Андерсон Гэйвин. Кэшлс

   — Блядь, Кевин! Ну где же ты?
   Он выключил телефон и швырнул его назад на столик. Лицо его исказила злая гримаса. Он прошел в спальню, натянул новые джинсы Stone Island и кенгурку Ralph Lauren. Одевшись и уложив волосы гелем, вышел в гостиную, снова взяв в руки телефон. На этот раз он набрал номер Терри — узнать, чего хотели полисы в аэропорту.
   — Алло?
   — Здорово, Терри, это Ли. Чего там случилось? Чего хотели полисы?
   — Спрашивали про беспорядки в Германии и про убийство. — Терри знал, что немца убил Ли. Они все знали, и на всех это произвело большое впечатление.
   — И что наши сказали им?
   — Ничего. Сказали, что ничего не видели и ни в чем не участвовали.
   — Нормально.
   — Про Кева чего-нибудь слышно?
   — Ни фига. Я уже пытался ему позвонить, но никто не подходит.
   — Кев сам может о себе позаботиться. Все с ним будет нормально. — Слова симпатии застревали у Терри в глотке. Он уже и сам начал думать, что Кевина повязали, так как помнил, как его самого депортировали из Голландии несколько лет назад. Его отправили домой только через два дня. Черт, Кев снова будет на коне!
   —Я просто хочу знать, где он!
   — Слушай, Ли, когда меня депортировали, меня выпустили только через пару дней.
   — Пару дней! Ты шутишь?
   — Нет, я серьезно.
   — Вот блядь!
   — Ли, успокойся! — сказал Терри, поняв, что нисколько не успокоил Ли своим предположением. — Не хочешь вечером пойти в паб? Попробуем узнать у остальных, может, кто что знает?
   — Нет, я хочу заглянуть к Шэз. У меня для нее есть подарок, — улыбнулся он, представив, как оттрахает ее по полной. Пора возвращаться в норму. Теперь он снова будет подчинять, и она — делать, что он скажет.
   — А, ну да! Счастливо развлекаться. Я позвоню завтра, ладно?
   — Ага. Пока, Тел.
   Он набрал номер Шэрон. Длинные гудки. Где она? Она же знает, что они вернулись! Вот сука, не могла даже подождать! Злость снова захлестнула его. Черт! Куда все подевались?
   Ли обзвонил остальных парией, но никто не видел Кевина, никому он не звонил. Он снова попробовал позвонить ему, но на другом конце провода по-прежнему стояла тишина. Блядь!
   Ли взял ключи и пошел в паб, он знал, что кто-нибудь наверняка уже там. Да и все остальные рано или поздно подтянутся. Он попробовал позвонить Шэрон еще раз уже из паба, но ее опять не оказалось на месте. Ну и хуй с ней!

ГЛАВА ДВАДЦАТЬ ПЕРВАЯ

   Большое здание из серого кирпича стояло перед ними. Уже был вечер, но во всех окнах еще горел свет. Двое поддатых копперов прошли мимо, гогоча о чем-то.
   — Я что-то не уверен, Шэрон, — сказал Кевин, остановившись перед входом.
   — Ну же, Кевин! — Она взяла его под руку. Кевин молча переводил взгляд то на нее, то обратно на здание. — Ты же сам знаешь, что так будет лучше!
   — Не могу я себя заставить разговаривать с этим инспектором Уэлшем. Он мудак.
   — Но мы должны ему помочь! Он не сможет посадить Ли, если ты ему не поможешь! Поэтому тебе здесь ничего не грозит.
   — Все равно, я, наверное, должен был сказать своему адвокату. Просто на всякий случай.
   — Все будет хорошо, я уверена. Если что-то пойдет не так, ты всегда сможешь вызвать адвоката. А теперь идем. — Она потянула его за собой к двери, потом открыла ее и протолкнула его внутрь.
   Их встретил дежурный сержант, пытавшийся угадать, что здесь нужно этой парочке. Кевин остановился.
   — Кевин?
   — Спроси его сама. Я не могу.
   Она улыбнулась, отпустила его руку и шагнула к пульту, за которым сидел сержант.
   — Да, мадам, чем могу вам помочь?
   — Мы к инспектору Уэлшу.
   Ни фига себе! Криминальная полиция! Эти детки, похоже, не так просты! Вначале он подумал, что они пришли с заявлением насчет угнанной машины.
   Как вас представить?
   — Шэрон Гиллеспи и Кевин Мюррэй.
   Парень, кажется, хулиган «Челси», хотя сержант и не был уверен. Он видел и арестовывал слишком многих из них.
   — Присядьте, я пока схожу за ним. Сэм, пригляди за пультом, я наверх в криминалку.
   Молоденькая женщина-полицейским села за пульт, улыбнувшись им. Шэрон улыбнулась в ответ, но Кевин лишь неприязненно покосился на нее. От одной мысли о добровольной помощи полиции его тошнило.
   — Тебе плохо? — спросила Шэрон. — Ты как-то странно выглядишь.
   — От одного нахождения здесь блевать хочется. — Она погладила его по бедру и улыбнулась, но он смотрел прямо перед собой.
   Звук обрывающейся двери заставил их поднять головы. Перед ними стоял инспектор Уэлш.
   — Шэрон, Кевин, рад вас видеть. Идемте со мной. — Кевин не тронулся с места.
   — Кевин, пожалуйста! — прошептала ему в ухо Шэрон, упрашивая пойти.
   В конце концов он поднялся и, как во сне, следом за Шэрон Пошел вперед.
 
