инструкцию всемерно содействовать этому ускорению периода оборачиваемости, в
который входит и время ремонта. Время от времени должны даваться
дополнительные директивы, и портовым чиновникам следует предложить
представлять отчеты о том, что ими проделано, и о мероприятиях, которые они
считают целесообразными. Пожалуй, следовало бы созвать совещание портовых
властей для рассмотрения всех имеющихся затруднений и обмена мнениями.
Министру труда на совещании с предпринимателями и рабочими удалось
достигнуть соглашения о взаимозаменяемости рабочей силы в портах.
Результатом этого должно явиться существенное увеличение общего количества
рабочей силы. Тем или другим путем в работу по ремонту и строительству
судов, а также по обслуживанию судов в доках должно быть в ближайший момент
вовлечено еще 40 тысяч человек. На местах в портах и на судоверфях должна
вестись усиленная пропаганда с тем, чтобы все рабочие полностью осознали
чрезвычайно важное значение выполняемой ими работы. В то же время
нежелательно, чтобы для этой цели широко использовались печать или радио,
так как это только поощрило бы врага к дальнейшим усилиям.
Министерство транспорта позаботится о том, чтобы не допускать скопления
судов у причалов и чтобы все выгруженные товары немедленно увозились. Для
этой цели министр обратился к председателю импортного управления за всей
дополнительной помощью, которая ему может понадобиться. Он также должен
еженедельно отчитываться перед импортным управлением о достигнутых
улучшениях в работе портов, на которые мы особенно рассчитываем, путем
перевода из других портов кранового оборудования и т. д. Он также должен
сообщать об имеющихся достижениях в подготовке новых сооружений в менее
крупных портах и о том, как лучше использовать лихтеры для ускорения работ
по погрузке и разгрузке судов.
Создан постоянный комитет в составе представителей транспортного
управления военно-морского министерства, министерства торгового флота и
министерства транспорта, который будет собираться ежедневно и докладывать
председателю импортного управления о всех неувязках или затруднениях в
работе. Импортное управление будет координировать все эти мероприятия и
еженедельно сообщать мне о своих действиях, чтобы я мог согласовать с
кабинетом дальнейшие мероприятия.
Помимо того, что делается в этой области в самой Англии, необходимо
приложить все усилия, чтобы добиться ускорения оборачиваемости судов в
заграничных портах. Все соответствующие организации и лица должны получить
специальные инструкции по этому поводу, и им должно быть предложено
отчитываться о всех мерах, принимаемых ими для выполнения этих инструкций, а
также о всех трудностях, с которыми они могут встретиться".
* * *
Теперь подводные лодки противника стали применять новые методы,
получившие название тактики "волчьей стаи". Эта тактика заключалась в том,
что несколько подводных лодок, действуя совместно, нападали на наши суда с
разных сторон. В то время такие атаки обычно осуществлялись ночью, причем
подводные лодки действовали на поверхности воды и атаковали на полном ходу,
если только их не удавалось обнаружить в момент приближения. При этих
условиях только эсминцы могли их быстро настигнуть.
Эта тактика, которая в течение всего следующего года, если не больше,
являлась характерной особенностью операций противника, ставила перед нами
две проблемы. Первая заключалась в том, как обеспечить защиту наших
караванов от этих ночных атак подводных лодок, действовавших на большой
скорости, ибо в данном случае гидролокатор "Асдик" был фактически бессилен.
Эта задача могла быть разрешена не столько увеличением числа наших
быстроходных эскортных судов, сколько усовершенствованием системы
радиолокации. К тому же вопрос необходимо было разрешить быстро, так как
наши потери угрожали в скором времени стать устрашающими. Незначительный
размах прежних операций подводных лодок, с которыми мы сравнительно успешно
справлялись, создал у нас ложное чувство безопасности. Теперь же, когда буря
разразилась со всей силой, у нас не оказалось научно разработанных средств
для борьбы с подводными лодками. Мы энергично занялись этим вопросом, и
благодаря неустанным трудам наших ученых и спаянной работе наших моряков и
летчиков были достигнуты большие успехи. Результаты этой работы проявлялись
медленно, а тем временем положение оставалось тревожным, и мы продолжали
нести большие потери.
Вторая проблема заключалась в том, чтобы использовать уязвимость
подводной лодки, находящейся на поверхности, для нападения с воздуха. Только
при условии, если бы мы могли позволить себе навлекать на себя атаки
противника, зная, что мы являемся хозяевами положения, мы могли бы
рассчитывать на победу в этой затянувшейся войне. Для этого нам было
необходимо такое воздушное оружие, которое имело бы смертоносную силу, а
также время, чтобы научить наши морские и воздушные силы пользоваться этим
оружием. Когда в конце концов обе эти проблемы были разрешены, подводные
лодки были снова вынуждены вернуться к действиям в погруженном состоянии,
позволявшем применять против них более старые и испытанные методы. Однако
это громадное облегчение наступило лишь через два года.
Тем временем новая тактика "волчьей стаи", инициатором которой явился
командующий германским подводным флотом адмирал Дениц, бывший капитан
подводной лодки в первую мировую войну, успешно применялась грозным Присном
и другими первоклассными командирами германских подводных лодок. С нашей
стороны быстро последовали контрмеры. 8 марта эсминец "Вулверин" потопил
подводную лодку Приена "U-47" вместе с ним самим и всей его командой, а
через девять дней были потоплены подводные лодки "U-99" и "U-100" во время
их совместной атаки на наш конвой. Обеими этими лодками командовали
выдающиеся офицеры. Гибель этих трех способных командиров оказала
значительное влияние на дальнейший ход борьбы. Среди остальных командиров
германских подводных лодок лишь немногие обладали такой же смелостью и
беспощадностью. Пять подводных лодок было потоплено в марте у западных
подступов к нашим берегам, и хотя мы понесли огромные потери в тоннаже судов
-243 тысячи тонн в результате действий германского подводного флота и еще
113 тысяч тонн вследствие воздушных налетов, -- можно сказать, что первый
раунд битвы за Атлантику закончился вничью.
