Страница:
1133 Соседка жалуется соседке: -- Кур полон двор, аж в глазах рябит, а яиц не вижу. И что это за беда? -- Все от Бога,-- говорит другая.-- Одному дает, а у кого-то забирает. У меня, к слову сказать, ни одной курицы, а яиц в хлеву, как картофеля.
1134-- Сема,-- говорит Мендель сыну,позвони дяде Изе и узнай номер его телефона.
1135 Хозяин предупреждает гостей: -- Ради Бога, джентльмены, только не садитесь на этот диван: он кишит клопами! -- Почему же вы не выкинете его? -- Пробовал, но эти твари приносят его назад!
1136 -- Прошлой ночью у моих соседей было ужасно шумно. Они громко кричали и стучали в стену моей квартиры. -- А почему ты на них не пожаловался? -- Да они мне особенно и не мешали. Я сидел себе тихонько за роялем и разучивал гаммы...
1137 Пришли соседи в гости к соседям. А хозяин был очень скупой. Сели за стол, хозяйка приглашает гостей: -- Ешьте, пейте, пожалуйста, гости дорогие! Вот сливяночка, вот студень, колбаска, пирожки свеженькие. Ешьте, ешьте!.. А муж как подскочит: -- Ну что ты все просишь -- ешьте, ешьте, что они, сами не видят? Слепые, что ли?!
1138 -- Мендель, что будет, если я нарушу одну из десяти заповедей? -- Останется еще девять.
1139 Приходит Марко к соседу Андрею за долгом. Андрей (оттягивая разговор): -- Ну и погода сегодня -нос не высунешь!.. А-а-а? Марко: -- И правда, плохая погода. А помнишь, Андрей, какой чудесный день был, когда ты у меня одолжил тысячу рублей?
1140 Городской гость в селе: -- Хорошо у вас тут: и луг, и лес, и молоко... -- Это точно: и коса есть, и топор с пилой, и навоз тоже.
1141 Соседка подошла к соседскому забору и сходу начала: и куры ваши гребутся у меня в огороде, и дым от вас всегда в мою сторону, и сливы мои, что на меже, обрываете, и... Собака не выдержала, бросилась к забору и ну лаять в ответ. Хозяин успокаивает ее: -- Рябко, будь умнее, не связывайся с ней!
1142 Кум Алексей ехал в соседнее село на базар продавать антоновку, а кум Александр вез на базар в село, где жил Алексей, продавать данешту. И надо же такому случиться: замечтались водители и их "Москвичи" -- лоб в лоб. Мешки с яблоками упали с багажников, яблоки рассыпались. Стоят кумовья, чешут затылки: -- Вот теперь разберись, где чьи яблоки?
1143 Вышел мужик рано утром из дому, глядь -- а у соседа во дворе красный "Жигуль" стоит. Зовет жену: -- Ну это ж надо! На работе выговор схлопотал, сын учится плохо, жена запилила... Своих неприятностей по завязку, а тут еще и сосед машину купил!
1144 На праздник Петра и Павла решил сосед Прохор проведать соседа Павла, поздравить с праздником. Зашел, поздравил... Закусил... Пора бы и домой. Да сосед Павел обиделся и свирепо проговорил: -- Коль пришел в гости -- пей! Выйдешь из хаты, а там люди смотрят, скажут, плохо угощали. А я своим авторитетом дорожу!
1145-- Ну и забор у вас, кума! Высоченный, без единой щели. Вы что, краденое прячете от людского глаза? -- Господь с вами, кума! Там и честно заработанное есть.
1146 Подруги встречаются на улице. Одна одета с иголочки, через плечо модная сумочка, макияж... Другая -- в платке, с авоськами в руках, на лице озабоченность. -- Э-э-э,-- говорит первая,-- да ты, дорогая, я вижу, замуж вышла? И не признаешься!..
1147 Пан спрашивает мужика, приехавшего с ярмарки: -- Где был, Иван? -- Да где же, в Киеве! -- И что же ты там видел? -- Да все видал... -- А почем же там дураки продаются? -- спрашивает пан, чтобы посмеяться над мужиком. А Иван ему: -- А это смотря какой дурак. Дурного мужика могут отдать за полцены -- понятное дело, мужик, темнота! А вот за глупого пана такую цену заламывают, что ого-го!
1148 Один богач одолжил на пару дней вола и не возвращает. Мужик уже не знает, что делать. Вот проходит он мимо богача и громко говорит, вроде сам с собой разговаривает: -- Если пан из панов, настоящий, то отдаст вола уже сегодня, а если пан так себе, из мужиков, тогда не отдаст и завтра. Пан услыхал это и отдал вола.
1149 Один простак обратился к знакомому, у которого тяжело заболел сын: -- Я обиделся на тебя. Когда умер твой старший сын, ты не позвал меня на поминки. Но если и на этот раз не пригласишь, так я на самом деле поссорюсь с тобой.
1150 У скупого хозяина ужинал гость и пролил на одежду немного супа. Хозяин велел слугам вычистить одежду гостя, на что тот ответил: -- Не хлопочите зря. Ведь в супе не бьето ничегошеньки жирного.
1151 Пришел к богатому соседу бедный, а богатый как раз обедал. Ну и приглашает бедняка к столу. -- Садись обедать, Панько. -- Да спасибо. -- Ну хоть немного. - Да нет у меня ложки. - Эй, жена, убирай со стола! Панько не хочет обедать.
1152 У одного чудака было две собаки -- черная и белая. Сосед попросил подарить ему одну из них. Хозяин спрашивает: -- Какую? -- Белую. -- Хорошо, но тогда у меня останется только черная. -- Ну, тогда черную. -- А тогда у меня останется только белая.
1153 Пришел сосед к соседу в гости, а хозяин, как и полагается, приглашает его пообедать. Желая показать своему соседу, что ничего не пожалеет для дорогого гостя, хозяин кричит жене, которая возилась на кухне: -- Гулять так гулять: бей, жена, и второе яйцо!
1154 Дурак с товарищем построили дом на двоих. Прошло немного времени, и дурак стал продавать свою половину. Люди удивлялись, а он объяснял: -- Я хочу продать свою часть, чтобы на вырученные деньги выкупить другую половину. Тогда весь дом станет моим.
1155 Один очень богатый человек заболел. К нему прислали шута, чтобы развеселить богача. Шут зашел к больному и поинтересовался, что с ним приключилось. Богач ответил: -- У меня выскочил чирей на нехорошем месте. Тогда шут и говорит: -- Я не вижу на твоем лице ни одного чирья. Он намекал, что у богача самое некрасивое -- лицо.
1156 У одного человека украли деньги. Он обратился к знакомому: -- Какой сегодня плохой день. Знакомый ответил: -- Не для всех.
1157 Крестьянин тяжело заболел. Его проведал богатый сосед и спросил про последнее желание. Крестьянин ответил: -- Я буду очень тебе благодарен, если ты больше не будешь ко мне приходить.
1158 Один богач тяжело заболел. Дни тянулись мучительно долго, а его никто не проведывал. Богач переживал из-за этого и спросил слугу, почему к нему никто не приходит. Слуга ответил: -- Многие люди должны тебе деньги и боятся даже напомнить о себе. Тогда богач велел объявить по городу, что прощает своим землякам все долги и отныне ему никто ничего не должен. И люди повалили к нему. Успокаивали, подбадривали, советовали, как скорее выздороветь.
