Уильямс Ш.. Во славу солнца

   Ракета догорела и погасла, вновь наступила красноватая мгла.
   Ориентируясь при помощи навигационных приборов, Рош подлетела к тому месту, где заметила необычный отблеск. Когда ее глаза полностью приспособились к темноте, она начала осторожно спускаться вниз. Освещение скафандра не могло заменить яркого света ракеты, но ей без труда удалось отыскать объект, заметив новый слабый отблеск. Серебристое устройство величиной с ладонь располагалось прямо на стене шахты.
   Вытянув тонкий щуп, Рош коснулась устройства с расстояния двух метров, однако никакой реакции не последовало.
   Тогда она приблизилась и дотронулась до него рукой. Оказалось, что устройство держится на стене благодаря клейкому гелю - из чего следовало, что прибор не является неотъемлемой частью шахты. Рош слегка потянула его к себе, прибор отделился от стены, и она смогла разглядеть панель. Рош сразу же поняла, что это такое: простейшее реле, предназначенное для создания отвлекающих помех. Очевидно, его поставили сборщики. Шахта 1 являлась всего лишь ложной целью.., или Ловушкой.
   Рош испытала разочарование. Тем не менее получается, что здесь действительно кто-то есть - и этот кто-то ни с кем не хочет вступать в контакт.
   - Морган?
   Голос Гейда, прозвучавший в наушниках шлема, заставил Рош вздрогнуть.
   - Не отвечай, если не случилось ничего экстренного, а я перейду на закодированный канал тридцать один через две секунды.
   Связь оборвалась, и Рош переключила систему связи на другой канал, размышляя о причинах, побудивших Гейда обратиться к ней.
   - Я знаю, мне следовало сохранять молчание, - продолжал Гейд голосом, искаженным кодировкой, - но мне показалось, тебе следует знать - мы поймали слабый сигнал из внутренней части системы. Это тот самый код, который узнал Кейн, - командный язык Солнечных Вундеркиндов. Я их не понимаю, Дисисто также. Но странное дело: луч передачи был направлен прямо на нас, примерно с того места, где находился "Четвертый Галин", когда мы его покинули. Я бы сказал, что кто-то пытается связаться с теми, кто прячется здесь.
   Страшно подумать, о чем они могут говорить...
   Гейд замолчал, а по спине у Рош пробежал холодок.
   Лайнгар Руфо является специалистом по памятникам древности. Он знал о Движении Во Славу Солнца. И знал, что внутри системы скрывается один из Солнечных Вундеркиндов. Лайнгар Руфо сказал, что источник передачи находится где-то неподалеку от планет-близнецов. Но не говорил, что передачу вели те, кто уцелел после атаки Вундеркинда. Если он нашел упоминания о языке Вундеркиндов в каком-нибудь старом архиве и если считал, что тот, кто вел передачу, понимает язык...
   Руфо пытается связаться с Солнечным Вундеркиндом.
   Мало того, Руфо предполагает, что Вундеркинд скрывается где-то поблизости от Мок.
   Рош вылетела из шахты, готовая к любым неожиданностям. И то, что вокруг никого не было, ее совсем не успокоило. Если Руфо не ошибся, ей следовало беспокоиться о гораздо более опасном противнике, нежели разношерстная группа сборщиков.
   Она некоторое время колебалась, не зная, следует ли немедленно вернуться на катер. Гейд знает, что с ней все в порядке, поэтому отвечать нет необходимости. А вот ее возвращение может увеличить опасность. Да, все они рискуют уже тем, что просто находятся в этом районе. Если Вундеркинду удастся раздобыть еще один корабль...
   Последняя мысль заставила ее вздрогнуть: что он сделает с "Рассветом"? Солнечный Вундеркинд уже один раз его бросил. Гипердрайв не работает, поэтому кораблем невозможно воспользоваться, чтобы покинуть систему. Точно так же дело обстоит с гребнями сборщиков и "Четвертым Галином": ни один из кораблей, находящихся в системе, не имеет исправного драйва, за исключением "Аны Верейн". Рош дала себе клятву, что никто ее не найдет до тех пор, пока ситуация окончательно не прояснится.