Вскоре из Соединенных Штатов были получены хорошие вести. Конгресс
одобрил закон о ленд-лизе, и И марта его с радостью утвердил президент.
Гопкинс сообщил мне об этом, как только это оказалось возможным. Это было
одновременно и утешением.
Материалы прибывали. Доставить их было нашей задачей.
* * *
С момента утверждения закона о ленд-лизе наши отношения с Соединенными
Штатами становились все более тесными. Под давлением событий мы заняли более
жесткую позицию по отношению к вишистской Франции. Недавние опустошительные
рейды германских линейных крейсеров доказали, какую серьезную опасность
представляют собой эти мощные корабли, к которым вскоре должен был
присоединиться "Бисмарк". Имелись также опасения, что немцы могут получить
контроль над французским флотом и воспользоваться быстроходным линкором
"Дюнкерк".
Я послал президенту Рузвельту следующую телеграмму:
Бывший военный моряк -- президенту Рузвельту 2 апреля 1941 года
"1. Мы располагаем совершенно достоверной информацией о том, что
правительство Виши получило от комиссии по перемирию "разрешение" перевести
линкор "Дюнкерк" под защитой эскорта в составе всех кораблей класса
"Страсбург" из Орана в Тулон для "разоружения".
Целью этого перевода, без сомнения, является ремонт линкора, и мы,
конечно, должны считать, что он осуществляется по приказу немцев.
Мне незачем указывать Вам на ту серьезную опасность, какой мы
подвергаемся в связи с этим. Угроза со стороны германских рейдеров и без
того велика. Пополнение их состава таким кораблем, безусловно, создаст для
нас очень большие трудности. Если бы словам адмирала Дарлана можно было
придавать какое-либо значение, мы могли бы надеяться, что он в конечном
счете отдаст приказ о выходе из французских портов метрополии всех исправных
морских кораблей. Но если "Дюнкерк" будет поставлен в док и на время ремонта
лишен способности к передвижению, у немцев окажется достаточно времени,
чтобы совершить нападение и завладеть им.
Я опасаюсь, что это является зловещим подтверждением наших худших
подозрений в отношении Дарлана.
Через Вашего посла в Виши Вы уже указали французскому правительству,
что переговоры о поставках зерна в неоккупированную зону Франции были бы
значительно облегчены, если бы французские военные корабли, находящиеся в
портах метрополии, были постепенно переведены в порты Атлантического
побережья Северной Африки. И вот Дарлан не только не выполняет Ваши
пожелания, но сознательно пренебрегает ими.
Я искренне надеюсь, что Вы сочтете возможным тотчас же указать маршалу
Петэну, что, если Дарлан будет упорствовать в своих действиях, он отрежет
пути к оказанию помощи его стране и окончательно лишит Францию сочувствия
Америки".
* * *
В дальнейшем мы узнали от президента, что мы можем во всяком случае
рассчитывать на некоторую передышку, так как "Дюнкерк" не выйдет из Орана в
течение ближайших десяти дней. 6 апреля он сообщил нам, что советник
американского посольства при правительстве Виши Мэттьюс просил маршала
Петэна срочно принять его. Его просьба была удовлетворена, но как только
Мэттьюс заявил Петэну, что он хотел бы обсудить с ним вопрос о "Дюнкерке",
маршал, который, очевидно, был не в курсе событий, послал за Дарланом.
Дарлан прибыл. Он заявил, что эта информация, конечно, исходит от англичан,
и пожаловался, что они не хотят терпеть в Средиземном море присутствие
какого бы то ни было флота, кроме английского. Он признал, что собирается
перевести линкор в Тулон, поскольку его нельзя отремонтировать в Оране, и
что во всяком случае он не собирается оставлять его там. Маршал и он дали
честное слово, что французские корабли не попадут в руки немцев, и Дарлан
повторил это свое заверение. "Дюнкерк" не двинется в путь немедленно и будет
готов к переводу не раньше чем через десять дней, если не больше.
Американское посольство в Виши считало, что это соответствует
действительности, и полагало, что даже если линкор будет доставлен в Тулон,
то он не сможет войти в строй до конца августа. Затем Дарлан сделал ряд
антианглийских заявлений, и маршал обещал дать Мэттьюсу официальный ответ.
Президент указывал, что Петэн, по-видимому, в документах разбирается лучше,
чем когда ему приходится полагаться на свою память, и, возможно, при
ближайшем ознакомлении с вопросом он даст нам обещание, о котором мы просим.
Я поблагодарил президента и вновь выразил свои прежние опасения.
9 апреля инцидент с "Дюнкерком" был наконец урегулирован: правительство
Виши подчинилось нажиму, оказанному президентом Рузвельтом. Влиятельное
вмешательство президента Рузвельта в этот момент содействовало тому, что
наши взаимоотношения с вишистской Францией стали несколько менее
враждебными.
В ходе подводной войны произошли теперь серьезные изменения.
Уничтожение трех германских "асов" в марте и усовершенствование нашей
системы обороны оказали свое действие на тактику германских подводных лодок.
Обнаружив, что западные подступы стали для них слишком опасными, немцы
отошли дальше на запад, в зону, где их могли настигнуть лишь немногие из
наших эскортных флотилий (поскольку порты Южной Ирландии были для нас
закрыты) и где мы не могли пользоваться прикрытием авиации. Действуя из
своих баз, расположенных в портах Соединенного Королевства, наши эскортные
суда могли обеспечивать эффективную защиту наших караванов только на
протяжении одной четверти пути на Галифакс. В начале апреля "волчья стая"
напала на караван наших судов, прежде чем к нему успели присоединиться
эскортные корабли. Во время длительного боя было потоплено 10 судов из
общего числа 22; противник потерял одну подводную лодку. Мы должны были тем
или иным путем добиться увеличения радиуса действия наших кораблей, ибо в
противном случае наши дни были бы сочтены.
