Автором русской карты, использованной в 1526 г. С. Герберштейном, видимо был
опальный князь И. М. Воротынский (Указ. соч., с. 70-85, с. 110-111).
[87]
В предисловии к Атласу Российскому 1745 г. приведены координаты 62
"знатнейших мест" России, из них только 8 имели широту и долготу, остальные
были широтными. К 1779 г. число полных (с определением широты и долготы)
астропунктов в России возросло до 57. А к концу XVIII в., в соответствии с
каталогом С. Я. Румовского 1786 г., в России было определено 62 полных
астропункта: 28 - в Азии и 34 - в Европе (Фель С. Е. Картография России
XVIII в. М.: Геодезиздат, 1960).
[88]
В 1950 г. была опубликована "Новгородская первая летопись старшего и
младшего изводов", где имеются ценные сведения о походах новгородцев на
Угру, Печору и Обь. См.: Лебедев Д. М., Есаков В. А. Русские географические
открытия и исследования с древних времен до 1917 г. М.: Мысль, 1971, с.
32-33; Бахрушин С. В. Очерки по истории колонизации Сибири в XVI-XVII вв.
М., 1927, с. 64.
[89]
Эта карта была составлена в результате экспедиции английской торговой
компании; руководителем экспедиции был Джон Эльтон, непосредственным
изучением Каспийского моря занимался капитан Томас Вудруф. Вудруф и Эльтон в
течение 1742-1743 гг. изучали в основном юго-восточную часть моря
Астрабадский и Балханский заливы. Карта составлена в 1745 г. См.: Федчина В.
Н. Как создавалась карта Средней Азии. М.: Наука, 1967, с. 63-64.
[90]
Иван Кирилович Кирилов (1689-1737) - замечательный русский географ,
картограф и экономист - был широко образованным человеком. Он интересовался
не только географической литературой, но и книгами по математике, физике,
астрономии, истории, "экономии". О Кирилове и его трудах в области географии
и картографии см.: Гольденберг Л. А., Новлянская М. Г., Троицкий С. М. И. К.
Кирилов и его труд "Цветущее состояние Всероссийского государства"
историческое введение к академическому изданию труда И. К. Кирилова
"Цветущее состояние Всероссийского государства", М.: Наука, 1977, с. 5-24;
Новлянская М. Г. Иван Кирилович Кирилов, географ XVIII века. М.; Л.: Наука,
1964; Иофа Л. Е. Современники Ломоносова И. К. Кирилов и В. Н. Татищев
географы первой половины XVIII в. М., 1960; Новлянская М. Г. И. К. Кирилов и
его Атлас Всероссийской империи. М.; Л., 1958; Яцунский В. К. Историческая
география. История ее возникновения и развития в XIV-XVIII вв. М., 1955, с.
172-173, 180; Отечественные экономико-географы XVIII-XX вв. М., 1957, с.
74-77.
[91]
Советские ученые провели фундаментальные исследования по истории Второй
Камчатской (Великой Северной) экспедиции, выявили и изучили документальные
материалы экспедиции. См.: Экспедиция Беринга: Сборник документов,
подготовлен к печати А. Покровским. М., 1941; Берг Л. С. Открытие Камчатки и
экспедиции Беринга, 1725-1742. М.; Л., 1946; Ефимов А. В. Из истории великих
русских географических открытий. М.: Географгиз, 1950 (в этой работе
опубликовано много документальных материалов и карт); Атлас географических
открытий Сибири и Северо-Западной Америки XVII-XVIII вв. М., 1964; Белов М.
И. История русских географических открытий. Арктическое мореплавание с
древнейших времен до середины XIX в. М., 1956, т. I; Греков В. И. Очерки из
истории русских географических исследований в 1725-1765 гг. М.: Изд-во АН
СССР, 1960; Андреев А. И. Очерки по источниковедению Сибири (первая половина
XVIII в.). М.: Наука, 1965; Алексеев А. И. Судьба Русской Америки. Магадан:
Кн. изд-во, 1975, с. 10-37; Ваксель С. Вторая Камчатская экспедиция Витуса
Беринга. Л., 1940; Лебедев Д. М. Плавание А. И. Чирикова на пакетботе "Св.
Павел" к побережьям Америки с приложением судового журнала 1741 г. М.:
Географгиз, 1951; Дивин В. А. Великий русский мореплаватель А. И. Чириков.
М.: Географгиз, 1953; Троицкий В. А. Записки Харитона Лаптева. М.: Мысль,
1982, и др. См. также литературу о В. Беринге - комментарий 52.
[92]
Работы советских исследователей о А. И. Нагаеве см.: Алексеев А. И. Адмирал
Нагаев: Историко-биографический очерк. Магадан, 1959; Гончаров В. Г. Адмирал
Алексей Иванович Нагаев - выдающийся русский гидрограф XVIII в. - Известия
ВГО, Л., 1956, т. 88, вып. 2, с. 187-189; Райнов Т. И. О роли русского флота
в развитии естествознания в XVIII веке. - Труды ИИЕиТ. М., 1947, т. I, с.
169-219.
Комментарии А. В. Постникова.
Подстрочные примечания Автора: 1Чистый лист (лат.). - Ред. 2 См.: В. В. Бартольд. История изучения Востока в Европе и в России. Лекции, читанные в Императорском С.-Петербургском университете. СПб., 1911, с. 172. 3 Нил, архиепископ Иркутский, Палладий [15]. 4 См.: W. Smolenski. Przewrot mnyslowy w Polsce wieku XVIII. Studia bisto ryczne. Krakow, 1891. 5 См.: В. И. Вернадский. О научном мировоззрении. - Вопросы философии и психологии, СПб., 1902, 65. [См также: В. И. Вернадский. Избранные труды по истории науки. М., 1981, с. 32-75]. 6 Здесь и далее В. И. Вернадский ссылается на утерянную II главу рукописи. Ред. 7 Лейбниц. Черновое письмо к Лефорту младшему. - См.: Сборник писем и мемориалов Лейбница, относящихся к России и Петру Великому. СПб., 1873, 15, с. 23 (в дальнейшем - Сборник писем и мемориалов Лейбница. - Ред.). Ответ Лефорта - там же, 21, с. 28. 8 Земля неведомая, неизвестная область [лат.]. - Ред. 9 См.: Y. Mikami. The development of mathematics in China and Japan. London, 1913. 10 Ф. И. Покровский. Путешествие в Монголию и Китай сибирского казака Ивана Петлина в 1618 году. - Известия ОРЯС АН 1913 г., СПб., 1914, т. 18. кн. 4, с. 265. 11 Ф. И. Покровский. Там же, с. 287. [См. также: Мясников В. В. Новые документы о поездке в Китай И. Петлина.- Советское китаеведение, 1958, 1. - Ред.]. 12 См. литературу о Н. Г. Спафарии в Русском биографическом словаре (СПб., 1909, т. 19, с. 189). [В. И. Вернадский цитирует по Русскому биографическому словарю, с. 188. См также: Н. Г. Спафарии. Сибирь и Китай. Кишинев, 1960, с. 62-184. Ред.]. 13 G. W. Leibniz. Novissima Sinica. 169 Novissima Sinica historiam nostri ternporis illustratura, in quibus de christianismo publica nunc plurmuin auctoritate propagate missa in Europam relatio exhibetur. Utrecht, 1698 p. 1-11. Об этих идеях Лейбница см.: В. И Герье. Лейбниц и его век. Отношения Лейбница к РОССИИ и Петру Великому по неизданным бумагам Лейбница в Ганноверской библиотеке. СПб., 1871 с. 25. 14 См.: Сборник писем и мемориалов Лейбница, 13, с. 14; 32, с. 37 (1698). 15 Сборник писем и мемориалов Лейбница, 143, с. 207. Ср. другое выражение той же мысли в записке этого же года, 148, с. 217. 16 Значение Петра Великого в научной области сознавалось современниками. См., например, после его смерти статью доктора М. Схендовам, дер Беха. Praesens Russiae Literariae status in Epistolam adumbratus a Michaele Schendo Vanderbech - Acta physico-medica Academiae Caesareae naturae curiosorum exhibenticae Ephemerides in Germania. Norimbergae, 1725, v. I, Appendix, p. 131-149 [29]. 