Страница:
Cm D S Baily Homosexuality and the Western Christian Tradition — London, 1955 — Chap 1 Историческая база данных по этому вопросу, особо выделенному в данной главе, основана на этом глубоком исследовании Также см аргументы анонимного юриста от носительно дела тамплиеров (1310 г ) в гл 10 и показания Гуго де Нарсака в гл 6
Basil Saint Sermo de Renuntiatione Saecuh // Patrologiae Graeca — Vol 31 — P 638, Augustine Saint Epistolae / Ed A Goldbacher — Leipzig, 1911 — No 211, p 368-369 — (Corpus Scriptorum Ecclesiasticorum Latinorum Vol 57) См Bailey — P 84-85
R Schoelled IustimamNovcllae — Berlin, 1928 —No 77, p 331— 333.no 141,p 703-704 — (Corpus Iuns Civihs Vol 3)
Damiбn Saint Peter Liber Gomorrhianus //PL — Vol 145 — Col 162
J D Mansi Sacrorum Conciliorum Nova et Amphssima Collectio — Venice, 1774 — Vol 21 — Col 264
Aquinas Saint Thomas Summa Theologica // PL 2nd ser — Vol 3 — Ques CLIV, arts 1-2, p 1075-1078
Henry of Huntingdon The History of the English / Ed T Arnold —London, 1879 —BkVII —P 242-243 — (Rolls Series Vol 74)
См Daniel — P 142-145
См гл 1 по поводу представлений христиан о сексуальных отношениях среди катаров
Лк 4,1-14
ГЛАВА 8
ГЛАВА 9
ГЛАВА 10
БИБЛИОГРАФИЯ
СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ
Basil Saint Sermo de Renuntiatione Saecuh // Patrologiae Graeca — Vol 31 — P 638, Augustine Saint Epistolae / Ed A Goldbacher — Leipzig, 1911 — No 211, p 368-369 — (Corpus Scriptorum Ecclesiasticorum Latinorum Vol 57) См Bailey — P 84-85
R Schoelled IustimamNovcllae — Berlin, 1928 —No 77, p 331— 333.no 141,p 703-704 — (Corpus Iuns Civihs Vol 3)
Damiбn Saint Peter Liber Gomorrhianus //PL — Vol 145 — Col 162
J D Mansi Sacrorum Conciliorum Nova et Amphssima Collectio — Venice, 1774 — Vol 21 — Col 264
Aquinas Saint Thomas Summa Theologica // PL 2nd ser — Vol 3 — Ques CLIV, arts 1-2, p 1075-1078
Henry of Huntingdon The History of the English / Ed T Arnold —London, 1879 —BkVII —P 242-243 — (Rolls Series Vol 74)
См Daniel — P 142-145
См гл 1 по поводу представлений христиан о сексуальных отношениях среди катаров
Лк 4,1-14
ГЛАВА 8
СЛЕДСТВИЕ В ДРУГИХ СТРАНАХ
См гл 2 Письмо Эдуарда сенешалю от 26 ноября, см Rymer, vol 1, pt IV, p 100
Rymer —Vol l,pt IV —P 101
Бернар Пеле, один из самых первых ниспровергателей и об винителей ордена, это явно он доставил письма в Англию См ранее гл 2
Rymer —Vol 1, pt IV —P 102
William of Newburgh Historia Rerum Anglicarum // Chronicles of the Reigns of Stephen, Henry II and Richard I / Ed R Howlctt London, 1884 —Vol 1 —P 159/— (Rolls Scries Vol 82), см Dehsle Mem sur les operations financiиres — P 10-11
См Dclisle, passim, Piquet — Chap 2, T W Parker The Knights Templars in England — Tucson, Ariz , 1963 —P 58-80 Тамплиер, брат Джеффри, был ответственным за гардероб Генриха III в 1236-1240 гг , так что его пост был вполне сопоставим с постами казначеев тамплие ров в Париже во времена Людовика IX, см T F Tout Chapters in the Administrative History of Medieval England — Manchester, 1920 — Vol 1 — P 245
Cm L Landon, The Itinerary of King Richard I, p 34, где Робср де Сабле изображен в качестве командующего флотом, тогда как в работе G Muller, Documenti sullcrelazioni dclleuttaToscane coll'Oriente, p 58 ff, on показан как великий магистр ордена тамплиеров
По поводу самого текста и анализа расследования см В A Lecs,Records of the Templars in England in the Twelth Century, см D Knowlcs and R N Hadcock, Medieval Religious Houses Eng land and Wales, p 234-239, по поводу списка нриорств и прочих владений тамплиеров, а также их доходов во времена роспуска ор депа
W Dugdale Monasticon Anglicanum / Ed J Caley, H Ellis and В Bandincl — London, 1846 — Vol 6, pt 2 — P 844
См гл 3
Rymer —Vol 1, pt IV —P 106
Calendar of Close Rolls, 1307-1313 — London, 1892 — P 14, 48-49
См С Perkins The Trial of the Knights Templars in England // English Historical Review — 1909 — Vol 24 — P 433 Охрана арестованных тамплиеров, тем не менее, была организована исключи тслыю слабо, ибо 14 декабря 1309 г у короля все еще возникала необ ходимость отдавать приказания шерифу Кента хватать и сажать в тюрьму тамплиеров, бродивших по окрестностям в светском платье, тогда как в 1310 и 1311 п шериф Йорка получил выювор за то, что разрешил тамплиерам, находившимся под его ответственностью, хо дить повсюду свободно, Rymer, vol 1, pt IV, p 163,166,182 В 1312 г это все еще составляло определенную проблему, см Registrum Roberti Winchclsey Cantuaricnsis Archiepiscopi / Ed R Graham — Oxford,1956 —Vol 2 —P 1240-1241 —(Canterbury and York Society Vol 52 ) Регистры этих английских прелатов, включенные в материа лы следствия, содержат множество разрозненных сведений относитель по местных насущных проблем
Rymcr —Vol 1, pt IV —P 152, 154
Ibid —Vol M, pt IV — P 152
Ibid —Vol 1, pt IV —P 157,158
D Wilkins Concilia Magnae Bntanmac et Hiberniae —London, 1737 — Vol 2 — P 334 Это краткий реферат материалов процесса, основанный на Bodleian MS 454
Ibid — Vol 2 — P 337-338
Ibid — Vol 2 — P 337
F M Powickc and С R Cheney eds Concils and Synods with Other Documents Relating to the English Church — Oxford, 1964 — Vol 2 A D 1205-1313, pt 2 1265-1313 — P 1267-1269
Wilkins — Vol 2 — P 349-350
Rymer —Vol 1, pt IV —P 165
Wilkins —Vol 2 —P 365-367,371-373
Powickc and Cheney eds — Vol 2, pt 2 — P 1278-1279, 1284
Cm Lea The Absolution Formula of the Templars // Minor Historical Writings and Other Essays by Henry Charles Les / cd AC Howland —London, 1942 —P 97-112 См также гл 8
Wilkins — Vol 2 — P 356-357
См Perkins Trial of the Knights Templars — P 437-438
Rymcr —Vol 1, pt IV —P 174, 176
Powickc and Cheney eds — Vol 2, pt 2 — P 1290
Clement V Reg Clem V — Year 5 — No 6670, p 84-86
Wilkins — Vol 2 — P 358-364, 378-380, 381-383, см Perkins Trial of the Knights Templars — P 440
См также гл 9
Wilkins — Vol 2 — P 359
Ibid — Vol 2 — P 360
Ibid — Vol 2 — P 373-378, 381-382
Ibid — Vol 2 — P 359-360 см также гл 2
Ibid — Vol 2 — P 383-384
Ibid — Vol 2 — P 384-387
Ibid — Vol 2 — P 387-388
Процедура отпущения грехов и примирения с церковью полно описана в протоколах, см след прим
Powickc and Cheney eds — Vol 2, pt 2 — P 1307-1317 В поисках примеров ссылки тамплиеров в различные монастыри диоце за Солсбери, а также подробностей их наказания и обеспечения испол нения епитимьи см Registrum Simonis de Gandavo Diуcesis Sarcsbi nensis, vol 2, p 403-408
Rymcr — Vol 2, pt 1 — P 27
Powicke and Cheney eds — Vol 2, pt 2 — P 1331-1339
Wilkins — Vol 2 — P 380-381 См D E Easson, Medieval Religious Houses Scotland, p 131-132, где названы только два приор ства
Wilkms-Vol 2 —P 373-378 См A GwynnandRN Hadcock, Medieval Religious Houses Ireland, p 327-331 по поводу приорств тамплиеров
См Lea Absolution Formula
Fmke — Vol 2 — P 50 См также гл 1
Ibid — Vol 2 — P 55 (17 ноября 1307 г ) См 1л 2
Ibid — Vol 2 — P 63, note
Ibid — Vol 2 — P 286-87, n 3
Ibid —Vol 2 —P 63-66, 66-67, Prutz Entwicklung —P 348
Finke — Vol 2 — P 77 См гл З
Ibid — Vol 2 — P 52-53
Ibid — Vol 2 — P 54-55
Ibid — Vol 2 — P 60-62, 62-63
Ibid — Vol 2 — P 56-57 См также
Ibid — Vol 2 — P 73-74
Ibid — Vol 2 — P 89
Ibid — Vol 2 — P 77
Ibid — Vol 2 — P 78
Ibid — Vol 2 — P 69-70
Ibid — Vol 2 — P 70-73
Ibid — Vol 2 — P 79-81
Ibid — Vol 2 — P 78
Ibid — Vol 2 — P 85-86
Ibid — Vol 2 — P 125-126
Ibid — Vol 2 — P 217
Ibid — Vol 2 — P 128-129
Ibid — Vol 2 — P 130, note
Ibid — Vol 2 — P 151-152
54
55
56 Ibid — Vol 2 — P 56-57 См также Vol 1 — P 285
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
В Alart Suppression de l'ordre des Templiers en Roussillon / / Bulletin de la Sociйtй Agricole, Scientifique et Littйraire des Pyrenees— Onentales — 1867 — XV — P 38
Finke — Vol 2 — P 172-173
Ibid —Vol 2 —P 176-177 См также Vol 1 — P 300-301
Cm Ibid Vol 1 — P 305
По словам Педро, епископа Лериды, ходили слухи, что отец Хайме, Педро Великий, призвал самого первого пожертвователя, графа Барселонского, «старого, совсем ветхого и выжившего из ума», ибо он сделал подобный дар ордену тамплиеров и сказал графу, что сделано это было явно в ущерб королевству Ibid — Vol 2 — P 154
Clement V Reg Clem V —Year 4 —No 5012-5017, p 435-438
Ibid —Year3 —No 3515, p 312-315
Finke — Vol 2 — P 364-376
Ibid — Vol 2 — P 159-164
Clement V Reg, Clem V — Year 6 — No 7497, p 408