До сих пор помощь, оказываемая нам из-за океана, ограничивалась
предоставлением материалов, но теперь, когда обстановка становилась все
более напряженной, президент, используя все полномочия, предоставляемые ему
американской конституцией как верховному главнокомандующему вооруженными
силами, начал оказывать нам вооруженную помощь. Он твердо решил не
допускать, чтобы германские подводные лодки и рейдеры приблизили войну к
берегам Америки, и обеспечить, чтобы военные материалы, которые он посылал
Англии, благополучно достигали хотя бы середины пути. Еще в июле 1940 года
он направил в Англию военную и военно-морскую миссии для "предварительных
переговоров". Военно-морской наблюдатель Соединенных Штатов адмирал Гормли
вскоре убедился, что Англия непреклонна в своей решимости и устоит против
любой опасности, могущей угрожать ей в ближайшем будущем. Его задачей было
определить в сотрудничестве с военно-морским министерством, как наиболее
целесообразно использовать мощь Соединенных Штатов, во-первых, при
существующей политике "любой помощи, кроме вступления в войну", и,
во-вторых, во взаимодействии с английскими вооруженными силами, если и когда
Соединенные Штаты окажутся втянутыми в войну.
Эти первые шаги повели к созданию широкой программы совместной защиты
Атлантического океана двумя державами, говорящими на английском языке. В
январе 1941 года в Вашингтоне начались секретные переговоры штабов,
затрагивавшие весь круг военных вопросов, с целью выработки общей мировой
стратегии. Военные руководители Соединенных Штатов согласились с тем, что,
если война распространится на Америку и Тихий океан, решающее значение будут
иметь Европейский и Атлантический театры военных действий. Прежде всего
надлежало разбить Гитлера, и, исходя именно из этого соображения, были
разработаны планы американской помощи в битве за Атлантику. Была начата
подготовка к обеспечению эскортирования судов в Атлантическом океане силами
обоих наших флотов. В марте 1941 года американские офицеры посетили Англию,
чтобы выбрать базы для своих эскортных кораблей и авиации, и работы по их
оборудованию начались немедленно. Быстрыми темпами продвигалась также
начатая еще в 1940 году работа по созданию американских баз на английской
территории в западной части Атлантического океана. Наиболее важной базой для
конвоев, курсировавших в североатлантических водах, была Ардженшия на
Ньюфаундленде. При наличии этой базы и гаваней в Соединенном Королевстве
американские вооруженные силы смогли бы принять максимально допустимое
участие в этой битве, -- во всяком случае, нам так казалось, когда
разрабатывался план этих мероприятий.
Между Канадой и Англией расположены острова Ньюфаундленд, Гренландия и
Исландия. Все они находятся поблизости от кратчайшего пути, или "великого
круга", между Галифаксом и Шотландией. Корабли, базирующиеся на эти "этапные
пункты", могли бы контролировать весь этот путь по секторам. В Гренландии
абсолютно отсутствовали необходимые ресурсы, но остальные два острова быстро
могли быть превращены в хорошие базы. В свое время было сказано: "Кто
владеет Исландией, держит в своих руках пистолет, нацеленный на Англию, на
Америку и на Канаду". Исходя из этого, мы с согласия исландского народа
оккупировали Исландию в 1940 году, когда немцы захватили Данию. Теперь мы
могли использовать ее для борьбы с германскими подводными лодками, и в
апреле 1941 года мы организовали там базы для наших эскортных кораблей и
авиации. В Исландии было создано самостоятельное командование, и оттуда мы
довели радиус действия наших конвойных кораблей до 35 западной долготы.
Однако, несмотря на это, на западном отрезке пути все еще оставался зловещий
пробел, который в данный момент ничем нельзя было заполнить. В мае противник
совершил ожесточенное нападение на галифакский караван близ 41 западной
долготы, и прежде чем наши эскортные корабли успели подойти к каравану,
девять судов было уже потоплено.
Тем временем силы канадского королевского флота увеличивались.
Канадские судоверфи начали спускать со стапелей большое количество новых
корветов. В критический момент, который мы переживали, Канада была готова
сыграть видную роль в этой смертельной схватке. Потери, понесенные
галифакским караваном, наглядно показали, что единственным выходом из
положения является эскортирование караванов на всем протяжении пути от
Канады до Англии; и 23 мая военно-морское министерство предложило
правительству Канады использовать порт Сент-Джонс на Ньюфаундленде в
качестве передовой базы для наших объединенных конвойных сил. Оно немедленно
откликнулось, и к концу месяца удалось наконец ввести эскортирование
караванов на протяжении всего района. Впоследствии канадский королевский
флот принял на себя ответственность за эскортирование своими силами
караванов в западном секторе океанского пути. Из баз в Великобритании и в
Исландии мы могли осуществлять эскортирование на протяжении остальной части
маршрута. Однако и теперь еще силы, которыми мы располагали, оставались
угрожающе малыми для выполнения этой задачи. Между тем наши потери резко
увеличивались. За три месяца -- с марта по май -только подводные лодки
противника потопили 142 судна общим тоннажем 818 тысяч тонн. Из них 99 судов
тоннажем около 600 тысяч тонн принадлежали Англии. Для достижения этих
результатов немцы постоянно держали в северной части Атлантического океана
около дюжины подводных лодок. Помимо этого, они еще старались распылить силы
нашей обороны энергичными атаками на наши суда в районе Фритауна, где только
в мае 6 германских подводных лодок потопили 32 судна.