1159-- Музыкальное образование вашей дочери стоило недешево, но теперь, я думаю, она неплохо зарабатывает. -- О, конечно! Наш сосед по квартире, профессор, ежедневно платит моей дочери по три рубля, когда хочет иметь покой.
1160-- Жена! А, жена! Иди-ка сюда! -- Ну что такое? -- Нет, ты только посмотри, какую морду наел на наших мышах соседский кот!
1161 Жили-были два соседа. Из одного вышел человек. Другой вышел в люди. Но мало стать человеком. Главнее стать нужным человеком.
1162-- Куда это вы, сосед, так поздно с фонарем идете? -- К невесте. -- Не думал, что вы такой трус! Я к своей невесте самой темной ночью ходил без фонаря. -- Я так и подумал, когда увидел вашу жену.
1163 Идут лесом двое. Тот, что впереди, потянул за собой ветку, которая свесилась над тропинкой, а потом и отпустил. А она распрямилась да как врежет второго по лицу! -- А чтоб тебе, как больно бьет! -- в сердцах крикнул пострадавший. -- Э, скажите спасибо, сосед, что я еще придержал вредную ветку, а то была бы беда,-- ухмыляется первый.
1164 Соседка говорит соседке: -- Как тебе не стыдно? Макитру уже, видать, разбила, поэтому и не возвращаешь? -- Что ты, соседка! Во-первых, я твою макитру не брала; вовторых, она была у тебя уже треснувшая, а в-третьих, я уже ее давно тебе вернула.
1165-- Вот у меня собака была!.. Не собака, а настоящий лев. С такой собакой не то что вор -- птица за забор не перелетит. -- А почему была? Что с ней? -- Да ничего. Вчера ночью кто-то ее украл.
1166-- Ты представить не можешь, насколько моя собака умная. Когда я бросаю в речку пять монет по двадцать копеек, она ныряет в воду до тех ПОР, пока все деньги не найдет. -- Подумаешь! Посмотрел бы ты на моего бульдога! Когда я бросаю в реку рубль, он ныряет в воду и вытаскивает на берег коропа и тридцать копеек сдачи.
1167 Мендель одолжил у соседа два огурца. Через месяц он благодарит соседа и возвращает ему один огурец. -- Ты же брал два огурца,-- удивился сосед. -- Ой, извини меня, я обсчитался,-- не растерялся Мендель.
1168 Умирающий сосед спрашивает Менделя: -- Если я подарю тебе тысячу рублей, моя душа попадет в рай? -- Я не уверен, но давай попробуем. А вдруг получится.
1169 Два приятеля шли густым лесом. Вдруг на них напали разбойники: -- Деньги или жизнь! В этот же момент один обращается к своему спутнику: -- Слушай, я вспомнил, что я тебе должен 50 рублей. На тебе деньги, и мы в расчете.
1170-- Мендель, ты сидишь на моей шляпе. -- Я знаю. А ты что, уже уходишь?
1171 Мендель спрашивает гостя: -- Сколько ложечек сахара вы кладете в чай? -- Дома -- одну, в гостях -- две. -- Дорогой мой, чувствуйте себя, как дома.
1172 -- Я же просила вас, соседка, чтобы вы никому не говорили, что я обручена. -- Я и не говорила никому. Просто спросила мужа, знает ли он об этом.
1173 Как часто бывает у плохого хозяина, входная дверь плохо открывалась, и ее все время приходилось открывать при помощи топора. Вечером кто-то постучал. Хозяин подходит к двери и спрашивает: -- Кто там? -- Я! Тетка Лукерья. Хозяин попробовал открыть дверь, но ни в какую. Тогда он крикнул сыну: -- Никита, принеси топор. Тетка Лукерья пришла! Сын принес топор, хозяин приподнял дверь, открыл, но...тетки Лукерьи и след простыл.
1174 Сидят на лавочке возле хаты два старика и вспоминают молодость: -- Эх, кум,-- вздохнул Иван,-- а было же, что я в молодые годы и воз со снопами поднимал. -- Врешь, кум! Не было такого,-- махнул рукой кум Игнат. -- А вот поспорим, кум, что не вру. Ударили по рукам. Тогда Иван и говорит: -- Проиграли вы, кум, пол-литра, а я ведь поднимал тот воз. Поднимал, поднимал, да так и не поднял.
1175 Мендель, ожидая гостей, снял с полок десяток самых дорогих книг и спрятал их. -- Ты что, боишься, что гости их украдут? -- спрашивает жена. -- Нет. Боюсь, что узнают.
1176 Один хозяин разорился и вынужден был продать свой дом. Когда они с покупателем договорились о цене, хозяин спросил: -- А сколько ты мне доплатишь за то, что будешь иметь хорошего соседа? -- Где это видано, чтобы платить и за соседство? -- удивился покупатель. Но хозяин ответил на это: -- Я тебе не продам дом и в десять раз дороже, потому что тот, кто не умеет ценить добрых и щедрых соседей, сам ничего не стоит. Сосед услышал слова своего бедного соседа и дал ему денег, чтобы тот не продавал дом и остался жить на старом месте.
1177 Мендель и Исаак увидели полную женщину. -- Ого! У нее рука толще, чем у меня нога. -- Ну и нога у тебя! -- заметил Мендель.
1178 Как-то скряга принимал гостей. Он взял несколько лепешек, показал их гостям и сказал: -- Люди говорят, что мои лепешки очень маленькие, но разве найдется хоть один обжора, который бы съел целую такую лепешку? Гостям стало неудобно, никто из них не хотел прослыть обжорой и поэтому никто не съел целую лепешку, а каждый довольствовался тем, что отломил маленький кусочек.
1179-- Мендель, ты мог бы одолжить до утра сто рублей своему лучшему другу? -- Конечно, мог бы, но у меня нет такого близкого друга.
1180 Бедняк попросил милостыню у богача. Тот спросил, какая у него семья. -- Нас трое,-- ответил бедняк. Богатый на минуту задумался. А бедняк решил, что он собирается ему дать большую, нежели обычно, милостыню. Стоит и ждет. Но богач, подумав, сказал: -- Я прикидывал, сколько ковров могут выткать три пары рук. Выходит, ты вовсе не бедный, а ленивый. И милостыни я тебе не подам.
1181-- Слушай, Мендель, почему ты перестал играть в карты с Абрамом? -- А ты играл бы с человеком, который все время жульничает? -- Конечно, нет. -- Ну и Абрам тоже.
1182 Старик-царь учит своего сына: -- Если у тебя есть тайна, то не доверяй ее сразу двоим, потому что если ее раскроют, ты не сможешь выяснить, кто именно виноват. Если накажешь обоих, то пострадает и невиновный. А если простишь их, то снова накажешь невиновного, потому что он в твоей милости не нуждался.
1183 -- Не доверяй другу тайну, которую оберегаешь от врага. Где уверенность, что друг тебя не предаст? -- говорил один философ.
1184 Один человек писал соседу: "Я теперь переживаю трудные времена и вынужден обратиться к тебе за помощью. Не удивляйся, что не пришел сам. Я хочу, чтобы мой посланец был свидетелем твоей симпатии ко мне".
