 интернационала".
Дается в переводе с немецкого. Выписка из мемуаров Рема в дневнике
Троцкого сделана по-немецки.
Фраза курсивом дается в переводе с французского. Запись в дневникег
сделана по-французски.
Кондотьеры (франц.).
Поль Вайян Кутюрье (Велан-Котурье), редактор "Юманите", бывший
глава левого крыла ассоциации ветеранов, в 1935 г. один из лидеров француз
ской компартии.
Безотлагательно (франц.).
Вильгельм Тренер (1867--1939), один из высших офицеров германской
армии во время первой мировой войны. В знак протеста против подписания
Версальского мирного договора ушел в отставку. Позднее занимал пост мини
стра внутренних дел в правительстве Веймарской республики.
Дается в переводе с немецкого. Выписка из мемуаров Рема в дневни
ке Троцкого сделана по-немецки.
"Прудонистско-анархический конгресс" открылся в Брюсселе 7 сентяб
ря 1874 г. как Седьмой конгресс Первого интернационала. Его участниками
были, в основном, последователи Прудона (1809--1865) и противники "авторитарного социализма" Маркса и Энгельса. Большинство участников конгресса выступали за мирное переустройство общества путем реформ.
Фридрих Зорге (1828--1906), немецкий марксист, ученик и соратник
Маркса и Энгельса, В мае -- июле 1849 г. участвовал в Баденско-Пфальцском
восстании. С 1852 г. жил в США, где организовал секции Первого интерна
ционала. Один из основателей (1876--77 гг.) социалистической рабочей партии
Северной Америки. В 1872--74 гг. -- секретарь Первого интернационала.
Дается в переводе с немецкого. Выписка из письма Энгельса в днев
иике Троцкого дана по-немецки.
Под "лонденско-амстердамским блоком" Троцкий подразумевает ряд
социалистических партий, не принадлежащих ни к какому интернационалу (ни
ко Второму, ни к Третьему).
Полувоенная организация, состоящая в основном из крайне правых сту
дентов. Члены этой организации принимали активное участие в столкновениях
6 февраля 1934 г.
Троцкий издевается на Фланденом, который только что участвовал в
религиозной церемонии в Соборе Парижской Богоматери.
В. Я. Чубарь (1891--1939), член партии с 1907 г. В 1917 г. член Пет
роградского совета фабрично-заводских комитетов. В 1918--1923 гг. -член
Президиума ВСНХ УССР, одновременно с 1920 г. -- член Политбюро ЦК
КП(б) Украины. С 1934 г. -- заместитель Председателя СНК СССР Молотова.
Предположение Троцкого, что Чубарь сменит Молотова, оказалось ошибоч
ным. В 1937 г. Чубаря понизили до наркома финансов, а в 1939-м расстреляли.
Я. Э. Рудзутак (1887--1988), член партии с ,1905 г., участник больше
вистского переворота в Москве. С 1920 г. -- председатель ЦК союза железно
дорожников, одновременно генеральный секретарь ВЦСПС, председатель Турк
комиссии ВЦИК, Туркбюро ЦК РКП(б), Средазбюро ЦК РКП(б). С 1923 г.
секретарь ЦК партии. В 1924--1930 гг. -- нарком путей сообщения. С 1926 г.-
заместитель председателя СНК и СТО, одновременно с 1931 г. председатель
ЦКК ВКП(б) и нарком РКИ. Член ЦК с 1920 г., член Политбюро в 1926-
1932 гг. Расстрелян.
В. И. Межлаук (1893--1938), в партии с 1917 г., С 1924 г -- началь
ник Главметалла. С 1931 г.-- 1-й заместитель председателя Госплана СССР.
С 1934 г. -- председатель Госплана, заместитель председателя СНК и СТО
СССР, член ЦК. В 1937 г. -- нарком тяжелой промышленности. Расстрелян.
Раздражение Троцкого было вызвано его "экономическими" конфликта
ми с владельцем снимаемой им виллы.
Фраза курсивом дается в переводе с французского. Запись в дневнике
сделана по-французски.
Марсель Регниер был министром внутренних дел в кабинете Фландена.
На вилле Троцкого на Принкипо (турецком острове в Мраморном мо
ре) случился пожар, возможно, подстроенный НКВД, во время которого сго
рело довольно много бумаг Троцкого, в том числе и заготовки для планируе
мой .им книги о Марксе и Энгельсе, так никогда и не написанной.
Над книгой о Ленине Троцкий работал во второй половине 1930-х го
дов, но закончить ее не успел. Он написал лишь первые 200 страниц, изданные
по-английски под названием "Молодой Ленин" (Young Lenin. New York, 1972). На русском языке эта книга так и не была опубликована. Она хранится в архиве Троцкого.