A Mercati Interrogatio di Templan a Barccllona (1311) // Gesammelte Aufsatze zur Kulturgeschichtc Spamens 1937 — VI — P 246-251
Mansi — Vol 25 — Col 515-516
Cm Alart, p 33-34, который дает подробный отчет о процессе в Руссильоне, часто цитируя оригинальные документы следствия Од нако же его комментарии порой произвольны и ошибочны
Procиs, vol. 2, p 423-515 — здесь содержится расшифровка материалов процесса в Руссильоне, проходившего под руководством епископа Эльна
M Raynouard Monumens historiques relatifs а la condamnation des Chevaliers du Temple — Pans, 1813 —P 264-267, 313-315
Mansi — Vol 25 — Col 297-298
Cm Finke — Vol 1 — P 234, note
Raynouard — P 280-284
Schottmъller — Vo! 2 — P 108-139
Ibid — Vol 2 — P 405-419
Raynouard — P 273-275
Mansi — Vol 25 — Col 293-296, Raynouard — P 276-277
Clement V Reg Clem V — Year 6 — No 7527, 7528, p 439
Loiselcur Piиces just — No 3,p 172-212 Протокол,видимо, был зачитан, чтобы доказать, что шестеро признавшихся не были под вергнуты пытке, однако вряд ли это было возможно при сложившихся обстоятельствах Скорее всего, это означает, что их не пытали, когда допрашивали во второй раз
Clement V Reg Clem V — Year 5 —No 5888, p 271-272
Raynouard — P 126, 270
Mansi — Vol 25 — P 297-299
Raynouard — P 268-270
Clement V Reg Clem V — Year 6 — No 6666-6668, p 83-84 (23 декабря 1310 r )
Возможно, ранее 1306 г король жаловался папе на Великого магистра, утверждая, что враждебное отношение тамплиеров к его пред шествешшку, Гуго III, было после смерти последнего перенесено на него самого См L de Mas Latrie Histoire de l'оle de Chypre — Pans, 1852 — Vol 2, pt 1 — P 108-109
Cm G Hill, A History of Cyprus, vol 2, p 216-224 но поводу восстания Участие де Моле, если он вообще в этом участвовал, в дей ствиях против короля представляется сомнительным, однако его под пись стоит на грамоте от 26 апреля 1306 г (день «переворота»), что дает дополнительные сведения относительно недовольства Амори ко ролем В грамоте говорится, что страна плохо защищена, что в ней царят голод и нищета, что практически отсутствует дипломатическая деятельность, а правосудие отправляется неадекватно Mas Latrie Allocution au Roi Henri II de Lusignan // RQH — 1888 — XLIII — P 524-541
Baluze — Vol 3 — P 84-86
Francesco Amadi Chroniques d'Amadi et de Strambaldi / Ed R de Mas Latrie — Pans, 1891 — P 283-291, Flono Bustron Chronique de l'оle de Chypre / Ed R de Mas-Latrie — Pans, 1886 — P 164-171
Schottmъller — Vol 2 — P 147-165
Cm Hill — Vol 2 — P 248-256
Schottmъller — Vol 2 — P 166-218
Ibid — Vol 2 — P 376-400
Об этих событиях см Hill, vol 2, p 245-260
Clement V Reg Clem V — Year 6 — No 7595, 7596, 7599, p 457-458, no 7603-7605, p 463
Ibid — No 7612, p 465 (25 августа 1311 г )
Amadi —P 398
Ibid —P 392-393, Bustron —P 244-245
Rymer —Vol l,pt IV —P 101
Бернар Пеле, один из самых первых ниспровергателей и об винителей ордена, это явно он доставил письма в Англию См ранее гл 2
Rymer —Vol 1, pt IV —P 102
William of Newburgh Historia Rerum Anglicarum // Chronicles of the Reigns of Stephen, Henry II and Richard I / Ed R Howlctt London, 1884 —Vol 1 —P 159/— (Rolls Scries Vol 82), см Dehsle Mem sur les operations financiиres — P 10-11
См Dclisle, passim, Piquet — Chap 2, T W Parker The Knights Templars in England — Tucson, Ariz , 1963 —P 58-80 Тамплиер, брат Джеффри, был ответственным за гардероб Генриха III в 1236-1240 гг , так что его пост был вполне сопоставим с постами казначеев тамплие ров в Париже во времена Людовика IX, см T F Tout Chapters in the Administrative History of Medieval England — Manchester, 1920 — Vol 1 — P 245
Cm L Landon, The Itinerary of King Richard I, p 34, где Робср де Сабле изображен в качестве командующего флотом, тогда как в работе G Muller, Documenti sullcrelazioni dclleuttaToscane coll'Oriente, p 58 ff, on показан как великий магистр ордена тамплиеров
По поводу самого текста и анализа расследования см В A Lecs,Records of the Templars in England in the Twelth Century, см D Knowlcs and R N Hadcock, Medieval Religious Houses Eng land and Wales, p 234-239, по поводу списка нриорств и прочих владений тамплиеров, а также их доходов во времена роспуска ор депа
W Dugdale Monasticon Anglicanum / Ed J Caley, H Ellis and В Bandincl — London, 1846 — Vol 6, pt 2 — P 844
См гл 3
Rymer —Vol 1, pt IV —P 106
Calendar of Close Rolls, 1307-1313 — London, 1892 — P 14, 48-49
См С Perkins The Trial of the Knights Templars in England // English Historical Review — 1909 — Vol 24 — P 433 Охрана арестованных тамплиеров, тем не менее, была организована исключи тслыю слабо, ибо 14 декабря 1309 г у короля все еще возникала необ ходимость отдавать приказания шерифу Кента хватать и сажать в тюрьму тамплиеров, бродивших по окрестностям в светском платье, тогда как в 1310 и 1311 п шериф Йорка получил выювор за то, что разрешил тамплиерам, находившимся под его ответственностью, хо дить повсюду свободно, Rymer, vol 1, pt IV, p 163,166,182 В 1312 г это все еще составляло определенную проблему, см Registrum Roberti Winchclsey Cantuaricnsis Archiepiscopi / Ed R Graham — Oxford,1956 —Vol 2 —P 1240-1241 —(Canterbury and York Society Vol 52 ) Регистры этих английских прелатов, включенные в материа лы следствия, содержат множество разрозненных сведений относитель по местных насущных проблем
Rymcr —Vol 1, pt IV —P 152, 154
Ibid —Vol M, pt IV — P 152
Ibid —Vol 1, pt IV —P 157,158
D Wilkins Concilia Magnae Bntanmac et Hiberniae —London, 1737 — Vol 2 — P 334 Это краткий реферат материалов процесса, основанный на Bodleian MS 454
Ibid — Vol 2 — P 337-338
Ibid — Vol 2 — P 337
F M Powickc and С R Cheney eds Concils and Synods with Other Documents Relating to the English Church — Oxford, 1964 — Vol 2 A D 1205-1313, pt 2 1265-1313 — P 1267-1269
Wilkins — Vol 2 — P 349-350
Rymer —Vol 1, pt IV —P 165
Wilkins —Vol 2 —P 365-367,371-373
Powickc and Cheney eds — Vol 2, pt 2 — P 1278-1279, 1284
Cm Lea The Absolution Formula of the Templars // Minor Historical Writings and Other Essays by Henry Charles Les / cd AC Howland —London, 1942 —P 97-112 См также гл 8
Wilkins — Vol 2 — P 356-357
См Perkins Trial of the Knights Templars — P 437-438
Rymcr —Vol 1, pt IV —P 174, 176
Powickc and Cheney eds — Vol 2, pt 2 — P 1290
Clement V Reg Clem V — Year 5 — No 6670, p 84-86
Wilkins — Vol 2 — P 358-364, 378-380, 381-383, см Perkins Trial of the Knights Templars — P 440
См также гл 9
Wilkins — Vol 2 — P 359
Ibid — Vol 2 — P 360
Ibid — Vol 2 — P 373-378, 381-382
Ibid — Vol 2 — P 359-360 см также гл 2
Ibid — Vol 2 — P 383-384
Ibid — Vol 2 — P 384-387
Ibid — Vol 2 — P 387-388
Процедура отпущения грехов и примирения с церковью полно описана в протоколах, см след прим
Powickc and Cheney eds — Vol 2, pt 2 — P 1307-1317 В поисках примеров ссылки тамплиеров в различные монастыри диоце за Солсбери, а также подробностей их наказания и обеспечения испол нения епитимьи см Registrum Simonis de Gandavo Diуcesis Sarcsbi nensis, vol 2, p 403-408
Rymcr — Vol 2, pt 1 — P 27
Powicke and Cheney eds — Vol 2, pt 2 — P 1331-1339
Wilkins — Vol 2 — P 380-381 См D E Easson, Medieval Religious Houses Scotland, p 131-132, где названы только два приор ства
Wilkms-Vol 2 —P 373-378 См A GwynnandRN Hadcock, Medieval Religious Houses Ireland, p 327-331 по поводу приорств тамплиеров
См Lea Absolution Formula
Fmke — Vol 2 — P 50 См также гл 1
Ibid — Vol 2 — P 55 (17 ноября 1307 г ) См 1л 2
Ibid — Vol 2 — P 63, note
Ibid — Vol 2 — P 286-87, n 3
Ibid —Vol 2 —P 63-66, 66-67, Prutz Entwicklung —P 348
Finke — Vol 2 — P 77 См гл З
Ibid — Vol 2 — P 52-53
Ibid — Vol 2 — P 54-55
Ibid — Vol 2 — P 60-62, 62-63
Ibid — Vol 2 — P 56-57 См также
Ibid — Vol 2 — P 73-74
Ibid — Vol 2 — P 89
Ibid — Vol 2 — P 77
Ibid — Vol 2 — P 78
Ibid — Vol 2 — P 69-70
Ibid — Vol 2 — P 70-73
Ibid — Vol 2 — P 79-81
Ibid — Vol 2 — P 78
Ibid — Vol 2 — P 85-86
Ibid — Vol 2 — P 125-126
Ibid — Vol 2 — P 217
Ibid — Vol 2 — P 128-129
Ibid — Vol 2 — P 130, note
Ibid — Vol 2 — P 151-152
54
55
56 Ibid — Vol 2 — P 56-57 См также Vol 1 — P 285
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
В Alart Suppression de l'ordre des Templiers en Roussillon / / Bulletin de la Sociйtй Agricole, Scientifique et Littйraire des Pyrenees— Onentales — 1867 — XV — P 38
Finke — Vol 2 — P 172-173
Ibid —Vol 2 —P 176-177 См также Vol 1 — P 300-301