1185 Едут с ярмарки два кума. У кума Петра настроение хорошее: все, что привез, продал. Еще и корову купил. Жена будет довольна. А кум Иван чернее ночи: все, что привез, тоже продал. Но... все пропил. Теперь жена заругает... Да... В полдень остановились. Расположились под деревом перекусить. Кум Иван жует хлеб с салом и мучается от невесельк мыслей. -- Хорошо тебе, Петро, у тебя корова есть... А у меня... А тут корова -- ляп -- справила нужду. Кум Петро в шутку и говорит: -- Съешь коровий помет -- будет корова твоя. Иван, не долго думая, раз-раз -- и все съел, а колышек, к которому привязана корова, к себе поближе перебил. Кум Петро задумался -- что теперь будет? А корова опять -- ляп! Петро к Ивану: -- Меня же жена убьет, если приеду без коровы. Давай опять поспорим! Поспорили. Теперь кум Петро съел коровий помет. Доволен. Корова снова его. А Иван говорит: -- Что же это получается: не было у меня коровы и нет. У тебя была корова и есть. А чего же мы говна нажрались?
1186 В дождливый осенний вечер Андерсон постучал в двери Юхансона: -- Ты дома, Юхансон? -- Нет,-- сонно ответил хозяин,-- меня нет. -- Но ведь твои калоши стоят за дверью,-- сказал Андерсон. -- У меня две пары калош! -- Ну, если так...-- пробурчал Андерсон и пошел домой.
1187-- Ты пойдешь завтра на похороны Янссона? -- С какой стати? Он ведь на мои не придет!
1188-- Здесь проживают супруги Бергельфельд? -- Нет. Но на первом этаже проживает господин Берг, а на четвертом -- госпожа Фельд. -- Ага. Значит, они разошлись.
1189-- Представляешь, вчера я приобрел автомобиль в обмен на мой дребезжащий полуразваленный рояль! -- И какой сумасшедший согласился на такой обмен? -- Мой сосед за стенкой.
1190 Сосед Смита снизу часто жаловался, что шум сверху не дает ему покоя. Однажды Смит уехал из города рано утром и вернулся лишь на следующий день. Наутро он спросил соседа, слышал ли он вчера какие-нибудь звуки. -- Конечно, вы опять всю ночь топали по полу: -- Все ясно,-- сказал Смит.-- Я-то был в отъезде, но, видимо, с новогодней елки осыпались иголки.
1191 Кон с супругой возвращаются после званого ужина у Ротшильдов. -- Да,-- говорит Кон,-- это уже не те Ротшильды, что раньше: играют вдвоем на одном фортепиано!
1192-- У меня такой старый приемник, что я могу слушать по нему только одну местную станцию, -- А мой еще старше. Еле-еле работает. Когда по нему сообщают, что сейчас два часа, значит, как минимум, уже три.
1193 Один очень чистоплотный шотландец повесил на двери квартиры дощечку с надписью: "Пожалуйста, хорошо вытрите ноги... о коврик у двери соседа".
1194 -- У меня есть лишний билетик на концерт рок-группы, пойдем? -- приглашает "металлист" своего товарища. -- Я бы с удовольствием, но ты же знаешь, что я уже оглох на одно ухо. -- Не беда! Второе можно заткнуть ватой.
1195 Разговаривают два приятеля: -- Моя жена совсем меня не понимает. А твоя? -- Не знаю. Я с ней никогда о тебе не говорил.
1196-- Синьор, скажите вашему сыночку, чтобы он меня не передразнивал! -- Луиджи, перестань корчить из себя идиота!
1197-- Чем занимается ваш сын, который, помнится, в детстве проглотил золотую монету? -- Теперь он в банке. -- Вы получаете с него проценты?
1198-- Госпожа,-- говорит нищий,-- я не ел уже трое суток. Нет ли у вас остатков какой-нибудь еды? -- Вчерашний суп вас устроит? -- Конечно, мадам! -- Хорошо, тогда приходите завтра.
1199 Джон: -- Добрый вечер, старина. Я зашел за зонтиком, который ты одолжил у меня на прошлой неделе. Браун: -- Сожалею, но я одолжил его своему приятелю. Он тебе очень нужен? Джон: -- Да нет, но парень, у которого я его брал, говорит, что хозяин его требует.
1200 Браун отправился в воскресенье на экскурсию в горы. На склоне одного холма он заметил пастуха, сторожившего овец. Он подошел к нему и сказал: -- Не правда ли, Друг, ужасно скучно сидеть тут целый день и ничего не делать?! -- Что вы! -- ответил пастух.-- Сюда вечно забредают какиенибудь бездельники и задают дурацкие вопросы!
1201 Однажды, когда пост мусульман совпал с постом армян, Молла увидел армянина, который ел жареную курицу. Поздоровавшись с ним, Молла без всякого приглашения уселся рядом и тоже принялся за курицу. Армянин поглядел на его чалму, на его абу и сказал: -- Голубчик, ты мусульманин и к тому же еще Молла, как же тебе не стыдно не соблюдать пост? -- А почему ты не соблюдаешь свои пост и ешь курицу? -спросил Молла. -- Я всегда нарушаю армянский пост,-- ответил тот. -- Вот и хорошо,-- сказал Молла,-- а я нарушаю мусульманский пост.
1202 Смит подал в суд на Брауна за оскорбление. Судья сказал Брауну: -- Вы назвали свою собаку Смит и постоянно кричали ей "Фу, Смит, фу, негодник". Этим вы явно хотели оскорбить соседа. -- Вы ошибаетесь,-- запротестовал Браун.-- Я хотел оскорбить собаку.
1203 В кинотеатре разговаривают двое. Один из зрителей оборачивается и говорит: -- Простите, мсье, я ничего не слышу. -- А почему, собственно, вы должны слышать, о чем мы говорим?
1204 Однажды сосед пришел к Молле и спросил: -- Молла, нет ли у вас сорокалетнего уксуса? -- Есть,-- ответил Молла.-- А что такое? -- Отлей мне немного,-- попросил сосед. -- Не могу,-- ответил Молла. Сосед удивился такому откровенному отказу и спросил: -- Почему ты, Молла, не можешь исполнить мою просьбу? -- Разве мог бы уксус продержаться сорок лет, если бы я давал его каждому, кто попросит?
1205 Престарелый лорд сидел в столовой своего клуба, уткнувшись в "Тайме". Его сосед по столику долго смотрел на него и наконец не выдержал: -- Простите, говорят, вы вчера похоронили свою жену. Что с ней случилось? -- Она, знаете ли, умерла,-- пробормотал лорд, не отрываясь от газеты.
1206 Старушка с интересом рассматривает коляску: -- Какие прелестные близнецы! Оба мальчика? -- Нет, только слева,-- отвечает хозяин коляски.-- Справа -- дыня.
1207 Однажды к Молле пришли три друга и сказали: -- Молла, мы, три товарища, имеем вместе четыре копейки и не можем их разделить. Помоги нам! -- Или разделите их пополам, и пусть третий из вас подождет, пока вы достанете еще две копейки, или одну копейку дайте мне и тогда вам достанется ровно по одной.
1208-- Такую мелкую ссору вы могли бы решить и без вмешательства суда! -- Мы тоже так думали. Но когда мы обсуждали, как это лучше сделать, почему-то пришла полиция...
1209 Однажды к Молле пришел человек, который никогда не возвращал долгов, и сказал: -- Я к тебе с просьбой. Молла сразу понял, что он пришел просить денег, и поторопился ответить: -- Что бы ты ни попросил, я все исполню, но у меня к тебе тоже есть просьба -- сперва ты исполни мою, а потом я твою. -- Говори, пожалуйста. -- Умоляю тебя, не проси у меня в долг.