   Значит, Вундеркинд не станет рисковать. Однако от этой мысли Рош не почувствовала себя в безопасности. Атака на "Рассвет", несомненно, привлечет внимание, а вот нападение на одного человека вполне может пройти незамеченным Она решила, что следует вернуться на корабль. Тогда они смогут изучать луну с орбиты, не рискуя жизнью. И если она не ошиблась и Вундеркинд не намерен атаковать "Рассвет", они будут в безопасности - во всяком случае, до тех пор, пока не найдут Вундеркинда.
   Рош развернула скафандр, одновременно включив кодированный канал связи.
   - Амейдио, это я. Уточни место встречи. Я...
   В наушниках что-то оглушительно взвыло, и Рош замолчала. Помехи полностью глушили все сигналы. Рош попыталась найти источник шума и почти сразу же поняла, что заработал передатчик, оставшийся в кратере.
   Вместо того чтобы вернуться за ним, Рош активировала импульсное оружие, прицелилась и выстрелила. Реле было довольно маленьким, а расстояние до него постоянно увеличивалось, но с помощью эффективных систем наведения заряд легко преодолел разделяющую их дистанцию. Последовала короткая вспышка.
   Помехи исчезли не полностью, но Рош услышала голос Гейда:
   - У тебя за спиной, Морган! За спиной!
   ***
   Рош навсегда запомнит унидофандр сборщика таким, каким она увидела его в тот день.
   Он грозно высился над ней, словно биомеханическая звездная рыба, окруженная мерцающим сиянием - почти тридцать метров в поперечнике, - и медленно снижался в слабом притяжении луны. А еще он напоминал сердитую плащеносную ящерицу. Ближе к центру располагались дюжины тянущихся в ее сторону суставчатых "рук". А из самого центра на нее был направлен ослепительный лазерный прожектор, даже визор шлема полностью не компенсировал его яркий свет.
   Унидофандр оседлал ионный луч, а сполохи белого огня озаряли поверхность луны.
   Рош отступала, сборщик преследовал ее. Сенсоры зарегистрировали радиосигнал, наложившийся на передачу Гейда.
   - Идентифицируйте себя, - потребовал холодный искусственный голос.
   Рош направила свой мощный арсенал на источник лазерного света. Теперь ей удалось разглядеть центральный кокон, в котором мог длительное время находиться и жить человек.
   - Вы идентифицируйте себя, - ответила она.
   И тут боковым зрением она заметила появление еще одного унидофандра. Он почти сразу же направил в ее сторону свой лазерный луч, работающий на другой частоте.
   - Идентифицируйте себя!
   Скафандр Рош зашипел, предупреждая, когда третий луч - на сей раз сверху - ударил в визор. Еще немного, и придется полностью его затемнить - в противном случае она просто ослепнет.
   - Идентифицируйте себя!
   Рош устало вздохнула. В окружении трех унидофандров дерзить не слишком разумно.
   - Морган Рош, - ответила она, - в прошлом командир Разведки СОИ и капитан независимого корабля "Ана Верейн".
   - Корабль Дато? - Голос, исполненный враждебности, принадлежал человеку.
   - Только по конструкции. Он больше не состоит на службе у Военного Совета.
   - Как вы можете доказать, что говорите правду?
   - Вам следовало задать этот вопрос себе, прежде чем начинать допрашивать меня.
   - Вы правы, - в разговор вмешался женский голос, в котором слышался смех. - Зачем вы сюда прилетели?
   - Я ищу тех, кто уцелел.
   - Почему? - В мужском голосе звучала неприкрытая подозрительность.
   - Мы получили сигнал бедствия.