Cm Ibid Vol 1 — P 305
По словам Педро, епископа Лериды, ходили слухи, что отец Хайме, Педро Великий, призвал самого первого пожертвователя, графа Барселонского, «старого, совсем ветхого и выжившего из ума», ибо он сделал подобный дар ордену тамплиеров и сказал графу, что сделано это было явно в ущерб королевству Ibid — Vol 2 — P 154
Clement V Reg Clem V —Year 4 —No 5012-5017, p 435-438
Ibid —Year3 —No 3515, p 312-315
Finke — Vol 2 — P 364-376
Ibid — Vol 2 — P 159-164
Clement V Reg, Clem V — Year 6 — No 7497, p 408
A Mercati Interrogatio di Templan a Barccllona (1311) // Gesammelte Aufsatze zur Kulturgeschichtc Spamens 1937 — VI — P 246-251
Mansi — Vol 25 — Col 515-516
Cm Alart, p 33-34, который дает подробный отчет о процессе в Руссильоне, часто цитируя оригинальные документы следствия Од нако же его комментарии порой произвольны и ошибочны
Procиs, vol. 2, p 423-515 — здесь содержится расшифровка материалов процесса в Руссильоне, проходившего под руководством епископа Эльна
M Raynouard Monumens historiques relatifs а la condamnation des Chevaliers du Temple — Pans, 1813 —P 264-267, 313-315
Mansi — Vol 25 — Col 297-298
Cm Finke — Vol 1 — P 234, note
Raynouard — P 280-284
Schottmъller — Vo! 2 — P 108-139
Ibid — Vol 2 — P 405-419
Raynouard — P 273-275
Mansi — Vol 25 — Col 293-296, Raynouard — P 276-277
Clement V Reg Clem V — Year 6 — No 7527, 7528, p 439
Loiselcur Piиces just — No 3,p 172-212 Протокол,видимо, был зачитан, чтобы доказать, что шестеро признавшихся не были под вергнуты пытке, однако вряд ли это было возможно при сложившихся обстоятельствах Скорее всего, это означает, что их не пытали, когда допрашивали во второй раз
Clement V Reg Clem V — Year 5 —No 5888, p 271-272
Raynouard — P 126, 270
Mansi — Vol 25 — P 297-299
Raynouard — P 268-270
Clement V Reg Clem V — Year 6 — No 6666-6668, p 83-84 (23 декабря 1310 r )
Возможно, ранее 1306 г король жаловался папе на Великого магистра, утверждая, что враждебное отношение тамплиеров к его пред шествешшку, Гуго III, было после смерти последнего перенесено на него самого См L de Mas Latrie Histoire de l'оle de Chypre — Pans, 1852 — Vol 2, pt 1 — P 108-109
Cm G Hill, A History of Cyprus, vol 2, p 216-224 но поводу восстания Участие де Моле, если он вообще в этом участвовал, в дей ствиях против короля представляется сомнительным, однако его под пись стоит на грамоте от 26 апреля 1306 г (день «переворота»), что дает дополнительные сведения относительно недовольства Амори ко ролем В грамоте говорится, что страна плохо защищена, что в ней царят голод и нищета, что практически отсутствует дипломатическая деятельность, а правосудие отправляется неадекватно Mas Latrie Allocution au Roi Henri II de Lusignan // RQH — 1888 — XLIII — P 524-541
Baluze — Vol 3 — P 84-86
Francesco Amadi Chroniques d'Amadi et de Strambaldi / Ed R de Mas Latrie — Pans, 1891 — P 283-291, Flono Bustron Chronique de l'оle de Chypre / Ed R de Mas-Latrie — Pans, 1886 — P 164-171
Schottmъller — Vol 2 — P 147-165
Cm Hill — Vol 2 — P 248-256
Schottmъller — Vol 2 — P 166-218
Ibid — Vol 2 — P 376-400
Об этих событиях см Hill, vol 2, p 245-260
Clement V Reg Clem V — Year 6 — No 7595, 7596, 7599, p 457-458, no 7603-7605, p 463
Ibid — No 7612, p 465 (25 августа 1311 г )
Amadi —P 398
Ibid —P 392-393, Bustron —P 244-245
ГЛАВА 9
РАЗГРОМ ОРДЕНА
Cont Nangis — Vol 1 — P 388, Bernard Gui Flores Chron — P 71
Finke — Vol 2 — P 303-305 Ptolemy of Lucca — P 42
Clement V Reg Clem V —Ycar3 —No 3626, 3627, p 386-391, Lizerand Clem V Appendix — No 28, p 467
Cont Nangis — Vol 1 — P 388
Clement V Reg Clem V — Year 7 — No 8843, 8850, p 329-330
Jean de Saint Victor — P 656
Finke — Vol 2 — P 251-252
Согласно утверждениям араюнеких посланников, французское духовенство, выделив более пятидесяти своих представителей, прими мало наиболее активное участие в процессе, второе место занимало духовенство Италии Небольшие фуппы представителей от Испании, Англии и Германии, похоже, занимали 1лавпым образом позиции на блюдателеи Finkc — Vol 2 — P 299
Clement V Reg Clem V — Year 6 — No 7524-7528, p 439, no 7597, p 458,no 7605, p 463, no 7611, p 464
J L Villanueva Viage literario a las iglesias de Espaсa, vol 5, no 6, p 216 — см текст буллы, давшей распоряжение о роспуске ордена, Vox in excelso
Schottmuller, vol 2, p 78-102, который в самом начале приво дит документ «Dcminutio laboris examinantum processus contra ordinem temph in Anglia, quasi per modum rubnearum» Документ не датирован, однако Шотмюллер пола1ает, что это краткое изложение материалов следствия, подготовленное к Вьепскому собору Это предположение было оспорено Перкинсом (Perkins, Trial of the Knights Templars in England, p 440, n 51) Существует второй вариант краткого изложс ния свидетельских показаний, данных во время следствия в Англии — см Annales Londonicnses in Chronicles of the Reigns of Edward I and Edward II, vol 1, p 180-198, этот том Псркимс считает более полным, чем «Deminutio», который, по его словам, явно был написан после тою, как инквизиторам удалось получить три наиболее полных признания в Англии в конце июня 1311 г , см гл 8 Содержание этих трех при знаний не включено в «Deminutio», но наверняка было бы включено, если бы «Deminutio» составлялось в конце июня 1311 г По мнению Перкипса, это делает выводы Шотмюллера уязвимыми Однако, аргу менты Перкипса, видимо, далеко не решают проблему, ибо нет причин признавать, что указанный отрывок в Annales Londonienses — это ежа тое изложение материалов «Deminutio», действительно, упоминание о признаниях (которые, видимо, были сделаны в конце июня 1311 г ) в Annales Londonienses уже само по себе, похоже, противоречит этому Что, впрочем, тоже не совсем ясно, ибо краткое изложение материалов дела в Annales Londonienses датировано 22 апреля 1311 года, то есть более ранним числом, чем то, koi да были пойманы и сделали свои призма ния трое указанных тамплиеров Более того, материал, па основе которого для Вьенского собора готовились упомянутые рефераты, почти наверняка должен был бы быть послан комиссии, заседавшей в Малосеис, до конца июня 1311 г Перечисленные аргументы не доказывают, что Шотмюллер прав, однако справедливое равенство возможностей должно учитывать и эти выводы
По поводу данных свидетельских показаний см Finke, vol l, р 348-349 Арагонские посланники на заседания Собора назвали эти rubneae «Translat deles inquisicions» (ibid , vol 2, p 239) В булле Vox in excelso, изданной в марте следующего года, напоминается, что прелаты видели и изучили «dicte attestationes ас rubnce»
См V Verlaquc Jean XXII, sa vie et ses oeuvres —Pans, 1883 — P 52-53
Port cd Guillaume Le Maire — P 471-474
Clement V Reg Clem V — Year 3 — No 3584-3585, p 363— 366 Faciens misencordiam
Lizerand Clem V Appendix — No 30, p 472
Cm Boasc — P 360-363
Villanucva — Vol 5 — P 216-219
Finkc — Vol 2 — P 260, 264-265
Ptolemy of Lucca — P 42
Finkc — Vol 2 — P 258-259
Walter of Hcmingborough Chronicon Domini Waltcri de Hemingburgh De Gestis Regum Anghae /Ed H C Hamilton —London, 1868 — Vol 2 — P 292
Langlois Notices ct documents relatifs а l'histoire du XIIIc et du XlVe siиcle // RH — 1905 — LXXXVII — P 75-76
Boutanc La France —P 38,n 2, Phihppi Quarti Mansiones et Itmera — P 459, где указано, что король 16 марта находился в Лионе, однако к 22 марта переехал во Вьсн
Finke — Vol 2 — P 276-279
Ibid — Vol 2 — P 280-285
Lizcrand Dossier —No 11, p 196-198
Dupuy Traitez concernant l'histoire de France — P 199-202
Fmke — Vol 2 — P 265-268
Ibid — Vol 2 — P 284
Ibid — Vol 2 — P 285
Ibid — Vol 2 — P 286, Cont Nangis — Vol 1 — P 389
Villanueva — Vol 5 — P 219, Bernard Gui Cathalogo Brevi Romanorum Pontificum // Baluse — Vol 1 — P 56
Finkc — Vol 2 — P 287
Walter of Hemingborough — Vol 2 — P 293-294
Cont Nangis — Vol 1 — P 389-392
Villanueva, vol 5, p 219-221, текст этой части «Vox in excelso» см также в С Mirbt, Quellen zur Geschichtc des Papsttums und des Romischcn Kathohzismus, no 310, p 164
Walter of Hemingborough Loc cit
Ibid — Vol 2 — P 293
Villam Crуnica — Bk 8, chap 92 — Vol 2 — P 125 Перевод текста на английский взят из Selections from the First Nine Books of the Cronicle Fiorcntine of Giovanni Villani / Tr. R.E. Selfe and P.H. Wicksteed. — London, 1896. — P. 378. См. также гл. 2.