   Они сидели втроем в уныло обставленном кабинете, когда вошедший констебль принес три чашки кофе и поставил на столик перед ними.
   — Я буду говорить с каждым из вас отдельно. Обе беседы будут записаны на диктофон, — сказал Уэлш.
   Он понимал, что с парнем нужно быть повежливее, по крайней мере в лицо. Без него взять Джонса будет маловероятно.
   — А как быть с защитой от Ли? — спросила Шэрон.
   — Подготовка его ареста займет порядочно времени, так что пока вы в безопасности.
   — А потом?
   — Есть у кого-нибудь из вас друзья или родственники, к которым вы могли бы поехать?
   Кевин молчал. Шэрон посмотрела на него и крепче сжала его руку под столом.
   — У меня есть двоюродная сестра в Эссексе, мы могли бы у нее остановится, а что?
   — Ну и поезжайте туда, а мы в случае необходимости обеспечим вам защиту. Расскажите сестре, в чем дело, и если она будет не против, то все отлично.
   — Думаю, она согласится. Ли ей никогда не нравился.
   — Вам это подходит, Кевин? — спросил Уэлш. Кевин смотрел на него, не отвечая.
   — Кевин? — Шэрон вцепилась в его руку под столом.
   — Да, подходит. Вот только как мне быть с работой? Я же не могу ее бросить.
   — А отпуск взять не получится?
   — Не знаю. Прямо сейчас — вряд ли.
   — Тогда можно взять больничный, пока все не утрясется, — предложил Уэлш.
   — Не могу я брать сейчас больничный! Меня обещали повысить в должности в ближайшее время, и я не хочу пустить все это коту под хвост!
   Уэлш заглянул в свою папку. В графе «работа» у Кевина значилась одна из самых крупных компаний, работающих с недвижимостью. Вот этого он понять просто не мог — как футбольный хулиган может работать на такой высокооплачиваемой работе. Но так или иначе, новая должность Кевина его нисколько не волновала — его волновал только Ли.
   — Ладно, я подумаю. Как только я побеседую с каждым из вас и решу, что делать с Ли, я решу, как быть с вами. Идет?
   — Наверное.
   — Шэрон, если вы не возражаете, вначале я поговорю с Кевином. Я знаю, как ему не правится у нас в гостях. Да, Кевин?
   — Не зли меня, Уэлш, — сказал Кевин злобно. — Меня вообще здесь быть не должно!
   — Кевин!
   — Все в порядке, Шэрон, я никуда не ухожу. Я поговорю с ним — ради тебя.
   Полицейский открыл дверь, Кевин заметил, что когда Шэрон выходила, он проводил ее взглядом.
   — Держи свои глаза при себе, коппер! — Шэрон обернулась и увидела, как констебль резко отвел взгляд в сторону, а лицо его заливает краска.
   — Ладно, Кевин, ладно, успокойся, — сказал Уэлш, когда дверь закрылась. — Тебе не о чем волвиоваться.
   Подождав, пока Шэрон уйдет на такое расстояние, откуда уже не сможет ничего слышать, Кевин перегнулся через стол к инспектору.
   — Слушай, ты лучше не задевай меня, ублюдок! Не забывай, я могу уйти в любой момент, и что ты тогда будешь делать?
   — Я помню об этом. Но и ты не забывай, у меня достаточно улик, чтобы открыть дело против тебя — беспорядки, наркотики, сопротивление полиции — и это будет только началом. — Они смотрели друг на друга, не желая уступать. Сержант Маккензи, вошедший в кабинет в эту секунду, сразу почувствовал, до чего напряжена атмосфера. Нам предстоит нелегкий вечерок, подумал он.
 