   - Мы его не посылали.
   - А кто-то послал. - Рош с трудом сдержала гнев. - Но главное - мне необходимо понять, что произошло в этой системе, чтобы подобного не случилось в других.
   - Усилия, достойные всяческого одобрения, - заявил первый голос. - Ваше начальство должно вами гордиться.
   - Я уже сказала, надо мной нет никакого начальства.
   - Вы прибыли сюда на курьерском корабле СОИ, на вас скафандр Разведки СОИ - и вы хотите, чтобы мы поверили, будто вы на них не работаете?
   - Мне все равно, верите вы мне или нет, - заявила Рош. - Неужели для вас имеет значение, на кого я работаю?
   Манипуляторы в центральной части одного из унидофандров зашевелились.
   - Я считаю, что ее следует прикончить, - послышался упрямый мужской голос.
   - Перейди на закрытый канал, идиот. - Смех в голосе женщины исчез.
   Некоторое время сборщики игнорировали Рош, лишь легкое покачивание манипуляторов и антенн говорило о том, что они совещаются. Очевидно, унидофандры вели себя так же, как обычные тела - каждый обладал характерной жестикуляцией. Лишь лазерные лучи оставались направленными в визор скафандра Рош.
   Прошла минута, и Рош полностью затемнила шлем, перейдя на искусственную систему внешнего обзора. Гейд постоянно посылал сквозь помехи повторяющийся сигнал, чтобы она знала - он готов вмешаться в любой момент. Это успокаивало, но Рош хотелось обойтись без его помощи. Она понимала, что необходимо добиться доверия со стороны сборщиков, не используя силы.
   Сборщики слегка переместились. Рош напряглась, приготовившись к нападению. Однако два из трех лазеров выключились, а спустя несколько мгновений погас и третий.
   - Ты предстанешь перед кворумом, - заявил второй сборщик.
   - Я не сдвинусь с места до тех пор, пока вы не уберете помехи и я не переговорю со своей командой.
   - Вы не в том положении, чтобы ставить условия, - вмешался третий сборщик.
   - Последний раз повторяю, Юл, - перебил его второй голос, - заткнись и не мешай мне вести переговоры. Она хочет нам помочь.
   - Да, я бы хотела, - вставила Рош. - Насколько это в моих силах и если вы мне позволите.
   - Именно. Меня зовут Идил, а это Юл и Эли.
   Теперь, когда лазеры были отключены, Рош смогла как следует разглядеть унидофандры. Идил покрасила свой в оранжевый цвет, который в ярком свете больше походил на розовый.
   Четыре серебристые полосы шли вдоль центральной части унидофандра Юла, а у Эли дом-скафандр напоминал ромбоэдр.
   - Мы из гребня "Долгий Путь". Аудитор Бирн разрешает вам вести переговоры, но корабль, на котором вы прилетели, не должен менять орбиту. Если же он приблизится к нашим" гребням, мы вас атакуем.
   Рош довольно крякнула, когда помехи исчезли. Она воспользовалась тем же закодированным каналом, по которому ранее с ней связался Гейд.
   - Амейдио? Ты меня слышишь?
   - Слышу, - ответил Гейд. - Все в порядке?
   - Да. Они хотят отвести меня куда-то для переговоров.
   Ничего не предпринимай до моего возвращения.
   - Сколько ждать? - спросил он.
   Она задала тот же вопрос сборщикам.
   - Пару часов, - ответила Идил. - Или вечность. Если кворум решит, что мы не нуждаемся в вашей помощи, мы можем не отпустить вас.
   Рош сомневалась, что сборщики сумеют справиться с ее скафандром, но ей совсем не хотелось проверять это на практике.
   - Дай им три часа, Амейдио, а потом действуй по собственному усмотрению.
   - Договорились.
   - И если к тебе обратится Ящик, скажи, чтобы он сидел тихо. Мы не хотим, чтобы драйв попал не в те руки.