N. Valois. — P. 238-241.
Finke — Vol. 2. — P. 298-300.
См. гл. 9: письмо от 2 марта 1312 г.
Lizerand. Dossier. — No. 11, p. 198-201.
Clement V. Reg. Clem. V. — Year 7. — No. 7885, p. 65-68. В тот же день папа назвал тех членов комиссии, которые должны были вы работать указ (по. 7886, р. 68-71); 16 мая он сообщил управляющим и кураторам, занимавшимся собственностью тамплиеров, об этом реше нии (по. 7952, р. 82-83).
Delisle. Mйm. sur les ope'rations financiиres. Appendix. — No. 35, p. 228-229.
Lizerand. Clc'm. V. Appendix. — No. 35, p. 482-483.
Delisle. Mem. sur les opйrations financiиres. — No. 36, p. 229-233.
Beugnot cd. Les Olim. — Vol. 2. — P. 643-645.
Delisle. Mйm. sur les ope'rations financiиres. Appendix. — No. 37, p. 234-238.
Villani. Crуnica. — Vol. 2. — P. 127; tr. Selfe and Wicksteed, p. 381.
Finke. — Vol. 2. — P. 302.
Ibid. — Vol. 2. — P. 289-291. Король определенно намеревался не упустить свою долю имущества тамплиеров почти с самого начала процесса; см. ранее гл. 8.
Clement V. Reg. Clem. V. — Year 7. — No. 8862, p. 334-336 (23 августа 1312 г.).
Finke. — Vol. 2. — P. 213-16. Представителями были Видаль де Вилланова, Королевский канцлер, Далматиус де Понтонибус, а так же рыцарь Бернар дс Понт.
Ibid. — Vol. 2. — P. 218-219.
См. Ibid. — Vol. 2. — P. 377, n. 3.
Ibid. — Vol. 2. — P. 219-220.
Ibid. — Vol. 2. — P. 221-223.
Ibid. — Vol. 2. — P. 223-224.
Ibid. — Vol. 2. — P. 224-225.
Ibid. — Vol. 2. — P. 228.
Baluzc. — Vol. 3. — No. 49, 50, p. 256-266.
Villanueva. — Vol. 5. — No. 5, p. 206-207; no. 8, p. 225-226.
A. Benavides. Memorias de D. Fernando IV de Castilla. — Madrid, 1860. — Vol. 2. — No. 409, p. 607.
Ibid. — Vol. 2. — No. 452, p. 667-668, no. 567, p. 828-829.
Cm. Finkc — Vol. 1. — P. 380; Mollat. Lettres communes dc Jean XXII. — Paris, 1905. — Vol. 2. —No. 9057, p. 342.
Cm. J. Delavillc lc Roulx, La Suppression des templiers, p. 57— 58 — по поводу истории разгона ордена в Кастилии.
Mollat. Lettres communes. — Vol. 2. — No. 9053, p. 342.
Alart. — P. 86-88; Clement V. Reg. Clem. V. — Year 8. — No. 9383, p. 201-203, no. 9496, p. 233-234
Rymer. — Vol. 2, pt. I. — P. 10. См. также Tout, vol. 2, p. 316— 324 — по поводу правления чиновников короля на землях тамплиеров во время процесса.
Rymer — Vol. 2, pt. I. — P. 55-57.
Mollat. — Vol. 1. — No. 5179, p. 469; Rymer. — Vol. 2, pt. II. — P. 48.
Calendar of Close Rolls, 1323-27. —London, 1898. — P. Ill, 117.
Rymer. — Vol. 2, pt. II. — P. 109.
L.B. Larking and J.M. Kemble. The Knights Hospitallers in England. — London, 1857. — P. 210-211. Остальные примеры см. в (Perkins, The Wealth of the Knights Templars in England and the Disposition of It after Their Dissolution, p. 260-261); см. также (A.M. Leys,The Forfeiture of the Lands of the Templars in England).
Larking and Kemble. — P. 212-213.
Ibid. — P. 133.
Perkins. Wealth of the Knights Templars. — P. 259.
Calendar of Close Rolls, 1323-27. — P. 126, 219.
Ibid., 1330-33. — London, 1898. — P. 112; 1333-37. — London, 1898.-P. 638, 661.
Типичным решением было, например, решение от 8 марта 1312 г., когда Уильям Ламберт и его жсиа Корсстта получили ежегодную пен сию в 100 шиллингов от Нью-Тсмпля в Лондоне в обмен на их офици альный отказ от этого дома. Ibid., 1307-1313. — Р. 400, 422.
См. Delaville le Roulx. — P. 53-55; Lea. Hist, of Inquisition. — Vol. 3. — P. 330-331.
См., например: Calendar of Close Rolls, 1323-27. — P. 545.
Clement V. Reg. Clem. V. — Year 7. — No. 8784, p. 303-305; Bernard Gui. Flores Chron. — P. 73.
Alart. — P. 83.
Villanueva. — Vol. 5. — No. 9, p. 226-232. Соглашение, подпи санное орденом госпитальеров относительно пенсий тамплиерам в от дельных областях Иберийского полуострова.
Larking and Kemble. — P. 209.
Mollat. Lettres communes. — Vol. 2. — No. 8721-8723, p. 310— 311.
Ibid. — Vol. 3. — No. 13307, p. 277.
Dupuy. Histoire de l'Ordre Militaire des Templiers. — Brussels, 1751. —No. 137, p. 511-513.
Finke. — Vol. 2. — P. 226-227.
Prutz. Entwicklung. — P. 316.
Cm. Finke. — Vol. 1. — P. 383.
Mollat. Lettres communes. — Vol. 1. — No. 4670, p. 429-430.
Finke. —Vol. 1. — P. 384, n. 1.
Prutz. Entwicklung. — P. 293-294.
Ibid. — P. 294.
Finke. — Vol. 1. — P. 385-386. Это, возможно, было результа том очередной жалобы паны по данному вопросу в 1324 г.; Mollat, Lettres communes, Vol. 5, no. 20015, 20016, p. 169
Mollat. Lettres communes. — Vol. 1. — No. 4670, p. 429-430 (12 августа 1317 г.).
С. Eubcl йd. Bullarium Franciscanum. — Rome, 1898. —Vol. 5. — No. 347, p. 160-162.
Mollat. Lettres communes. — Vol. 3. — No. 14027, p. 342.
Это стало проблемой и в Англии. Тамплиер, сосланный в аббатство Керкстол, бежал, очевидно, по причине преднамеренной небрежности настоятеля и прочих братьев; см. The Register of William Greenfield, Lord Archbishop of York, pt V, no. 2354, p. 1-3.
Clement V. Reg. Clem. V. — Year 8. — No. 10337, p. 482.
Cont. Nangis. — Vol. 1. — P. 402-403.
Ibid. — Vol. 1. — P. 403-404.
Bcugnot йd. Les Olim. — Vol. 2. — P. 599.
Ptolemy of Lucca. — P. 52; см. Lizerand. Clem. V. — P. 373.
Cm. Boutaric. La France. — P. 424-426.
Об этих легендах см. Lea, Hist, of Inquisition, vol. 3, p. 326.
Villani. Crуnica. — Vol. 2. — P. 127; tr. Selfc and Wicksteed, p. 381.