   Шэрон указали на другую комнату.
   — Кофе не желаете, дорогая? — просунула голову в дверь женщина-полицейский.
   — Давайте. Чего-нибудь покрепче у вас все равно ведь нет.
   — Боюсь, что так, — ответила полицейский. — Я сейчас принесу.
   Шэрон вздохнула. Она думала о том, что будет, когда все это закончится. Когда не будет Ли, они с Кевином могли бы уехать, найти новую работу, купить дом, жениться. При мысли, как они, держась за руки, стоят перед алтарем, она улыбнулась. Она уже думала о том, какое платье наденет она, и какие — ее подруги, когда ее мечты были прерваны возвращением полицейской.
   — Это я. Вы курите? — Шэрон покачала головой. — Я знаю, почему вы здесь. Вы — храбрая девушка.
   — Да, если бы только все это хорошо закончилось.
   — Все будет хорошо. Уэлш — хороший коппер. Он о вас позаботится.
   Шэрон отхлебнула дешевый растворимый кофе, явно из пакетика, и они погрузились в молчание, только изредка прерываемое короткими ничего не значащими фразами.

ГЛАВА ДВАДЦАТЬ ВТОРАЯ

   Ли сидел в самом конце стойки бара, в то время как остальные парни, смеясь, вспоминали свои похождения в Германии. Прошло совсем немного времени, и уже весь паб был заполнен под завязку фанами «Челси», и вес говорили об одном и том же.
   — Ли, привет, что делаешь сегодня вечером?
   Ли оторвал голову от своей бутылки с пивом и увидел Трэйси, в упор глядящую на него.
   — Не знаю пока. Я буду иметь тебя в виду.
   — Отлично, милый.
   Шлюха, но круто трахается, подумал он. Хорошо, когда есть выбор. Он пошел к автомату, еще раз набрал номер Кевина, потом Шэрон. Ни там, ни там не отвечали.
   — Эй! Ли! Вот не думал, что тебя сегодня здесь увижу! — крикнул Терри, заметив Ли, стоящего у таксофона.
   — Передумал. Пусть моя девочка меня подождет. Тем больше ей будет хотеться.
   Терри засмеялся.
   — А что с Кевином?
   Ли покачал головой.
   — Похоже, никто его не видел.
   — Все как я говорил, Ли. Он вернется не раньше чем через пару дней, когда его отпустят копперы.
   — Слушай, почему именно Кев?
   — Наверное, потерял хладнокровие и запалился.
   — Тупой ублюдок!
   — Эй, Ли! Как дела?
   — A, здорово, Джо, я тебе звонил сегодня, но у тебя оыло занято.
   — Пришлось позвонить мамочке, — огпстнл Джо, ухмыляясь, — она волновалась.
   — Мамочке? Да, конечно, это обязательно!
   Парни вокруг засмеялись, и Джо тоже. «Смейтесь, смейтесь, дебилы. Совсем скоро вы все будете сидеть за решеткой».
   — Как тебе твой первый выезд заграницу? — спросил Терри.
   — Круто! Просто не терпится съездить еще куда-нибудь!
   — Да, это был клевый выезд, сплошной экшсн. Далеко не все бывают такими удачными, да, Ли?
   — Дa, Джо, тебе повезло. Неплохая поездочка для наминающего.
   — Кева все еще нет? — спросил Джо.
   — Неа, мы думаем, что его депортируют. Завтра, наверное, приедет.
   Депортация? Вот о чем вы надумали! Да он сейчас в участке показания дает!
   — Депортируют? Круто!
   — Ага, неплохо. Это значит, что он больше не сможет поехать в Германию, и кроме того, у него будут проблемы с поездками в некоторые другие европейские страны.
   — Зато ты только представь — штамп ДЕПОРТАЦИЯ в твоем паспорте!
   Все вокруг опять засмеялись, и Терри отправился заказывать пиво — теперь была его очередь.
 