   - Я понял, - ответил Гейд. - Если кто-то меня атакует, я уберусь отсюда подальше. Но прежде попытаюсь войти с тобой в контакт. Ты знаешь, куда они тебя поведут?
   - К одному из гребней, наверное. Они не сказали ничего определенного.
   - Буду держать каналы связи открытыми.
   Рош переключила свое внимание на сборщиков. Все три унидофандра были обращены в ее сторону, казалось, они не спускают с нее глаз.
   - Ладно, - сказала она, приготовившись активировать двигатель скафандра. - Полетели.
   Однако вопреки ее ожиданиям, они полетели не вверх, а вниз.
   ***
   Как только Рош последовала за Идил в шахту, связь с Гейдом прервалась. Она продолжала слышать регулярное попискивание передатчика корабля, но оно превратилось лишь в далекое эхо, словно шахта поглощала сигнал и создавала помехи, после чего импульс отражался сразу от дюжины разных мест. Рош не знала, что произойдет, если она попытается вызвать Гейда. Возможно, все пройдет нормально, а может быть, он и вовсе ее не услышит.
   Теперь поздно беспокоиться об этом.
   Рош старалась не отставать от Идил, заметив, что антенны унидофандра спрятались внутрь - очевидно, чтобы не зацепиться о стены шахты. Ее спутники, замыкавшие небольшую группу, несомненно, сделали то же самое. Шахта освещалась прожекторами трех унидофандров и скафандра Рош - и теперь У нее появилась возможность разглядеть внутренности луны. Примерно через сотню метров гладкая скальная поверхность исчезла, дальше стены приобрели цвет бронзы, хотя материал вполне мог оказаться и чем-то другим. На глубине ста пятидесяти метров ствол шахты резко повернул, сначала вверх и влево, а потом снова вниз и дважды вправо. Расстояния между поворотами все время менялись. Перемещаться здесь было совсем непросто, приходилось пользоваться двигателями или отталкиваться руками - сборщики использовали манипуляторы, чтобы корректировать курс. Довольно скоро Рош потеряла ориентировку, словно оказалась в гигантской системе трубопроводов.
   Они свернули в туннель, совершенно темный и широкий.
   Потом миновали два перекрестка и только на третьем начали подниматься "вверх". Рош не удалось заметить никаких отметок или указателей - лишь бесконечные туннели, пересекающиеся внутри луны.
   Вскоре она сообразила, что окончательно перестала понимать, где верх, а где низ - как и ее скафандр. Датчики показывали состояние свободного полета, куда бы она ни направлялась.
   Что-то, находящееся в стенах туннелей или внутри луны, полностью компенсировало тяготение. Зачем или как, Рош даже представить себе не могла.
   Летевшая впереди Идил начала притормаживать. Унидофандр подал какой-то сигнал, и в стене туннеля образовалось отверстие. Точнее, сообразила Рош, оно всегда там находилось. Голографический генератор просто выключил изображение стены.
   Идил первой нырнула в отверстие, и они оказались в сферическом помещении диаметром около ста метров, куда сходилось множество других туннелей. В остальном стены были гладкими, причем их цвет менялся от бронзовой окраски туннелей до темно-вишневого в местах, расположенных на максимальном расстоянии от отверстий. Стены излучали свет, близкий по частоте к излучению Хинтубета.
   Пространство внутри пещеры содержало атмосферу, которая удерживалась специальными полями, установленными возле отверстий. Чуть дальше Рош заметила семерых сборщиков, свободно дрейфующих внутри пещеры. Все они имели какие-то индивидуальные черты. С втянутыми манипуляторами унидофандры напоминали спасательные капсулы - впрочем, создавалось впечатление, будто каждая произведена десятью разными компаниями для десяти разных каст. Однако когда появлялись манипуляторы с инструментами, становилось ясно, что все они имеют свое собственное назначение. Иллюминаторов Рош не видела и потому не могла рассмотреть сборщиков, но унидофандры позволяли легко отличать их друг от друга.