1210-- Почему этот человек останавливается на каждом углу? -- А, это мой сосед. Просто сила привычки. Он лет десять гулял по этому маршруту со своей собакой.
1211 Среди ночи хозяев разбудил стук в окно. -- В чем дело? -- Вам дрова нужны? -- Вы что, с ума сошли? Какие среди ночи дрова? Ничего нам не надо! -- Ну, смотрите, наше дело спросить... Утром хозяева вышли во двор, посмеиваясь над ночными гостями, глядь, а поленницы -- тю-тю...
1212 Один сицилиец спрашивает другого: -- А что, синьор Бертелучи не был удивлен, когда ты посватался к его дочери? -- Еще как! У него даже револьвер из руки выпал...
1213 Несколько человек играют в карты. Рядом с ними примостился человек, который все время советует: -- Давайте королем! Нет, нет, не так! Тузом надо, тузом! А теперь дамой! В конце концов непрошеные советы так надоели игравшему, что он встал и сказал советчику: -- Садитесь вы на мое место, если вам так хочется, и играйте. -- Спасибо, а во что вы играете?
1214-- Ты обратила внимание, Мадлен, что наши соседи, супруги Джексон, сегодня не кричат друг на друга? -- Наверное, поссорились.
1215 Однажды Молла стоял у ворот. Увидев проезжающего мимо всадника, он из вежливости сказал: -- Брат, ты, наверное, устал, зайди, будь гостем. Всадник поспешно слез с лошади, словно только и ждал приглашения Моллы. Войдя во двор, он спросил: -- Молла, а куда мне привязать лошадь? -- Привяжи к моему слишком длинному языку,-- ответил смущенный Молла.
1216 Два дровосека постучали в дверь домика. -- Привет, Джим! -- Привет,-- буркнул хозяин. -- Мы с Эдди только что обнаружили в лесу тело убитого и подумали, что, может, это ты. -- А как он выглядит? ' -- Да примерно такого же роста... -- В красной фланелевой рубашке? Нет, в коричневой. Тогда это не я.
1217 Однажды приятель Моллы сказал: -- Молла, смотри, несут плов. -- А мне что? -- ответил Молла. -- Так несут-то к вам! -- возразил приятель. -- Ну, а тебе что? -- ответил Молла.
1218 Утром встретились два соседа. Один говорит: -- Я слышал, что вчера твоя супруга что-то больно расшумелась? -- Да, она разозлилась на собаку. -- Бедная собачка! Твоя жена грозилась отобрать у нее ключ от входной двери!
1219 Один человек выиграл миллион. -- Что ты будешь с ним делать? -- спрашивают друзья. -- Как что? Раздам долги! -- А остальные? -- Остальные подождут...
1220-- Джек, одолжи мне коробку спичек. -- Нет, больше тебе не удастся этот трюк. -- Какой трюк? -- Каждый раз, когда я тебе одалживаю коробку спичек, ты ее возвращаешь без одной спички.
1221 Шотландец показывает свое жилище гостям: -- Здесь столовая. Одновременно за стол могут сесть, не дай Господи, двадцать человек.
1222 Жилец с четвертого этажа встречает соседа, живущего под ним, и извиняется: -- Вчера у меня была небольшая пирушка -- собрались старые друзья по кавалерийскому эскадрону. Надеюсь, мы не слишком вас беспокоили? -- Нет, что вы! Пустяки. Но мне хотелось бы узнать только одно: как вам удалось затащить в квартиру лошадей?
1223 Шотландец побывал в гостях у приятеля. -- Чем он тебя угощал? -- спросила жена. -- Вином. -- Хорошим? -- Как тебе сказать... Если бы оно было немножко хуже, его вообще нельзя было бы пить. А если бы оно было немного лучше, он выпил бы его сам.
1224-- Странно,-- говорит клиент портному,-- вы отказались принять заказ под тем предлогом, что у меня ткани недостаточно. А ваш сосед напротив из такого же отреза сшил костюм не только мне, но и выкроил из него костюмчик для своего мальчика. Почему же вы решили, что у меня материала недостаточно? -- Потому что у меня двойня! -- ответил портной.
1225 Жена: -- Вчера у Андерсонов были гости, а сегодня у Янссонов. Но нас не пригласили. Муж: -- Не расстраивайся! Мы скоро тоже устроим большой прием и ни одного человека на него не пригласим.
1226 -- Вы были вчера на общем собрании жильцов? -- Нет, я спал. дома.
1227 Известного путешественника пригласили в гости. -- Последние три года я жил среди людоедов,-- рассказывает он собравшимся. -- Боже мой! -- воскликнула хозяйка, всплеснув руками.-- А я приготовила баранину с черносливом!
1228 На художественной выставке посетительница обращается к художнику: -- Вы можете предложить мне что-нибудь модное и недорогое? Желательно масло. -- Гм... Я посоветовал бы вам в гастрономе через дорогу купить подсолнечное с каротином.
1229 Крестьянин привел своему помещику в подарок барашка. За это помещик распорядился подарить крестьянину ишака. Желая проявить уважение к своему господину, крестьянин сказал: -- Что вы, не нужно, вы для нас дороже, чем сто ишаков!
1230-- С того времени, как нашего соседа сняли с должности генерального директора, он растерял половину своих друзей. -- А как та... вторая половина? -- Они еще не знают об его отставке.
1231 Женщина, которой надоел нахальный, назойливый гость, придумала способ его отвадить. Однажды, провожая его, она сказала: -- Друг мой, в следующий раз, когда вы удостоите нас своим посещением, будем смотреть телевизор. Предвкушая хорошее и вкусное угощение, назойливый гость поторопился с ответом: -- Я очень рад! Когда же вам доставят телевизор? -- Через пять-шесть месяцев, дорогой,-- ответила женщина.
1232 -- Мария Петровна! -- возмущенно кричит сосед соседке.-Ваши три сыночка опять забрались на мою яблоню! Когда же это кончится? -- Вот беда! -- восклицает соседка.-- А где же мой четвертый? Васька, где ты, черт бы тебя побрал?
1233 -- Вы не могли бы одолжить мне свой проигрыватель? -- Хотите потанцевать? Но уже поздно. -- Нет, я хотел бы немного поспать. Мне вставать рано.
1234 В провинциальной гостинице за неимением мест командировочного подселили в номер, где уже поселилась женщина. И вот ночь. -- Мне жарко,-- говорит она, и мужчина открывает форточку. -- Мне холодно! -- говорит через пять минут она, и он нехотя закрывает форточку. -- А как вы реагируете дома, когда жене вашей холодно? -игриво спрашивает женщина. -- Говорю: закрой сама, дура!
1235 Прослышали два крестьянина, что люди в давние времена друг с другом разными товарами обменивались и от того обмена большую выгоду имели. И надумали друг с другом обменяться, и не чемнибудь, а домами. Первый, который жил в одном конце улицы, разобрал свой дом и перетаскал его по бревнышку в другой конец, где жил тот, с кем он договорился об обмене. А второй, что жил в другом конце улицы, тоже разобрал свой сруб и отвез его туда, где прежде жил первый. На новом месте каждый из них собрал свой дом, присел отдохнуть и думает. "А что же я на этом выиграл?"
1236 Жадный богач никогда не приглашал к себе гостей. Однажды сосед Нгуен, увидев, что слуга богача моет посуду, спросил: -- Что, у вас были гости? -- Где там,-- ответил слуга.-- Разве вы не знаете моего хозяина?! Гости к нему соберутся, наверное, лишь тогда, как он будет умирать. Хозяин, услыхав это, начал ругать слугу: -- Зачем заранее трепаться?