* * *
В Соединенных Штатах президент шаг за шагом устанавливал все более
тесные связи с нами, и его энергичное вмешательство вскоре стало решающим
фактором. Когда мы сочли необходимым создать базы в Исландии, он в том же
месяце принял меры в целях создания воздушной базы для американской авиации
в Гренландии. Было известно, что немцы уже создали метеорологические станции
на восточном побережье Гренландии, как раз против Исландии. Поэтому действия
президента были весьма своевременными. Кроме того, были приняты решения о
том, что не только наши торговые суда, но также и наши военные корабли,
поврежденные во время ожесточенных боев в Средиземном море и в других
районах, могут ремонтироваться на американских судоверфях, что сразу же
значительно облегчило нагрузку, лежавшую на нашей судоремонтной
промышленности. Президент подтвердил эти решения своей телеграммой от 4
апреля, в которой также сообщалось, что он выделил фонды для постройки 58
новых судоверфей и еще 200 судов.
Через неделю до нас дошли очень важные известия. 11 апреля президент
телеграфировал мне, что правительство Соединенных Штатов предполагает
расширить свою так называемую зону безопасности и патрулируемую зону,
которые были установлены еще в самом начале войны, до линии, охватывающей
все воды Северной Атлантики к западу примерно от 26 западной долготы.
Президент предполагал использовать для этой цели авиацию и военно-морские
силы, действующие с баз в Гренландии, на Ньюфаундленде, Новой Шотландии, в
Соединенных Штатах, на Бермудских островах и в Вест-Индии, а возможно,
впоследствии и в Бразилии. Он предложил нам извещать его в строго секретном
порядке о передвижениях наших караванов, "с тем чтобы наши патрульные суда
могли обнаруживать корабли или самолеты агрессивных стран, действующие к
западу от новой линии зон безопасности". Американцы, со своей стороны, будут
немедленно публиковать данные о местонахождении судов или самолетов,
обнаруженных в патрулируемых американских водах и, возможно, принадлежащих
агрессору.
Я препроводил эту телеграмму военно-морскому министерству с глубоким
чувством облегчения.
18 апреля правительство Соединенных Штатов объявило об установлении
демаркационной линии между Восточным и Западным полушариями, о которой
президент упоминал в своем послании от 11 апреля. Эта линия, проходившая
вдоль 26-го меридиана западной долготы, стала после этого фактической
морской границей Соединенных Штатов. Она включала в зону Соединенных Штатов
все британские территории на Американском континенте или поблизости от него,
Гренландию и Азорские острова, а вскоре была продолжена к востоку, включив
Исландию. В соответствии с этой декларацией американские военные корабли
должны были патрулировать воды Западного полушария и кстати информировать
нас о деятельности противника в этом районе. Однако Соединенные Штаты
оставались невоюющей стороной и на этой стадии не могли еще оказывать
непосредственную защиту нашим караванам. Эта обязанность лежала всецело на
английских кораблях, которые должны были обеспечивать защиту наших судов на
протяжении всего маршрута.
В этот момент командование английскими и американскими военно-морскими
силами очень беспокоил вопрос об Азорских островах. Мы сильно подозревали,
что противник собирается захватить их в качестве базы для своих подводных
лодок и авиации. Эти острова, находящиеся почти в центре Северной Атлантики,
стали бы в руках противника такой же угрозой для передвижения наших судов на
юге, как Исландия на севере. Английское правительство, со своей стороны, не
могло мириться с возможностью возникновения такой ситуации, и в ответ на
настойчивые обращения правительства Португалии, которое полностью сознавало
опасность, грозящую его собственной стране, мы разработали соответствующий
план и подготовили экспедицию с целью предупредить подобный шаг со стороны
Германии. Мы также подготовили планы оккупации острова Гран-Канария
1 и островов Капа-Верде на тот случай, если войска
Гитлера вступят в Испанию. Однако срочная необходимость в этом отпала, как
только стало ясно, что внимание Гитлера переключилось на Россию.
1 Один из островов, входящих в группу Канарских островов. --
Прим. ред.
Тем временем в результате переговоров руководства военно-морского
министерства с адмиралом Гормли был согласован детальный план помощи,
которую Соединенные Штаты предоставят нам в Атлантическом океане.
Бывший военный моряк -- президенту Рузвельту 24 апреля 1941 года
"Меня очень обрадовало сообщение относительно "Плана No 2 обороны
Западного полушария с моря". Он охватывает почти все пункты, указанные в
моей телеграмме к Вам, которая разминулась в пути с официальным сообщением.
На нас произвела глубокое впечатление та быстрота, с какой этот план
претворяется в жизнь. Мы только что получили сообщение о том, что в пункте,
отстоящем примерно на 300 миль к юго-востоку от Бермудских островов,
оперирует надводный рейдер. Будет сделано все необходимое, чтобы сообщать
главнокомандующему флотом США о передвижениях наших конвоев и о других
вопросах. Адмирал Гормли поддерживает самую тесную связь с военно-морским
министерством, и все необходимые мероприятия со стороны штаба будут детально
разработаны... "
Политика президента имела очень важные последствия, и мы продолжали
борьбу в условиях, когда значительная часть бремени была снята с нас
королевским канадским флотом и военно-морскими силами Соединенных Штатов.
Соединенные Штаты все больше втягивались в войну, а в конце мая развитие
мировых событий в этом направлении еще ускорилось вследствие вторжения
"Бисмарка" в воды
Атлантики. Этот эпизод еще будет мною описан. 27 мая, в тот самый день,
когда "Бисмарк" был потоплен, президент заявил, выступая по радио: "Война
вплотную приближается к берегам Западного полушария... Теперь битва за
Атлантику уже захватила весь район от ледяных вод Северного полюса до вечной
мерзлоты Антарктики". Далее он заявил: "Ожидать, пока они (враги) окажутся у
наших дверей, было бы самоубийством... Поэтому мы расширили зону
патрулирования наших кораблей в водах Северной и Южной Атлантики".
Заканчивая свое выступление, президент объявил о введении в стране
"неограниченного чрезвычайного положения".
