Страница:
Но зло это случилось раньше, когда вельможи получили азнауров, села и крепости в свое владенье: эристави [получил] Рача и Глола [вместе] с Джапаридзе, Яшвили [получил] Квара, Цулукидзе – Хотеви, Абашидзе – Свери. А Свери Паате Абашидзе пожаловал царь Шахнаваз, Липаритиану [он же пожаловал] Лечхуми и [земли] Чиладзе-Микеладзе, Гуриелу – Саджавахо и Чиджавадзе всегда находились при нем.
А Абашидзе избавил Имерети от разбоев, ибо никто не осмеливался красть что-либо, никто также не осмеливался продавать пленных, кроме него. А в Одиши и Гурии продавались пленные многие, а особенно в Одиши Липаритианом.
В это время Вахтанг, правитель Картли, предложил Абашидзе стать сватами и попросил прислать в Картли сына его Левана, чтобы пожаловать ему земли картлийских Абашидзе и [выдать за него] дочь свою и будет крепость между ними. Обрадовался этому Абашидзе, однако коварные люди сказали ему, что ежели пошлет сына, тот отправит его к шаху. Поверил этому Абашидзе, ибо Гиорги был женат на дочери царя Гиорги и писал [Гиорги] Вахтангу о помощи и не стало меж ними сватовства. Поэтому Вахтанг отвернулся от Абашидзе и стал помогать Гиорги, привлек на свою сторону каталикоза и [епископа] Генатела и Шошиту эристава, ибо Шошита был женат на внучке Абашидзе, дочери царя Александра и сия женщина была сумасбродной и глупой и ненавидел ее эристави и желал избавиться от нее, но не мог из-за Абашидзе. А найдя такую причину, сговорились вс, кто был упомянут, и вывели из Кутатиси и нарекли царем лета Христова грузинского 385
20-й царь Гиорги, царствовал 4 года
И сел царем Гиорги, сын царя Александра. Послал [он] к Абашидзе, чтобы отказался он от всех царских земель и возвратился в свою вотчину. Тогда Абашидзе прислал к нему каталикоза и Генатела, чтобы установить мир и покой. Но по совету каталикоза и [епископа] Генатела не отпустил царь их, ибо сказали: «Если не отпустишь нас, примкнут к тебе нмеры все». Тогда оставили имеры Абашидзе и переходили на сторону царя Гиорги. Тогда призвал Абашидзе Липаритиана, пришел Липаритиани с войском и стал в Ваке. А в Кутатиси находился царь вместе с Рачинским эриставом и имерами. Послал [царь] отряды рачинцев и некоторых имеров для опустошения окрестных сел Ваке. Узнав об этом, Абашидзе велел своим воинам [встретить их], атаковали, перебили и пленили многих рачинцев и продали всех. Тогда эристави отправился для умножения войска.
В это время умерла жена Липаритиана и дочь Абашидзе, Тамар от недуга злого. Тогда припомнили сыновья Липаритиана месть к отцу своему из-за развода с их матерью, оставили отца и присоединились к царю Гиорги. Также [поступили] племянники Абашидзе, ибо правитель Картли Вахтанг выдал за Вахушти дочь свою и отложился [Вахушти] от дяди, ушли от него и пришли к царю [племянники Абашидзе] Зураб, Свимон и Вахушти.
И хотя Гиорги посадили царем, до сего времени не мог он выходить из Кутатиси а теперь вышел. И которые не примкнули к нему, имеры нападали на них и разоряли их имения. А их встречали сторонники Абашидзе и были постоянные нападения.
Потом царь осадил крепость Кацхи, которую занимал Абашидзе. Увидев это, одетый в траур Липаритиани пришел к Рачинскому эриставу, чтоб помог он Абашидзе, говоря: «Ты его сын и не подобает тебе обрекать его». Послушался его эристави, встретились оба с войсками, пришли и стали в Парцханаканеви. С этой стороны двинулся Абашидзе, чтобы встретиться с ними и идти на царя.
Узнавшие об этом посоветовали царю предотвратить их соединение. И выступили наскоро, шли всю ночь и утром напали на Липаритиана эристава и был бой сильный, одолели [воины] царя и бежали мегрелы, истребляли и захватывали их лета Христова 1709, грузинского 397, взяли их имущество и пленных продали на серебро.
Узнав об этом. Абашидзе отступил и укрылся в крепости Свери. А царь вновь подошел к Капхи. после немногого времени Паата, сын Абашидзе отдал крепость, но [царь], нарушил слово, продал укрывшихся [там жителей] и сам занял крепость. Затем пошел на Абашидзе, находящегося в Свери, но так как крепок Свери, не смог причинить вреда и отошел.
Затем [царь] собрал имеров и ушел в Рача, чтобы захватить или подчинить, перешел Наджихуреви и стал в Шаори. Но Цулукидзе, Яшвили и Джапаридзе находились с эриставом, так как Гиорги Цулукидзе был зятем эристава. Тогда ночью пробрались рачинцы и убили сахлтухуцеса Чхеидзе. Опечалился царь и пошел на Хотеви, но убедившись в крепости Хотеви, отступил и вернулся в Имерети. После этого царь направился в Навардзети, крепости Абашидзе.
В это время Шошита эристави отпустил жену и женился на Мариам, жене Иесе Чикована, тете царя Гиорги и отпустил сестру [его].
А осадившему Навардзети [царю] посоветовали сыновья Липаритиана, Кация и Бежан, чтобы выступил он и низложат они отца своего и захватят Одиши. Послушал их царь, оставил у Навардзети Квели Церетела и сам ушел в Одиши. Липаритиани не смог ему противостать и бежал в Абхазети. А они заняли Одиши и преследовали его в Абхазети, там встретил их Шарвашидзе, заключили мир и возвратились в Одиши и Дадианом посадили Кацию.
Потом царь вернулся в Имерети, а Квели взял Навардзети и пушки этой крепости царь отправил в Кацхи.
А в бытность царя в Одиши напал эристави на Чалатке с целью помощи Абашидзе, опустошил полностью и вернулся в Рача.
Тогда же, так как Гуриели не помогал царю против Абашидзе, пошел царь на него с собранным войском, не смог Гуриели устоять, кроме как в укреплениях и разорили Гурию. Однако в Саджавахо обратили в бегство Бежана с лечхумцами и умер также Кация Дадиани, брат Бежана, в Одиши от жабы. Поэтому возвратился царь в Имерети.
Тогда пришел Липаритиани и захватил вновь Одиши. Он же связался с Гуриелом и женился на дочери Гуриела, Тамар.
А пребывающему в Сверской крепости Абашидзе прислал Вахтанг, правитель Картли, людей и лошадей и все нужное, ушел [Абашидзе] и оставался в Картли, а до того [Вахтанг] взял Вахушти и пожаловал все, что обещал.
А после этого царь примирил Липаритиана, собрал войко имеров вместе с [войском] Липаритиана, вступил в Рача [и] опустошил до Схови лета Христова 1711, грузинского 399.