   — Так, похоже, все. Спасибо. 23:28. Допрос окончен. — Уэлш выключил диктофон. — Спасибо, Кевин, ты нам здорово помог. Думаю, ты заслужил поощрение.
   — Aгa. Я не буду говорить, чего заслуживаешь ты, ладно? И потом, что дальше? Что будет, когда Ли узнает обо мне?
   — Вряд ли он узнает, пока дело не дойдет до суда. Твой рассказ всего лишь восполняет пробелы, остававшиеся после сообщений Джо Фрэнсиса и Иана Смита. Так что пока Ли даже и не догадается, что ты здесь сыграл какую-то роль.
   — А когда суд, как по-твоему? — спросил Кевин, желая поскорее отделаться от всего этого.
   — Надеюсь, долго ждать не придется! Как только снимем показания с Ли и все пройдет через компьютер, все будет готово, а учитывая отношение общественного мнения к организованной преступности, суд себя ждать не заставит. Вот тогда Ли обо всем и узнает. Так что будь готов!
   — Слушай, я знаю Ли и знаю, чего от него ждать, так что я могу сам постоять за себя!
   — И за Шэрон?
   — И за Шэрон!
   Кевин встал и пошел к двери, но стоявший у нее коппер лишь посмотрел на него, не трогаясь с места.
   — Слушай, коппер, я не арестован и могу уходить, когда захочу! Так что отошел бы ты лучше!
   Полис посмотрел на Уэлша — тог кивнул, показывая, что разрешает Кевину уйти.
 
   Шэрон подняла глаза; лицо ее посветлело, когда она увидела, кто входит в комнату.
   — Кевин! — Она бросилась в его объятия, прильнув головой к груди. — Тебя так долго не было! Все нормально? Как все прошло?
   — Думаю, что нормально. Рассказал ему, что он хотел. Надеюсь, этот ублюдок не захочет больше сегодня со мной разговаривать — меня уже от него тошнит!
   Она заглянула ему в глаза. Она уже потянулась, чтобы поцеловать его, но он отпрянул, услышав голос Уэлша в коридоре. Он обернулся — инспектор стоял на пороге.
   — Ну, Шэрон, можете радоваться, у меня нет необходимости беседовать с нами. Мой друг Кевин все рассказал мне сам.
   — Единственная проблема — уже довольно поздновато везтивас в Эссекс. У вас есть где остановиться на ночь? Кевин молча пожал плечами и посмотрел на Шэрон.
   — Келли! — вдруг выпалила та.
   — Кто?
   — Келли. Да ты ее знаешь. Ее еще все пытался подцепить Ли, когда еще не знал, что она моя подруга.
   — А, да, помню. Думаешь, она нам обрадуется?
   — Я должна ей позвонить, — сказала Шэрон, глядя на Уэлша.
   — Конечно. Пойдемте, я покажу вам, откуда можно позвонить.
   — Спасибо. Кевин, подожди меня здесь — я вернусь через минуту.
   — Прошло и правда немногим больше минуты, прежде чем Шэрон вернулась.
   — Все в порядке, она постелит нам на диване.
   — Круто, — сказал Кевин, одевая свой рюкзак.
   — А инспектор Уэлш дает нам машину дотуда.
   — А это не очень круто.
   Шэрон улыбнулась и снова прильнула к Кевину. Он улыбнулся в ответ и повел ее к выходу.
   — Улетают наши голубки!
   — Спокойней, сержант, спокойней! — сказал Уэлш. — Эти двое только что решили все мои проблемы. Давайте-ка, займитесь машиной. Нам нужно подбросить хулигана!
 