Finke — Vol 2 — P 303-305 Ptolemy of Lucca — P 42
Clement V Reg Clem V —Ycar3 —No 3626, 3627, p 386-391, Lizerand Clem V Appendix — No 28, p 467
Cont Nangis — Vol 1 — P 388
Clement V Reg Clem V — Year 7 — No 8843, 8850, p 329-330
Jean de Saint Victor — P 656
Finke — Vol 2 — P 251-252
Согласно утверждениям араюнеких посланников, французское духовенство, выделив более пятидесяти своих представителей, прими мало наиболее активное участие в процессе, второе место занимало духовенство Италии Небольшие фуппы представителей от Испании, Англии и Германии, похоже, занимали 1лавпым образом позиции на блюдателеи Finkc — Vol 2 — P 299
Clement V Reg Clem V — Year 6 — No 7524-7528, p 439, no 7597, p 458,no 7605, p 463, no 7611, p 464
J L Villanueva Viage literario a las iglesias de Espaсa, vol 5, no 6, p 216 — см текст буллы, давшей распоряжение о роспуске ордена, Vox in excelso
Schottmuller, vol 2, p 78-102, который в самом начале приво дит документ «Dcminutio laboris examinantum processus contra ordinem temph in Anglia, quasi per modum rubnearum» Документ не датирован, однако Шотмюллер пола1ает, что это краткое изложение материалов следствия, подготовленное к Вьепскому собору Это предположение было оспорено Перкинсом (Perkins, Trial of the Knights Templars in England, p 440, n 51) Существует второй вариант краткого изложс ния свидетельских показаний, данных во время следствия в Англии — см Annales Londonicnses in Chronicles of the Reigns of Edward I and Edward II, vol 1, p 180-198, этот том Псркимс считает более полным, чем «Deminutio», который, по его словам, явно был написан после тою, как инквизиторам удалось получить три наиболее полных признания в Англии в конце июня 1311 г , см гл 8 Содержание этих трех при знаний не включено в «Deminutio», но наверняка было бы включено, если бы «Deminutio» составлялось в конце июня 1311 г По мнению Перкипса, это делает выводы Шотмюллера уязвимыми Однако, аргу менты Перкипса, видимо, далеко не решают проблему, ибо нет причин признавать, что указанный отрывок в Annales Londonienses — это ежа тое изложение материалов «Deminutio», действительно, упоминание о признаниях (которые, видимо, были сделаны в конце июня 1311 г ) в Annales Londonienses уже само по себе, похоже, противоречит этому Что, впрочем, тоже не совсем ясно, ибо краткое изложение материалов дела в Annales Londonienses датировано 22 апреля 1311 года, то есть более ранним числом, чем то, koi да были пойманы и сделали свои призма ния трое указанных тамплиеров Более того, материал, па основе которого для Вьенского собора готовились упомянутые рефераты, почти наверняка должен был бы быть послан комиссии, заседавшей в Малосеис, до конца июня 1311 г Перечисленные аргументы не доказывают, что Шотмюллер прав, однако справедливое равенство возможностей должно учитывать и эти выводы
По поводу данных свидетельских показаний см Finke, vol l, р 348-349 Арагонские посланники на заседания Собора назвали эти rubneae «Translat deles inquisicions» (ibid , vol 2, p 239) В булле Vox in excelso, изданной в марте следующего года, напоминается, что прелаты видели и изучили «dicte attestationes ас rubnce»
См V Verlaquc Jean XXII, sa vie et ses oeuvres —Pans, 1883 — P 52-53
Port cd Guillaume Le Maire — P 471-474
Clement V Reg Clem V — Year 3 — No 3584-3585, p 363— 366 Faciens misencordiam
Lizerand Clem V Appendix — No 30, p 472
Cm Boasc — P 360-363
Villanucva — Vol 5 — P 216-219
Finkc — Vol 2 — P 260, 264-265
Ptolemy of Lucca — P 42
Finkc — Vol 2 — P 258-259
Walter of Hcmingborough Chronicon Domini Waltcri de Hemingburgh De Gestis Regum Anghae /Ed H C Hamilton —London, 1868 — Vol 2 — P 292
Langlois Notices ct documents relatifs а l'histoire du XIIIc et du XlVe siиcle // RH — 1905 — LXXXVII — P 75-76
Boutanc La France —P 38,n 2, Phihppi Quarti Mansiones et Itmera — P 459, где указано, что король 16 марта находился в Лионе, однако к 22 марта переехал во Вьсн
Finke — Vol 2 — P 276-279
Ibid — Vol 2 — P 280-285
Lizcrand Dossier —No 11, p 196-198
Dupuy Traitez concernant l'histoire de France — P 199-202
Fmke — Vol 2 — P 265-268
Ibid — Vol 2 — P 284
Ibid — Vol 2 — P 285
Ibid — Vol 2 — P 286, Cont Nangis — Vol 1 — P 389
Villanueva — Vol 5 — P 219, Bernard Gui Cathalogo Brevi Romanorum Pontificum // Baluse — Vol 1 — P 56
Finkc — Vol 2 — P 287
Walter of Hemingborough — Vol 2 — P 293-294
Cont Nangis — Vol 1 — P 389-392
Villanueva, vol 5, p 219-221, текст этой части «Vox in excelso» см также в С Mirbt, Quellen zur Geschichtc des Papsttums und des Romischcn Kathohzismus, no 310, p 164
Walter of Hemingborough Loc cit
Ibid — Vol 2 — P 293
Villam Crуnica — Bk 8, chap 92 — Vol 2 — P 125 Перевод текста на английский взят из Selections from the First Nine Books of the Cronicle Fiorcntine of Giovanni Villani / Tr. R.E. Selfe and P.H. Wicksteed. — London, 1896. — P. 378. См. также гл. 2.
N. Valois. — P. 238-241.
Finke — Vol. 2. — P. 298-300.
См. гл. 9: письмо от 2 марта 1312 г.
Lizerand. Dossier. — No. 11, p. 198-201.
Clement V. Reg. Clem. V. — Year 7. — No. 7885, p. 65-68. В тот же день папа назвал тех членов комиссии, которые должны были вы работать указ (по. 7886, р. 68-71); 16 мая он сообщил управляющим и кураторам, занимавшимся собственностью тамплиеров, об этом реше нии (по. 7952, р. 82-83).
Delisle. Mйm. sur les ope'rations financiиres. Appendix. — No. 35, p. 228-229.
Lizerand. Clc'm. V. Appendix. — No. 35, p. 482-483.
Delisle. Mem. sur les opйrations financiиres. — No. 36, p. 229-233.
Beugnot cd. Les Olim. — Vol. 2. — P. 643-645.
Delisle. Mйm. sur les ope'rations financiиres. Appendix. — No. 37, p. 234-238.
Villani. Crуnica. — Vol. 2. — P. 127; tr. Selfe and Wicksteed, p. 381.
Finke. — Vol. 2. — P. 302.
Ibid. — Vol. 2. — P. 289-291. Король определенно намеревался не упустить свою долю имущества тамплиеров почти с самого начала процесса; см. ранее гл. 8.
Clement V. Reg. Clem. V. — Year 7. — No. 8862, p. 334-336 (23 августа 1312 г.).
Finke. — Vol. 2. — P. 213-16. Представителями были Видаль де Вилланова, Королевский канцлер, Далматиус де Понтонибус, а так же рыцарь Бернар дс Понт.
Ibid. — Vol. 2. — P. 218-219.
См. Ibid. — Vol. 2. — P. 377, n. 3.
Ibid. — Vol. 2. — P. 219-220.
Ibid. — Vol. 2. — P. 221-223.
Ibid. — Vol. 2. — P. 223-224.
Ibid. — Vol. 2. — P. 224-225.
Ibid. — Vol. 2. — P. 228.
Baluzc. — Vol. 3. — No. 49, 50, p. 256-266.
Villanueva. — Vol. 5. — No. 5, p. 206-207; no. 8, p. 225-226.
A. Benavides. Memorias de D. Fernando IV de Castilla. — Madrid, 1860. — Vol. 2. — No. 409, p. 607.
Ibid. — Vol. 2. — No. 452, p. 667-668, no. 567, p. 828-829.
Cm. Finkc — Vol. 1. — P. 380; Mollat. Lettres communes dc Jean XXII. — Paris, 1905. — Vol. 2. —No. 9057, p. 342.
Cm. J. Delavillc lc Roulx, La Suppression des templiers, p. 57— 58 — по поводу истории разгона ордена в Кастилии.
Mollat. Lettres communes. — Vol. 2. — No. 9053, p. 342.
Alart. — P. 86-88; Clement V. Reg. Clem. V. — Year 8. — No. 9383, p. 201-203, no. 9496, p. 233-234
Rymer. — Vol. 2, pt. I. — P. 10. См. также Tout, vol. 2, p. 316— 324 — по поводу правления чиновников короля на землях тамплиеров во время процесса.
Rymer — Vol. 2, pt. I. — P. 55-57.
Mollat. — Vol. 1. — No. 5179, p. 469; Rymer. — Vol. 2, pt. II. — P. 48.
Calendar of Close Rolls, 1323-27. —London, 1898. — P. Ill, 117.
Rymer. — Vol. 2, pt. II. — P. 109.
L.B. Larking and J.M. Kemble. The Knights Hospitallers in England. — London, 1857. — P. 210-211. Остальные примеры см. в (Perkins, The Wealth of the Knights Templars in England and the Disposition of It after Their Dissolution, p. 260-261); см. также (A.M. Leys,The Forfeiture of the Lands of the Templars in England).
Larking and Kemble. — P. 212-213.
Ibid. — P. 133.
Perkins. Wealth of the Knights Templars. — P. 259.
Calendar of Close Rolls, 1323-27. — P. 126, 219.
Ibid., 1330-33. — London, 1898. — P. 112; 1333-37. — London, 1898.-P. 638, 661.
Типичным решением было, например, решение от 8 марта 1312 г., когда Уильям Ламберт и его жсиа Корсстта получили ежегодную пен сию в 100 шиллингов от Нью-Тсмпля в Лондоне в обмен на их офици альный отказ от этого дома. Ibid., 1307-1313. — Р. 400, 422.
См. Delaville le Roulx. — P. 53-55; Lea. Hist, of Inquisition. — Vol. 3. — P. 330-331.
См., например: Calendar of Close Rolls, 1323-27. — P. 545.
Clement V. Reg. Clem. V. — Year 7. — No. 8784, p. 303-305; Bernard Gui. Flores Chron. — P. 73.