1134-- Сема,-- говорит Мендель сыну,позвони дяде Изе и узнай номер его телефона.
1135 Хозяин предупреждает гостей: -- Ради Бога, джентльмены, только не садитесь на этот диван: он кишит клопами! -- Почему же вы не выкинете его? -- Пробовал, но эти твари приносят его назад!
1136 -- Прошлой ночью у моих соседей было ужасно шумно. Они громко кричали и стучали в стену моей квартиры. -- А почему ты на них не пожаловался? -- Да они мне особенно и не мешали. Я сидел себе тихонько за роялем и разучивал гаммы...
1137 Пришли соседи в гости к соседям. А хозяин был очень скупой. Сели за стол, хозяйка приглашает гостей: -- Ешьте, пейте, пожалуйста, гости дорогие! Вот сливяночка, вот студень, колбаска, пирожки свеженькие. Ешьте, ешьте!.. А муж как подскочит: -- Ну что ты все просишь -- ешьте, ешьте, что они, сами не видят? Слепые, что ли?!
1138 -- Мендель, что будет, если я нарушу одну из десяти заповедей? -- Останется еще девять.
1139 Приходит Марко к соседу Андрею за долгом. Андрей (оттягивая разговор): -- Ну и погода сегодня -нос не высунешь!.. А-а-а? Марко: -- И правда, плохая погода. А помнишь, Андрей, какой чудесный день был, когда ты у меня одолжил тысячу рублей?
1140 Городской гость в селе: -- Хорошо у вас тут: и луг, и лес, и молоко... -- Это точно: и коса есть, и топор с пилой, и навоз тоже.
1141 Соседка подошла к соседскому забору и сходу начала: и куры ваши гребутся у меня в огороде, и дым от вас всегда в мою сторону, и сливы мои, что на меже, обрываете, и... Собака не выдержала, бросилась к забору и ну лаять в ответ. Хозяин успокаивает ее: -- Рябко, будь умнее, не связывайся с ней!
1142 Кум Алексей ехал в соседнее село на базар продавать антоновку, а кум Александр вез на базар в село, где жил Алексей, продавать данешту. И надо же такому случиться: замечтались водители и их "Москвичи" -- лоб в лоб. Мешки с яблоками упали с багажников, яблоки рассыпались. Стоят кумовья, чешут затылки: -- Вот теперь разберись, где чьи яблоки?
1143 Вышел мужик рано утром из дому, глядь -- а у соседа во дворе красный "Жигуль" стоит. Зовет жену: -- Ну это ж надо! На работе выговор схлопотал, сын учится плохо, жена запилила... Своих неприятностей по завязку, а тут еще и сосед машину купил!
1144 На праздник Петра и Павла решил сосед Прохор проведать соседа Павла, поздравить с праздником. Зашел, поздравил... Закусил... Пора бы и домой. Да сосед Павел обиделся и свирепо проговорил: -- Коль пришел в гости -- пей! Выйдешь из хаты, а там люди смотрят, скажут, плохо угощали. А я своим авторитетом дорожу!
1145-- Ну и забор у вас, кума! Высоченный, без единой щели. Вы что, краденое прячете от людского глаза? -- Господь с вами, кума! Там и честно заработанное есть.
1146 Подруги встречаются на улице. Одна одета с иголочки, через плечо модная сумочка, макияж... Другая -- в платке, с авоськами в руках, на лице озабоченность. -- Э-э-э,-- говорит первая,-- да ты, дорогая, я вижу, замуж вышла? И не признаешься!..
1147 Пан спрашивает мужика, приехавшего с ярмарки: -- Где был, Иван? -- Да где же, в Киеве! -- И что же ты там видел? -- Да все видал... -- А почем же там дураки продаются? -- спрашивает пан, чтобы посмеяться над мужиком. А Иван ему: -- А это смотря какой дурак. Дурного мужика могут отдать за полцены -- понятное дело, мужик, темнота! А вот за глупого пана такую цену заламывают, что ого-го!
1148 Один богач одолжил на пару дней вола и не возвращает. Мужик уже не знает, что делать. Вот проходит он мимо богача и громко говорит, вроде сам с собой разговаривает: -- Если пан из панов, настоящий, то отдаст вола уже сегодня, а если пан так себе, из мужиков, тогда не отдаст и завтра. Пан услыхал это и отдал вола.
1149 Один простак обратился к знакомому, у которого тяжело заболел сын: -- Я обиделся на тебя. Когда умер твой старший сын, ты не позвал меня на поминки. Но если и на этот раз не пригласишь, так я на самом деле поссорюсь с тобой.
1150 У скупого хозяина ужинал гость и пролил на одежду немного супа. Хозяин велел слугам вычистить одежду гостя, на что тот ответил: -- Не хлопочите зря. Ведь в супе не бьето ничегошеньки жирного.
1151 Пришел к богатому соседу бедный, а богатый как раз обедал. Ну и приглашает бедняка к столу. -- Садись обедать, Панько. -- Да спасибо. -- Ну хоть немного. - Да нет у меня ложки. - Эй, жена, убирай со стола! Панько не хочет обедать.
1152 У одного чудака было две собаки -- черная и белая. Сосед попросил подарить ему одну из них. Хозяин спрашивает: -- Какую? -- Белую. -- Хорошо, но тогда у меня останется только черная. -- Ну, тогда черную. -- А тогда у меня останется только белая.
1153 Пришел сосед к соседу в гости, а хозяин, как и полагается, приглашает его пообедать. Желая показать своему соседу, что ничего не пожалеет для дорогого гостя, хозяин кричит жене, которая возилась на кухне: -- Гулять так гулять: бей, жена, и второе яйцо!
1154 Дурак с товарищем построили дом на двоих. Прошло немного времени, и дурак стал продавать свою половину. Люди удивлялись, а он объяснял: -- Я хочу продать свою часть, чтобы на вырученные деньги выкупить другую половину. Тогда весь дом станет моим.
1155 Один очень богатый человек заболел. К нему прислали шута, чтобы развеселить богача. Шут зашел к больному и поинтересовался, что с ним приключилось. Богач ответил: -- У меня выскочил чирей на нехорошем месте. Тогда шут и говорит: -- Я не вижу на твоем лице ни одного чирья. Он намекал, что у богача самое некрасивое -- лицо.
1156 У одного человека украли деньги. Он обратился к знакомому: -- Какой сегодня плохой день. Знакомый ответил: -- Не для всех.
1157 Крестьянин тяжело заболел. Его проведал богатый сосед и спросил про последнее желание. Крестьянин ответил: -- Я буду очень тебе благодарен, если ты больше не будешь ко мне приходить.
1158 Один богач тяжело заболел. Дни тянулись мучительно долго, а его никто не проведывал. Богач переживал из-за этого и спросил слугу, почему к нему никто не приходит. Слуга ответил: -- Многие люди должны тебе деньги и боятся даже напомнить о себе. Тогда богач велел объявить по городу, что прощает своим землякам все долги и отныне ему никто ничего не должен. И люди повалили к нему. Успокаивали, подбадривали, советовали, как скорее выздороветь.
1159-- Музыкальное образование вашей дочери стоило недешево, но теперь, я думаю, она неплохо зарабатывает. -- О, конечно! Наш сосед по квартире, профессор, ежедневно платит моей дочери по три рубля, когда хочет иметь покой.