17 Главная заслуга в этом отношении принадлежит одному из глубоких физиков-теоретиков нашего времени, профессору Бордоского университета Дюгему. См.: Р. Dahem. Etudes sur Leonard de Vinci. Paris, 1906-1909, ser. I-II. Если нельзя согласиться с некоторыми из его сопоставлений (например, для Б. Палисси) [30], в общем можно считать, что ему удалось доказать влияние Леонардо в науке XVI и XVII вв., когда его рукописи не были еще опубликованы. 18 Осталась недоказанной следующая верная теорема: уравнение xn+yn = zn не может быть решено в целых числах, если n > 2. Об истории этой теоремы и попытках ее разрешения существует целая литература. - См.: L. Benno. Abhandlungen z. Geschichte der Mathematik. L., 1910, XXVI. 2. (лит.) [31]. 19 См. о воспитании и чтении молодого Петра любопытные данные у Я. К. Грота. Петр Великий как просветитель России. - Записки АН, СПб., 1872, т. XXI, кн. I, с. 33. 20 Ch. F. Weber. Das veranderte Buss-land. Hannover, 1721, Bd. I. S. 62-65; E. Hermann. Zeitgenossische Berichte zur Geschichte Russlands. Leipzig, 1872, S. 27 (Перевод у А. Брикнера); X. Ф. Вебер. Материалы для источниковедения истории Петра Великого. - ЖМНП, СПб., 1881, ч. CCXIII, Х-I, январь, с. 54. 21Ср.: Я. К. Грот. Указ. соч., с. 35. 22 См.: Сборник писем и мемориалов Лейбница, N 179, с. 273. 23 См.: А. Ф. Миддендорф. Путешествие на Север и Восток Сибири. СПб., 1860, т. I, с. 49-50. Там же, с. 189. 24 С. Я. Beazley. The dawn of modern geography... A history of exploration and geographical science. Oxford, 1906, vol. Ill, p. 85. 25 А. Ф. Миддендорф. Путешествие на Север и Восток Сибири. СПб., 1860, т. I, с. 63. 26 Ю. В. Арсеньев. О происхождении "Сказания о великой реке Амуре". - Известия РГО, СПб., 1882, т. XVIII, вып. 4, с. 253. 27Там же, с. 246. 28 Сборник писем и мемориалов Лейбница. относящихся к России и Петру Великому. СПб., 1873, N 35, с. 41 (письмо от 1699 г.). 29 V. Witsen. Noord en Oost Tartaryen behelzende eene Beschryving van verscheidene Tartersche en Nabuurige gewesten in de Noorder [en oostelykstfi deelen van Azien en Europa]. Amsterdam, 1785, p. 656. 30 См. письмо Витсена к Лейбницу (1706) в кн.: Сборник писем и мемориалов Лейбница..., N 53, с. 60-61. 31 Р. Jovius. De legatione Moschovitarum libellus. K., 1525. См. об этом издании: Н. Michow. Die altesten Karten von Russland, ein Beitrag zur historischen geographie. Hamburg, 1884, S. 78-81. Другие издания (1537 и сл.) и переводы (итальянский, немецкий) вплоть до XVII столетия. См.: F. Adelung. Kritisch-literarische Ubersicht der Reisenden in Russland bis 1700, deren Berichte bekannt sind. Spb., 1846, Bd. I, S. 188 и ел. "Дмитрий" не раз бывал за границей. О возможности того же плавания в 1547 г. указывал Олаус Магнус, бывший раньте на крайнем севере Норвегии и Швеции. Об этом см.: Schumacher. Zeitschrift der Gesellschaft fur Erdkunde. В., 1893, S. 192; К. Ahlenius. Olaus Magnus [och hans framstallning af Nordens geographi]. Upsala, 1895, p. 136, Ср.: В. А. Кордт. Материалы по истории [русской] картографии. Киев, 1906, вып. 2, с. 7. 32 Ph. Avril. Voyage en divers etats d'Eu-rope et d'Asie, entrepris pour decouv-rir un nouveau chemin a la Chine... Aves une description de la grande Tar-tarie, 8c. des differens peuples qui l'habitent. Paris, 1692. Другие издания и переводы см.: F. Adelung. Kritisch-literarische Ubersicht der Reisenden in Russland bis 1700, deren Berichte bekannt sind, Bd. II, S. 377. Авриль издал, между прочим, карту Сибири (западной) и пути в Китай, употреблявшуюся в московских канцеляриях. Карта эта, по-видимому, составлена Н. Спафарием. См.: G. Cahen. Les cartes de la Siberie au XVIII siecle. - Extrait des nouvelles archives des missions scientifiques et litteraires choix de rapports et instructions. Nouvelle serie. Paris, 1911, Fascicule 1, p. 8. 33 Карта Шестакова подвергнута была жестокой критике Миллером. См.: G. F. Mailer. Sammlung russischer Geschichte. Spb., 1758, Bd. Ill, S. 49. Критика эта была во многом неправильна, и наш отзыв о ней теперь будет другим. См., например: A. Nordenskiold. Die Umsegelung Asiens und Europas auf der Vega 1878-1880. Leipzig, 1882, Bd. II. S. 166; В. Бартольд. История изучения Востока в Европе и России. СПб., 1911. Географические сведения о Северо-Восточной Сибири и о некоторых областях внутри страны в конце XVIII столетия "отличались меньшей точностью вследствие излишнего недоверия академиков, особенно Миллера" к карте Шестакова (с. 163). 34 ["Отсюда русские сначала по ледяным глыбам, которые при северном ветре подходят к берегу, продвинулись южнее по направлению к морю и с большими трудностями переправились в район Камчатки". - Ред.]. См.: Ph. J. Strahlenbierg. Das Nordund ostliche Theil von Europa und Asia. Stockholm, 1730, S. 99-100. 35 X. Н. Винсгейм. Известие о северном морском ходе россиян из устий некоторых рек, впадающих в Ледяное морe для проведывания восточных стран. Примечания к "Ведомостям". СПб., 1742, 19 июля, с. 230 (по указанию Г. Миллера). 36 Там же, с. 232-233. 37 А. Полонский. Первая Камчатская экспедиция Беринга 1725-1729 годы. Отечественные записки, СПб., 1851, т. 75, N 3, с. 9. С Сафоновым и Шестаковым Беринг встретился в Тобольске. 38 По-видимому, академик Винсгейм опубликовал о Дежневе еще в 1742 г. со слов Миллера "Известие о северном морском ходе россиян..." Примечания к "Ведомостям" (СПб., 1742, 12 июля, с. 224). О принадлежности статьи Винсгейму см.: П. П. Пекарский. История Академии наук в Петербурге. СПб., 1870, т. I, с. 479. Статья составлена по данным, которые "происходят от сего достойного члена Имп. Акад. наук", который в Сибири "принял на себя с крайним старанием собирать все до истории надлежащие изобретения и оные с позволения Академии сообщить ученому свету". Винсгейм прибавляет, что по возвращении "сочинитель сих исторических известий" изложит все подробно (Указ. соч., с. 198). 39 Г. Миллер. [Описания морских путешествий по Ледовитому и по Восточному морю с Российской стороны учиненных]. - Ежемесячные сочинения и переводы к пользе и увеселению служащие. СПб., 1758, т. 7, январь, с. 9, ел. Часть этих якутских материалов Миллера напечатана в "Дополнениях к актам историческим, собранным и изданным Археографической комиссией" (СПб., 1851, т. IV, N 4-7, с. 30, 45, 47). О том, что Миллер имел и другие документы, см.: Н. Н. Оглоблин. Семен Дежнев (1638-1671). Новые данные и пересмотр старых. - [МЖНП], СПб., 1890, [ч. 272], декабрь. с. 4. 40 ["Даже имеются следы, что какой-то человек на суденышке, которое было немногим больше, чем рыбачье, проехал от Колымы мимо Чукотского носа до Камчатки". - Ред.]. См.: A. G. Gmelin. Reise durch Sibirien [von dem Jahr 1733 bis zum Ende 1743 ]. Gottingen, 1752, T.1. II, S. 437. 41 См. о М. Ломоносове: А. П. Соколов. Русская морская библиотека [1701-1851]. СПб., 1883, N 330, с. 225. 42 M. Burney. A Chronological history of North - Eastern voyages of the discovery; [and of the early Eastern navigations] of the Russians. London, 1819.