   Паб был забит до отказа пьяными фанами «Челси» — они смеялись, пели, глумились. Сквозь всеобщий шум прорезался звонок.
   — Последние заказы! Последние заказы!
   Поток заказов обрушился на и без того уже занятой персонал. Ли, сидевший в конце стойки, все чаще поглядывал в сторону Трэйси. Он еще несколько раз пытался позвонить Шэрон, но ее не было. Что ж, сама виновата. Сегодня в его меню будет грудастая и ляжкастая барменша.
   Трэйси усмехнулась, глядя на Ли. У нее перехватило дыхание, когда она представила себя и Ли в пустой квартире наверху.
   Звонок прозвучал вновь, появившийся из-за стойки менеджер начал собирать пустые кружки.
   — Давайте, парни, пора по домам! Приходите утром, мы открываемся рано.
   Большинство посетителей спокойно расходились, но всегда находились те, кому это не правилось. Менеджер, впрочем, был готов к кому, и умело выпроваживал недовольных.
   — Ли, подожди меня на улице, — сказала Трэйси.
   — Конечно, детка. — Ли похлопал ее по попке, и та, кому она принадлежала, довольно улыбнулась, прежде чем вернуться к своей работе.
   Он вышел на улицу и встал, прислонившись к стене. В голове вертелся образ Трэйси, ее тело и что он будет делать с ним. Он уже предвкушал, как раздвигает ее ножки Шэрон сама виновата! Где, интересно, эта так называемая подруга? Небось вся испереживалась, что я уехал в Германию. Ну так она же знает, что я не мог не поехать. Я же лидер лучшей фирмы в Англии, я должен поддерживать свою репутацию. Хоть бы Кев поскорее вернулся. Надо разобраться, что там с ним приключилось. Депортация — да, не повезло парню!
   Вцепившаяся в пах рука заставила его обернуться. Первое, что он увидел — сверкнувшую в темноте связку ключей, и глаза его загорелись при виде их. Он ухмыльнулся и грубо притянул к себе Трэйси. Засунув язык ей в рог, он начал тереться членом об ее пах.
   — Ли! Прекрати!
   — Да ладно тебе, Трэйси. Ты же сама этого хочешь! — Он пробежался языком по ее шее, а руки его в это время расстегивали ее куртку.
   — Но не здесь же! — Она высвободилась из его объятии и направилась к лестнице, ведущей в пустую квартиру над пабом. Ли пошел следом, причем одну руку он просунул под юбку, поглаживая ее не прикрытую трусиками вагину. Трэйси почти бегом проделала весь путь до двери. Пока она возилась с замками, Ли терся вздыбленным членом о ее ягодицы.
   Наконец они вошли, Ли захлопнул дверь. Они жадно сорвали друг с друга одежду, и Ли прижал Трэйси к холодной степс прямо в коридоре.
   Ее ногти вцепились в обои, затвердевшие соски терлись о стену. Ли вошел в нее сзади. Его руки вцепились в ее груди и грубо мяли их.
   Трэйсп уже начала постанывать в предвкушении приближающегося оргазма, но Ли внезапно вытащил член и развернул ее лицом к себе. Обескураженное выражение ее лица заставило его улыбнуться. Положив руки на плечи, он заставил ее опуститься на колени и притянул ее лицо к своему паху. Она заработала язычком, и Ли быстро кончил.
   Вцепившись в его ягодицы, она заставила его опуститься рядом, потом толкнула на спину, а сама пристроилась сверху, прижав промежность к его лицу. Она вздохнула, когда язык Ли коснулся ее клитора. Она тихонько привстала и поменяла позицию таким образом, чтобы они могли ласкать друг друга одновременно, и скоро оба кончили снова…
   К концу их жестких занятий любовью оба были в синяках и царапинах, но Ли это не волновало. Да, Трэйси была, в общем-то, шлюхой, но она круто трахалась, а больше ему ничего и не требовалось. От женщины ему вообще ничего больше не требовалось.