1160-- Жена! А, жена! Иди-ка сюда! -- Ну что такое? -- Нет, ты только посмотри, какую морду наел на наших мышах соседский кот!
1161 Жили-были два соседа. Из одного вышел человек. Другой вышел в люди. Но мало стать человеком. Главнее стать нужным человеком.
1162-- Куда это вы, сосед, так поздно с фонарем идете? -- К невесте. -- Не думал, что вы такой трус! Я к своей невесте самой темной ночью ходил без фонаря. -- Я так и подумал, когда увидел вашу жену.
1163 Идут лесом двое. Тот, что впереди, потянул за собой ветку, которая свесилась над тропинкой, а потом и отпустил. А она распрямилась да как врежет второго по лицу! -- А чтоб тебе, как больно бьет! -- в сердцах крикнул пострадавший. -- Э, скажите спасибо, сосед, что я еще придержал вредную ветку, а то была бы беда,-- ухмыляется первый.
1164 Соседка говорит соседке: -- Как тебе не стыдно? Макитру уже, видать, разбила, поэтому и не возвращаешь? -- Что ты, соседка! Во-первых, я твою макитру не брала; вовторых, она была у тебя уже треснувшая, а в-третьих, я уже ее давно тебе вернула.
1165-- Вот у меня собака была!.. Не собака, а настоящий лев. С такой собакой не то что вор -- птица за забор не перелетит. -- А почему была? Что с ней? -- Да ничего. Вчера ночью кто-то ее украл.
1166-- Ты представить не можешь, насколько моя собака умная. Когда я бросаю в речку пять монет по двадцать копеек, она ныряет в воду до тех ПОР, пока все деньги не найдет. -- Подумаешь! Посмотрел бы ты на моего бульдога! Когда я бросаю в реку рубль, он ныряет в воду и вытаскивает на берег коропа и тридцать копеек сдачи.
1167 Мендель одолжил у соседа два огурца. Через месяц он благодарит соседа и возвращает ему один огурец. -- Ты же брал два огурца,-- удивился сосед. -- Ой, извини меня, я обсчитался,-- не растерялся Мендель.
1168 Умирающий сосед спрашивает Менделя: -- Если я подарю тебе тысячу рублей, моя душа попадет в рай? -- Я не уверен, но давай попробуем. А вдруг получится.
1169 Два приятеля шли густым лесом. Вдруг на них напали разбойники: -- Деньги или жизнь! В этот же момент один обращается к своему спутнику: -- Слушай, я вспомнил, что я тебе должен 50 рублей. На тебе деньги, и мы в расчете.
1170-- Мендель, ты сидишь на моей шляпе. -- Я знаю. А ты что, уже уходишь?
1171 Мендель спрашивает гостя: -- Сколько ложечек сахара вы кладете в чай? -- Дома -- одну, в гостях -- две. -- Дорогой мой, чувствуйте себя, как дома.
1172 -- Я же просила вас, соседка, чтобы вы никому не говорили, что я обручена. -- Я и не говорила никому. Просто спросила мужа, знает ли он об этом.
1173 Как часто бывает у плохого хозяина, входная дверь плохо открывалась, и ее все время приходилось открывать при помощи топора. Вечером кто-то постучал. Хозяин подходит к двери и спрашивает: -- Кто там? -- Я! Тетка Лукерья. Хозяин попробовал открыть дверь, но ни в какую. Тогда он крикнул сыну: -- Никита, принеси топор. Тетка Лукерья пришла! Сын принес топор, хозяин приподнял дверь, открыл, но...тетки Лукерьи и след простыл.
1174 Сидят на лавочке возле хаты два старика и вспоминают молодость: -- Эх, кум,-- вздохнул Иван,-- а было же, что я в молодые годы и воз со снопами поднимал. -- Врешь, кум! Не было такого,-- махнул рукой кум Игнат. -- А вот поспорим, кум, что не вру. Ударили по рукам. Тогда Иван и говорит: -- Проиграли вы, кум, пол-литра, а я ведь поднимал тот воз. Поднимал, поднимал, да так и не поднял.
1175 Мендель, ожидая гостей, снял с полок десяток самых дорогих книг и спрятал их. -- Ты что, боишься, что гости их украдут? -- спрашивает жена. -- Нет. Боюсь, что узнают.
1176 Один хозяин разорился и вынужден был продать свой дом. Когда они с покупателем договорились о цене, хозяин спросил: -- А сколько ты мне доплатишь за то, что будешь иметь хорошего соседа? -- Где это видано, чтобы платить и за соседство? -- удивился покупатель. Но хозяин ответил на это: -- Я тебе не продам дом и в десять раз дороже, потому что тот, кто не умеет ценить добрых и щедрых соседей, сам ничего не стоит. Сосед услышал слова своего бедного соседа и дал ему денег, чтобы тот не продавал дом и остался жить на старом месте.
1177 Мендель и Исаак увидели полную женщину. -- Ого! У нее рука толще, чем у меня нога. -- Ну и нога у тебя! -- заметил Мендель.
1178 Как-то скряга принимал гостей. Он взял несколько лепешек, показал их гостям и сказал: -- Люди говорят, что мои лепешки очень маленькие, но разве найдется хоть один обжора, который бы съел целую такую лепешку? Гостям стало неудобно, никто из них не хотел прослыть обжорой и поэтому никто не съел целую лепешку, а каждый довольствовался тем, что отломил маленький кусочек.
1179-- Мендель, ты мог бы одолжить до утра сто рублей своему лучшему другу? -- Конечно, мог бы, но у меня нет такого близкого друга.
1180 Бедняк попросил милостыню у богача. Тот спросил, какая у него семья. -- Нас трое,-- ответил бедняк. Богатый на минуту задумался. А бедняк решил, что он собирается ему дать большую, нежели обычно, милостыню. Стоит и ждет. Но богач, подумав, сказал: -- Я прикидывал, сколько ковров могут выткать три пары рук. Выходит, ты вовсе не бедный, а ленивый. И милостыни я тебе не подам.
1181-- Слушай, Мендель, почему ты перестал играть в карты с Абрамом? -- А ты играл бы с человеком, который все время жульничает? -- Конечно, нет. -- Ну и Абрам тоже.
1182 Старик-царь учит своего сына: -- Если у тебя есть тайна, то не доверяй ее сразу двоим, потому что если ее раскроют, ты не сможешь выяснить, кто именно виноват. Если накажешь обоих, то пострадает и невиновный. А если простишь их, то снова накажешь невиновного, потому что он в твоей милости не нуждался.
1183 -- Не доверяй другу тайну, которую оберегаешь от врага. Где уверенность, что друг тебя не предаст? -- говорил один философ.
1184 Один человек писал соседу: "Я теперь переживаю трудные времена и вынужден обратиться к тебе за помощью. Не удивляйся, что не пришел сам. Я хочу, чтобы мой посланец был свидетелем твоей симпатии ко мне".