Alart. — P. 83.
Villanueva. — Vol. 5. — No. 9, p. 226-232. Соглашение, подпи санное орденом госпитальеров относительно пенсий тамплиерам в от дельных областях Иберийского полуострова.
Larking and Kemble. — P. 209.
Mollat. Lettres communes. — Vol. 2. — No. 8721-8723, p. 310— 311.
Ibid. — Vol. 3. — No. 13307, p. 277.
Dupuy. Histoire de l'Ordre Militaire des Templiers. — Brussels, 1751. —No. 137, p. 511-513.
Finke. — Vol. 2. — P. 226-227.
Prutz. Entwicklung. — P. 316.
Cm. Finke. — Vol. 1. — P. 383.
Mollat. Lettres communes. — Vol. 1. — No. 4670, p. 429-430.
Finke. —Vol. 1. — P. 384, n. 1.
Prutz. Entwicklung. — P. 293-294.
Ibid. — P. 294.
Finke. — Vol. 1. — P. 385-386. Это, возможно, было результа том очередной жалобы паны по данному вопросу в 1324 г.; Mollat, Lettres communes, Vol. 5, no. 20015, 20016, p. 169
Mollat. Lettres communes. — Vol. 1. — No. 4670, p. 429-430 (12 августа 1317 г.).
С. Eubcl йd. Bullarium Franciscanum. — Rome, 1898. —Vol. 5. — No. 347, p. 160-162.
Mollat. Lettres communes. — Vol. 3. — No. 14027, p. 342.
Это стало проблемой и в Англии. Тамплиер, сосланный в аббатство Керкстол, бежал, очевидно, по причине преднамеренной небрежности настоятеля и прочих братьев; см. The Register of William Greenfield, Lord Archbishop of York, pt V, no. 2354, p. 1-3.
Clement V. Reg. Clem. V. — Year 8. — No. 10337, p. 482.
Cont. Nangis. — Vol. 1. — P. 402-403.
Ibid. — Vol. 1. — P. 403-404.
Bcugnot йd. Les Olim. — Vol. 2. — P. 599.
Ptolemy of Lucca. — P. 52; см. Lizerand. Clem. V. — P. 373.
Cm. Boutaric. La France. — P. 424-426.
Об этих легендах см. Lea, Hist, of Inquisition, vol. 3, p. 326.
Villani. Crуnica. — Vol. 2. — P. 127; tr. Selfc and Wicksteed, p. 381.
ГЛАВА 10
ЗАКЛЮЧЕНИЕ
По поводу основных аргументов см. Lea, Hist, of the Inquisition, vol. 3, p. 264-276; Finke, Vol. 1, p. 326-344; Mollat, Popes at Avignon, p. 242-246.
Lea. Hist, of the Inquisition. — Vol. 3. — P. 265.
См. гл. 2, гл. 5.
См., например, комментарии D. Knowles, The Religious Orders in England, p. 317-319.
См. гл. 6.
См., например: Coulton. Five Centuries of Religion. — Vol. 2. — Chap. 13.
Strayer. France: The Holy Land. — P. 300 ff.
Lizerand. Dossier. — P. 130. См. гл. 3.
Finke — Vol. 2. — P. 106. См. гл. 5.
10. Port йd. Guillaume le Maire. — P. 473-474. См. гл. 9
Lea. Hist, of the Inquisition. — Vol. 3. — P. 265.
См. гл. 2, гл. 5.
См., например, комментарии D. Knowles, The Religious Orders in England, p. 317-319.
См. гл. 6.
См., например: Coulton. Five Centuries of Religion. — Vol. 2. — Chap. 13.
Strayer. France: The Holy Land. — P. 300 ff.
Lizerand. Dossier. — P. 130. См. гл. 3.
Finke — Vol. 2. — P. 106. См. гл. 5.
10. Port йd. Guillaume le Maire. — P. 473-474. См. гл. 9
БИБЛИОГРАФИЯ
По различным вопросам, касающимся ордена тамплиеров, имеются две обширные библиографии, в которые включена литература вплоть до 1965 г.: M. Dessubrc «Bibliographie de l'Ordre des Templiers» (Paris, 1928 [второе издание 1966г.]); и Н. Neu «Bibliographie des Templer-Ordcns» (1927-1965, Bonn; 1965). Обзор основных документальных источников, а также наиболее важных работ, посвященных исследованию данной проблемы и опубликованных до 1889 г., можно найти в следующей статье: C.V. Langlois «Livres sur l'histoire des Templiers» (журнал «Revue Historique», 1889, XL, p. 168-179).
В данном разделе я прежде всего должен назвать тс работы, которые оказались для меня наиболее полезными при написании этой книги, и привести список книг, которые цитировались в постраничных примечаниях. Два сборника материалов оказали мне неоценимую помощь. Во-первых, это двухтомник J. Michelet «Le Procиs des Templiers» <Michelet J. Le Procиs des Templiers: 2 vols. — Paris, 1841-1851. — (Collection de Documents Inйdits sur l'Histoire de France).>, который представляет собой протоколы Парижских слушаний в октябре и ноябре 1307 г., а также протоколы заседаний папской комиссии в 1309-1311 гг., напечатанные на основе оригинальных текстов, которые хранились в Париже после закрытия дела. Во втором томе Мишле в качестве дополнения приводит протоколы местного епископального расследования в Руссильоне в 1310 г. И второй необычайно важной была для меня книга H. Finke «Papsttum und Untergang des Templerordens» (vol. 2. Munster, 1907). Материалы следствия здесь представлены очень широко и являются результатом кропотливой работы автора в Архиве Барселоны, в Национальном архиве и Национальной библиотеке Парижа, а также в Архиве Ватикана. Исследование разделено на три части: 1) письма, доклады и мнения по поводу процесса; 2) доклады арагонских посланников королю Хайме II вовремя Вьенского собора (1311-1312), включая ответы самого короля; 3) протоколы слушаний, включая те, в которых папство или его представители играли самую непосредственную роль. В дополнение к материалам, содержащимся в книге Финке, К. Шотмюллер <Schottmiiller K. Der Untergang des Templer-Ordens. — Berlin, 1887. — Vol. 2; переиздание 1970.> опубликовал протоколы слушаний в Пуатье, Бриндизи, на Кипре и в Иерусалимском королевстве, а также — реферативные сводки слушаний в Англии, по всей видимости подготовленные для Вьенского собора, все это он обнару жил, работая в Архиве Ватикана Приложения, написанные X Прутцем <Prutz H Entwicklung und Untergang des Tempelherrenoidcns — Berlin 1888>, включают, помимо прочих материалов по делу тамплиеров, фрагменты протоколов местных расследований во Франции И наконец, существует весьма удобная компиляция источников по данному вопросу, снабженная переводом на французский язык G Lizerand «Le Dossier de l'affaire des Templiers» (repr 1964 Pans, 1923)
В папских архивах — хотя первоначально работавшие там чинов пики и не особенно старались собирать материалы по следствию над тамплиерами — тем не менее, содержится немало полезного Balusc E «Vitae Paparum Avenionensium» <Baluse E Vitae Paparum Avenionensium 4 vols / Ed G Mollat — Pans 1914-1927> включает широкий спектр документации за период правления Климента V Том I содержит записи хронистов относительно жизни папы, а том III — многие его письма и буллы Тексты большей части булл, изданных папой по «делу» тампли еров, можно найти в «Livre de Guillaume Le Maire» включенной в следующее издание С Port (Melanges historiques, choix de documents vol 2) <Port С Livre de Guillaume Le Maire // Melanges historiques choix de documents — Pans 1877 — Vol 2 — (Collection de Documents Inedis sui 1 Histoire de France)> Основным источником информации по периоду правления Климента V является «Regestum Clementis Papae V nunc pnmum editum cura et studio Monachorum Ordmis S Benedicti» (years 1-9 Rome, 1885-1892) Существует также бесценный сборник переведен ных документов по вопросам различных ересей в XI-XIV вв «Heresies of the High Middle Ages» <Heresies of the High Middle Ages / Ed and tr W L Wakefield and A P Evans — New York 1969 — (Columbia Records of Civilisation)> Эта книга хотя и не имеет непосред ственного отношения к процессу тамплиеров, весьма полезна в плане его восприятия в более широком контексте тогдашних представлений
Существуют три спокойных и весьма детальных повествования об этом процессе Finke, op cit , vol 1 и H С Lea «A History of the Inquisition of the Middle Ages» (vol 3 New York, 1889), а также у G Lizerand «Clйment V et Philippe IV le Bel» (Pans, 1910),где имеется также весьма полезное приложение в виде текстов оригинальных до кументов Наилучшим кратким изложением материалов следствия яв ляется, на мой В31ляд, работа G Mollat «The Popes at Avignon, 1305— 1378» (London, 1963 P 229-246) Перечисленные труды можно дополнить томом, содержащим списки показаний тамплиеров во время процесса J Gmelin «Schuld oder Unschuld des Templerordens» (Stuttgart, 1893), а также картой и списком приорств ордена в «GroPer histonscher Weltatlas» (vol 2 Mittclalter Munchen, 1970)