   Идил, Юл и Эли разлетелись в разные стороны, а семеро остальных слегка подвинулись, чтобы позволить вновь прибывшим занять привычные места. Рош осталась в одиночестве в центре пещеры; повинуясь инстинкту, сборщики старались держаться подальше от чужака.
   - Мы хотим знать, зачем вы прилетели сюда, Морган Рош. - Сигнал пришел от сборщика, чей унидофандр имел форму капли, а в кормовой части заканчивался угрожающим шипом.
   Даже находясь в ограниченном помещении с атмосферой, сборщики продолжали общаться между собой по радио.
   - Я прилетела сюда, чтобы отыскать вас, - ответила Рош. - Точнее, тех, кто уцелел. Мы получили из этого района несколько сигналов бедствия.
   - Мы их не посылали.
   - Да, я уже знаю. - Рош немного помолчала, а потом спросила:
   - Почему вы здесь прячетесь?
   - Потому что не хотим умереть, как остальные, - ответил один из сборщиков, чей унидофандр украшали концентрические зеленые треугольники.
   - Вы видели, что здесь произошло?
   - Гребень "Дальний Причал" потерял почти весь личный состав возле космического порта на Аро. Большинство членов гребня "Долгий Путь" находились довольно далеко от Аро, поэтому нам удалось спастись. - Голос с сильным акцентом доносился из унидофандра с полосатой диагональной раскраской. Поскольку он медленно вращался, у Рош слегка закружилась голова. - Мы прилетели сюда, когда появилась станция "Четвертый Галин", потому что предположили, что здесь нам не будет грозить опасность.
   - Мы никогда не будем в безопасности в этой системе, - резко возразил сборщик с зелеными треугольниками. - Мы уже потеряли семнадцать человек с тех пор.
   - Сейчас главное - пережить ближайшее время...
   - Ты думаешь только о ближайшем времени, Лад. Когда тот, кто уничтожил "Дальний Причал", придет за нами, он найдет тебя здесь и легко с тобой покончит.
   Сборщики начали дружно спорить. Очевидно, кворуму не удалось выработать единого мнения относительно того, что делать с Солнечным воином-клоном. Точно так же не могли договориться Идил, Юл и Эли насчет Рош.
   Рош улыбнулась. Именно на это она и рассчитывала. Если они и дальше будут спорить...
   До нее случайно донеслись обрывки личного разговора, который решительно прервала обладательница каплевидного унидофандра:
   - Мы не должны спорить между собой, - заявила она. Ее голос звучал уверенно и твердо и напоминал интонации, если не тон Идил. - Мы прячемся здесь, Морган Рош, чтобы избежать судьбы клана "Дальний Причал". С тех пор мы внимательно наблюдаем за всем, что происходит внутри системы, рассчитывая вовремя узнать о приближении убийцы "Дальнего Причала". До сих пор мы не видели ничего подозрительного.
   Ваше появление вызвало у нас тревогу, но нам очевидно, что вы не тот, кого мы боимся. Вы прилетели открыто. Боюсь, что тот, кого мы ждем, прибудет без всякого предупреждения - мы даже ничего и заподозрить не успеем.
   - Информация, которую вам удалось собрать, - прервала ее Рош. - Могу ли я?..
   - Получить к ней доступ? Конечно.
   Так легко. Рош почувствовала, как ее охватывают подозрения.
   - Но почему? - спросила она. - Мне показалось, что вы хотели меня допросить.
   - Так и есть. Но клан учит, что все ответы лежат в сердце того, кто задает вопросы. Если мы обменяемся информацией, возможно, вы сумеете понять то, чего не видим мы.
   Рош кивнула:
   - Не исключено.