1185 Едут с ярмарки два кума. У кума Петра настроение хорошее: все, что привез, продал. Еще и корову купил. Жена будет довольна. А кум Иван чернее ночи: все, что привез, тоже продал. Но... все пропил. Теперь жена заругает... Да... В полдень остановились. Расположились под деревом перекусить. Кум Иван жует хлеб с салом и мучается от невесельк мыслей. -- Хорошо тебе, Петро, у тебя корова есть... А у меня... А тут корова -- ляп -- справила нужду. Кум Петро в шутку и говорит: -- Съешь коровий помет -- будет корова твоя. Иван, не долго думая, раз-раз -- и все съел, а колышек, к которому привязана корова, к себе поближе перебил. Кум Петро задумался -- что теперь будет? А корова опять -- ляп! Петро к Ивану: -- Меня же жена убьет, если приеду без коровы. Давай опять поспорим! Поспорили. Теперь кум Петро съел коровий помет. Доволен. Корова снова его. А Иван говорит: -- Что же это получается: не было у меня коровы и нет. У тебя была корова и есть. А чего же мы говна нажрались?
1186 В дождливый осенний вечер Андерсон постучал в двери Юхансона: -- Ты дома, Юхансон? -- Нет,-- сонно ответил хозяин,-- меня нет. -- Но ведь твои калоши стоят за дверью,-- сказал Андерсон. -- У меня две пары калош! -- Ну, если так...-- пробурчал Андерсон и пошел домой.
1187-- Ты пойдешь завтра на похороны Янссона? -- С какой стати? Он ведь на мои не придет!
1188-- Здесь проживают супруги Бергельфельд? -- Нет. Но на первом этаже проживает господин Берг, а на четвертом -- госпожа Фельд. -- Ага. Значит, они разошлись.
1189-- Представляешь, вчера я приобрел автомобиль в обмен на мой дребезжащий полуразваленный рояль! -- И какой сумасшедший согласился на такой обмен? -- Мой сосед за стенкой.
1190 Сосед Смита снизу часто жаловался, что шум сверху не дает ему покоя. Однажды Смит уехал из города рано утром и вернулся лишь на следующий день. Наутро он спросил соседа, слышал ли он вчера какие-нибудь звуки. -- Конечно, вы опять всю ночь топали по полу: -- Все ясно,-- сказал Смит.-- Я-то был в отъезде, но, видимо, с новогодней елки осыпались иголки.
1191 Кон с супругой возвращаются после званого ужина у Ротшильдов. -- Да,-- говорит Кон,-- это уже не те Ротшильды, что раньше: играют вдвоем на одном фортепиано!
1192-- У меня такой старый приемник, что я могу слушать по нему только одну местную станцию, -- А мой еще старше. Еле-еле работает. Когда по нему сообщают, что сейчас два часа, значит, как минимум, уже три.
1193 Один очень чистоплотный шотландец повесил на двери квартиры дощечку с надписью: "Пожалуйста, хорошо вытрите ноги... о коврик у двери соседа".
1194 -- У меня есть лишний билетик на концерт рок-группы, пойдем? -- приглашает "металлист" своего товарища. -- Я бы с удовольствием, но ты же знаешь, что я уже оглох на одно ухо. -- Не беда! Второе можно заткнуть ватой.
1195 Разговаривают два приятеля: -- Моя жена совсем меня не понимает. А твоя? -- Не знаю. Я с ней никогда о тебе не говорил.
1196-- Синьор, скажите вашему сыночку, чтобы он меня не передразнивал! -- Луиджи, перестань корчить из себя идиота!
1197-- Чем занимается ваш сын, который, помнится, в детстве проглотил золотую монету? -- Теперь он в банке. -- Вы получаете с него проценты?
1198-- Госпожа,-- говорит нищий,-- я не ел уже трое суток. Нет ли у вас остатков какой-нибудь еды? -- Вчерашний суп вас устроит? -- Конечно, мадам! -- Хорошо, тогда приходите завтра.
1199 Джон: -- Добрый вечер, старина. Я зашел за зонтиком, который ты одолжил у меня на прошлой неделе. Браун: -- Сожалею, но я одолжил его своему приятелю. Он тебе очень нужен? Джон: -- Да нет, но парень, у которого я его брал, говорит, что хозяин его требует.
1200 Браун отправился в воскресенье на экскурсию в горы. На склоне одного холма он заметил пастуха, сторожившего овец. Он подошел к нему и сказал: -- Не правда ли, Друг, ужасно скучно сидеть тут целый день и ничего не делать?! -- Что вы! -- ответил пастух.-- Сюда вечно забредают какиенибудь бездельники и задают дурацкие вопросы!
1201 Однажды, когда пост мусульман совпал с постом армян, Молла увидел армянина, который ел жареную курицу. Поздоровавшись с ним, Молла без всякого приглашения уселся рядом и тоже принялся за курицу. Армянин поглядел на его чалму, на его абу и сказал: -- Голубчик, ты мусульманин и к тому же еще Молла, как же тебе не стыдно не соблюдать пост? -- А почему ты не соблюдаешь свои пост и ешь курицу? -спросил Молла. -- Я всегда нарушаю армянский пост,-- ответил тот. -- Вот и хорошо,-- сказал Молла,-- а я нарушаю мусульманский пост.
1202 Смит подал в суд на Брауна за оскорбление. Судья сказал Брауну: -- Вы назвали свою собаку Смит и постоянно кричали ей "Фу, Смит, фу, негодник". Этим вы явно хотели оскорбить соседа. -- Вы ошибаетесь,-- запротестовал Браун.-- Я хотел оскорбить собаку.
1203 В кинотеатре разговаривают двое. Один из зрителей оборачивается и говорит: -- Простите, мсье, я ничего не слышу. -- А почему, собственно, вы должны слышать, о чем мы говорим?
1204 Однажды сосед пришел к Молле и спросил: -- Молла, нет ли у вас сорокалетнего уксуса? -- Есть,-- ответил Молла.-- А что такое? -- Отлей мне немного,-- попросил сосед. -- Не могу,-- ответил Молла. Сосед удивился такому откровенному отказу и спросил: -- Почему ты, Молла, не можешь исполнить мою просьбу? -- Разве мог бы уксус продержаться сорок лет, если бы я давал его каждому, кто попросит?
1205 Престарелый лорд сидел в столовой своего клуба, уткнувшись в "Тайме". Его сосед по столику долго смотрел на него и наконец не выдержал: -- Простите, говорят, вы вчера похоронили свою жену. Что с ней случилось? -- Она, знаете ли, умерла,-- пробормотал лорд, не отрываясь от газеты.
1206 Старушка с интересом рассматривает коляску: -- Какие прелестные близнецы! Оба мальчика? -- Нет, только слева,-- отвечает хозяин коляски.-- Справа -- дыня.
1207 Однажды к Молле пришли три друга и сказали: -- Молла, мы, три товарища, имеем вместе четыре копейки и не можем их разделить. Помоги нам! -- Или разделите их пополам, и пусть третий из вас подождет, пока вы достанете еще две копейки, или одну копейку дайте мне и тогда вам достанется ровно по одной.
1208-- Такую мелкую ссору вы могли бы решить и без вмешательства суда! -- Мы тоже так думали. Но когда мы обсуждали, как это лучше сделать, почему-то пришла полиция...
1209 Однажды к Молле пришел человек, который никогда не возвращал долгов, и сказал: -- Я к тебе с просьбой. Молла сразу понял, что он пришел просить денег, и поторопился ответить: -- Что бы ты ни попросил, я все исполню, но у меня к тебе тоже есть просьба -- сперва ты исполни мою, а потом я твою. -- Говори, пожалуйста. -- Умоляю тебя, не проси у меня в долг.
1210-- Почему этот человек останавливается на каждом углу? -- А, это мой сосед. Просто сила привычки. Он лет десять гулял по этому маршруту со своей собакой.