Но Липаритиани оказался изменником, поэтому отступил царь и спустился в Имерети. Но так как царь Гиорги был легкомысленным, лихоимцем, сребролюбием и корыстным, сговорились с Гуриелом Липаритиани, эристави и Бежан, господарь Лечхуми, тоже пришел к отцу, за ним явился Зураб Абашидзе, привели Гуриела и посадили царем лета Христова 1711, грузинского 399.
Гуриели Мамия, царствовал 1 год
А царь Гиорги, не в силах противостать, ушел в Картли. Принял его Вахтанг в Гори с честью. И Абашидзе также находился с ним.
И захватил Гуриели Имерети, отпустил жену свою Елену, дочь Абашидзе и привел Тамар, сестру эристава [которая разошлась с первым мужем Пхеидзе Папуной], женился на ней и справил свадьбу, а в Гурии посадил Гуриелом сына своего Гиорги.
А царь Гиорги в Гори потребовал от Вахтанга [выдать ему] Абашидзе, который был его кровным врагом. Тогда Вахтанг помирил их, взял у Абашидзе заложников – сына и дочь и отправил Абашидзе в Имерети и прибыл тот к Гуриелу. Затем Вахтанг отослал Абашидзе заложников – сына его и дочь.
А царь Гиорги ушел в Самцхе, принял его Исак-паша и обещал помочь. Но из Ахалцихе связался [царь] с господарем Лечхуми Бежаном, ибо Зураб Абашидзе бежал от Гуриела и прибыл к царю, так как Зурабу предложили отделиться от дяди, а Зурабом все свое имущество было продано, опечалился поэтому и ушел.
А летом выступил царь вместе с Зурабом из Ахалцихе, прошли ночью Аргвети, никому не причинив вреда, и пришли в Лечхуми. Там взял [царь] с собой Бежана с лечхумцами и направились на Аргвети. Узнав об этом, пребывающий в Кутатиси Гуриели выступил на Аргвети вместе с Абашидзе, эриставом, имерами и гурийцами, чтобы защитить Аргвети, и прибыли в Чхари. Царь также перешел Тхилтацкаро и был бой сильный в Чхари лета Христова 1712, грузинского 400 и одолевали воинов Гуриела, почти обратив их в бегство
Увидели это Бежан и Зураб, атаковали с края и начали палить из ружей, убили Гиорги Цулукидзе и бежали Паата Пхеидзе и эристави, Гуриели потерпел поражение и ушел в Рачу, а остальные войска разбежались в Аргвети. Погнались за ними воины царя, убивали и захватывали, особенно гурийцев.
20-й царь Гиорги, царствовал месяцев 10 месяцев
И захватил Гиорги Имерети. А пленных продали османам и пели гурийцы: «Продали нас за наше же серебро».
А Абашидзе из Свери пришел в Картли и после немногого времени осадил царь Свери, однако не смог взять и отошел. Но Зураб подослал людей к страже и обещал награду, отдали Зурабу [крепость] и занял он Свери.
А Гуриели попросил дорогу у Бакара, сына царя Вахтанга. Встретил он его в Кцхинвали и с большим почетом проводил в Гори. Но особенно ухаживал [за Гуриелом] каталикоз Доменти. И дали ему проводников, пришел в Джавахети к Асан-паше, к зятю своему и оттуда прибыл в Гурию.
Затем Бакар обеспечил Абашидзе кормом для дороги, дал проводников и перешли Кударо и прибыл [Абашидзе] в Рача осенью.
А весной донес Зураб Абашидзе царю, находящемуся в Гегути, на Гиорги Нижарадзе, который был женат на дочери Абашидзе, что «ходит он к нему и извещает Абашидзе о твоих делах» и хвалил красоту и прелести его жены и своей двоюродной сестры. И влюбился царь Гиорги, так как ненавидел жену, но не осмеливался отпускать до сих пор из-за Вахтанга. Тогда схватил он Нижарадзе, ослепил его и отнял жену и возил ее с собой и сожительствовал с ней. Радовался этому Зураб из-за вражды к дяде.
А здесь расскажем о дальнейшей жизни Арчила, так как оставил он все свое из-за Имерети и от Имерети ничего у него не осталось. Поэтому конец его жизни надлежит описать в связи с Имерети.
Прибывшего в Астрахань [Арчила] встретил сын его Александр, так как сего Александра взял с собой великий царь Петр во Францию и изучил он искусство пушек и ядер и огня. Прибыл царь Арчил в Москву и принял его государь с честью, затем пожаловал обширную вотчину и Александру [должность] фельдцейхмейстера (иже есть упорядочение полевого огня, то есть распорядитель пушек и ядер).
Потом Александра пленили шведы в Нарве и увезли узником в Стокгольм и оставался он там несколько лет, а Арчил в Москве. Затем отпустили Александра в срок, чтобы свидеться с отцом и женой своей, которая жила в Москве. Однако, прибыв в Ригу, умер Александр от каменной болезни лета Христова 1710, грузинского 398 и не оставил сына. И как привезли в Москву, государь выделил Донской монастырь и там предали земле.
А после скорби великой преставился и царь Арчил лета Христова 1712, грузинского 400 и предали земле в Донском же [монастыре] с большим почетом. И остались царица Кетеван и дочь Дареджан. Она владела многими вотчинами отца своего и пребывала в почете у государя до кончины своей.
А в Имерети вновь сговорились Гуриели, Дадиани, эристави, Абашидзе и Бежан с лечхумцами, собрались и в ноябре пришли к Окрибу. А царь Гиорги находился в Кутатиси и с ним были Зураб Абашидзе и имеры. В одинь день выступил Свимон Абашидзе, чтобы осмотреть посты, а те посты [Гуриела] вступили в бой и Свимон обратил их в бегство. К ним подоспели войска Гуриела и одолели Свимона. На помощь выступил царь с войском, в бой вступил Гуриели со всем своим [войском], сразились и был бой сильный и царь был побежден и бежал. Те перебили воинов и многих схватили и продали османам лета Христова 1713, грузинского 401. И пели гурийцы: «Имеры наше серебро вновь нам вернули» и получили гурийцы серебро свое.
Гуриели Мамия, царствовал 2 месяца
А царь ушел в Картли и занял Имерети, подчинил непокорных. А царя Гиорги в Тбилиси принял Свимон, одарил и поселил в Картли. Затем ушел в Ахалцихе к Исак-паше.
Однако умер Мамия Гуриели лета Христова 1714, грузинского 402 января 5, отвезли в Гурию и предали земле в Шемокмеди, усыпальнице их, и Гуриелом сел сын его Гиорги.
А так как царь обращался к Бежану и Зураб находился с ним испугался поэтому эристави их соединения, вывел нз Чквиши зятя своего Бааку Чикована и отдал Чквиши Бежану и скрепили они союз. И оба они желали выдать сестер своих за царя, а царь хотел жениться на дочери Абашидзе, бывшей жены Нижарадзе. Но они [эристави и Бежан], боясь друг друга, заставили Мераба Цулукидзе развестись с женой и, вопреки воле Абашидзе и его дочери, женили на его дочери, ибо царь посылал людей к Абашидзе, чтобы не выдавал он ее замуж. По этой причине пришли эти союзники и справили Мерабу свадьбу.