43 Н. Н. Оглоблин. Семен Дежнев (1638-1671). - ЖМНП, с. 54, сл. 44 О С. И. Дежневе (начало XVII столетия - умер после 1672 г.) см.: Г. Миллер. [Описания морских путешествий по Ледовитому и по Восточному морю с российской стороны учиненных]. - Ежемесячные сочинения..., СПб., 1758, т. 7, январь; Ф. Врангель. История обозрения путешествий по Ледовитому океану. СПб.. 1841, с. 7 и ел.; Л. Nordenskiold. Die Umsegelung Asiens und Europas auf der Vega 1878-1880, Bd. II, S. 70; Н. Н. Оглоблин. Семен Дежнев (1638-1671). - ЖМНП, СПб., 1890, ч. 272, декабрь; Ю. М. Щокальский. Семен Дежнев и открытие Берингова пролива. Известия РГО, СПб., 1898, [т. XXXIV, вып. IV], с. 495. Год рождения и смерти Дежнева неизвестен. Последние о нем упоминания относятся к 1672 г. Родился, по-видимому, в начале XVII столетия. 45 См.: Н. Н. Оглоблин. Семен Дежнев (1638-1671). - ЖМНП, с. 18, 24-25. 46 О Т. Стадухине см.: Русский биографический словарь. СПб., 1909, т. 19, с. 311. 47 Я. П. Загоскин. Русские водные пути и судовое дело в допетровской России. Казань, 1910, с. 337. 48 И. Э. Фишер. Сибирская история с самого открытия Сибири до завоевания сей земли российским оружием. СПб., 1774. с. 372-373. 49 Н. П. Загоскин. Указ. соч., с. 460-461. 50 И. Э. Фишер. Указ. соч., с. 205. 51 Я. Я. Оглоблин. Семен Дежнев (1638-1671). - ЖМНП, с. 57. 52 "Дополнения к актам историческим, собранным и изданным Археографической комиссией. СПб., 1851, т. IV, N 7. с. 20. 53 Я. Я. Оглоблин. Семен Дежнев (1638-1671). - ЖМНП, с. 58. 54Там же, с. 58. 55 См.: Л. Nordenskiold. Указ. соч., т. II, с. 207 сл. 56 W. Сохе. Account of the russian discoveries between Asia and America. London, 1780, p. 323-329 [81]. 57 J. Burney. A chronological history of North - Eastern voyages of the discovery [and of the early Eastern navigations] of the Russians, p. 298; Его же. A memoir on the geography of the North - Eastern part of Asia, and on the question whither Asia and America are contiguous or are separated by the sea. By Captain James Burney. Read December 11, 1817 - Philosophical Transactions of the Royal Society of London for the year MDCCCXVIII, London, 1818, part I, p. 9-23. 58 Об этой экспедиции ничего не известно. Два вышедших из Архангельска на восток корабля не вернулись. Об этом см.: В. Fontenelle. Eloge du Czar Pierre I, Histoire de l'Academie Royale des sciences. Annee 1725. Paris, 1727, р. 121. На этом основании упоминает об атом и Гмелин в предисловии к своему "Reise durch Sibirien [von dem Jahr 1733 bis 1743]. Gottingen, 1751, T 1. 59 ["...Reconnaitre les cotes surtout dans le Nordest autant qu'il se peut pour apprendre si l'Asie est joint a l'Amerique, on si on pent passer entre eux". "Изучить берега, особенно на северо-востоке, чтобы узнать, не соединены ли Азия с Америкой, или между ними можно проехать". - Ред.]. - Сборник писем и мемориалов Лейбница, N 4, с. 19. 60 Там же, N 132, с. 192. Ср. также для 1712 г. N 181, с. 275; для 1716 г. (Шафирову) - N 238, с. 346. 61Там же, N 241, с. 360. 62 G. F. Mailer. Sammlung russischer Ge-schichte, Bd. III., S. 102. 63 О Буше и Сорокоумове см.: G.F.Muller. Ibidem, S.202; A. Molin. Berattelse om de i Stora Tartariet boende Tartarer af Ambjorn Molin, 1725. Stockholm, 1880. 64 Об И. П. Козыревском см.: Г. Миллер. Описание морских путешествий по Ледовитому и по Восточному морю с российской стороны учиненных. - Ежемесячные сочинения..., т. 7, апрель, с. 300; В. Н. Берх. Первое морское путешествие россиян, предпринятое для решения географической задачи: соединяется ли Азия с Америкой? и совершенное в 1727, 1728 и 1729 годах под начальством флота капитана I ранга Витуса Беринга. С присовокуплением краткого биографического сведения о капитане Беринге и бывших с ним офицерах. СПб., 1823, с. 9; Санкт-Петербургские ведомости, 26 марта 1730 г., с. 99. О его докладных записках упоминает Миллер. Интересно знать, сохранились ли они? Ch. F. Weber. Das veranderten Russland. Hannover, 1729, Bd. Ill, S. 159. Ср.: К. М. Бэр. Заслуги Петра Великого по части распространения географических познаний. - Записки РГО, СПб., 1849. кн. Ill, с. 233; Календарь или месяцеслов исторический на лето от рождества Христова 1732, которое есть високосное лето, содержащее 366 дней. Сочиненный по меридиану и ширине знатнейших городов Российского государства. Напечатано в СПб. Типография Ак. наук. - "Продолжение известия о Камчатке" (есть сведения о том, что Козыревский был жив и жил в Москве) [82]. 65 Г. Спасский. Монах Игнатий Козыревский. - Сибирский вестник, СПб., 1823, 4. II, с. 27, ел. (главным образом на основании летописи Черепанова). У Вебера сохранилось известие со слов графа Брюса о посылке кн. Гагариным людей морем для проведывания положения Японии. Брюс говорил (1716 г.) Веберу, что эти люди при возвращении погибли и не могли сказать, что они видели. Все это имеет вид скрывания, и очень вероятно, что Брюс скрывал сведения от Вебера. - может быть, [это] как раз экспедиции Козыревского. См.: Ch. F. Weber. Das veranderte Russland, Bd. I., 5. 220. 66 См.: С. Д. Beazley. The dawn of modern geography..., vol. Ill, p. 130. 67 См. предисловие Н. И. Веселовского к кн.: Посольство к зюнгарскому Хунтайчжи Цэван Рабтану капитана [от артиллерии] Ивана Унковского [и путевой журнал его за 1722-1724 годы]. СПб., 1887. 68 Из рукописи Публичной библиотеки у А. П. Соколова. Русская морская библиотека [(1701-1851)]. СПб., 1883, с. 98. 69 Полное собрание законов Российской империя. СПб., 1830, т. 5, N 3266 от 12 января 1719, с. 607. 70 Об этой экспедиции см.: Г. Миллер. Описание морских путешествий по Ледовитому и по Восточному морю с российской стороны учиненных. - Ежемесячные сочинения..., т. 7, апрель, с. 301 и ел.; В. Н. Берх. Указ. соч.; Донесение флота капитана Беринга об экспедиции его к восточным берегам Сибири. - Записки ВТД, СПб., 1847, ч. X. с. 69 и ел.; А. Полонский. Первая Камчатская экспедиция Беринга, 1725-1729 годы. - Отечественные записки, СПб., 1851, т. 75, N 3; его же. Первая Камчатская экспедиция Беринга, 1725-1729 годы. - Записки ГДММ, СПб., 1850, ч. VIII, с. 535 (с замечаниями А. П. Соколова). 71 Полное собрание законов Российской империи, т. 5, с. 750. 72 Любопытно, что в 1732 г. во время посылки второй Сибирской экспедиции Беринга в указе Сената причины этой первой экспедиции излагались явно неверно. В этом указе говорилось: "По требованиям и желаниям как С.-Петербургской, так и Парижской и иных академий блаженный и вечнодостойный памяти Император Петр Великий для куризит посылал осведомиться от своих берегов, сходятся ли берега американские с берегами Азии" (указ Сената от 13 сентября 1732 г.) . - См.: В. Н. Берх. Указ. соч., с. 5-6. Надо иметь в виду, что Петербургской Академии наук в это время не существовало. Как известно (см. ниже), цели второй Великой Сибирской экспедиции скрывались и демонстративно выставлялись вместо действительных интересов идеальные научные. 73 О М. П. Шпанберге, датчанине родом, человеке очень жестоком, но энергичном (ум. 1761) см.: А. Л. Соколов. Северная экспедиция 1733-1743 гг. - Записки ГДММ, СПб., 1851, ч. IX, с. 214; В. Н. Берх. Указ. соч., с. 118. 74 О капитане А. И. Чирикове см.: В. Н. Берх. Там же, с. 120; А. П. Соколов. Северная экспедиция 1733-1743 гг. - Записки ГДММ, с. 210-214. Личность Чирикова являлась, несомненно, очень выдающейся. Он кончил Морскую академию в 1721 г. Умер в 1746 г., уже много лет больной после экспедиции. Любопытное донесение Чирикова напечатано у Л. П. Соколова (Там же, с. 453 ел.). Выписки из его путевого журнала изданы В. Бахтиным [В. В. Бахтин. Русские труженики моря. Первая морская экспедиция Беринга для решения вопроса - соединяется ли Азия с Америкой? СПб., 1890, с. 74-85]. [Донесение] было переведено в 1731 г. в Академии И. С. Горлицким на французский язык [см.: Материалы для истории Академии наук. СПб., 1886, т. II, с. 59]. Был офицером, обучавшим гардемаринов вместе с Нагаевым и Малыгиным в 1720-х годах (А. С. Кроткое. Морской кадетский корпус. [Краткий исторический очерк]. СПб., 1901, с. 50). 