1211 Среди ночи хозяев разбудил стук в окно. -- В чем дело? -- Вам дрова нужны? -- Вы что, с ума сошли? Какие среди ночи дрова? Ничего нам не надо! -- Ну, смотрите, наше дело спросить... Утром хозяева вышли во двор, посмеиваясь над ночными гостями, глядь, а поленницы -- тю-тю...
1212 Один сицилиец спрашивает другого: -- А что, синьор Бертелучи не был удивлен, когда ты посватался к его дочери? -- Еще как! У него даже револьвер из руки выпал...
1213 Несколько человек играют в карты. Рядом с ними примостился человек, который все время советует: -- Давайте королем! Нет, нет, не так! Тузом надо, тузом! А теперь дамой! В конце концов непрошеные советы так надоели игравшему, что он встал и сказал советчику: -- Садитесь вы на мое место, если вам так хочется, и играйте. -- Спасибо, а во что вы играете?
1214-- Ты обратила внимание, Мадлен, что наши соседи, супруги Джексон, сегодня не кричат друг на друга? -- Наверное, поссорились.
1215 Однажды Молла стоял у ворот. Увидев проезжающего мимо всадника, он из вежливости сказал: -- Брат, ты, наверное, устал, зайди, будь гостем. Всадник поспешно слез с лошади, словно только и ждал приглашения Моллы. Войдя во двор, он спросил: -- Молла, а куда мне привязать лошадь? -- Привяжи к моему слишком длинному языку,-- ответил смущенный Молла.
1216 Два дровосека постучали в дверь домика. -- Привет, Джим! -- Привет,-- буркнул хозяин. -- Мы с Эдди только что обнаружили в лесу тело убитого и подумали, что, может, это ты. -- А как он выглядит? ' -- Да примерно такого же роста... -- В красной фланелевой рубашке? Нет, в коричневой. Тогда это не я.
1217 Однажды приятель Моллы сказал: -- Молла, смотри, несут плов. -- А мне что? -- ответил Молла. -- Так несут-то к вам! -- возразил приятель. -- Ну, а тебе что? -- ответил Молла.
1218 Утром встретились два соседа. Один говорит: -- Я слышал, что вчера твоя супруга что-то больно расшумелась? -- Да, она разозлилась на собаку. -- Бедная собачка! Твоя жена грозилась отобрать у нее ключ от входной двери!
1219 Один человек выиграл миллион. -- Что ты будешь с ним делать? -- спрашивают друзья. -- Как что? Раздам долги! -- А остальные? -- Остальные подождут...
1220-- Джек, одолжи мне коробку спичек. -- Нет, больше тебе не удастся этот трюк. -- Какой трюк? -- Каждый раз, когда я тебе одалживаю коробку спичек, ты ее возвращаешь без одной спички.
1221 Шотландец показывает свое жилище гостям: -- Здесь столовая. Одновременно за стол могут сесть, не дай Господи, двадцать человек.
1222 Жилец с четвертого этажа встречает соседа, живущего под ним, и извиняется: -- Вчера у меня была небольшая пирушка -- собрались старые друзья по кавалерийскому эскадрону. Надеюсь, мы не слишком вас беспокоили? -- Нет, что вы! Пустяки. Но мне хотелось бы узнать только одно: как вам удалось затащить в квартиру лошадей?
1223 Шотландец побывал в гостях у приятеля. -- Чем он тебя угощал? -- спросила жена. -- Вином. -- Хорошим? -- Как тебе сказать... Если бы оно было немножко хуже, его вообще нельзя было бы пить. А если бы оно было немного лучше, он выпил бы его сам.
1224-- Странно,-- говорит клиент портному,-- вы отказались принять заказ под тем предлогом, что у меня ткани недостаточно. А ваш сосед напротив из такого же отреза сшил костюм не только мне, но и выкроил из него костюмчик для своего мальчика. Почему же вы решили, что у меня материала недостаточно? -- Потому что у меня двойня! -- ответил портной.
1225 Жена: -- Вчера у Андерсонов были гости, а сегодня у Янссонов. Но нас не пригласили. Муж: -- Не расстраивайся! Мы скоро тоже устроим большой прием и ни одного человека на него не пригласим.
1226 -- Вы были вчера на общем собрании жильцов? -- Нет, я спал. дома.
1227 Известного путешественника пригласили в гости. -- Последние три года я жил среди людоедов,-- рассказывает он собравшимся. -- Боже мой! -- воскликнула хозяйка, всплеснув руками.-- А я приготовила баранину с черносливом!
1228 На художественной выставке посетительница обращается к художнику: -- Вы можете предложить мне что-нибудь модное и недорогое? Желательно масло. -- Гм... Я посоветовал бы вам в гастрономе через дорогу купить подсолнечное с каротином.
1229 Крестьянин привел своему помещику в подарок барашка. За это помещик распорядился подарить крестьянину ишака. Желая проявить уважение к своему господину, крестьянин сказал: -- Что вы, не нужно, вы для нас дороже, чем сто ишаков!
1230-- С того времени, как нашего соседа сняли с должности генерального директора, он растерял половину своих друзей. -- А как та... вторая половина? -- Они еще не знают об его отставке.
1231 Женщина, которой надоел нахальный, назойливый гость, придумала способ его отвадить. Однажды, провожая его, она сказала: -- Друг мой, в следующий раз, когда вы удостоите нас своим посещением, будем смотреть телевизор. Предвкушая хорошее и вкусное угощение, назойливый гость поторопился с ответом: -- Я очень рад! Когда же вам доставят телевизор? -- Через пять-шесть месяцев, дорогой,-- ответила женщина.
1232 -- Мария Петровна! -- возмущенно кричит сосед соседке.-Ваши три сыночка опять забрались на мою яблоню! Когда же это кончится? -- Вот беда! -- восклицает соседка.-- А где же мой четвертый? Васька, где ты, черт бы тебя побрал?
1233 -- Вы не могли бы одолжить мне свой проигрыватель? -- Хотите потанцевать? Но уже поздно. -- Нет, я хотел бы немного поспать. Мне вставать рано.
1234 В провинциальной гостинице за неимением мест командировочного подселили в номер, где уже поселилась женщина. И вот ночь. -- Мне жарко,-- говорит она, и мужчина открывает форточку. -- Мне холодно! -- говорит через пять минут она, и он нехотя закрывает форточку. -- А как вы реагируете дома, когда жене вашей холодно? -игриво спрашивает женщина. -- Говорю: закрой сама, дура!
1235 Прослышали два крестьянина, что люди в давние времена друг с другом разными товарами обменивались и от того обмена большую выгоду имели. И надумали друг с другом обменяться, и не чемнибудь, а домами. Первый, который жил в одном конце улицы, разобрал свой дом и перетаскал его по бревнышку в другой конец, где жил тот, с кем он договорился об обмене. А второй, что жил в другом конце улицы, тоже разобрал свой сруб и отвез его туда, где прежде жил первый. На новом месте каждый из них собрал свой дом, присел отдохнуть и думает. "А что же я на этом выиграл?"
1236 Жадный богач никогда не приглашал к себе гостей. Однажды сосед Нгуен, увидев, что слуга богача моет посуду, спросил: -- Что, у вас были гости? -- Где там,-- ответил слуга.-- Разве вы не знаете моего хозяина?! Гости к нему соберутся, наверное, лишь тогда, как он будет умирать. Хозяин, услыхав это, начал ругать слугу: -- Зачем заранее трепаться?