20-й царь Гиорги, царствовал 2 года
А весной прибыл царь, захватил Имерети и из-за ревности поступил зло и слепого Нижарадзе сбросили со скалы и умер он.
А Дадиани, Гуриели, Эристави и Бежан оставались у себя. И Бежан предполагал, что царь женится на его сестре. Однако царь с немногими слугами прибыл в Рача, женился на сестре эристава, вдове Мамии Гуриела и отпустил Родам, дочь царя Гиорги, с сыном и дочерью находящуюся в Картли. Затем царь спустился в Имерети и укрепил союз с Дадианом и Гуриелом, а Бежан и Зураб отложились и нападали на земли.
В этом же году царь Иесе упрекнул Гиорги за оставление дочери дяди его. И царь Гиорги обещал вновь взять ее и попросил крест из Чхари, который находился в Атоци. Тот прислал крест и [жену его] Родам и попросил [отослать к царю Иесе] царицу и сыновей Вахтанга. А царь Гиорги поселил Родам с сыном в Сванети и крест вновь возложили в Чхари. А выслать царицу и сыновей Вахтанга не мог.
А из-за Бежана от царя отложился Паата Пхеидзе. По этой причине пошел царь и осадил крепость Сацире, прорыли ров и подложили порох. Но защитники крепости выкопали изнутри, унесли порох в крепость и перебили копателей и стражу их и еще более укрепились. Увидел это царь и отошел в Гегути.
Потом Бежан попросил царя и поднес 4000 алтын, чтобы изгнал [царь] отца его Липаритиана и его посадил Дадианом. Тогда царь не разобрался из-за серебра, отмежевался от эристава и Абашидзе, собрал имеров, Бежана и Зураба тоже [присоединил], Липаритиани не смог противостать пришедшим в Одиши и посадил [царь] Бежана Дадианом лета Христова 1715, грузинского 403. Хотя крепости оставались все же за Липаритианом, разорил [царь] Одиши и вернулся в Имерети.
Потом [царь] вновь отмежевался от Бежана и Зураба, призвал эристава и имеров, выступил [в Одиши] и посадил Липаритиана опять Дадианом, затем возвратился в Имерети.
После этого призвал Липаритиана в Гегути, [взял у него обещание], чтобы идти в поход на Бежана и на этом условии отпустил Липаритиана. Бежан принял эту [встречу] не к добру своему и применил хитрость и каталикоза Григола послал посредником к отцу и обещал помириться и покориться, если тот навестит его. На этом условии доверился Липаритиани сыну из-за каталикоза и прибыл к нему с немногими слугами. Принял его Бежан благожелательно, но той же ночью схватил всех его слуг и выкрал у отца оружие, утром схватил и его и посадил в крепость, затем привел мать свою, отпущенную [Липартианом], впустил опять к мужу и оставались [они вместе] до кончины своей. Потом схватил всех сторонников отца своего, истребил и оставил без наследства, иных продал с домочадцами и захватил Одиши и нарекся Дадианом.
А царь Гиорги в эту зиму вместе с эриставом напал на Зураба, разорил его вотчину и ушел. По этой причине Бежан Дадиани и Зураб Абашидзе обратились с просьбой к Аслану, ахалцихскому паше и обещали взятку большую, чтобы помог он им на царя и царем посадил Гуриела. Согласился Аслан-паша и выступил с войском.
В эту пору умерла Тамар, жена царя, и предали земле в Гелати. А сам царь собрал войско, а пашу встретили Бежан и Зураб. Царь не смог противостать пришедшим и ушел в Рача. Османы пришли и собирались вступить в Рача, стали в Квацихе и стояли там месяц, потом отступили и стали в Кутатиси. А царь с войском Рача спустился в Свимонети. Узнав об этом, паша выступил наскоро, напали на Свимонети и был бой лета Христова 1716, грузинского 404, царь был побежден и погибли рачинцы и царь ушел в Картли, а паша вновь стал в Кутатиси. Бежан и Зураб напали на царицу Родам в Сванети, разорили и ушли.
Гиорги Гуриели царствовал 3 месяца
Привели Гиорги Гуриела и посадили царем и эриставу предложили союз. Тогда отдал Эристави дочь свою Гулкан в жены Отии, сыну Бежана и укрепили этим союз и паша ушел в Ахалцихе.
После этого несли вещи Гуриела из Гурии, засели рачинцы у Саломинао и разграбили богатства Гуриела и пленили его слуг и продали. Узнал об этом Гуриели и опять бежал в Гурию.
Тогда эти три вельможи разделили Имерети между собою и завладели каждый своей землею.
В ту пору начала ревновать к Гиорги Гуриелу мать его, Елене, привела сына своего, бывшего монахом, постригла, нарекла Кайхосро и посадила Гуриелом. [Затем] привлекла взятками Дадиана, эристава и Зураба с войском и изгнали Гиорги. Разорили они Гурию, получили взятку и ушли. А Гиорги Гуриели ушел в Ахалцихе.
А весной в Имерети прибыл царь Гиорги, обратился к этим трем вельможам, однако те не пожелали его царем, испугался [царь их] и ушел в Ахалцихе, Там породнились Гуриели и царь, ибо после заточения Липаритиана жена его Тамар, дочь Гуриела, ушла в Ахалцихе и взял ее царь Гиорги в жены.
Но так как Исак-паша и Аслан-паша враждовали меж собою, не смогли они помочь царю и Гуриелу и поэтому оба отправились в Стамбул. По прибытии в Арзрум дал арзрумский паша войско Гуриелу, вернулся [он] и завладел Гурией и изгнал мать свою с сыновьями. А царь ушел в Стамбул лета Христова 1717, грузинского 405.
Царь Гиорги ушел в Стамбул
А гурийский эристави и Бежан Накашидзе не пожелали Гуриелом Гиорги, ибо мать [Гиорги] с их помощью изгнала [сына]. Призвали они Бежана Дадиана, ибо дочь Дадиана была замужем за Гиорги, сыном Бежана Накашидзе. Прибывшему Дадиану не смог противостать Гуриели и ушел в Батуми. А Дадиани разорил Гурию и ушел и Гиорги вновь занял Гурию.
А зимой придрался Дадиани к Зурабу Абашидзе, собрались Бежан и эристави и напали на Зураба. Не смог Зураб им противостать и укрылся в Сверской крепости. Те опустошили его земли (ибо сей Бежан желал стать таким же, каким был Гиорги Абашидзе, однако не сумел).
Потом Бежан подослал эриставских слуг к брату своему Манучару, неожиданно схватил его и заточил в Лехвирской крепости.
Тогда договорились Зураб и эристави породниться, отняли у Бааки Чикована жену, сестру эристава, у которого преж сего отняли Чхвиши, и женили сына Зураба, Давида на ней, то есть на жене дяди своего, ибо Зураб был женат на сестре Бааки, и укрепили этим все трое союз.
Еще обратился Гуриели к Дадиану, чтобы он отдал ему дочь [Дадиана], которая была замужем за Гиорги Накашидзе и установить этим мир. Бежан Дадиани разрешил это. Тогда Гуриели изгнал своего зристала и подошел к находящемуся в крепости Накашидзе и отнял жену, сам отпустил жену, дочь Шарвашидзе и женился на этой и укрепился в Гурии с помощью Дадиана.