Различные отдельные аспекты следствия рассмотрены также в периодических изданиях Так,статья Е Boutanc «Clement V,Philippe le Bel et les Templiers» (журнал «Revue des Questions Historiques», X, XI, 1871-1872) представляет собой исследование вопроса о релсвант ности данного процесса и отношений между папой и королем в указанный период основанное на материале оригинальных источников Интересна также рецензия на книгу Финке — С V Langlois «L'Affaire des Templiers» (журнал «Journal des Savants», 1908, p 417-435), — которая является дополнением к вышедшей ранее статье того же авто ра «Le Procиs des Templiers» в журнале «Revue de Deux Mondes» (vol 103, 1891, p 382-421) В двух следующих работах рассматрива ются проблемы, возникшие в связи с двумя вариантами показаний Жака де Моле во время процесса Р Viol let «Les Interrogatoires de Jacques de Molay,Grand Maоtre du Temple Conjectures» <Viollet P Les Interrogatoires de Jacques de Molay Grand Maоtre du Temple Conjectures // Mйmoires de 1 Acadйmie des Inscriptions et Belles Lettres —1911 —XXXVIII pt 2 —P 121-136>, a также G Lizerand «Les Depositions du Grand Maоtre, Jacques de Molay, au procиs des Templiers (1307-1314)» <Ltzerand G Les Depositions du Grand Maоtre Jacques de Molay au procиs des Templiers (1307-1314) // Le Moyen Age 2nd ser — 1913 — Vol 17 — P 81-106> Проблема идолопоклонства анализируется в статье S Reinach «La tete magique des Templiers» в журнале («Revue de l'Histoire des Religions» (1911, vol 63, p 25-39) По поводу про цесса тамплиеров за пределами Франции существует большая подроб пая статья С Perkins «The Trial of the Knights Templars in England» в журнале «English Historical Review» (1909, vol 24 p 432-447), a также работа, носящая более общий характер J Delaville le Roulx «La Suppression des Templiers» <Delaville le Roulx J La Suppression des Templiers // RQH — 1890 —XLVIII — P 29-61>
В данном разделе я прежде всего должен назвать тс работы, которые оказались для меня наиболее полезными при написании этой книги, и привести список книг, которые цитировались в постраничных примечаниях. Два сборника материалов оказали мне неоценимую помощь. Во-первых, это двухтомник J. Michelet «Le Procиs des Templiers» <Michelet J. Le Procиs des Templiers: 2 vols. — Paris, 1841-1851. — (Collection de Documents Inйdits sur l'Histoire de France).>, который представляет собой протоколы Парижских слушаний в октябре и ноябре 1307 г., а также протоколы заседаний папской комиссии в 1309-1311 гг., напечатанные на основе оригинальных текстов, которые хранились в Париже после закрытия дела. Во втором томе Мишле в качестве дополнения приводит протоколы местного епископального расследования в Руссильоне в 1310 г. И второй необычайно важной была для меня книга H. Finke «Papsttum und Untergang des Templerordens» (vol. 2. Munster, 1907). Материалы следствия здесь представлены очень широко и являются результатом кропотливой работы автора в Архиве Барселоны, в Национальном архиве и Национальной библиотеке Парижа, а также в Архиве Ватикана. Исследование разделено на три части: 1) письма, доклады и мнения по поводу процесса; 2) доклады арагонских посланников королю Хайме II вовремя Вьенского собора (1311-1312), включая ответы самого короля; 3) протоколы слушаний, включая те, в которых папство или его представители играли самую непосредственную роль. В дополнение к материалам, содержащимся в книге Финке, К. Шотмюллер <Schottmiiller K. Der Untergang des Templer-Ordens. — Berlin, 1887. — Vol. 2; переиздание 1970.> опубликовал протоколы слушаний в Пуатье, Бриндизи, на Кипре и в Иерусалимском королевстве, а также — реферативные сводки слушаний в Англии, по всей видимости подготовленные для Вьенского собора, все это он обнару жил, работая в Архиве Ватикана Приложения, написанные X Прутцем <Prutz H Entwicklung und Untergang des Tempelherrenoidcns — Berlin 1888>, включают, помимо прочих материалов по делу тамплиеров, фрагменты протоколов местных расследований во Франции И наконец, существует весьма удобная компиляция источников по данному вопросу, снабженная переводом на французский язык G Lizerand «Le Dossier de l'affaire des Templiers» (repr 1964 Pans, 1923)
В папских архивах — хотя первоначально работавшие там чинов пики и не особенно старались собирать материалы по следствию над тамплиерами — тем не менее, содержится немало полезного Balusc E «Vitae Paparum Avenionensium» <Baluse E Vitae Paparum Avenionensium 4 vols / Ed G Mollat — Pans 1914-1927> включает широкий спектр документации за период правления Климента V Том I содержит записи хронистов относительно жизни папы, а том III — многие его письма и буллы Тексты большей части булл, изданных папой по «делу» тампли еров, можно найти в «Livre de Guillaume Le Maire» включенной в следующее издание С Port (Melanges historiques, choix de documents vol 2) <Port С Livre de Guillaume Le Maire // Melanges historiques choix de documents — Pans 1877 — Vol 2 — (Collection de Documents Inedis sui 1 Histoire de France)> Основным источником информации по периоду правления Климента V является «Regestum Clementis Papae V nunc pnmum editum cura et studio Monachorum Ordmis S Benedicti» (years 1-9 Rome, 1885-1892) Существует также бесценный сборник переведен ных документов по вопросам различных ересей в XI-XIV вв «Heresies of the High Middle Ages» <Heresies of the High Middle Ages / Ed and tr W L Wakefield and A P Evans — New York 1969 — (Columbia Records of Civilisation)> Эта книга хотя и не имеет непосред ственного отношения к процессу тамплиеров, весьма полезна в плане его восприятия в более широком контексте тогдашних представлений
Существуют три спокойных и весьма детальных повествования об этом процессе Finke, op cit , vol 1 и H С Lea «A History of the Inquisition of the Middle Ages» (vol 3 New York, 1889), а также у G Lizerand «Clйment V et Philippe IV le Bel» (Pans, 1910),где имеется также весьма полезное приложение в виде текстов оригинальных до кументов Наилучшим кратким изложением материалов следствия яв ляется, на мой В31ляд, работа G Mollat «The Popes at Avignon, 1305— 1378» (London, 1963 P 229-246) Перечисленные труды можно дополнить томом, содержащим списки показаний тамплиеров во время процесса J Gmelin «Schuld oder Unschuld des Templerordens» (Stuttgart, 1893), а также картой и списком приорств ордена в «GroPer histonscher Weltatlas» (vol 2 Mittclalter Munchen, 1970)
Различные отдельные аспекты следствия рассмотрены также в периодических изданиях Так,статья Е Boutanc «Clement V,Philippe le Bel et les Templiers» (журнал «Revue des Questions Historiques», X, XI, 1871-1872) представляет собой исследование вопроса о релсвант ности данного процесса и отношений между папой и королем в указанный период основанное на материале оригинальных источников Интересна также рецензия на книгу Финке — С V Langlois «L'Affaire des Templiers» (журнал «Journal des Savants», 1908, p 417-435), — которая является дополнением к вышедшей ранее статье того же авто ра «Le Procиs des Templiers» в журнале «Revue de Deux Mondes» (vol 103, 1891, p 382-421) В двух следующих работах рассматрива ются проблемы, возникшие в связи с двумя вариантами показаний Жака де Моле во время процесса Р Viol let «Les Interrogatoires de Jacques de Molay,Grand Maоtre du Temple Conjectures» <Viollet P Les Interrogatoires de Jacques de Molay Grand Maоtre du Temple Conjectures // Mйmoires de 1 Acadйmie des Inscriptions et Belles Lettres —1911 —XXXVIII pt 2 —P 121-136>, a также G Lizerand «Les Depositions du Grand Maоtre, Jacques de Molay, au procиs des Templiers (1307-1314)» <Ltzerand G Les Depositions du Grand Maоtre Jacques de Molay au procиs des Templiers (1307-1314) // Le Moyen Age 2nd ser — 1913 — Vol 17 — P 81-106> Проблема идолопоклонства анализируется в статье S Reinach «La tete magique des Templiers» в журнале («Revue de l'Histoire des Religions» (1911, vol 63, p 25-39) По поводу про цесса тамплиеров за пределами Франции существует большая подроб пая статья С Perkins «The Trial of the Knights Templars in England» в журнале «English Historical Review» (1909, vol 24 p 432-447), a также работа, носящая более общий характер J Delaville le Roulx «La Suppression des Templiers» <Delaville le Roulx J La Suppression des Templiers // RQH — 1890 —XLVIII — P 29-61>
СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ
Ademar de Chabanncs Ademan S Cibardi Monachi Histonarum Libn Tres // PL — Vol 141
Alain de Lille Alani de Insuhs De Fide Cathohca contra Haereticos Sui Tempons //PL — Vol 210
Alart В Suppresion de 1 ordre des Templiers en Roussillon // Bulletin de la Sociйtй Agricole, Scientifique et Littйraire des Pyrenees Orientales —1867 — XV — P 25-115
Albert of Aix Alberti Aquensis Historia Hierosolymitana // RHCr Historiens Occidentaux — Vol 4
Albon, Marquis d' ed Cartulaire general de l'Ordre du Temple, U19(?)-U50 —Pans, 1913
Amadi Francesco Chroniques d Amadi et de Strambaldi / Ed R de Mas Latne — Pans, 189)