   - Кроме того, мы ничего не теряем. - Тупой конец каплевидного унидофандра раскрылся, словно цветок, и под защитной оболочкой Рош увидела сложнейшее оборудование. - Мы боимся не вас. Поэтому я решила поверить вам, Морган Рош.
   Надеюсь, вы не злоупотребите моим доверием.
   Рош удивилась.
   - А вы кто? - спросила она.
   - Меня зовут Бирн, я аудитор гребня "Долгий Путь". В ситуациях, когда необходимо быстро принять решение, вся ответственность ложится на меня.
   - Значит, их жизнь в ваших руках? - спросила Рош.
   - Как и моя в их, - ответила Бирн. - Мы остаемся единым целым, даже если в чем-то не согласны друг с другом.
   - Вы их голос, - сказала Рош.
   Тупой конец унидофандра начал закрываться.
   - Я еще и та, кто задает вопросы, и сейчас я спрашиваю снова: почему вы здесь, Морган Рош?
   Рош все еще была несколько ошеломлена неожиданным поворотом, который приняли события, но у нее не вызывало сомнений, что, если она рассчитывает хоть что-нибудь узнать от сборщиков, необходимо отвечать на все вопросы Бирн.
   Поэтому она обрисовала причины, заставившие ее посетить систему, а также рассказала о том, что произошло с тех пор, как она сюда прибыла. Ей ничего не пришлось повторять дважды до тех пор, пока ее не попросили уточнить, что связывает ее с Адони Кейном. Многие сборщики боялись доверять Рош, имеющей непосредственное отношение еще к одному Солнечному Вундеркинду - хотя он и не оставил на своем пути горы трупов, в отличие от того, что уничтожил Палазийскую систему. Рош их прекрасно понимала.
   - Относительно гребня "Дальний Причал", - сказала Рош, надеясь узнать нужную ей информацию, - что именно произошло возле Аро?
   - Мы получили сигналы с просьбой о помощи, - ответила Бирн. - "Дальний Причал" решил провести спасательную операцию. Мы высказались против, поскольку подозревали, что тот, кто атаковал город под куполом - Солнечный воин-клон, как вы его называете, - все еще находится в том районе. Нам так и не удалось узнать, правда это или нет, наши коллеги попали в ловушку. Прицельный огонь с орбиты уничтожил большую часть тех, кто отправился на поиски, а газовые пушки прикончили оставшихся в живых.
   - Мы не успели прийти к ним на помощь, - с горечью добавил Лад. - А те, кто наблюдал за гибелью гребня "Дальний Причал" со станции "Четвертый Галин", не пожелали вмешиваться.
   - Вы видели наблюдателей?
   - Да.
   - Но не вошли в контакт с "Четвертым Галином"? - спросила Рош.
   - Мы приветствовали их, как только они появились в нашей системе, но не получили никакого ответа, - ответила Бирн. - Сборщиков довольно часто игнорируют. Но, когда они ничем не пожелали помочь гибнущему гребню, мы поняли, что их равнодушие полно злобы.
   Рош обдумывала новую информацию. То, что нападение на сборщиков "Дальнего Причала" оказалось таким яростным, вовсе не означало, что Солнечный воин-клон направлял его лично. Автоматические системы вполне могли справиться с такой задачей. Однако в последний раз его видели возле Аро; возможно, следует довериться свидетельствам очевидцев.
   - Из гребня "Дальний Причал" никого не осталось в живых?
   - Один человек уцелел, - ответила Бирн. - Самый юный представитель клана, мальчик по имени Ярроу. Он выполнял обязанности наблюдателя и оказался вне фокуса атаки. Спустя день после бойни мы нашли его пробитый унидофандр.
   Аварийные системы помогли ему выжить. Нам удалось починить унидофандр, когда мы вернулись в "Долгий Путь".
   - Могу я с ним поговорить?
   - Исключено, - резко ответила Бирн.
   - Возможно, он располагает информацией...