Еще эристави осадил Кварскую крепость, взял ее и занял сам, изгнал род Яшвили из Рача и сам же захватил их вотчины.
Еще Зураб истребил род Чхеидзе, сыновей Баны, и продал их с домочадцами в захватил их вотчины.
Так же Бежан истреблял одишцев-лечхумцев и укреплялись подобным путем.
После того из Стамбула в Ахалцихе прибыл царь Гиорги. Дал ему Исак-паша по указу султана войска и пришел в Имерети в августе лета Христова 1719, грузинского 407, ибо османы всегда приходили в этот месяц, и стал в Кутатиси. Тогда собрались все трое вельмож и стали в Окрибе и никто из знатных не явился к царю, кроме простолюдин. Царь предложил этим троим, чтобы признали они его царем и подчинились, но те не пожелали. Тогда царь выступил с османами и утром напал на Дадиана, эристава и Зураба, однако те отступили и ушел Дадиани с Зурабом в Одиши и эристави в Рача. Тогда османы перебили многих воинов их, затем опустошили Окриба, разрушили замки и башнн. Потом пошли на Одиши, там тоже не устоял Дадиани, поступили [османы с ним] также и церкви тоже сожгли. И Дадиани, не видя иного выхода, дал взятку большую, примирил их, отступил царь и стал опять в Кутатиси. Затем заключил мир с теми вельможами и занял Имерети, потом отпустил османов и жил в покое.
А весной сговорились эти трое вельмож и подослали к царю Гиорги Свимона Абашидзе, чтобы убить его. Сей Свимон пригласил царя, бывшего в Тхвисской крепости, и во время пира слуги Свимона убили царя Гиорги в субботний день Феодора лета Христова 1720, грузинского 408, и схватили всех его приближенных и продали. А эристави взял крепость Кацхи и захватил его казну. Тогда те трое вновь разделили Имерети, как и прежде, и жили в мире.
После того призвал царь Вахтанг имеров в поход. Ушли эристави. Свимон и Леван Абашидзе с войсками. Потом вернулись невредимыми с большими дарами.
Еще этой зимой Зураб осадил Харагеули. А Мамукашвили находился в Ахалцихе с Александром, ибо сей Александр, пребывающий в Картли у царя Вахтанга, был сыном Гиорги. И как убили отца его, Исак-паша послал шавшетского бега к царю Вахтангу и попросил [прислать Александра, чтобы] посадить его царем в Имерети. Тот прислал его с дарами и оставался [Александр] в Ахалцихе в течение одного года.
А Зураб не смог разрушить Харагеули из-за помощи картлийского царя и отошел, ибо паша собирался прибыть, так как у Исак-паши был указ султана о воцарении Александра в Имерети.
Тогда эристави и Зураб были в ссоре из-за Харагеули, Бежан Дадиани тоже и дружили Дадиани и Зураб и не пожелали они Александра царем. Но эристави со всеми своими сторонниками явился к Александру и отдал [эристави Александру] Кацхи и казну отца его. А Александр ту казну передал паше в качестве взятки. И так как не явились Дадиани и Зураб, по совету эристава осадили Цуцхвати, крепость Зураба и бились один месяц, затем сделали подкоп и подожгли и взорвали малую стену, однако защитники крепости испугались и ночью бежали. Утром крепость нашли пустой, османы вошли и поставили там янычаров и направились в Лечхуми на Бежана и Зураба, вступили, сожгли, опустошили. Бежан хотя и бился, но не очень навредил [османам]. Потом [османы] ушли, вновь прошли через Рача и пришли в Кутатиси и эристави стал в Рача.
Тогда Бежан Дадиани сговорился с пашей и дал взятку 12 кошельков. Тот принял взятку и отрубил Отии Чхеидзе голову, ибо ручался он за эристава и враждовал с Дадианом. Отпустил паша эристава, привел Бежана, посадил Александра царем имеров лета Христова 1721, грузинского 409, поставил Бежана опекуном и сам ушел в Ахалцихе.
21-й царь Александр, царствовал 31 год
А Александр занял Имерети, за исключением рачинского эристава. Потом Бежан Дадиани породнился с Александром, дал дочь свою Мариам в жены и справил свадьбу. Но хотя царем был Александр, всеми [делами] вершил Бежан Дадиани.
Видя то, что ничего Александр не может, Тамар, бывшая жена царя Гиорги, и Габриел Чкондидели, брат Бежана восполнились завистью и отправились к арзрумскому паше и донесли на Исак-пашу, ибо получил он взятку и Бежану поручил Александра, яко пленника. По этой причине арзрумский паша призвал Исаак-пашу и посулила Тамар Исак-паше зло премногое, бесчестье и заточение. Услышав об этом, Дадиани принял это не к добру своему, договорился с Александром и написали арзрумскому паше оправдание Исак-паши и [послали] взятку большую, чтобы передал [он им] Тамар и Чкондидела или помирил их. Поверил им арзрумский паша, взял у Исак-паши взятку и у царя [тоже взял], отправил Исак-пашу и с ним Тамар и Чкондидела, чтобы помирил [Исак-паша их]. А прибыв в Ахалцихе, передал он [Исак-паша] связанных Тамар и Чкондидела Бежану Дадиану. Он заточил Тамар в крепость Дехвири, а Чкондидела лишил должности и оставил невредимым, хотя и был он безбожником, блудником, грешил содомом, пленопродавцем и полным злости.
А из-за такого положения ушел Гиорги Абашидзе в Картли к царю Вахтангу и умер в Тбилиси лета Христова 1722, грузинского 410. В октябре привезли и похоронили в Кацхи.
Лета Христова 1723, грузинского 411 вновь ушли Абашидзе с войском и рачинцы к царю Вахтангу для помощи.
В следующем году царь Александр и Бежан Дадиани осадили Джварскую крепость в Окриба, которой владел [епископ] Гедеван Генатели, брат эристава. И как сделали подкоп, начала стена рушиться. Испугались защитники крепости и сдали царю крепость.
А Бежан Дадиани хотя и служил верно Александру, однако хотел убить Александра многажды изменой и коварством, но не сумел из-за своей дочери, а иногда из-за слуг Александра, ибо были они преданны [царю].
После этого напал на царя Александра в Сканда Шошита Эристави, а Александр вошел в крепость и эристави истребил, и опустошил, что только нашел, и лета Христова 1728, грузинского 413 возвратился в Рача.
Подошли османы к Поти, построили крепость и посадили пашу. И еще в Одиши построили две крепости, остальные разрушили, Рухский замок [разрушили] до основания и его остатками еще больше укрепили Анакрию и потийскому паше поручили все побережье.
В этом же году Александр собрал из-за Бежана Дадиана войско имеров и напал на Рача, сожгли [земли] Цулукидзе, ибо был он на стороне эристава. Не смог устоять эристави, прошли они до Сева, разрушили ее башни, сожгли и опустошили Рача, потом ушли и вернулись в Имерети с добычею.