ГЛАВА ДВАДЦАТЬ ТРЕТЬЯ

   Шэрон взглянула на Кевина. на столице играли отблески витрин и фонарем. Она хотела взять его за руку, но его руки были в карманах, и смотрел он не на нее, а на улицу. Все ли они сделали правильно? Судя но Кевину, этого не скажешь.
   Она чествовала себя отвратительно — ведь во всем виновата только она! Она встала между двумя лучшими друзьями. Что Кевин будет делать без Ли? Они же всегда были вместе, с самого детства. По теперь у Кевина есть она. Она будет заботиться о нем. Они могли бы уехать отсюда, Кевин легко найдет другую работу, да и она тоже. Может быть, уехать в Испанию, или даже в Штаты. Чужий голос нарушил ход ее мыслей.
   — Шэрон! Шэрон! — Это была все та же женщина-полицейский, сидевшая на переднем сиденье впереди нее.
   — Ммм, да?
   — Посмотрите, это то место?
   — Да, оно. Кевин, мы приехали. — Она коснулась его руки, но он посмотрел на нее отсутствующим взглядом, таким, что ей сразу захотелось заплакать.
   Пока они вылезали из машины, полицейская сказала:
   — Завтра утром за вами заедет машина. Но я думаю, что сначала вам перезвонит инспектор.
   — Но он же не знает номера, — ответила Шэрон, автоматически опуская руку в сумочку за записной книжкой.
   — Инспектор знает все! — улыбнулась полицейская.
   — Ах, ну да. Спасибо вам!
   — Нечего им спасибо говорить, Шэрон! — сказал Кевин, окинув взглядом сидящих в машине.
   Шэрон посмотрела на него — и увидела только ненависть. Тогда она отвернулась и направилась к квартире Келли. Кевин шел следом, и в голове его царил первозданный хаос.
   — Шэрон! Кевин! Как дела? — улыбающаяся Келли встретила их на пороге, но ее улыбка исчезла, когда она разглядела выражение лица Кевина. — Заходите, располагайтесь, ты знаешь где, Шэрон.
   — Спасибо, Келли. Мы тебя ни от чего не отрываем?
   — Нет, серьезно. Помогать друзьям — дело святое. — Она подождала, пока Кевин прошел в гостиную, и схватила Шэрон за рукав. — Слушай, у Кевина все в порядке? — прошептала она.
   — Я не знаю. Надеюсь, что да. Он злится, что ему пришлось сдать Ли полиции.
   — Ты только не сердись на него. Но это нужно было сделать. Ли стал самым настоящим животным. Кевин намного лучше.
   Келли была шумной лондонской девчонкой, она выросла в Ист-Энде и могла постоять за себя. Она всегда говорила, что думает и поступала соответственно. Глядя на нее, было сложно поверить, что она — секретарша большого начальника из одной из крупнейших рекламных компаний в городе.
   Рабочую неделю она ходила в костюмах от Chanel с собранными в пучок волосами, а на выходные распускала волосы и одевалась в Stone Island и Armani. В субботу днем она обедала в элитном ресторане, а ночью ее можно было встретить в самых модных клубах Лондона.
   С Шэрон они познакомились несколько лет назад в шейпинг-клубе. Они сразу подружились и оставались подругами до сих пор. Когда они вошли в гостиную, Кевин сидел в кресле, апатично уставившись в стену.
   — Как насчет кофе? — спросила Кслли. — Или чего-нибудь покрепче?
   — Я не хочу, спасибо. Кевин?
   Молчание.
   — Мы, наверное, спать ляжем, — сказала Шэрон.
   — Ладно, тогда до завтра. Спокойной ночи!
   Шэрон присела к Кевину на коленки и посмотрела ему в лицо.
   — Кевин! Ты в порядке?
   — Да. Нет. Хуй знает!
   — Хочешь поговорить об этом?
   — Нет, этого ублюдка Уэлша даже и вспоминать не хочу!
   — Такой ты мне не нравишься.
   — Какой «такой»? Заебанный?
   — Ну, можно сказать и так.
   — Я себе тоже не нравлюсь. Никогда не думал, что способен на такое. Добровольно пойти в полицию и настучать на Ли. Даже не верится!
   — У нас не было другого выхода, на самом деле, — сказала Шэрон, изо всех сил стараясь успокоить Кевина.
   — Да, наверное.
   Шэрон уже полулежала на его коленях.
   — Я думал, мы спать собираемся?
   Шэрон встала, улыбнувшись. Выключила большой свет, оставив только светильник на тумбочке. Потом начала раздеваться.
   — У нас даже белья нет, — сказал Кевин.
   — Это что, проблема? Мы же спать идем.
   Кевин улыбнулся, и лицо Шэрон растянулось в ответной улыбке. Она была рада вновь видеть улыбающегося Кевина. Грациозно скинув топик и джинсы, расстегнула бюстгальтер и скинула трусики.
   Кевин наблюдал за ней, сидя в кресле. У нее была волшебная фигура. Ни грамма целлюлита!
   Шэрон заметила его взгляд и остановилась в позе модели.
   — Тебе нравится то, что ты видишь?
   — Да, конечно, когда нам разрешают смотреть!
   Засмеявшись, Шэрон устроилась на диване.
   — А ты спать не будешь?
   — Иду.
   Он медленно поднялся и начал раздеваться, только был при этом не так аккуратен со своей одеждой, как Шэрон. Он просто свалил ее в кучу на пол.
   В Кевине Шэрон нравилось абсолютно все. Загорелое тело, темные волосы и красивые глаза.
   Он нырнул под одеяло, и Шэрон тут же придвинулась к нему. Она слишком устала, но когда посмотрела на него, то увидела, что его глаза смотрят куда-то в потолок.
   — Ты бы поспал, — сказала она, нежно глядя на него.
   — Не могу.
   Шэрон подвинулась ближе, положив голову на его плечо.
   — Я правда все сделал как надо? — спросил он, все еще глядя в никуда.
   — Да! Именно как надо! — Она заглянула ему в лицо снизу вверх. Он попытался улыбнуться.
   — Потому что иначе жить дальше не имеет смысла.
   Он обнял се, положив ее голову себе на грудь. Он перебирал пальцами ее светлые волосы, красиво разметавшиеся по его телу. Шэрон поцеловала его грудь, положила руку на нее.
   — Когда все закончится, мы могли бы куда-нибудь уехать.
   — Заслуженный отпуск, да?
   — Вообще-то я имела и виду уехать насовсем.
   — Да? А куда?
   — Да куда угодно! Торопиться ведь нам некуда, правда?
   — Ага.
   Он обнял ее крепче; она вздохнула, усфапваясь поудобнее. Кевин поцеловал ее в макушку. Он слишком устал для чего-то большего. Не то, чтобы он не хотел, скорее просто не мог.
   Рука Шэрон поползла вниз по его телу, но остановилась, когда Шэрон услышала тихий храп Кэвина. Она улыбнулась и скоро заснула сама.