Anglo Saxon Chronicle The / Ed and tr D Whitelock — London, 1961
Annales Londonienses // Chronicles of the Reigns of Edward I and Edward II — London, 1882 — Vol 1 / Ed W Stubbs — (Rolls Series, vol 76)
Aquinas Saint Thomas Summa Theologica // PL 2nd ser —Vol 3
Aquinas Saint Thomas Quaestiones Cuodlibetales / Intr P Mandonnet —Pans, 1926
Augustine Saint Epistolae / Ed A Goldbacher — Leipzig, 1911 —(Corpus Scnptorun Ecclcsiasticorum Latmorum, vol 57)
Augustine Saint De Ci vнtate Dei // OEuvres de Saint Augustin —Pans, 1960 — Vol 36 / Ed and tr G Bardy and G Combes
Bailey D S Homosexuality and the Western Christian Tradition —London,1955
Barber M С James of Molay, the Last Grand Master of the Temple // Studia Monбstica — 1972 — XIV — P 91-124
Basil Saint Scrmo de Renuntiatione Saeculi / J P Migne ed — Vol 31 — (Patrologiac Cursus Completus Series Graeca 162 vols Pans, 1857-1912)
Baudouin A Lettres inйdites de Philippe le Bel // Mйmoires de L Acadйmie des Sciences,Inscriptions et Belles Lettres de Toulouse 8th ser — 1886 — VIII
Benavidcs A Memorias de D Fernando IV de Castilla — Madrid, 1860 — Vol 2
Benedict Saint The Rule of Saint Benedict / Ed J McCann —London,1952
Bernard of Clairvaux Liber ad Milites Temph De Laude Novae Militiae // Sancti Bcrnardi Opera — Rome, 1963 — Vol 3 / Ed J Leclercq
Bernard Gui E Flonbus Chromcorum Auctorc Bernardo Guidonis // RHG — Vol 21
Bernard Gui Practica Inquisitionis Hereticc Pravitatis / Ed С Douais — Pans, 1886
Bernard Gui Cathalogo Brevi Romanorum Pontificum // Baluze —Vol 1
Bernard Gui Manuel de l'Inquisiteur 2 vols / Ed and tr G Mollat — Paris, 1926
Beugnot A de ed Les Ohm — Pans, 1844 — Vol 2, 3, pt I
Blancard L Documents relatifs au procиs des Templiers en Angleterre // Revue des Sociйtйs Savantes 4th ser — 1867 — VI — P 414-423
Bloch M Feudal Society / Tr L A Manyon — London, 1961
Bloch M The Royal Touch Sacred Monarchy and Scrofula in England and France / Tr JE Anderson — London, 1973
Boase T S R Boniface VIII — London, 1933
Boniface VIII Les Registres de Boniface VIII / Ed G Digard et al —Pans, 1884 —vol 1,3
Bordier H Une Satire contre Philippe le Bel (vers 1290) // Bulletin de la Sociйtй' de l'Histoire de France 2nd ser — 1857-1858 —I — P 191-201
Borrelh de Serres L L Les Variations monйtaires sous Philippe le Bel — Chalуn sur Saфne, 1902
Boutanc E La France sous Philippe le Bel — Pans, 1861
Boutanc E ed Documents relatifs а l'histoire de Philippe le Bel // Notices et Extraits des Manuscrits de la Bibliothиque Impйriale —1862 — XX
Boutanc E Clement V.Phihppe le Bel et les Templiers // RQH —1871 — X — P 301-342, 1872 — XI — P 5-40
Brown J A С Techniques of Persuasion From Propaganda to Brainwashing — Harmondsworth, 1963
Bulst Thielc M L Sacrae Domus Mihtiae Temph Hierosolymitani Magistn — Gottingen, 1974
Burr G L The Literature of Witchcraft // George Lincoln Burr His Life and Selections of His Writings / ed R H Bainton and L О Gibbons —New York, 1943 —P 166-189
Bustron Florio Chronique de l'оle de Chypre / Ed r de Mas Latrie — Pans, 1886
Caesanus of Heisterbach Caesarn Heisterbacensis Monachi Ordinis Cistercicnsis Dialogus Miraculorum — Cologne, 1851 — Vol 1 / Ed J Strange
Calendar of Close Rolls, 1307-1313 — London, 1892, 1323-27, 1330-33, 1333-37 — London, 1898
Cheney С R The Downfall of the Templars and a letter in Their Defence // Medieval Miscellany Presented to Eugene Vinaver / Ed F Whitehead, A M Divcrnes and F E Sutcliffe — Manchester, 1965 —P 65-79
Chronographia Regum Francorum / Ed H Moranville — Pans, 1891 —Vol 1
Clement IV Les Registres de Clement IV (1265-68) / ed E Jordan — Paris, 1904 — Vol 1
Clement V Regestrum Clementis Papae V nunc pnmum editum cura et studio Monachorum Ordinis S Bcnedicti Years 1-9 — Rome, 1885-1892
Cohn N Europe's Inner Demons An Enquiry Inspired by the Great Witchhunt — London, 1975
Coulton G G Five Centuries of Religion — Cambridge, 1927-36 —Vol 2,3
Alain de Lille Alani de Insuhs De Fide Cathohca contra Haereticos Sui Tempons //PL — Vol 210
Alart В Suppresion de 1 ordre des Templiers en Roussillon // Bulletin de la Sociйtй Agricole, Scientifique et Littйraire des Pyrenees Orientales —1867 — XV — P 25-115
Albert of Aix Alberti Aquensis Historia Hierosolymitana // RHCr Historiens Occidentaux — Vol 4
Albon, Marquis d' ed Cartulaire general de l'Ordre du Temple, U19(?)-U50 —Pans, 1913
Amadi Francesco Chroniques d Amadi et de Strambaldi / Ed R de Mas Latne — Pans, 189)
Anglo Saxon Chronicle The / Ed and tr D Whitelock — London, 1961
Annales Londonienses // Chronicles of the Reigns of Edward I and Edward II — London, 1882 — Vol 1 / Ed W Stubbs — (Rolls Series, vol 76)
Aquinas Saint Thomas Summa Theologica // PL 2nd ser —Vol 3
Aquinas Saint Thomas Quaestiones Cuodlibetales / Intr P Mandonnet —Pans, 1926
Augustine Saint Epistolae / Ed A Goldbacher — Leipzig, 1911 —(Corpus Scnptorun Ecclcsiasticorum Latmorum, vol 57)
Augustine Saint De Ci vнtate Dei // OEuvres de Saint Augustin —Pans, 1960 — Vol 36 / Ed and tr G Bardy and G Combes
Bailey D S Homosexuality and the Western Christian Tradition —London,1955
Barber M С James of Molay, the Last Grand Master of the Temple // Studia Monбstica — 1972 — XIV — P 91-124
Basil Saint Scrmo de Renuntiatione Saeculi / J P Migne ed — Vol 31 — (Patrologiac Cursus Completus Series Graeca 162 vols Pans, 1857-1912)
Baudouin A Lettres inйdites de Philippe le Bel // Mйmoires de L Acadйmie des Sciences,Inscriptions et Belles Lettres de Toulouse 8th ser — 1886 — VIII
Benavidcs A Memorias de D Fernando IV de Castilla — Madrid, 1860 — Vol 2
Benedict Saint The Rule of Saint Benedict / Ed J McCann —London,1952
Bernard of Clairvaux Liber ad Milites Temph De Laude Novae Militiae // Sancti Bcrnardi Opera — Rome, 1963 — Vol 3 / Ed J Leclercq
Bernard Gui E Flonbus Chromcorum Auctorc Bernardo Guidonis // RHG — Vol 21
Bernard Gui Practica Inquisitionis Hereticc Pravitatis / Ed С Douais — Pans, 1886
Bernard Gui Cathalogo Brevi Romanorum Pontificum // Baluze —Vol 1
Bernard Gui Manuel de l'Inquisiteur 2 vols / Ed and tr G Mollat — Paris, 1926
Beugnot A de ed Les Ohm — Pans, 1844 — Vol 2, 3, pt I
Blancard L Documents relatifs au procиs des Templiers en Angleterre // Revue des Sociйtйs Savantes 4th ser — 1867 — VI — P 414-423
Bloch M Feudal Society / Tr L A Manyon — London, 1961
Bloch M The Royal Touch Sacred Monarchy and Scrofula in England and France / Tr JE Anderson — London, 1973
Boase T S R Boniface VIII — London, 1933
Boniface VIII Les Registres de Boniface VIII / Ed G Digard et al —Pans, 1884 —vol 1,3
Bordier H Une Satire contre Philippe le Bel (vers 1290) // Bulletin de la Sociйtй' de l'Histoire de France 2nd ser — 1857-1858 —I — P 191-201
Borrelh de Serres L L Les Variations monйtaires sous Philippe le Bel — Chalуn sur Saфne, 1902
Boutanc E La France sous Philippe le Bel — Pans, 1861
Boutanc E ed Documents relatifs а l'histoire de Philippe le Bel // Notices et Extraits des Manuscrits de la Bibliothиque Impйriale —1862 — XX
Boutanc E Clement V.Phihppe le Bel et les Templiers // RQH —1871 — X — P 301-342, 1872 — XI — P 5-40
Brown J A С Techniques of Persuasion From Propaganda to Brainwashing — Harmondsworth, 1963
Bulst Thielc M L Sacrae Domus Mihtiae Temph Hierosolymitani Magistn — Gottingen, 1974
Burr G L The Literature of Witchcraft // George Lincoln Burr His Life and Selections of His Writings / ed R H Bainton and L О Gibbons —New York, 1943 —P 166-189
Bustron Florio Chronique de l'оle de Chypre / Ed r de Mas Latrie — Pans, 1886
Caesanus of Heisterbach Caesarn Heisterbacensis Monachi Ordinis Cistercicnsis Dialogus Miraculorum — Cologne, 1851 — Vol 1 / Ed J Strange
Calendar of Close Rolls, 1307-1313 — London, 1892, 1323-27, 1330-33, 1333-37 — London, 1898
Cheney С R The Downfall of the Templars and a letter in Their Defence // Medieval Miscellany Presented to Eugene Vinaver / Ed F Whitehead, A M Divcrnes and F E Sutcliffe — Manchester, 1965 —P 65-79
Chronographia Regum Francorum / Ed H Moranville — Pans, 1891 —Vol 1
Clement IV Les Registres de Clement IV (1265-68) / ed E Jordan — Paris, 1904 — Vol 1
Clement V Regestrum Clementis Papae V nunc pnmum editum cura et studio Monachorum Ordinis S Bcnedicti Years 1-9 — Rome, 1885-1892
Cohn N Europe's Inner Demons An Enquiry Inspired by the Great Witchhunt — London, 1975
Coulton G G Five Centuries of Religion — Cambridge, 1927-36 —Vol 2,3