   - Он ничего вам не расскажет, - перебил ее Лад.
   - И все же я хотела бы с ним встретиться.
   - Его спокойствие для нас важнее, чем ваши желания! - жестко ответил Лад.
   Голос аудитора Бирн звучал гораздо спокойнее.
   - Ярроу молчит с тех самых пор, как его клан подвергся нападению. Вы можете попытаться поговорить с ним, но я сомневаюсь, что у вас есть хоть какие-то шансы.
   - А вы уверены, что это он?
   - Конечно, - заверила ее Бирн. - Я сама его лечила.
   Интересно, подумала Рош, имела ли Бирн дело с мальчиком непосредственно или оперировала его через унидофандр.
   Кроме того, Рош не совсем понимала, как она может быть настолько уверена, что это действительно Ярроу, ведь он принадлежал к другому гребню. Спрятаться в унидофандре и занять место погибшего ничего не стоит.
   Но Рош решила не настаивать на своем. Бирн утверждала, что личность мальчика не вызывает у нее сомнений. Рош обещала себе, что чуть позднее непременно встретится с Ярроу.
   - Вы можете сообщить мне еще что-нибудь относительно деятельности воина-клона? - спросила Рош.
   Вращение полосатого унидофандра Лада замедлилось.
   - Нет.
   - Он говорит правду. - В голосе Бирн слышалось искреннее огорчение. - К тому моменту, когда мы узнали, что на "Дальний Причал" совершено нападение, воин-клон скрылся. Прежде чем мы успели сбежать, система была закрыта. И мы, как и он, оказались в ловушке.
   - Возможно, ситуация изменилась, - заметил Лад.
   - Верно. - Голос Бирн стал задумчивым. - Морган Рош, я сказала, что доверяю вам, но из этого вовсе не следует, что мы бесплатно вам поможем или что вообще станем помогать. Весь клан должен обдумать то, что вы рассказали. Ваши действия, а также поступки Лайнгара Руфо можно трактовать по-разному, и я должна проконсультироваться со своими людьми, прежде чем принять окончательное решение.
   - Сколько это займет времени? - поинтересовалась Рош.
   - Несколько часов. Нам необходимо обсудить все детали, причем в дебатах должно участвовать максимально возможное число членов клана. Если пожелаете, можете присутствовать при оглашении решения.
   - Благодарю вас. Я принимаю ваше предложение. - Рош было интересно посмотреть, как сборщики сумеют достичь консенсуса за такое короткое время. Естественно, ей хотелось, чтобы они вынесли решение в ее пользу. - Но сначала я должна связаться с кораблем. Я обещала команде, что буду периодически сообщать о своих успехах.
   - Идил и Юл вас проводят.
   - Я не собираюсь убегать.
   - Я вам верю, Морган Рош, - заверила ее Бирн. - Они будут вашими проводниками, а не охранниками.
   Напрямую ничего не было сказано, но в словах Бирн содержалось очевидное предупреждение. Если попытаться ускользнуть от проводников в запутанном лабиринте Мок, она немедленно заблудится. Вполне возможно, что они не сумели бы ее отыскать - если бы стали пытаться.
   Для проводников Рош аудитор Бирн добавила:
   - Может быть, стоит на обратном пути показать Морган Рош наш центральный зал. - Рош не услышала никакого ответа от Идил или Юла, однако они каким-то образом связались с аудитором, поскольку через несколько мгновений Бирн сказала:
   - Превосходно, тогда вы сможете присоединиться к нам.
   Рош полетела за Идил и Юлом, успев заметить, что аудитор Бирн заняла место в центре пещеры, а оставшаяся семерка расположилась вокруг нее.
   На сей раз сборщики летели гораздо медленнее. Рош не знала, повторяют ли они прежний путь или выбрали другой маршрут. Множество поворотов и полное отсутствие указателей моментально сбивало с толку, подчеркивая серьезность предупреждения Бирн.