* * *
Множество фактов говорит о том, что немцев сильно встревожило это
усиление активности американцев, и адмиралы Редер и Дениц обратились к
фюреру с просьбой предоставить германским подводным лодкам большую свободу
действий и разрешить им совершать операции в американских водах, а также
против американских судов, если они будут идти в составе конвоев или без
огней. Но Гитлер оставался непреклонным. Он всегда опасался последствий
войны с Соединенными Штатами и настаивал на том, чтобы германские
который входит и время ремонта. Время от времени должны даваться
дополнительные директивы, и портовым чиновникам следует предложить
представлять отчеты о том, что ими проделано, и о мероприятиях, которые они
считают целесообразными. Пожалуй, следовало бы созвать совещание портовых
властей для рассмотрения всех имеющихся затруднений и обмена мнениями.
Министру труда на совещании с предпринимателями и рабочими удалось
достигнуть соглашения о взаимозаменяемости рабочей силы в портах.
Результатом этого должно явиться существенное увеличение общего количества
рабочей силы. Тем или другим путем в работу по ремонту и строительству
судов, а также по обслуживанию судов в доках должно быть в ближайший момент
вовлечено еще 40 тысяч человек. На местах в портах и на судоверфях должна
вестись усиленная пропаганда с тем, чтобы все рабочие полностью осознали
чрезвычайно важное значение выполняемой ими работы. В то же время
нежелательно, чтобы для этой цели широко использовались печать или радио,
так как это только поощрило бы врага к дальнейшим усилиям.
Министерство транспорта позаботится о том, чтобы не допускать скопления
судов у причалов и чтобы все выгруженные товары немедленно увозились. Для
этой цели министр обратился к председателю импортного управления за всей
дополнительной помощью, которая ему может понадобиться. Он также должен
еженедельно отчитываться перед импортным управлением о достигнутых
улучшениях в работе портов, на которые мы особенно рассчитываем, путем
перевода из других портов кранового оборудования и т. д. Он также должен
сообщать об имеющихся достижениях в подготовке новых сооружений в менее
крупных портах и о том, как лучше использовать лихтеры для ускорения работ
по погрузке и разгрузке судов.
Создан постоянный комитет в составе представителей транспортного
управления военно-морского министерства, министерства торгового флота и
министерства транспорта, который будет собираться ежедневно и докладывать
председателю импортного управления о всех неувязках или затруднениях в
работе. Импортное управление будет координировать все эти мероприятия и
еженедельно сообщать мне о своих действиях, чтобы я мог согласовать с
кабинетом дальнейшие мероприятия.
Помимо того, что делается в этой области в самой Англии, необходимо
приложить все усилия, чтобы добиться ускорения оборачиваемости судов в
заграничных портах. Все соответствующие организации и лица должны получить
специальные инструкции по этому поводу, и им должно быть предложено
отчитываться о всех мерах, принимаемых ими для выполнения этих инструкций, а
также о всех трудностях, с которыми они могут встретиться".
* * *
Теперь подводные лодки противника стали применять новые методы,
получившие название тактики "волчьей стаи". Эта тактика заключалась в том,
что несколько подводных лодок, действуя совместно, нападали на наши суда с
разных сторон. В то время такие атаки обычно осуществлялись ночью, причем
подводные лодки действовали на поверхности воды и атаковали на полном ходу,
если только их не удавалось обнаружить в момент приближения. При этих
условиях только эсминцы могли их быстро настигнуть.
Эта тактика, которая в течение всего следующего года, если не больше,
являлась характерной особенностью операций противника, ставила перед нами
две проблемы. Первая заключалась в том, как обеспечить защиту наших
караванов от этих ночных атак подводных лодок, действовавших на большой
скорости, ибо в данном случае гидролокатор "Асдик" был фактически бессилен.
Эта задача могла быть разрешена не столько увеличением числа наших
быстроходных эскортных судов, сколько усовершенствованием системы
радиолокации. К тому же вопрос необходимо было разрешить быстро, так как
наши потери угрожали в скором времени стать устрашающими. Незначительный
размах прежних операций подводных лодок, с которыми мы сравнительно успешно
справлялись, создал у нас ложное чувство безопасности. Теперь же, когда буря
разразилась со всей силой, у нас не оказалось научно разработанных средств
для борьбы с подводными лодками. Мы энергично занялись этим вопросом, и
благодаря неустанным трудам наших ученых и спаянной работе наших моряков и
летчиков были достигнуты большие успехи. Результаты этой работы проявлялись
медленно, а тем временем положение оставалось тревожным, и мы продолжали
нести большие потери.
Вторая проблема заключалась в том, чтобы использовать уязвимость
подводной лодки, находящейся на поверхности, для нападения с воздуха. Только
при условии, если бы мы могли позволить себе навлекать на себя атаки
противника, зная, что мы являемся хозяевами положения, мы могли бы
рассчитывать на победу в этой затянувшейся войне. Для этого нам было
необходимо такое воздушное оружие, которое имело бы смертоносную силу, а
также время, чтобы научить наши морские и воздушные силы пользоваться этим
оружием. Когда в конце концов обе эти проблемы были разрешены, подводные
лодки были снова вынуждены вернуться к действиям в погруженном состоянии,
позволявшем применять против них более старые и испытанные методы. Однако
это громадное облегчение наступило лишь через два года.
Тем временем новая тактика "волчьей стаи", инициатором которой явился
командующий германским подводным флотом адмирал Дениц, бывший капитан
подводной лодки в первую мировую войну, успешно применялась грозным Присном
и другими первоклассными командирами германских подводных лодок. С нашей
стороны быстро последовали контрмеры. 8 марта эсминец "Вулверин" потопил
подводную лодку Приена "U-47" вместе с ним самим и всей его командой, а
через девять дней были потоплены подводные лодки "U-99" и "U-100" во время
их совместной атаки на наш конвой. Обеими этими лодками командовали
выдающиеся офицеры. Гибель этих трех способных командиров оказала
значительное влияние на дальнейший ход борьбы. Среди остальных командиров
германских подводных лодок лишь немногие обладали такой же смелостью и
беспощадностью. Пять подводных лодок было потоплено в марте у западных
подступов к нашим берегам, и хотя мы понесли огромные потери в тоннаже судов
-243 тысячи тонн в результате действий германского подводного флота и еще
113 тысяч тонн вследствие воздушных налетов, -- можно сказать, что первый
раунд битвы за Атлантику закончился вничью.