75 Немногие сведения о П. Чаплине [ум. 1764] см.: В. Н. Берх. Указ. соч., с. 126. По указанию Нагаева, он был капитан-командором и умер у города Архангельска. Сохранившийся его "Журнал бытности в Камчатской экспедиции" издан в обрывках сперва В. Н. Верхом, потом В. В. Бахтиным (В. В. Бахтин. Указ. соч., с. 4-73). Оба издания дают выписки. Комментарии Бахтина к его изданию переполнены ошибками. Одно время Чаплин был офицером в Морском корпусе (см.: А. С. Кроткое. Указ. соч. с. 70). 76 Чаплин в своем журнале пишет, что известие о смерти Петра застало их около Вологды (см.: В. В. Бахтин. Указ. соч., с. 4). 77 См. об этом: Г. Миллер. Описания морских путешествий по Ледовитому и по Восточному морю с российской стороны учиненных. - Ежемесячные сочинения..., [т. 7, май], с. 395 и ел.; В. Н. Берх. Указ. соч., с. 69, ел. Ср. собственные предложения Беринга в 1730 г. (Там же, с. 105). 78 См. другие указания о том же самом в других донесениях Беринга: Л. Полонский. Первая Камчатская экспедиция Беринга, 1725-1729 годы. - Отечественные записки, СПб., 1851, т. 75, N 3. с. 20-21. 79 См.: А. Полонский. Первая Камчатская экспедиция Беринга, 1725-1729 годы. Записки ГДММ, СПб., 1850. ч. VIII, с. 549. 80 А. Полонский. Указ. соч. - Отечественные записки, СПб., 1851, т. 75, N 3, с. 19. 81 58 В. Н. Берх. Указ. соч., с. 6, ел.; В. В. Бахтин. Указ. соч., с. 56-57. 82 О Беринге см.: В. Н. Берх. Указ. соч., с. 89. ел. По его указанию [T.I; с. 117], внучка Беринга была замужем за отставным морским капитаном Платеном, в 1823 г. жила в Белгороде и имела в своих руках бумаги деда. Куда они делись? [83]. 83 См. их переписку: G. Cahen. Les cartes de la Siberie au XVIII siecle. Nouvelles Archives..., p. 172. 84 Эта карта напечатана: G. Cahen. Там же, с. 164, ел. 85 См.: К. Свенске. Материалы для истории составления атласа Российской империи, изданного императорской Академией наук в 1745 г. - [Записки АН]. СПб., 1866, [т. 9, приложение 2], с. 31; G. Cahen. Les cartes de la Siberie au XVIII siecle. Nouvelles Archives..., p. 6, 165 [84]. 86 Павлуцкий был, по-видимому, относительно образованный человек. В бумагах Татищева сохранилось описание города Пелыми, составленное воеводой Д. И. Павлуцким (см.: Н.А.Попов. В. Н. Татищев и его время. М., 1861, с. 569). 87 Об этой экспедиции см.: А. П. Соколов. Первый поход русских к Америке, 1732. - Записки ГДММ, СПб., 1851, ч. 13, с. 81, ел. 88 О М. С. Гвоздеве см.: Там же, с. 85. Соколов (с. 86) считает, что честь прибытия в Америку должна скорее быть приписана Федорову, чем Гвоздеву. Едва ли приведенные им документы это доказывают. 89 Там же, с. 98-99. 90 Донесение Скурихина напечатано у А. П. Соколова (Там же, с. 104-107). 91 См.: А. П. Соколов. Северная экспедиция 1733-1743. - Записки ГДММ, СПб., 1851, ч. IX, с. 224. 92 Там же, с. 350, ел. Об этих экспедициях см. еще: Д. М. Позднеев. Материалы по истории Северной Японии и ее отношений к материку Азии и России. Йокохама, 1909, т. II, ч. 2. 93 В. Da Halde. Description geographi-que, historique, chronologique et physique de 1'Empire de la Chine et de la Tartarie Chinoise. La Haye, 1736, t. IV, p. 561-569. 94 Эта карта появилась и в географическом атласе Desoma, изданном в Париже, без обозначения года. См.: G. Cahen. Les cartes de la Siberie au XVIII siecle. Nouvelles archives..., p. 175. 95 См.: П. П. Пекарский. История Академии наук в Петербурге, т. I, с. 134. Карта Беринга в собрании Дюгальда, т, IV, с. 452. 96 N. Delisle. Explication de la carte des nouvelles decouvertes au Nord de la Mer du Sud. P., 1752. 97 G. F. Mailer Lettre d'un officier de la marine russienne. Spb., 1754. Напечатано сейчас же по-немецки и по-английски. Об этом памфлете (очень несправедливом) см.: G. F. Muller. Sainmhmg russischer Geschichte, S. 272-273; П. П. Пекарский. История Академии наук в Петербурге, т. I, с. 143. 98 Academic des sciences de Russie. - Nouvelle Carte des Decouvertes faites par des Vaisseaux Russes aux cotes inconnues de l'Amerique Septentrional. Avec les Pais Adjacents. Dressee sur des memoires authentiques de ceux qui ont assiste a ces decouvertes, et sur d'autres Connaissances, dont on rend raison dans un memoire separe A. St. Petersbourg a l'Academie Imperiale des sciences. 1754. [Новая карта открытий незнакомых берегов Западной Америки с прилегающими пунктами, сделанная русскими моряками. Составлена по подлинным запискам тех, кто участвовал в этих открытиях, и по другим сведениям, которые содержатся в особом мемуаре импер. Академии наук в Санкт-Петербурге. - Ред.]. О ней см.: G. Cahen. Les cartes de la Siberie au XVIII siecle. - Nouvelles Archives.., p. 270. 99 См. любопытные данные, собранные у В. Н. Верха (Хронологическая история открытия Алеутских островов или подвиги российского купечества. СПб., 1823). 100 Рапорт Е. Басова в 1748 г. был препровожден через Сенат в Адмиралтейств-коллегий) для составления карт плавания Беринга и Чирикова. А. И. Нагаев "составил из всех прежних сведений выписку, приложа к оной карту, коею и руководствовались все промышленники, плававшие к Алеутским островам" (В. Н. Берх. Хронологическая история открытия Алеутских островов или подвиги российского купечества, с. 5). 101 См.: А. Ф. Миддендорф. Путешествие на Север и Восток Сибири, с. 98 ел. 102 О М. Неводчикове см.: Русский биографический словарь. СПб., 1914, с. 178. [См. также: Алексеев А. М. Судьба русской Америки. Магадан, 1975, с. 38-56. Ред.]. 103 И. К. Кирилов. Покорнейшее объявление об Атласе российском. СПб., 1734; К. Свенске. Материалы для истории составления Атласа Российской империи, изданного императорской Академией наук в 1745 г. - Записки АН, с. 23. 104 О Nicolaus Germanus см.: Р. J. Fischer. Die Entdeckungen der Normannen in America [unter besonderer Berucksichtigung der Kartographischen Darstellungen]. Fr[ankfurt und Berlin], 1902, S. 80, ел., 118; Его же: Akten d. V internationalen Congresses katholischen Gelehrter. Munchen, 1901, S. 436; A. A. Bjornbo und C. S. Petersen. Der Dane Claudius Clausson Swart - Claudius Clavus, der alteste Kartograph des Nordens, der erste Ptolemaus - Epigon der Renaissance. Innsbruck, 1909, S. 201 [85]. 105 См.: S. Huge. Geschichte des Zeit [alters] der Entdeckungen. Berlin, 1881, S. 332, ел.; Р. J. Fischer. Die Entdeckungen der Normannen in America, S. 90; Fr. R. v. Wieser. Die alteste Karte mit dem Namen America" a, d. j. 1507 und die Carta Marina, a, d. J. 1516 des Martin Waldseemuller - Dr. A. Petermanns Mitteilungen aus Justus Perthes. Geographischer Anstalt. Gotha, 1901, Bd. 47, S. 271-275. 106 О Гемме Фризии см.: М. Cantor. Vor-lesungen fiber Geschichte der Mathematik. Leipzig, 1892, Bd. II, S. 377; A. Kastner. Geschichte der Mathematik seit der Wiederperstellung der Wissenschaften bis an das Ende des achtzehnten Jahrhunderts. Gottingen, 1796, Bd. I, S. 129; Bd. II, S. 334, 573, 579-583; L. A. Qaetelet. Histoire des sciences mathematiques et physiques chez les Beiges. Bruxelles, 1864, p. 78-79; Fiinf ungelructe Briefe von Gemma Frisius. Nach den Originalen in der Universitatsbibliothek zu Upsala Nerausgegeben von M. Curtze. - Archiv der Mathematik und Physik. Leipzig, 1874, Bd. 56, S. 313-325. 107 О Меркаторе см.: Р. Dinse. Zum Gedachtnis Gerhard Mercator's - Verhandlungen der Gesellschaft fur Erdkunde zu Berlin. Berlin, 1894, Bd. XXI, N 10, S. 568-584; ?. van Raemdonck. Gerard Mercator, sa vie et ses oeuvres - St. Nicolas Belgium, 1869; E. F. Mall. Gerard Mercator. His life and Works. - Journal of the American Geographical Society of New York. New York, 1878, vol. X, p. 165-186; ?. С. Brovoort. Remarks. - Ibidem, p. 187; W. W right Hawkes. Remarks. - Ibidem, p. 188-189; Cli. In. Daly. Remarks. - Ibidem, p. 189-190. 108 О значении атласа Эртеля см.: S. Rage. Die Entwickelung der Kartographie von America von bis 1570. Gotha, 1892, S. 1. 109 Ср.: A. Mori. Rivista geografica italiana. Roma. 1903, vol. X, p. 17. 110 См. очерк знаний о карте: О. В. Струве. [Об услугах, оказанных Петром Великим математической i географии России]. - Записки АН, СПб., 1872, т. XXI, кн. I, с. 3. 111 См.: Fr. Bujak. Poczatki kartografii w Polsce. - Wiadomosci numizmatyczno archeologiczne. Krakow, 1900, t. IV, N 2(44), s. 180-186, цитир. s. 182. 112 О Ваповском см.: ?. Szajski. Scriptores rerum Polonicarum. 1874, t. II; L. A. Birkenmajer. Marco Beneventano, Kopernik, Wapowski, a najstarsza karta geograficzna. Rozprawy wydziafu matematyczno-przyrodniczego Akademii Umiejetnosci. Seria III. T. 1(41), Dzial A.