Еще по совету Зураба осадили царь и Дадиани Шорапани, ибо владел им Леван, сын Гиорги Абашидзе и был он в Рача, так как рачинцы постоянно нападали и грабили Имерети. И после немногого времени сдали крепость, но имущество оттуда забрал Дадиани и крепость отдал Зурабу.
А Абашидзе избавил Имерети от разбоев, ибо никто не осмеливался красть что-либо, никто также не осмеливался продавать пленных, кроме него. А в Одиши и Гурии продавались пленные многие, а особенно в Одиши Липаритианом.
В это время Вахтанг, правитель Картли, предложил Абашидзе стать сватами и попросил прислать в Картли сына его Левана, чтобы пожаловать ему земли картлийских Абашидзе и [выдать за него] дочь свою и будет крепость между ними. Обрадовался этому Абашидзе, однако коварные люди сказали ему, что ежели пошлет сына, тот отправит его к шаху. Поверил этому Абашидзе, ибо Гиорги был женат на дочери царя Гиорги и писал [Гиорги] Вахтангу о помощи и не стало меж ними сватовства. Поэтому Вахтанг отвернулся от Абашидзе и стал помогать Гиорги, привлек на свою сторону каталикоза и [епископа] Генатела и Шошиту эристава, ибо Шошита был женат на внучке Абашидзе, дочери царя Александра и сия женщина была сумасбродной и глупой и ненавидел ее эристави и желал избавиться от нее, но не мог из-за Абашидзе. А найдя такую причину, сговорились вс, кто был упомянут, и вывели из Кутатиси и нарекли царем лета Христова грузинского 385
20-й царь Гиорги, царствовал 4 года
И сел царем Гиорги, сын царя Александра. Послал [он] к Абашидзе, чтобы отказался он от всех царских земель и возвратился в свою вотчину. Тогда Абашидзе прислал к нему каталикоза и Генатела, чтобы установить мир и покой. Но по совету каталикоза и [епископа] Генатела не отпустил царь их, ибо сказали: «Если не отпустишь нас, примкнут к тебе нмеры все». Тогда оставили имеры Абашидзе и переходили на сторону царя Гиорги. Тогда призвал Абашидзе Липаритиана, пришел Липаритиани с войском и стал в Ваке. А в Кутатиси находился царь вместе с Рачинским эриставом и имерами. Послал [царь] отряды рачинцев и некоторых имеров для опустошения окрестных сел Ваке. Узнав об этом, Абашидзе велел своим воинам [встретить их], атаковали, перебили и пленили многих рачинцев и продали всех. Тогда эристави отправился для умножения войска.
В это время умерла жена Липаритиана и дочь Абашидзе, Тамар от недуга злого. Тогда припомнили сыновья Липаритиана месть к отцу своему из-за развода с их матерью, оставили отца и присоединились к царю Гиорги. Также [поступили] племянники Абашидзе, ибо правитель Картли Вахтанг выдал за Вахушти дочь свою и отложился [Вахушти] от дяди, ушли от него и пришли к царю [племянники Абашидзе] Зураб, Свимон и Вахушти.
И хотя Гиорги посадили царем, до сего времени не мог он выходить из Кутатиси а теперь вышел. И которые не примкнули к нему, имеры нападали на них и разоряли их имения. А их встречали сторонники Абашидзе и были постоянные нападения.
Потом царь осадил крепость Кацхи, которую занимал Абашидзе. Увидев это, одетый в траур Липаритиани пришел к Рачинскому эриставу, чтоб помог он Абашидзе, говоря: «Ты его сын и не подобает тебе обрекать его». Послушался его эристави, встретились оба с войсками, пришли и стали в Парцханаканеви. С этой стороны двинулся Абашидзе, чтобы встретиться с ними и идти на царя.
Узнавшие об этом посоветовали царю предотвратить их соединение. И выступили наскоро, шли всю ночь и утром напали на Липаритиана эристава и был бой сильный, одолели [воины] царя и бежали мегрелы, истребляли и захватывали их лета Христова 1709, грузинского 397, взяли их имущество и пленных продали на серебро.
Узнав об этом. Абашидзе отступил и укрылся в крепости Свери. А царь вновь подошел к Капхи. после немногого времени Паата, сын Абашидзе отдал крепость, но [царь], нарушил слово, продал укрывшихся [там жителей] и сам занял крепость. Затем пошел на Абашидзе, находящегося в Свери, но так как крепок Свери, не смог причинить вреда и отошел.
Затем [царь] собрал имеров и ушел в Рача, чтобы захватить или подчинить, перешел Наджихуреви и стал в Шаори. Но Цулукидзе, Яшвили и Джапаридзе находились с эриставом, так как Гиорги Цулукидзе был зятем эристава. Тогда ночью пробрались рачинцы и убили сахлтухуцеса Чхеидзе. Опечалился царь и пошел на Хотеви, но убедившись в крепости Хотеви, отступил и вернулся в Имерети. После этого царь направился в Навардзети, крепости Абашидзе.
В это время Шошита эристави отпустил жену и женился на Мариам, жене Иесе Чикована, тете царя Гиорги и отпустил сестру [его].
А осадившему Навардзети [царю] посоветовали сыновья Липаритиана, Кация и Бежан, чтобы выступил он и низложат они отца своего и захватят Одиши. Послушал их царь, оставил у Навардзети Квели Церетела и сам ушел в Одиши. Липаритиани не смог ему противостать и бежал в Абхазети. А они заняли Одиши и преследовали его в Абхазети, там встретил их Шарвашидзе, заключили мир и возвратились в Одиши и Дадианом посадили Кацию.
Потом царь вернулся в Имерети, а Квели взял Навардзети и пушки этой крепости царь отправил в Кацхи.
А в бытность царя в Одиши напал эристави на Чалатке с целью помощи Абашидзе, опустошил полностью и вернулся в Рача.
Тогда же, так как Гуриели не помогал царю против Абашидзе, пошел царь на него с собранным войском, не смог Гуриели устоять, кроме как в укреплениях и разорили Гурию. Однако в Саджавахо обратили в бегство Бежана с лечхумцами и умер также Кация Дадиани, брат Бежана, в Одиши от жабы. Поэтому возвратился царь в Имерети.
Тогда пришел Липаритиани и захватил вновь Одиши. Он же связался с Гуриелом и женился на дочери Гуриела, Тамар.
А пребывающему в Сверской крепости Абашидзе прислал Вахтанг, правитель Картли, людей и лошадей и все нужное, ушел [Абашидзе] и оставался в Картли, а до того [Вахтанг] взял Вахушти и пожаловал все, что обещал.
А после этого царь примирил Липаритиана, собрал войко имеров вместе с [войском] Липаритиана, вступил в Рача [и] опустошил до Схови лета Христова 1711, грузинского 399.
Но Липаритиани оказался изменником, поэтому отступил царь и спустился в Имерети. Но так как царь Гиорги был легкомысленным, лихоимцем, сребролюбием и корыстным, сговорились с Гуриелом Липаритиани, эристави и Бежан, господарь Лечхуми, тоже пришел к отцу, за ним явился Зураб Абашидзе, привели Гуриела и посадили царем лета Христова 1711, грузинского 399.