Вскоре из Соединенных Штатов были получены хорошие вести. Конгресс
одобрил закон о ленд-лизе, и И марта его с радостью утвердил президент.
Гопкинс сообщил мне об этом, как только это оказалось возможным. Это было
одновременно и утешением.
Материалы прибывали. Доставить их было нашей задачей.
* * *
С момента утверждения закона о ленд-лизе наши отношения с Соединенными
Штатами становились все более тесными. Под давлением событий мы заняли более
жесткую позицию по отношению к вишистской Франции. Недавние опустошительные
рейды германских линейных крейсеров доказали, какую серьезную опасность
представляют собой эти мощные корабли, к которым вскоре должен был
присоединиться "Бисмарк". Имелись также опасения, что немцы могут получить
контроль над французским флотом и воспользоваться быстроходным линкором
"Дюнкерк".
Я послал президенту Рузвельту следующую телеграмму:
Бывший военный моряк -- президенту Рузвельту 2 апреля 1941 года
"1. Мы располагаем совершенно достоверной информацией о том, что
правительство Виши получило от комиссии по перемирию "разрешение" перевести
линкор "Дюнкерк" под защитой эскорта в составе всех кораблей класса
"Страсбург" из Орана в Тулон для "разоружения".
Целью этого перевода, без сомнения, является ремонт линкора, и мы,
конечно, должны считать, что он осуществляется по приказу немцев.
Мне незачем указывать Вам на ту серьезную опасность, какой мы
подвергаемся в связи с этим. Угроза со стороны германских рейдеров и без
того велика. Пополнение их состава таким кораблем, безусловно, создаст для
нас очень большие трудности. Если бы словам адмирала Дарлана можно было
придавать какое-либо значение, мы могли бы надеяться, что он в конечном
счете отдаст приказ о выходе из французских портов метрополии всех исправных
морских кораблей. Но если "Дюнкерк" будет поставлен в док и на время ремонта
лишен способности к передвижению, у немцев окажется достаточно времени,
чтобы совершить нападение и завладеть им.
Я опасаюсь, что это является зловещим подтверждением наших худших
подозрений в отношении Дарлана.
Через Вашего посла в Виши Вы уже указали французскому правительству,
что переговоры о поставках зерна в неоккупированную зону Франции были бы
значительно облегчены, если бы французские военные корабли, находящиеся в
портах метрополии, были постепенно переведены в порты Атлантического
побережья Северной Африки. И вот Дарлан не только не выполняет Ваши
пожелания, но сознательно пренебрегает ими.
Я искренне надеюсь, что Вы сочтете возможным тотчас же указать маршалу
Петэну, что, если Дарлан будет упорствовать в своих действиях, он отрежет
пути к оказанию помощи его стране и окончательно лишит Францию сочувствия
Америки".
* * *
В дальнейшем мы узнали от президента, что мы можем во всяком случае
рассчитывать на некоторую передышку, так как "Дюнкерк" не выйдет из Орана в
течение ближайших десяти дней. 6 апреля он сообщил нам, что советник
американского посольства при правительстве Виши Мэттьюс просил маршала
Петэна срочно принять его. Его просьба была удовлетворена, но как только
Мэттьюс заявил Петэну, что он хотел бы обсудить с ним вопрос о "Дюнкерке",
маршал, который, очевидно, был не в курсе событий, послал за Дарланом.
Дарлан прибыл. Он заявил, что эта информация, конечно, исходит от англичан,
и пожаловался, что они не хотят терпеть в Средиземном море присутствие
какого бы то ни было флота, кроме английского. Он признал, что собирается
перевести линкор в Тулон, поскольку его нельзя отремонтировать в Оране, и
что во всяком случае он не собирается оставлять его там. Маршал и он дали
честное слово, что французские корабли не попадут в руки немцев, и Дарлан
повторил это свое заверение. "Дюнкерк" не двинется в путь немедленно и будет
готов к переводу не раньше чем через десять дней, если не больше.
Американское посольство в Виши считало, что это соответствует
действительности, и полагало, что даже если линкор будет доставлен в Тулон,
то он не сможет войти в строй до конца августа. Затем Дарлан сделал ряд
антианглийских заявлений, и маршал обещал дать Мэттьюсу официальный ответ.
Президент указывал, что Петэн, по-видимому, в документах разбирается лучше,
чем когда ему приходится полагаться на свою память, и, возможно, при
ближайшем ознакомлении с вопросом он даст нам обещание, о котором мы просим.
Я поблагодарил президента и вновь выразил свои прежние опасения.
9 апреля инцидент с "Дюнкерком" был наконец урегулирован: правительство
Виши подчинилось нажиму, оказанному президентом Рузвельтом. Влиятельное
вмешательство президента Рузвельта в этот момент содействовало тому, что
наши взаимоотношения с вишистской Францией стали несколько менее
враждебными.
В ходе подводной войны произошли теперь серьезные изменения.
Уничтожение трех германских "асов" в марте и усовершенствование нашей
системы обороны оказали свое действие на тактику германских подводных лодок.
Обнаружив, что западные подступы стали для них слишком опасными, немцы
отошли дальше на запад, в зону, где их могли настигнуть лишь немногие из
наших эскортных флотилий (поскольку порты Южной Ирландии были для нас
закрыты) и где мы не могли пользоваться прикрытием авиации. Действуя из
своих баз, расположенных в портах Соединенного Королевства, наши эскортные
суда могли обеспечивать эффективную защиту наших караванов только на
протяжении одной четверти пути на Галифакс. В начале апреля "волчья стая"
напала на караван наших судов, прежде чем к нему успели присоединиться
эскортные корабли. Во время длительного боя было потоплено 10 судов из
общего числа 22; противник потерял одну подводную лодку. Мы должны были тем
или иным путем добиться увеличения радиуса действия наших кораблей, ибо в
противном случае наши дни были бы сочтены.