опальный князь И. М. Воротынский (Указ. соч., с. 70-85, с. 110-111).
[87]
В предисловии к Атласу Российскому 1745 г. приведены координаты 62
"знатнейших мест" России, из них только 8 имели широту и долготу, остальные
были широтными. К 1779 г. число полных (с определением широты и долготы)
астропунктов в России возросло до 57. А к концу XVIII в., в соответствии с
каталогом С. Я. Румовского 1786 г., в России было определено 62 полных
астропункта: 28 - в Азии и 34 - в Европе (Фель С. Е. Картография России
XVIII в. М.: Геодезиздат, 1960).
[88]
В 1950 г. была опубликована "Новгородская первая летопись старшего и
младшего изводов", где имеются ценные сведения о походах новгородцев на
Угру, Печору и Обь. См.: Лебедев Д. М., Есаков В. А. Русские географические
открытия и исследования с древних времен до 1917 г. М.: Мысль, 1971, с.
32-33; Бахрушин С. В. Очерки по истории колонизации Сибири в XVI-XVII вв.
М., 1927, с. 64.
[89]
Эта карта была составлена в результате экспедиции английской торговой
компании; руководителем экспедиции был Джон Эльтон, непосредственным
изучением Каспийского моря занимался капитан Томас Вудруф. Вудруф и Эльтон в
течение 1742-1743 гг. изучали в основном юго-восточную часть моря
Астрабадский и Балханский заливы. Карта составлена в 1745 г. См.: Федчина В.
Н. Как создавалась карта Средней Азии. М.: Наука, 1967, с. 63-64.
[90]
Иван Кирилович Кирилов (1689-1737) - замечательный русский географ,
картограф и экономист - был широко образованным человеком. Он интересовался
не только географической литературой, но и книгами по математике, физике,
астрономии, истории, "экономии". О Кирилове и его трудах в области географии
и картографии см.: Гольденберг Л. А., Новлянская М. Г., Троицкий С. М. И. К.
Кирилов и его труд "Цветущее состояние Всероссийского государства"
историческое введение к академическому изданию труда И. К. Кирилова
"Цветущее состояние Всероссийского государства", М.: Наука, 1977, с. 5-24;
Новлянская М. Г. Иван Кирилович Кирилов, географ XVIII века. М.; Л.: Наука,
1964; Иофа Л. Е. Современники Ломоносова И. К. Кирилов и В. Н. Татищев
географы первой половины XVIII в. М., 1960; Новлянская М. Г. И. К. Кирилов и
его Атлас Всероссийской империи. М.; Л., 1958; Яцунский В. К. Историческая
география. История ее возникновения и развития в XIV-XVIII вв. М., 1955, с.
172-173, 180; Отечественные экономико-географы XVIII-XX вв. М., 1957, с.
74-77.
[91]
Советские ученые провели фундаментальные исследования по истории Второй
Камчатской (Великой Северной) экспедиции, выявили и изучили документальные
материалы экспедиции. См.: Экспедиция Беринга: Сборник документов,
подготовлен к печати А. Покровским. М., 1941; Берг Л. С. Открытие Камчатки и
экспедиции Беринга, 1725-1742. М.; Л., 1946; Ефимов А. В. Из истории великих
русских географических открытий. М.: Географгиз, 1950 (в этой работе
опубликовано много документальных материалов и карт); Атлас географических
открытий Сибири и Северо-Западной Америки XVII-XVIII вв. М., 1964; Белов М.
И. История русских географических открытий. Арктическое мореплавание с
древнейших времен до середины XIX в. М., 1956, т. I; Греков В. И. Очерки из
истории русских географических исследований в 1725-1765 гг. М.: Изд-во АН
СССР, 1960; Андреев А. И. Очерки по источниковедению Сибири (первая половина
XVIII в.). М.: Наука, 1965; Алексеев А. И. Судьба Русской Америки. Магадан:
Кн. изд-во, 1975, с. 10-37; Ваксель С. Вторая Камчатская экспедиция Витуса
Беринга. Л., 1940; Лебедев Д. М. Плавание А. И. Чирикова на пакетботе "Св.
Павел" к побережьям Америки с приложением судового журнала 1741 г. М.:
Географгиз, 1951; Дивин В. А. Великий русский мореплаватель А. И. Чириков.
М.: Географгиз, 1953; Троицкий В. А. Записки Харитона Лаптева. М.: Мысль,
1982, и др. См. также литературу о В. Беринге - комментарий 52.
[92]
Работы советских исследователей о А. И. Нагаеве см.: Алексеев А. И. Адмирал
Нагаев: Историко-биографический очерк. Магадан, 1959; Гончаров В. Г. Адмирал
Алексей Иванович Нагаев - выдающийся русский гидрограф XVIII в. - Известия
ВГО, Л., 1956, т. 88, вып. 2, с. 187-189; Райнов Т. И. О роли русского флота
в развитии естествознания в XVIII веке. - Труды ИИЕиТ. М., 1947, т. I, с.
169-219.
Комментарии А. В. Постникова.
Подстрочные примечания Автора: 1Чистый лист (лат.). - Ред. 2 См.: В. В. Бартольд. История изучения Востока в Европе и в России. Лекции, читанные в Императорском С.-Петербургском университете. СПб., 1911, с. 172. 3 Нил, архиепископ Иркутский, Палладий [15]. 4 См.: W. Smolenski. Przewrot mnyslowy w Polsce wieku XVIII. Studia bisto ryczne. Krakow, 1891. 5 См.: В. И. Вернадский. О научном мировоззрении. - Вопросы философии и психологии, СПб., 1902, 65. [См также: В. И. Вернадский. Избранные труды по истории науки. М., 1981, с. 32-75]. 6 Здесь и далее В. И. Вернадский ссылается на утерянную II главу рукописи. Ред. 7 Лейбниц. Черновое письмо к Лефорту младшему. - См.: Сборник писем и мемориалов Лейбница, относящихся к России и Петру Великому. СПб., 1873, 15, с. 23 (в дальнейшем - Сборник писем и мемориалов Лейбница. - Ред.). Ответ Лефорта - там же, 21, с. 28. 8 Земля неведомая, неизвестная область [лат.]. - Ред. 9 См.: Y. Mikami. The development of mathematics in China and Japan. London, 1913. 10 Ф. И. Покровский. Путешествие в Монголию и Китай сибирского казака Ивана Петлина в 1618 году. - Известия ОРЯС АН 1913 г., СПб., 1914, т. 18. кн. 4, с. 265. 11 Ф. И. Покровский. Там же, с. 287. [См. также: Мясников В. В. Новые документы о поездке в Китай И. Петлина.- Советское китаеведение, 1958, 1. - Ред.]. 12 См. литературу о Н. Г. Спафарии в Русском биографическом словаре (СПб., 1909, т. 19, с. 189). [В. И. Вернадский цитирует по Русскому биографическому словарю, с. 188. См также: Н. Г. Спафарии. Сибирь и Китай. Кишинев, 1960, с. 62-184. Ред.]. 13 G. W. Leibniz. Novissima Sinica. 169 Novissima Sinica historiam nostri ternporis illustratura, in quibus de christianismo publica nunc plurmuin auctoritate propagate missa in Europam relatio exhibetur. Utrecht, 1698 p. 1-11. Об этих идеях Лейбница см.: В. И Герье. Лейбниц и его век. Отношения Лейбница к РОССИИ и Петру Великому по неизданным бумагам Лейбница в Ганноверской библиотеке. СПб., 1871 с. 25. 14 См.: Сборник писем и мемориалов Лейбница, 13, с. 14; 32, с. 37 (1698). 15 Сборник писем и мемориалов Лейбница, 143, с. 207. Ср. другое выражение той же мысли в записке этого же года, 148, с. 217. 16 Значение Петра Великого в научной области сознавалось современниками. См., например, после его смерти статью доктора М. Схендовам, дер Беха. Praesens Russiae Literariae status in Epistolam adumbratus a Michaele Schendo Vanderbech - Acta physico-medica Academiae Caesareae naturae curiosorum exhibenticae Ephemerides in Germania. Norimbergae, 1725, v. I, Appendix, p. 131-149 [29]. 