Гуриели Мамия, царствовал 1 год
А царь Гиорги, не в силах противостать, ушел в Картли. Принял его Вахтанг в Гори с честью. И Абашидзе также находился с ним.
И захватил Гуриели Имерети, отпустил жену свою Елену, дочь Абашидзе и привел Тамар, сестру эристава [которая разошлась с первым мужем Пхеидзе Папуной], женился на ней и справил свадьбу, а в Гурии посадил Гуриелом сына своего Гиорги.
А царь Гиорги в Гори потребовал от Вахтанга [выдать ему] Абашидзе, который был его кровным врагом. Тогда Вахтанг помирил их, взял у Абашидзе заложников – сына и дочь и отправил Абашидзе в Имерети и прибыл тот к Гуриелу. Затем Вахтанг отослал Абашидзе заложников – сына его и дочь.
А царь Гиорги ушел в Самцхе, принял его Исак-паша и обещал помочь. Но из Ахалцихе связался [царь] с господарем Лечхуми Бежаном, ибо Зураб Абашидзе бежал от Гуриела и прибыл к царю, так как Зурабу предложили отделиться от дяди, а Зурабом все свое имущество было продано, опечалился поэтому и ушел.
А летом выступил царь вместе с Зурабом из Ахалцихе, прошли ночью Аргвети, никому не причинив вреда, и пришли в Лечхуми. Там взял [царь] с собой Бежана с лечхумцами и направились на Аргвети. Узнав об этом, пребывающий в Кутатиси Гуриели выступил на Аргвети вместе с Абашидзе, эриставом, имерами и гурийцами, чтобы защитить Аргвети, и прибыли в Чхари. Царь также перешел Тхилтацкаро и был бой сильный в Чхари лета Христова 1712, грузинского 400 и одолевали воинов Гуриела, почти обратив их в бегство
Увидели это Бежан и Зураб, атаковали с края и начали палить из ружей, убили Гиорги Цулукидзе и бежали Паата Пхеидзе и эристави, Гуриели потерпел поражение и ушел в Рачу, а остальные войска разбежались в Аргвети. Погнались за ними воины царя, убивали и захватывали, особенно гурийцев.
20-й царь Гиорги, царствовал месяцев 10 месяцев
И захватил Гиорги Имерети. А пленных продали османам и пели гурийцы: «Продали нас за наше же серебро».
А Абашидзе из Свери пришел в Картли и после немногого времени осадил царь Свери, однако не смог взять и отошел. Но Зураб подослал людей к страже и обещал награду, отдали Зурабу [крепость] и занял он Свери.
А Гуриели попросил дорогу у Бакара, сына царя Вахтанга. Встретил он его в Кцхинвали и с большим почетом проводил в Гори. Но особенно ухаживал [за Гуриелом] каталикоз Доменти. И дали ему проводников, пришел в Джавахети к Асан-паше, к зятю своему и оттуда прибыл в Гурию.
Затем Бакар обеспечил Абашидзе кормом для дороги, дал проводников и перешли Кударо и прибыл [Абашидзе] в Рача осенью.
А весной донес Зураб Абашидзе царю, находящемуся в Гегути, на Гиорги Нижарадзе, который был женат на дочери Абашидзе, что «ходит он к нему и извещает Абашидзе о твоих делах» и хвалил красоту и прелести его жены и своей двоюродной сестры. И влюбился царь Гиорги, так как ненавидел жену, но не осмеливался отпускать до сих пор из-за Вахтанга. Тогда схватил он Нижарадзе, ослепил его и отнял жену и возил ее с собой и сожительствовал с ней. Радовался этому Зураб из-за вражды к дяде.
А здесь расскажем о дальнейшей жизни Арчила, так как оставил он все свое из-за Имерети и от Имерети ничего у него не осталось. Поэтому конец его жизни надлежит описать в связи с Имерети.
Прибывшего в Астрахань [Арчила] встретил сын его Александр, так как сего Александра взял с собой великий царь Петр во Францию и изучил он искусство пушек и ядер и огня. Прибыл царь Арчил в Москву и принял его государь с честью, затем пожаловал обширную вотчину и Александру [должность] фельдцейхмейстера (иже есть упорядочение полевого огня, то есть распорядитель пушек и ядер).
Потом Александра пленили шведы в Нарве и увезли узником в Стокгольм и оставался он там несколько лет, а Арчил в Москве. Затем отпустили Александра в срок, чтобы свидеться с отцом и женой своей, которая жила в Москве. Однако, прибыв в Ригу, умер Александр от каменной болезни лета Христова 1710, грузинского 398 и не оставил сына. И как привезли в Москву, государь выделил Донской монастырь и там предали земле.
А после скорби великой преставился и царь Арчил лета Христова 1712, грузинского 400 и предали земле в Донском же [монастыре] с большим почетом. И остались царица Кетеван и дочь Дареджан. Она владела многими вотчинами отца своего и пребывала в почете у государя до кончины своей.
А в Имерети вновь сговорились Гуриели, Дадиани, эристави, Абашидзе и Бежан с лечхумцами, собрались и в ноябре пришли к Окрибу. А царь Гиорги находился в Кутатиси и с ним были Зураб Абашидзе и имеры. В одинь день выступил Свимон Абашидзе, чтобы осмотреть посты, а те посты [Гуриела] вступили в бой и Свимон обратил их в бегство. К ним подоспели войска Гуриела и одолели Свимона. На помощь выступил царь с войском, в бой вступил Гуриели со всем своим [войском], сразились и был бой сильный и царь был побежден и бежал. Те перебили воинов и многих схватили и продали османам лета Христова 1713, грузинского 401. И пели гурийцы: «Имеры наше серебро вновь нам вернули» и получили гурийцы серебро свое.
Гуриели Мамия, царствовал 2 месяца
А царь ушел в Картли и занял Имерети, подчинил непокорных. А царя Гиорги в Тбилиси принял Свимон, одарил и поселил в Картли. Затем ушел в Ахалцихе к Исак-паше.
Однако умер Мамия Гуриели лета Христова 1714, грузинского 402 января 5, отвезли в Гурию и предали земле в Шемокмеди, усыпальнице их, и Гуриелом сел сын его Гиорги.
А так как царь обращался к Бежану и Зураб находился с ним испугался поэтому эристави их соединения, вывел нз Чквиши зятя своего Бааку Чикована и отдал Чквиши Бежану и скрепили они союз. И оба они желали выдать сестер своих за царя, а царь хотел жениться на дочери Абашидзе, бывшей жены Нижарадзе. Но они [эристави и Бежан], боясь друг друга, заставили Мераба Цулукидзе развестись с женой и, вопреки воле Абашидзе и его дочери, женили на его дочери, ибо царь посылал людей к Абашидзе, чтобы не выдавал он ее замуж. По этой причине пришли эти союзники и справили Мерабу свадьбу.
20-й царь Гиорги, царствовал 2 года
А весной прибыл царь, захватил Имерети и из-за ревности поступил зло и слепого Нижарадзе сбросили со скалы и умер он.