До сих пор помощь, оказываемая нам из-за океана, ограничивалась
предоставлением материалов, но теперь, когда обстановка становилась все
более напряженной, президент, используя все полномочия, предоставляемые ему
американской конституцией как верховному главнокомандующему вооруженными
силами, начал оказывать нам вооруженную помощь. Он твердо решил не
допускать, чтобы германские подводные лодки и рейдеры приблизили войну к
берегам Америки, и обеспечить, чтобы военные материалы, которые он посылал
Англии, благополучно достигали хотя бы середины пути. Еще в июле 1940 года
он направил в Англию военную и военно-морскую миссии для "предварительных
переговоров". Военно-морской наблюдатель Соединенных Штатов адмирал Гормли
вскоре убедился, что Англия непреклонна в своей решимости и устоит против
любой опасности, могущей угрожать ей в ближайшем будущем. Его задачей было
определить в сотрудничестве с военно-морским министерством, как наиболее
целесообразно использовать мощь Соединенных Штатов, во-первых, при
существующей политике "любой помощи, кроме вступления в войну", и,
во-вторых, во взаимодействии с английскими вооруженными силами, если и когда
Соединенные Штаты окажутся втянутыми в войну.
Эти первые шаги повели к созданию широкой программы совместной защиты
Атлантического океана двумя державами, говорящими на английском языке. В
январе 1941 года в Вашингтоне начались секретные переговоры штабов,
затрагивавшие весь круг военных вопросов, с целью выработки общей мировой
стратегии. Военные руководители Соединенных Штатов согласились с тем, что,
если война распространится на Америку и Тихий океан, решающее значение будут
иметь Европейский и Атлантический театры военных действий. Прежде всего
надлежало разбить Гитлера, и, исходя именно из этого соображения, были
разработаны планы американской помощи в битве за Атлантику. Была начата
подготовка к обеспечению эскортирования судов в Атлантическом океане силами
обоих наших флотов. В марте 1941 года американские офицеры посетили Англию,
чтобы выбрать базы для своих эскортных кораблей и авиации, и работы по их
оборудованию начались немедленно. Быстрыми темпами продвигалась также
начатая еще в 1940 году работа по созданию американских баз на английской
территории в западной части Атлантического океана. Наиболее важной базой для
конвоев, курсировавших в североатлантических водах, была Ардженшия на
Ньюфаундленде. При наличии этой базы и гаваней в Соединенном Королевстве
американские вооруженные силы смогли бы принять максимально допустимое
участие в этой битве, -- во всяком случае, нам так казалось, когда
разрабатывался план этих мероприятий.
Между Канадой и Англией расположены острова Ньюфаундленд, Гренландия и
Исландия. Все они находятся поблизости от кратчайшего пути, или "великого
круга", между Галифаксом и Шотландией. Корабли, базирующиеся на эти "этапные
пункты", могли бы контролировать весь этот путь по секторам. В Гренландии
абсолютно отсутствовали необходимые ресурсы, но остальные два острова быстро
могли быть превращены в хорошие базы. В свое время было сказано: "Кто
владеет Исландией, держит в своих руках пистолет, нацеленный на Англию, на
Америку и на Канаду". Исходя из этого, мы с согласия исландского народа
оккупировали Исландию в 1940 году, когда немцы захватили Данию. Теперь мы
могли использовать ее для борьбы с германскими подводными лодками, и в
апреле 1941 года мы организовали там базы для наших эскортных кораблей и
авиации. В Исландии было создано самостоятельное командование, и оттуда мы
довели радиус действия наших конвойных кораблей до 35 западной долготы.
Однако, несмотря на это, на западном отрезке пути все еще оставался зловещий
пробел, который в данный момент ничем нельзя было заполнить. В мае противник
совершил ожесточенное нападение на галифакский караван близ 41 западной
долготы, и прежде чем наши эскортные корабли успели подойти к каравану,
девять судов было уже потоплено.
Тем временем силы канадского королевского флота увеличивались.
Канадские судоверфи начали спускать со стапелей большое количество новых
корветов. В критический момент, который мы переживали, Канада была готова
сыграть видную роль в этой смертельной схватке. Потери, понесенные
галифакским караваном, наглядно показали, что единственным выходом из
положения является эскортирование караванов на всем протяжении пути от
Канады до Англии; и 23 мая военно-морское министерство предложило
правительству Канады использовать порт Сент-Джонс на Ньюфаундленде в
качестве передовой базы для наших объединенных конвойных сил. Оно немедленно
откликнулось, и к концу месяца удалось наконец ввести эскортирование
караванов на протяжении всего района. Впоследствии канадский королевский
флот принял на себя ответственность за эскортирование своими силами
караванов в западном секторе океанского пути. Из баз в Великобритании и в
Исландии мы могли осуществлять эскортирование на протяжении остальной части
маршрута. Однако и теперь еще силы, которыми мы располагали, оставались
угрожающе малыми для выполнения этой задачи. Между тем наши потери резко
увеличивались. За три месяца -- с марта по май -только подводные лодки
противника потопили 142 судна общим тоннажем 818 тысяч тонн. Из них 99 судов
тоннажем около 600 тысяч тонн принадлежали Англии. Для достижения этих
результатов немцы постоянно держали в северной части Атлантического океана
около дюжины подводных лодок. Помимо этого, они еще старались распылить силы
нашей обороны энергичными атаками на наши суда в районе Фритауна, где только
в мае 6 германских подводных лодок потопили 32 судна.