17 Главная заслуга в этом отношении принадлежит одному из глубоких физиков-теоретиков нашего времени, профессору Бордоского университета Дюгему. См.: Р. Dahem. Etudes sur Leonard de Vinci. Paris, 1906-1909, ser. I-II. Если нельзя согласиться с некоторыми из его сопоставлений (например, для Б. Палисси) [30], в общем можно считать, что ему удалось доказать влияние Леонардо в науке XVI и XVII вв., когда его рукописи не были еще опубликованы. 18 Осталась недоказанной следующая верная теорема: уравнение xn+yn = zn не может быть решено в целых числах, если n > 2. Об истории этой теоремы и попытках ее разрешения существует целая литература. - См.: L. Benno. Abhandlungen z. Geschichte der Mathematik. L., 1910, XXVI. 2. (лит.) [31]. 19 См. о воспитании и чтении молодого Петра любопытные данные у Я. К. Грота. Петр Великий как просветитель России. - Записки АН, СПб., 1872, т. XXI, кн. I, с. 33. 20 Ch. F. Weber. Das veranderte Buss-land. Hannover, 1721, Bd. I. S. 62-65; E. Hermann. Zeitgenossische Berichte zur Geschichte Russlands. Leipzig, 1872, S. 27 (Перевод у А. Брикнера); X. Ф. Вебер. Материалы для источниковедения истории Петра Великого. - ЖМНП, СПб., 1881, ч. CCXIII, Х-I, январь, с. 54. 21Ср.: Я. К. Грот. Указ. соч., с. 35. 22 См.: Сборник писем и мемориалов Лейбница, N 179, с. 273. 23 См.: А. Ф. Миддендорф. Путешествие на Север и Восток Сибири. СПб., 1860, т. I, с. 49-50. Там же, с. 189. 24 С. Я. Beazley. The dawn of modern geography... A history of exploration and geographical science. Oxford, 1906, vol. Ill, p. 85. 25 А. Ф. Миддендорф. Путешествие на Север и Восток Сибири. СПб., 1860, т. I, с. 63. 26 Ю. В. Арсеньев. О происхождении "Сказания о великой реке Амуре". - Известия РГО, СПб., 1882, т. XVIII, вып. 4, с. 253. 27Там же, с. 246. 28 Сборник писем и мемориалов Лейбница. относящихся к России и Петру Великому. СПб., 1873, N 35, с. 41 (письмо от 1699 г.). 29 V. Witsen. Noord en Oost Tartaryen behelzende eene Beschryving van verscheidene Tartersche en Nabuurige gewesten in de Noorder [en oostelykstfi deelen van Azien en Europa]. Amsterdam, 1785, p. 656. 30 См. письмо Витсена к Лейбницу (1706) в кн.: Сборник писем и мемориалов Лейбница..., N 53, с. 60-61. 31 Р. Jovius. De legatione Moschovitarum libellus. K., 1525. См. об этом издании: Н. Michow. Die altesten Karten von Russland, ein Beitrag zur historischen geographie. Hamburg, 1884, S. 78-81. Другие издания (1537 и сл.) и переводы (итальянский, немецкий) вплоть до XVII столетия. См.: F. Adelung. Kritisch-literarische Ubersicht der Reisenden in Russland bis 1700, deren Berichte bekannt sind. Spb., 1846, Bd. I, S. 188 и ел. "Дмитрий" не раз бывал за границей. О возможности того же плавания в 1547 г. указывал Олаус Магнус, бывший раньте на крайнем севере Норвегии и Швеции. Об этом см.: Schumacher. Zeitschrift der Gesellschaft fur Erdkunde. В., 1893, S. 192; К. Ahlenius. Olaus Magnus [och hans framstallning af Nordens geographi]. Upsala, 1895, p. 136, Ср.: В. А. Кордт. Материалы по истории [русской] картографии. Киев, 1906, вып. 2, с. 7. 32 Ph. Avril. Voyage en divers etats d'Eu-rope et d'Asie, entrepris pour decouv-rir un nouveau chemin a la Chine... Aves une description de la grande Tar-tarie, 8c. des differens peuples qui l'habitent. Paris, 1692. Другие издания и переводы см.: F. Adelung. Kritisch-literarische Ubersicht der Reisenden in Russland bis 1700, deren Berichte bekannt sind, Bd. II, S. 377. Авриль издал, между прочим, карту Сибири (западной) и пути в Китай, употреблявшуюся в московских канцеляриях. Карта эта, по-видимому, составлена Н. Спафарием. См.: G. Cahen. Les cartes de la Siberie au XVIII siecle. - Extrait des nouvelles archives des missions scientifiques et litteraires choix de rapports et instructions. Nouvelle serie. Paris, 1911, Fascicule 1, p. 8. 33 Карта Шестакова подвергнута была жестокой критике Миллером. См.: G. F. Mailer. Sammlung russischer Geschichte. Spb., 1758, Bd. Ill, S. 49. Критика эта была во многом неправильна, и наш отзыв о ней теперь будет другим. См., например: A. Nordenskiold. Die Umsegelung Asiens und Europas auf der Vega 1878-1880. Leipzig, 1882, Bd. II. S. 166; В. Бартольд. История изучения Востока в Европе и России. СПб., 1911. Географические сведения о Северо-Восточной Сибири и о некоторых областях внутри страны в конце XVIII столетия "отличались меньшей точностью вследствие излишнего недоверия академиков, особенно Миллера" к карте Шестакова (с. 163). 34 ["Отсюда русские сначала по ледяным глыбам, которые при северном ветре подходят к берегу, продвинулись южнее по направлению к морю и с большими трудностями переправились в район Камчатки". - Ред.]. См.: Ph. J. Strahlenbierg. Das Nordund ostliche Theil von Europa und Asia. Stockholm, 1730, S. 99-100. 35 X. Н. Винсгейм. Известие о северном морском ходе россиян из устий некоторых рек, впадающих в Ледяное морe для проведывания восточных стран. Примечания к "Ведомостям". СПб., 1742, 19 июля, с. 230 (по указанию Г. Миллера). 36 Там же, с. 232-233. 37 А. Полонский. Первая Камчатская экспедиция Беринга 1725-1729 годы. Отечественные записки, СПб., 1851, т. 75, N 3, с. 9. С Сафоновым и Шестаковым Беринг встретился в Тобольске. 38 По-видимому, академик Винсгейм опубликовал о Дежневе еще в 1742 г. со слов Миллера "Известие о северном морском ходе россиян..." Примечания к "Ведомостям" (СПб., 1742, 12 июля, с. 224). О принадлежности статьи Винсгейму см.: П. П. Пекарский. История Академии наук в Петербурге. СПб., 1870, т. I, с. 479. Статья составлена по данным, которые "происходят от сего достойного члена Имп. Акад. наук", который в Сибири "принял на себя с крайним старанием собирать все до истории надлежащие изобретения и оные с позволения Академии сообщить ученому свету". Винсгейм прибавляет, что по возвращении "сочинитель сих исторических известий" изложит все подробно (Указ. соч., с. 198). 39 Г. Миллер. [Описания морских путешествий по Ледовитому и по Восточному морю с Российской стороны учиненных]. - Ежемесячные сочинения и переводы к пользе и увеселению служащие. СПб., 1758, т. 7, январь, с. 9, ел. Часть этих якутских материалов Миллера напечатана в "Дополнениях к актам историческим, собранным и изданным Археографической комиссией" (СПб., 1851, т. IV, N 4-7, с. 30, 45, 47). О том, что Миллер имел и другие документы, см.: Н. Н. Оглоблин. Семен Дежнев (1638-1671). Новые данные и пересмотр старых. - [МЖНП], СПб., 1890, [ч. 272], декабрь. с. 4. 40 ["Даже имеются следы, что какой-то человек на суденышке, которое было немногим больше, чем рыбачье, проехал от Колымы мимо Чукотского носа до Камчатки". - Ред.]. См.: A. G. Gmelin. Reise durch Sibirien [von dem Jahr 1733 bis zum Ende 1743 ]. Gottingen, 1752, T.1. II, S. 437. 41 См. о М. Ломоносове: А. П. Соколов. Русская морская библиотека [1701-1851]. СПб., 1883, N 330, с. 225. 42 M. Burney. A Chronological history of North - Eastern voyages of the discovery; [and of the early Eastern navigations] of the Russians. London, 1819.