Поль Фор был в то время генеральным секретарем французской социа
листической партии. В английском издании дневника Троцкого (стр. 12) имя
Поля Фора было случайно опущено.
Морис Торез (/1900--1964), по профессии шахтер, член французской
компартии с 1920 г., член ЦК с 1924 г., член Политбюро с 1925 г. С 1935 г по
1943 г. (год роспуска Коминтерна) член Президиума ИККИ. С 1932 г. -бес
сменный депутат парламента. С 1930 г. и до своей смерти -- генеральный сек
ретарь французской компартии.
Флоренс Вишневецкая, американская социалистка, переводчица Энгель
са, ведшая и Энгельсом в течение многих лет переписку.
Ллойд Джордж Д. (1863--1945). Премьер-министр Великобритании "
1916--22 гг., один из лидеров либеральной партии.
Стенли Болдуин (1867--1947), премьер-министр Великобритании в
1923--1924, в 1924--1929 и в 1935--1937 гг. Консерватор. В 1926 г. правитель
ство Болдуина успешно справилось со всеобщей забастовкой в своей стране,
а в 1927 г. в ответ на подрывную деятельность советского правительства в
Англии разорвало с СССР дипломатические отношения.
Франклин Делано Рузвельт (1882--1945), с 1933 г. президент США от
демократической партии. Избирался на этот пост 4 раза. В 1933 г. установил >
дипломатические отношения с СССР.
Джон Мейнард Кейнс (1883--1946), английский экономист и публицист,
основатель кейнсианства.
По инициативе Троцкого французская троцкистская организация всту
пила в социалистическую партию и в социалистический союз молодежи Фран
ции с целью подрывать социалистическую партию изнутри, толкая ее влево, с
одной стороны, и в сторону от просталинской французской компартии -- с дру
гой. Если в самой социалистической партии Троцкому не удалось достигнуть
желаемого эффекта, то в молодежном секторе он добился немалых результа
тов. Это, разумеется, напугало как социалистов, так и коммунистов, искавших
сближения и не желавших попадаться на трюки Троцкого. Компартия посто
янно обзывала троцкистов "социал-фашистами" и призывала французских со
циалистов исключить троцкистов из партии как врагов единения. В результа
те троцкисты были исключены и образовали свою самостоятельную партию,.
И. Г. Церетели (1888--(1959), один из лидеров меньшевизма, депутат
Второй Государственной думы. В 1917 г. -- министр Временного правительст
ва, в 1918-м -- меньшевистского правительства независимой тогда Грузии. В
1921 г. эмигрировал за границу.
51. Троцкий, возможно, имеет в виду критику, которой подвергли больше
виков социалистические партии в 1917 г. в ответ на первую (июльскую) попыт
ку большевистского переворота, закончившуюся неудачей (и, кстати, чуть бы
ло не приведшую к крушению большевистской партии). Июльское поражение
большевиков ощущалось тем сильнее, что в этом месяце против ряда больше
вистских лидеров (Ленина, Зиновьева, Коллонтай, Ганецко и др.) были офи
циально выдвинуты обвинения в государственной измене (под чем подразуме
валось сотрудничество с германским правительством). Однако судебное разби
рательство так никогда и не состоялось, а июльская попытка государственного'
пероворота прошла для большевиков безнаказанно.
Социалистическая партия Франции.
Всеобщая конфедерация труда (французские профсоюзы).
Эрнст Тельман (1886--1944), в 1903--1917 гг. -- член социал-демокра
тической партии Германии. В 1917--1920 гг.-- член НСДПГ, с 1920 г. -член
компартии. Во время Ноябрьской революции 1918 г. -- член Гамбургского ра
боче-солдатского совета. Активно участвовал в гамбургском мятеже 1923г.
С 1923 г. член ЦК КПГ, с 1925 --председатель КПГ и председатель военизи
рованной организации Союза красных фронтовиков. В 1924--33 гг. -депутат
Рейхстага. Сталинист. После прихода к власти фашистов, 3 марта 1933 г. аре
стован и посажен в берлинскую тюрьму Моабит. 18 августа 1944 г. казнен в
концлагере Бухенвальд.
Фраза курсивом дается в переводе с французского. Запись в дневнике
сделана по-французски.
Альберт Устрик, французский банкир, чьи спекуляции окончились в
8930 г. крушением нескольких банков и разорением вкладчиков, потерявших от
одного до полутора миллиардов франков. В скандал оказались вовлечены не
сколько официальных лиц, что ускорило падение кабинета Тардье.
Сергей Ставиский был финансистом, скончавшимся в январе 1934 г. при
весьма странных обстоятельствах. Говорили, что в "деле Ставиского" замеша