ГЛАВА ДВАДЦАТЬ ЧЕТВЕРТАЯ

   Ли разбудил громкий шум и резкие голоса. Он еще наполовину спал, когда и комнату ворвались двое полицейских, а следом за ними — человек в штатском.
   — Ли Джонс?
   — Какого хуя вам тут нужно? — огвсгил Ли, продирая глаза.
   — Ли Джонс, вы арестованы…
   — Xyй ли ты пиздишь?
   — Вы арестованы. Вы имеете право хранить молчание, но все, что вы скажете, может быть использовано против вас. Вам понято?
   Ты кто такой? Чего тебе нужно? Убери свои грязные руки от моей одежды! — он выскочил из постели, пытаясь оттолкнуть констебля, но тут же отскочил, осознав, что абсолютно голый.
   Полицейские пытались спрятать ухмылки, пока Ли спешно натягивал одежду.
   — К вашему сведению, я инспектор Уэлш из криминальной полиции Фулхэма.
   — Так это ты доебывался до моего друга Кева?
   — Ну и что из того?
   —Ублюдок!
   Голоса и шум, продолжающие доноситься из разных комнат, взбесили Ли еще больше.
   — И сколько вас, ублюдков, сюда залезло? — он пронесся мимо Уэлша в гостиную, чтобы увидеть, как все его папки с вырезками, фотоальбомы, программки, цепи и кастеты выносят из квартиры.
   — Чего вы делаете?
   — Ты арестован, Джонс, и того, что я знаю, хватит, чтобы засадить тебя надолго!
   Уэлш пошел следом за Ли; тот развернулся, глядя на своего врага в упор.
   — Чего ты там знаешь?
   — Я тебе в участке расскажу.
   — Шеф! — они обернулись; на кухне сержант Маккензи нашел нож с выгравированной на рукоятке надписью Chelsea.