А Дадиани, Гуриели, Эристави и Бежан оставались у себя. И Бежан предполагал, что царь женится на его сестре. Однако царь с немногими слугами прибыл в Рача, женился на сестре эристава, вдове Мамии Гуриела и отпустил Родам, дочь царя Гиорги, с сыном и дочерью находящуюся в Картли. Затем царь спустился в Имерети и укрепил союз с Дадианом и Гуриелом, а Бежан и Зураб отложились и нападали на земли.
В этом же году царь Иесе упрекнул Гиорги за оставление дочери дяди его. И царь Гиорги обещал вновь взять ее и попросил крест из Чхари, который находился в Атоци. Тот прислал крест и [жену его] Родам и попросил [отослать к царю Иесе] царицу и сыновей Вахтанга. А царь Гиорги поселил Родам с сыном в Сванети и крест вновь возложили в Чхари. А выслать царицу и сыновей Вахтанга не мог.
А из-за Бежана от царя отложился Паата Пхеидзе. По этой причине пошел царь и осадил крепость Сацире, прорыли ров и подложили порох. Но защитники крепости выкопали изнутри, унесли порох в крепость и перебили копателей и стражу их и еще более укрепились. Увидел это царь и отошел в Гегути.
Потом Бежан попросил царя и поднес 4000 алтын, чтобы изгнал [царь] отца его Липаритиана и его посадил Дадианом. Тогда царь не разобрался из-за серебра, отмежевался от эристава и Абашидзе, собрал имеров, Бежана и Зураба тоже [присоединил], Липаритиани не смог противостать пришедшим в Одиши и посадил [царь] Бежана Дадианом лета Христова 1715, грузинского 403. Хотя крепости оставались все же за Липаритианом, разорил [царь] Одиши и вернулся в Имерети.
Потом [царь] вновь отмежевался от Бежана и Зураба, призвал эристава и имеров, выступил [в Одиши] и посадил Липаритиана опять Дадианом, затем возвратился в Имерети.
После этого призвал Липаритиана в Гегути, [взял у него обещание], чтобы идти в поход на Бежана и на этом условии отпустил Липаритиана. Бежан принял эту [встречу] не к добру своему и применил хитрость и каталикоза Григола послал посредником к отцу и обещал помириться и покориться, если тот навестит его. На этом условии доверился Липаритиани сыну из-за каталикоза и прибыл к нему с немногими слугами. Принял его Бежан благожелательно, но той же ночью схватил всех его слуг и выкрал у отца оружие, утром схватил и его и посадил в крепость, затем привел мать свою, отпущенную [Липартианом], впустил опять к мужу и оставались [они вместе] до кончины своей. Потом схватил всех сторонников отца своего, истребил и оставил без наследства, иных продал с домочадцами и захватил Одиши и нарекся Дадианом.
А царь Гиорги в эту зиму вместе с эриставом напал на Зураба, разорил его вотчину и ушел. По этой причине Бежан Дадиани и Зураб Абашидзе обратились с просьбой к Аслану, ахалцихскому паше и обещали взятку большую, чтобы помог он им на царя и царем посадил Гуриела. Согласился Аслан-паша и выступил с войском.
В эту пору умерла Тамар, жена царя, и предали земле в Гелати. А сам царь собрал войско, а пашу встретили Бежан и Зураб. Царь не смог противостать пришедшим и ушел в Рача. Османы пришли и собирались вступить в Рача, стали в Квацихе и стояли там месяц, потом отступили и стали в Кутатиси. А царь с войском Рача спустился в Свимонети. Узнав об этом, паша выступил наскоро, напали на Свимонети и был бой лета Христова 1716, грузинского 404, царь был побежден и погибли рачинцы и царь ушел в Картли, а паша вновь стал в Кутатиси. Бежан и Зураб напали на царицу Родам в Сванети, разорили и ушли.
Гиорги Гуриели царствовал 3 месяца
Привели Гиорги Гуриела и посадили царем и эриставу предложили союз. Тогда отдал Эристави дочь свою Гулкан в жены Отии, сыну Бежана и укрепили этим союз и паша ушел в Ахалцихе.
После этого несли вещи Гуриела из Гурии, засели рачинцы у Саломинао и разграбили богатства Гуриела и пленили его слуг и продали. Узнал об этом Гуриели и опять бежал в Гурию.
Тогда эти три вельможи разделили Имерети между собою и завладели каждый своей землею.
В ту пору начала ревновать к Гиорги Гуриелу мать его, Елене, привела сына своего, бывшего монахом, постригла, нарекла Кайхосро и посадила Гуриелом. [Затем] привлекла взятками Дадиана, эристава и Зураба с войском и изгнали Гиорги. Разорили они Гурию, получили взятку и ушли. А Гиорги Гуриели ушел в Ахалцихе.
А весной в Имерети прибыл царь Гиорги, обратился к этим трем вельможам, однако те не пожелали его царем, испугался [царь их] и ушел в Ахалцихе, Там породнились Гуриели и царь, ибо после заточения Липаритиана жена его Тамар, дочь Гуриела, ушла в Ахалцихе и взял ее царь Гиорги в жены.
Но так как Исак-паша и Аслан-паша враждовали меж собою, не смогли они помочь царю и Гуриелу и поэтому оба отправились в Стамбул. По прибытии в Арзрум дал арзрумский паша войско Гуриелу, вернулся [он] и завладел Гурией и изгнал мать свою с сыновьями. А царь ушел в Стамбул лета Христова 1717, грузинского 405.
Царь Гиорги ушел в Стамбул
А гурийский эристави и Бежан Накашидзе не пожелали Гуриелом Гиорги, ибо мать [Гиорги] с их помощью изгнала [сына]. Призвали они Бежана Дадиана, ибо дочь Дадиана была замужем за Гиорги, сыном Бежана Накашидзе. Прибывшему Дадиану не смог противостать Гуриели и ушел в Батуми. А Дадиани разорил Гурию и ушел и Гиорги вновь занял Гурию.
А зимой придрался Дадиани к Зурабу Абашидзе, собрались Бежан и эристави и напали на Зураба. Не смог Зураб им противостать и укрылся в Сверской крепости. Те опустошили его земли (ибо сей Бежан желал стать таким же, каким был Гиорги Абашидзе, однако не сумел).
Потом Бежан подослал эриставских слуг к брату своему Манучару, неожиданно схватил его и заточил в Лехвирской крепости.
Тогда договорились Зураб и эристави породниться, отняли у Бааки Чикована жену, сестру эристава, у которого преж сего отняли Чхвиши, и женили сына Зураба, Давида на ней, то есть на жене дяди своего, ибо Зураб был женат на сестре Бааки, и укрепили этим все трое союз.
Еще обратился Гуриели к Дадиану, чтобы он отдал ему дочь [Дадиана], которая была замужем за Гиорги Накашидзе и установить этим мир. Бежан Дадиани разрешил это. Тогда Гуриели изгнал своего зристала и подошел к находящемуся в крепости Накашидзе и отнял жену, сам отпустил жену, дочь Шарвашидзе и женился на этой и укрепился в Гурии с помощью Дадиана.
Еще эристави осадил Кварскую крепость, взял ее и занял сам, изгнал род Яшвили из Рача и сам же захватил их вотчины.