43 Н. Н. Оглоблин. Семен Дежнев (1638-1671). - ЖМНП, с. 54, сл. 44 О С. И. Дежневе (начало XVII столетия - умер после 1672 г.) см.: Г. Миллер. [Описания морских путешествий по Ледовитому и по Восточному морю с российской стороны учиненных]. - Ежемесячные сочинения..., СПб., 1758, т. 7, январь; Ф. Врангель. История обозрения путешествий по Ледовитому океану. СПб.. 1841, с. 7 и ел.; Л. Nordenskiold. Die Umsegelung Asiens und Europas auf der Vega 1878-1880, Bd. II, S. 70; Н. Н. Оглоблин. Семен Дежнев (1638-1671). - ЖМНП, СПб., 1890, ч. 272, декабрь; Ю. М. Щокальский. Семен Дежнев и открытие Берингова пролива. Известия РГО, СПб., 1898, [т. XXXIV, вып. IV], с. 495. Год рождения и смерти Дежнева неизвестен. Последние о нем упоминания относятся к 1672 г. Родился, по-видимому, в начале XVII столетия. 45 См.: Н. Н. Оглоблин. Семен Дежнев (1638-1671). - ЖМНП, с. 18, 24-25. 46 О Т. Стадухине см.: Русский биографический словарь. СПб., 1909, т. 19, с. 311. 47 Я. П. Загоскин. Русские водные пути и судовое дело в допетровской России. Казань, 1910, с. 337. 48 И. Э. Фишер. Сибирская история с самого открытия Сибири до завоевания сей земли российским оружием. СПб., 1774. с. 372-373. 49 Н. П. Загоскин. Указ. соч., с. 460-461. 50 И. Э. Фишер. Указ. соч., с. 205. 51 Я. Я. Оглоблин. Семен Дежнев (1638-1671). - ЖМНП, с. 57. 52 "Дополнения к актам историческим, собранным и изданным Археографической комиссией. СПб., 1851, т. IV, N 7. с. 20. 53 Я. Я. Оглоблин. Семен Дежнев (1638-1671). - ЖМНП, с. 58. 54Там же, с. 58. 55 См.: Л. Nordenskiold. Указ. соч., т. II, с. 207 сл. 56 W. Сохе. Account of the russian discoveries between Asia and America. London, 1780, p. 323-329 [81]. 57 J. Burney. A chronological history of North - Eastern voyages of the discovery [and of the early Eastern navigations] of the Russians, p. 298; Его же. A memoir on the geography of the North - Eastern part of Asia, and on the question whither Asia and America are contiguous or are separated by the sea. By Captain James Burney. Read December 11, 1817 - Philosophical Transactions of the Royal Society of London for the year MDCCCXVIII, London, 1818, part I, p. 9-23. 58 Об этой экспедиции ничего не известно. Два вышедших из Архангельска на восток корабля не вернулись. Об этом см.: В. Fontenelle. Eloge du Czar Pierre I, Histoire de l'Academie Royale des sciences. Annee 1725. Paris, 1727, р. 121. На этом основании упоминает об атом и Гмелин в предисловии к своему "Reise durch Sibirien [von dem Jahr 1733 bis 1743]. Gottingen, 1751, T 1. 59 ["...Reconnaitre les cotes surtout dans le Nordest autant qu'il se peut pour apprendre si l'Asie est joint a l'Amerique, on si on pent passer entre eux". "Изучить берега, особенно на северо-востоке, чтобы узнать, не соединены ли Азия с Америкой, или между ними можно проехать". - Ред.]. - Сборник писем и мемориалов Лейбница, N 4, с. 19. 60 Там же, N 132, с. 192. Ср. также для 1712 г. N 181, с. 275; для 1716 г. (Шафирову) - N 238, с. 346. 61Там же, N 241, с. 360. 62 G. F. Mailer. Sammlung russischer Ge-schichte, Bd. III., S. 102. 63 О Буше и Сорокоумове см.: G.F.Muller. Ibidem, S.202; A. Molin. Berattelse om de i Stora Tartariet boende Tartarer af Ambjorn Molin, 1725. Stockholm, 1880. 64 Об И. П. Козыревском см.: Г. Миллер. Описание морских путешествий по Ледовитому и по Восточному морю с российской стороны учиненных. - Ежемесячные сочинения..., т. 7, апрель, с. 300; В. Н. Берх. Первое морское путешествие россиян, предпринятое для решения географической задачи: соединяется ли Азия с Америкой? и совершенное в 1727, 1728 и 1729 годах под начальством флота капитана I ранга Витуса Беринга. С присовокуплением краткого биографического сведения о капитане Беринге и бывших с ним офицерах. СПб., 1823, с. 9; Санкт-Петербургские ведомости, 26 марта 1730 г., с. 99. О его докладных записках упоминает Миллер. Интересно знать, сохранились ли они? Ch. F. Weber. Das veranderten Russland. Hannover, 1729, Bd. Ill, S. 159. Ср.: К. М. Бэр. Заслуги Петра Великого по части распространения географических познаний. - Записки РГО, СПб., 1849. кн. Ill, с. 233; Календарь или месяцеслов исторический на лето от рождества Христова 1732, которое есть високосное лето, содержащее 366 дней. Сочиненный по меридиану и ширине знатнейших городов Российского государства. Напечатано в СПб. Типография Ак. наук. - "Продолжение известия о Камчатке" (есть сведения о том, что Козыревский был жив и жил в Москве) [82]. 65 Г. Спасский. Монах Игнатий Козыревский. - Сибирский вестник, СПб., 1823, 4. II, с. 27, ел. (главным образом на основании летописи Черепанова). У Вебера сохранилось известие со слов графа Брюса о посылке кн. Гагариным людей морем для проведывания положения Японии. Брюс говорил (1716 г.) Веберу, что эти люди при возвращении погибли и не могли сказать, что они видели. Все это имеет вид скрывания, и очень вероятно, что Брюс скрывал сведения от Вебера. - может быть, [это] как раз экспедиции Козыревского. См.: Ch. F. Weber. Das veranderte Russland, Bd. I., 5. 220. 66 См.: С. Д. Beazley. The dawn of modern geography..., vol. Ill, p. 130. 67 См. предисловие Н. И. Веселовского к кн.: Посольство к зюнгарскому Хунтайчжи Цэван Рабтану капитана [от артиллерии] Ивана Унковского [и путевой журнал его за 1722-1724 годы]. СПб., 1887. 68 Из рукописи Публичной библиотеки у А. П. Соколова. Русская морская библиотека [(1701-1851)]. СПб., 1883, с. 98. 69 Полное собрание законов Российской империя. СПб., 1830, т. 5, N 3266 от 12 января 1719, с. 607. 70 Об этой экспедиции см.: Г. Миллер. Описание морских путешествий по Ледовитому и по Восточному морю с российской стороны учиненных. - Ежемесячные сочинения..., т. 7, апрель, с. 301 и ел.; В. Н. Берх. Указ. соч.; Донесение флота капитана Беринга об экспедиции его к восточным берегам Сибири. - Записки ВТД, СПб., 1847, ч. X. с. 69 и ел.; А. Полонский. Первая Камчатская экспедиция Беринга, 1725-1729 годы. - Отечественные записки, СПб., 1851, т. 75, N 3; его же. Первая Камчатская экспедиция Беринга, 1725-1729 годы. - Записки ГДММ, СПб., 1850, ч. VIII, с. 535 (с замечаниями А. П. Соколова). 71 Полное собрание законов Российской империи, т. 5, с. 750. 72 Любопытно, что в 1732 г. во время посылки второй Сибирской экспедиции Беринга в указе Сената причины этой первой экспедиции излагались явно неверно. В этом указе говорилось: "По требованиям и желаниям как С.-Петербургской, так и Парижской и иных академий блаженный и вечнодостойный памяти Император Петр Великий для куризит посылал осведомиться от своих берегов, сходятся ли берега американские с берегами Азии" (указ Сената от 13 сентября 1732 г.) . - См.: В. Н. Берх. Указ. соч., с. 5-6. Надо иметь в виду, что Петербургской Академии наук в это время не существовало. Как известно (см. ниже), цели второй Великой Сибирской экспедиции скрывались и демонстративно выставлялись вместо действительных интересов идеальные научные. 73 О М. П. Шпанберге, датчанине родом, человеке очень жестоком, но энергичном (ум. 1761) см.: А. Л. Соколов. Северная экспедиция 1733-1743 гг. - Записки ГДММ, СПб., 1851, ч. IX, с. 214; В. Н. Берх. Указ. соч., с. 118. 74 О капитане А. И. Чирикове см.: В. Н. Берх. Там же, с. 120; А. П. Соколов. Северная экспедиция 1733-1743 гг. - Записки ГДММ, с. 210-214. Личность Чирикова являлась, несомненно, очень выдающейся. Он кончил Морскую академию в 1721 г. Умер в 1746 г., уже много лет больной после экспедиции. Любопытное донесение Чирикова напечатано у Л. П. Соколова (Там же, с. 453 ел.). Выписки из его путевого журнала изданы В. Бахтиным [В. В. Бахтин. Русские труженики моря. Первая морская экспедиция Беринга для решения вопроса - соединяется ли Азия с Америкой? СПб., 1890, с. 74-85]. [Донесение] было переведено в 1731 г. в Академии И. С. Горлицким на французский язык [см.: Материалы для истории Академии наук. СПб., 1886, т. II, с. 59]. Был офицером, обучавшим гардемаринов вместе с Нагаевым и Малыгиным в 1720-х годах (А. С. Кроткое. Морской кадетский корпус. [Краткий исторический очерк]. СПб., 1901, с. 50). 75 Немногие сведения о П. Чаплине [ум. 1764] см.: В. Н. Берх. Указ. соч., с. 126. По указанию Нагаева, он был капитан-командором и умер у города Архангельска. Сохранившийся его "Журнал бытности в Камчатской экспедиции" издан в обрывках сперва В. Н. Верхом, потом В. В. Бахтиным (В. В. Бахтин. Указ. соч., с. 4-73). Оба издания дают выписки. Комментарии Бахтина к его изданию переполнены ошибками. Одно время Чаплин был офицером в Морском корпусе (см.: А. С. Кроткое. Указ. соч. с. 70). 76 Чаплин в своем журнале пишет, что известие о смерти Петра застало их около Вологды (см.: В. В. Бахтин. Указ. соч., с. 4). 77 См. об этом: Г. Миллер. Описания морских путешествий по Ледовитому и по Восточному морю с российской стороны учиненных. - Ежемесячные сочинения..., [т. 7, май], с. 395 и ел.; В. Н. Берх. Указ. соч., с. 69, ел. Ср. собственные предложения Беринга в 1730 г. (Там же, с. 105). 78 См. другие указания о том же самом в других донесениях Беринга: Л. Полонский. Первая Камчатская экспедиция Беринга, 1725-1729 годы. - Отечественные записки, СПб., 1851, т. 75, N 3. с. 20-21. 79 См.: А. Полонский. Первая Камчатская экспедиция Беринга, 1725-1729 годы. Записки ГДММ, СПб., 1850. ч. VIII, с. 549. 80 А. Полонский. Указ. соч. - Отечественные записки, СПб., 1851, т. 75, N 3, с. 19. 81 58 В. Н. Берх. Указ. соч., с. 6, ел.; В. В. Бахтин. Указ. соч., с. 56-57. 82 О Беринге см.: В. Н. Берх. Указ. соч., с. 89. ел. По его указанию [T.I; с. 117], внучка Беринга была замужем за отставным морским капитаном Платеном, в 1823 г. жила в Белгороде и имела в своих руках бумаги деда. Куда они делись? [83]. 83 См. их переписку: G. Cahen. Les cartes de la Siberie au XVIII siecle. Nouvelles Archives..., p. 172. 84 Эта карта напечатана: G. Cahen. Там же, с. 164, ел. 85 См.: К. Свенске. Материалы для истории составления атласа Российской империи, изданного императорской Академией наук в 1745 г. - [Записки АН]. СПб., 1866, [т. 9, приложение 2], с. 31; G. Cahen. Les cartes de la Siberie au XVIII siecle. Nouvelles Archives..., p. 6, 165 [84]. 86 Павлуцкий был, по-видимому, относительно образованный человек. В бумагах Татищева сохранилось описание города Пелыми, составленное воеводой Д. И. Павлуцким (см.: Н.А.Попов. В. Н. Татищев и его время. М., 1861, с. 569). 87 Об этой экспедиции см.: А. П. Соколов. Первый поход русских к Америке, 1732. - Записки ГДММ, СПб., 1851, ч. 13, с. 81, ел. 88 О М. С. Гвоздеве см.: Там же, с. 85. Соколов (с. 86) считает, что честь прибытия в Америку должна скорее быть приписана Федорову, чем Гвоздеву. Едва ли приведенные им документы это доказывают. 89 Там же, с. 98-99. 90 Донесение Скурихина напечатано у А. П. Соколова (Там же, с. 104-107). 91 См.: А. П. Соколов. Северная экспедиция 1733-1743. - Записки ГДММ, СПб., 1851, ч. IX, с. 224. 92 Там же, с. 350, ел. Об этих экспедициях см. еще: Д. М. Позднеев. Материалы по истории Северной Японии и ее отношений к материку Азии и России. Йокохама, 1909, т. II, ч. 2. 93 В. Da Halde. Description geographi-que, historique, chronologique et physique de 1'Empire de la Chine et de la Tartarie Chinoise. La Haye, 1736, t. IV, p. 561-569. 94 Эта карта появилась и в географическом атласе Desoma, изданном в Париже, без обозначения года. См.: G. Cahen. Les cartes de la Siberie au XVIII siecle. Nouvelles archives..., p. 175. 95 См.: П. П. Пекарский. История Академии наук в Петербурге, т. I, с. 134. Карта Беринга в собрании Дюгальда, т, IV, с. 452. 96 N. Delisle. Explication de la carte des nouvelles decouvertes au Nord de la Mer du Sud. P., 1752. 97 G. F. Mailer Lettre d'un officier de la marine russienne. Spb., 1754. Напечатано сейчас же по-немецки и по-английски. Об этом памфлете (очень несправедливом) см.: G. F. Muller. Sainmhmg russischer Geschichte, S. 272-273; П. П. Пекарский. История Академии наук в Петербурге, т. I, с. 143. 98 Academic des sciences de Russie. - Nouvelle Carte des Decouvertes faites par des Vaisseaux Russes aux cotes inconnues de l'Amerique Septentrional. Avec les Pais Adjacents. Dressee sur des memoires authentiques de ceux qui ont assiste a ces decouvertes, et sur d'autres Connaissances, dont on rend raison dans un memoire separe A. St. Petersbourg a l'Academie Imperiale des sciences. 1754. [Новая карта открытий незнакомых берегов Западной Америки с прилегающими пунктами, сделанная русскими моряками. Составлена по подлинным запискам тех, кто участвовал в этих открытиях, и по другим сведениям, которые содержатся в особом мемуаре импер. Академии наук в Санкт-Петербурге. - Ред.]. О ней см.: G. Cahen. Les cartes de la Siberie au XVIII siecle. - Nouvelles Archives.., p. 270. 99 См. любопытные данные, собранные у В. Н. Верха (Хронологическая история открытия Алеутских островов или подвиги российского купечества. СПб., 1823). 100 Рапорт Е. Басова в 1748 г. был препровожден через Сенат в Адмиралтейств-коллегий) для составления карт плавания Беринга и Чирикова. А. И. Нагаев "составил из всех прежних сведений выписку, приложа к оной карту, коею и руководствовались все промышленники, плававшие к Алеутским островам" (В. Н. Берх. Хронологическая история открытия Алеутских островов или подвиги российского купечества, с. 5). 101 См.: А. Ф. Миддендорф. Путешествие на Север и Восток Сибири, с. 98 ел. 102 О М. Неводчикове см.: Русский биографический словарь. СПб., 1914, с. 178. [См. также: Алексеев А. М. Судьба русской Америки. Магадан, 1975, с. 38-56. Ред.]. 103 И. К. Кирилов. Покорнейшее объявление об Атласе российском. СПб., 1734; К. Свенске. Материалы для истории составления Атласа Российской империи, изданного императорской Академией наук в 1745 г. - Записки АН, с. 23. 104 О Nicolaus Germanus см.: Р. J. Fischer. Die Entdeckungen der Normannen in America [unter besonderer Berucksichtigung der Kartographischen Darstellungen]. Fr[ankfurt und Berlin], 1902, S. 80, ел., 118; Его же: Akten d. V internationalen Congresses katholischen Gelehrter. Munchen, 1901, S. 436; A. A. Bjornbo und C. S. Petersen. Der Dane Claudius Clausson Swart - Claudius Clavus, der alteste Kartograph des Nordens, der erste Ptolemaus - Epigon der Renaissance. Innsbruck, 1909, S. 201 [85]. 105 См.: S. Huge. Geschichte des Zeit [alters] der Entdeckungen. Berlin, 1881, S. 332, ел.; Р. J. Fischer. Die Entdeckungen der Normannen in America, S. 90; Fr. R. v. Wieser. Die alteste Karte mit dem Namen America" a, d. j. 1507 und die Carta Marina, a, d. J. 1516 des Martin Waldseemuller - Dr. A. Petermanns Mitteilungen aus Justus Perthes. Geographischer Anstalt. Gotha, 1901, Bd. 47, S. 271-275. 106 О Гемме Фризии см.: М. Cantor. Vor-lesungen fiber Geschichte der Mathematik. Leipzig, 1892, Bd. II, S. 377; A. Kastner. Geschichte der Mathematik seit der Wiederperstellung der Wissenschaften bis an das Ende des achtzehnten Jahrhunderts. Gottingen, 1796, Bd. I, S. 129; Bd. II, S. 334, 573, 579-583; L. A. Qaetelet. Histoire des sciences mathematiques et physiques chez les Beiges. Bruxelles, 1864, p. 78-79; Fiinf ungelructe Briefe von Gemma Frisius. Nach den Originalen in der Universitatsbibliothek zu Upsala Nerausgegeben von M. Curtze. - Archiv der Mathematik und Physik. Leipzig, 1874, Bd. 56, S. 313-325. 107 О Меркаторе см.: Р. Dinse. Zum Gedachtnis Gerhard Mercator's - Verhandlungen der Gesellschaft fur Erdkunde zu Berlin. Berlin, 1894, Bd. XXI, N 10, S. 568-584; ?. van Raemdonck. Gerard Mercator, sa vie et ses oeuvres - St. Nicolas Belgium, 1869; E. F. Mall. Gerard Mercator. His life and Works. - Journal of the American Geographical Society of New York. New York, 1878, vol. X, p. 165-186; ?. С. Brovoort. Remarks. - Ibidem, p. 187; W. W right Hawkes. Remarks. - Ibidem, p. 188-189; Cli. In. Daly. Remarks. - Ibidem, p. 189-190. 108 О значении атласа Эртеля см.: S. Rage. Die Entwickelung der Kartographie von America von bis 1570. Gotha, 1892, S. 1. 109 Ср.: A. Mori. Rivista geografica italiana. Roma. 1903, vol. X, p. 17. 110 См. очерк знаний о карте: О. В. Струве. [Об услугах, оказанных Петром Великим математической i географии России]. - Записки АН, СПб., 1872, т. XXI, кн. I, с. 3. 111 См.: Fr. Bujak. Poczatki kartografii w Polsce. - Wiadomosci numizmatyczno archeologiczne. Krakow, 1900, t. IV, N 2(44), s. 180-186, цитир. s. 182. 112 О Ваповском см.: ?. Szajski. Scriptores rerum Polonicarum. 1874, t. II; L. A. Birkenmajer. Marco Beneventano, Kopernik, Wapowski, a najstarsza karta geograficzna. Rozprawy wydziafu matematyczno-przyrodniczego Akademii Umiejetnosci. Seria III. T. 1(41), Dzial A.