Еще Зураб истребил род Чхеидзе, сыновей Баны, и продал их с домочадцами в захватил их вотчины.
Так же Бежан истреблял одишцев-лечхумцев и укреплялись подобным путем.
После того из Стамбула в Ахалцихе прибыл царь Гиорги. Дал ему Исак-паша по указу султана войска и пришел в Имерети в августе лета Христова 1719, грузинского 407, ибо османы всегда приходили в этот месяц, и стал в Кутатиси. Тогда собрались все трое вельмож и стали в Окрибе и никто из знатных не явился к царю, кроме простолюдин. Царь предложил этим троим, чтобы признали они его царем и подчинились, но те не пожелали. Тогда царь выступил с османами и утром напал на Дадиана, эристава и Зураба, однако те отступили и ушел Дадиани с Зурабом в Одиши и эристави в Рача. Тогда османы перебили многих воинов их, затем опустошили Окриба, разрушили замки и башнн. Потом пошли на Одиши, там тоже не устоял Дадиани, поступили [османы с ним] также и церкви тоже сожгли. И Дадиани, не видя иного выхода, дал взятку большую, примирил их, отступил царь и стал опять в Кутатиси. Затем заключил мир с теми вельможами и занял Имерети, потом отпустил османов и жил в покое.
А весной сговорились эти трое вельмож и подослали к царю Гиорги Свимона Абашидзе, чтобы убить его. Сей Свимон пригласил царя, бывшего в Тхвисской крепости, и во время пира слуги Свимона убили царя Гиорги в субботний день Феодора лета Христова 1720, грузинского 408, и схватили всех его приближенных и продали. А эристави взял крепость Кацхи и захватил его казну. Тогда те трое вновь разделили Имерети, как и прежде, и жили в мире.
После того призвал царь Вахтанг имеров в поход. Ушли эристави. Свимон и Леван Абашидзе с войсками. Потом вернулись невредимыми с большими дарами.
Еще этой зимой Зураб осадил Харагеули. А Мамукашвили находился в Ахалцихе с Александром, ибо сей Александр, пребывающий в Картли у царя Вахтанга, был сыном Гиорги. И как убили отца его, Исак-паша послал шавшетского бега к царю Вахтангу и попросил [прислать Александра, чтобы] посадить его царем в Имерети. Тот прислал его с дарами и оставался [Александр] в Ахалцихе в течение одного года.
А Зураб не смог разрушить Харагеули из-за помощи картлийского царя и отошел, ибо паша собирался прибыть, так как у Исак-паши был указ султана о воцарении Александра в Имерети.
Тогда эристави и Зураб были в ссоре из-за Харагеули, Бежан Дадиани тоже и дружили Дадиани и Зураб и не пожелали они Александра царем. Но эристави со всеми своими сторонниками явился к Александру и отдал [эристави Александру] Кацхи и казну отца его. А Александр ту казну передал паше в качестве взятки. И так как не явились Дадиани и Зураб, по совету эристава осадили Цуцхвати, крепость Зураба и бились один месяц, затем сделали подкоп и подожгли и взорвали малую стену, однако защитники крепости испугались и ночью бежали. Утром крепость нашли пустой, османы вошли и поставили там янычаров и направились в Лечхуми на Бежана и Зураба, вступили, сожгли, опустошили. Бежан хотя и бился, но не очень навредил [османам]. Потом [османы] ушли, вновь прошли через Рача и пришли в Кутатиси и эристави стал в Рача.
Тогда Бежан Дадиани сговорился с пашей и дал взятку 12 кошельков. Тот принял взятку и отрубил Отии Чхеидзе голову, ибо ручался он за эристава и враждовал с Дадианом. Отпустил паша эристава, привел Бежана, посадил Александра царем имеров лета Христова 1721, грузинского 409, поставил Бежана опекуном и сам ушел в Ахалцихе.
21-й царь Александр, царствовал 31 год
А Александр занял Имерети, за исключением рачинского эристава. Потом Бежан Дадиани породнился с Александром, дал дочь свою Мариам в жены и справил свадьбу. Но хотя царем был Александр, всеми [делами] вершил Бежан Дадиани.
Видя то, что ничего Александр не может, Тамар, бывшая жена царя Гиорги, и Габриел Чкондидели, брат Бежана восполнились завистью и отправились к арзрумскому паше и донесли на Исак-пашу, ибо получил он взятку и Бежану поручил Александра, яко пленника. По этой причине арзрумский паша призвал Исаак-пашу и посулила Тамар Исак-паше зло премногое, бесчестье и заточение. Услышав об этом, Дадиани принял это не к добру своему, договорился с Александром и написали арзрумскому паше оправдание Исак-паши и [послали] взятку большую, чтобы передал [он им] Тамар и Чкондидела или помирил их. Поверил им арзрумский паша, взял у Исак-паши взятку и у царя [тоже взял], отправил Исак-пашу и с ним Тамар и Чкондидела, чтобы помирил [Исак-паша их]. А прибыв в Ахалцихе, передал он [Исак-паша] связанных Тамар и Чкондидела Бежану Дадиану. Он заточил Тамар в крепость Дехвири, а Чкондидела лишил должности и оставил невредимым, хотя и был он безбожником, блудником, грешил содомом, пленопродавцем и полным злости.
А из-за такого положения ушел Гиорги Абашидзе в Картли к царю Вахтангу и умер в Тбилиси лета Христова 1722, грузинского 410. В октябре привезли и похоронили в Кацхи.
Лета Христова 1723, грузинского 411 вновь ушли Абашидзе с войском и рачинцы к царю Вахтангу для помощи.
В следующем году царь Александр и Бежан Дадиани осадили Джварскую крепость в Окриба, которой владел [епископ] Гедеван Генатели, брат эристава. И как сделали подкоп, начала стена рушиться. Испугались защитники крепости и сдали царю крепость.
А Бежан Дадиани хотя и служил верно Александру, однако хотел убить Александра многажды изменой и коварством, но не сумел из-за своей дочери, а иногда из-за слуг Александра, ибо были они преданны [царю].
После этого напал на царя Александра в Сканда Шошита Эристави, а Александр вошел в крепость и эристави истребил, и опустошил, что только нашел, и лета Христова 1728, грузинского 413 возвратился в Рача.
Подошли османы к Поти, построили крепость и посадили пашу. И еще в Одиши построили две крепости, остальные разрушили, Рухский замок [разрушили] до основания и его остатками еще больше укрепили Анакрию и потийскому паше поручили все побережье.
В этом же году Александр собрал из-за Бежана Дадиана войско имеров и напал на Рача, сожгли [земли] Цулукидзе, ибо был он на стороне эристава. Не смог устоять эристави, прошли они до Сева, разрушили ее башни, сожгли и опустошили Рача, потом ушли и вернулись в Имерети с добычею.
Еще по совету Зураба осадили царь и Дадиани Шорапани, ибо владел им Леван, сын Гиорги Абашидзе и был он в Рача, так как рачинцы постоянно нападали и грабили Имерети. И после немногого времени сдали крепость, но имущество оттуда забрал Дадиани и крепость отдал Зурабу.