* * *
В Соединенных Штатах президент шаг за шагом устанавливал все более
тесные связи с нами, и его энергичное вмешательство вскоре стало решающим
фактором. Когда мы сочли необходимым создать базы в Исландии, он в том же
месяце принял меры в целях создания воздушной базы для американской авиации
в Гренландии. Было известно, что немцы уже создали метеорологические станции
на восточном побережье Гренландии, как раз против Исландии. Поэтому действия
президента были весьма своевременными. Кроме того, были приняты решения о
том, что не только наши торговые суда, но также и наши военные корабли,
поврежденные во время ожесточенных боев в Средиземном море и в других
районах, могут ремонтироваться на американских судоверфях, что сразу же
значительно облегчило нагрузку, лежавшую на нашей судоремонтной
промышленности. Президент подтвердил эти решения своей телеграммой от 4
апреля, в которой также сообщалось, что он выделил фонды для постройки 58
новых судоверфей и еще 200 судов.
Через неделю до нас дошли очень важные известия. 11 апреля президент
телеграфировал мне, что правительство Соединенных Штатов предполагает
расширить свою так называемую зону безопасности и патрулируемую зону,
которые были установлены еще в самом начале войны, до линии, охватывающей
все воды Северной Атлантики к западу примерно от 26 западной долготы.
Президент предполагал использовать для этой цели авиацию и военно-морские
силы, действующие с баз в Гренландии, на Ньюфаундленде, Новой Шотландии, в
Соединенных Штатах, на Бермудских островах и в Вест-Индии, а возможно,
впоследствии и в Бразилии. Он предложил нам извещать его в строго секретном
порядке о передвижениях наших караванов, "с тем чтобы наши патрульные суда
могли обнаруживать корабли или самолеты агрессивных стран, действующие к
западу от новой линии зон безопасности". Американцы, со своей стороны, будут
немедленно публиковать данные о местонахождении судов или самолетов,
обнаруженных в патрулируемых американских водах и, возможно, принадлежащих
агрессору.
Я препроводил эту телеграмму военно-морскому министерству с глубоким
чувством облегчения.
18 апреля правительство Соединенных Штатов объявило об установлении
демаркационной линии между Восточным и Западным полушариями, о которой
президент упоминал в своем послании от 11 апреля. Эта линия, проходившая
вдоль 26-го меридиана западной долготы, стала после этого фактической
морской границей Соединенных Штатов. Она включала в зону Соединенных Штатов
все британские территории на Американском континенте или поблизости от него,
Гренландию и Азорские острова, а вскоре была продолжена к востоку, включив
Исландию. В соответствии с этой декларацией американские военные корабли
должны были патрулировать воды Западного полушария и кстати информировать
нас о деятельности противника в этом районе. Однако Соединенные Штаты
оставались невоюющей стороной и на этой стадии не могли еще оказывать
непосредственную защиту нашим караванам. Эта обязанность лежала всецело на
английских кораблях, которые должны были обеспечивать защиту наших судов на
протяжении всего маршрута.
В этот момент командование английскими и американскими военно-морскими
силами очень беспокоил вопрос об Азорских островах. Мы сильно подозревали,
что противник собирается захватить их в качестве базы для своих подводных
лодок и авиации. Эти острова, находящиеся почти в центре Северной Атлантики,
стали бы в руках противника такой же угрозой для передвижения наших судов на
юге, как Исландия на севере. Английское правительство, со своей стороны, не
могло мириться с возможностью возникновения такой ситуации, и в ответ на
настойчивые обращения правительства Португалии, которое полностью сознавало
опасность, грозящую его собственной стране, мы разработали соответствующий
план и подготовили экспедицию с целью предупредить подобный шаг со стороны
Германии. Мы также подготовили планы оккупации острова Гран-Канария
1 и островов Капа-Верде на тот случай, если войска
Гитлера вступят в Испанию. Однако срочная необходимость в этом отпала, как
только стало ясно, что внимание Гитлера переключилось на Россию.
1 Один из островов, входящих в группу Канарских островов. --
Прим. ред.
Тем временем в результате переговоров руководства военно-морского
министерства с адмиралом Гормли был согласован детальный план помощи,
которую Соединенные Штаты предоставят нам в Атлантическом океане.
Бывший военный моряк -- президенту Рузвельту 24 апреля 1941 года
"Меня очень обрадовало сообщение относительно "Плана No 2 обороны
Западного полушария с моря". Он охватывает почти все пункты, указанные в
моей телеграмме к Вам, которая разминулась в пути с официальным сообщением.
На нас произвела глубокое впечатление та быстрота, с какой этот план
претворяется в жизнь. Мы только что получили сообщение о том, что в пункте,
отстоящем примерно на 300 миль к юго-востоку от Бермудских островов,
оперирует надводный рейдер. Будет сделано все необходимое, чтобы сообщать
главнокомандующему флотом США о передвижениях наших конвоев и о других
вопросах. Адмирал Гормли поддерживает самую тесную связь с военно-морским
министерством, и все необходимые мероприятия со стороны штаба будут детально
разработаны... "
Политика президента имела очень важные последствия, и мы продолжали
борьбу в условиях, когда значительная часть бремени была снята с нас
королевским канадским флотом и военно-морскими силами Соединенных Штатов.
Соединенные Штаты все больше втягивались в войну, а в конце мая развитие
мировых событий в этом направлении еще ускорилось вследствие вторжения
"Бисмарка" в воды
Атлантики. Этот эпизод еще будет мною описан. 27 мая, в тот самый день,
когда "Бисмарк" был потоплен, президент заявил, выступая по радио: "Война
вплотную приближается к берегам Западного полушария... Теперь битва за
Атлантику уже захватила весь район от ледяных вод Северного полюса до вечной
мерзлоты Антарктики". Далее он заявил: "Ожидать, пока они (враги) окажутся у
наших дверей, было бы самоубийством... Поэтому мы расширили зону
патрулирования наших кораблей в водах Северной и Южной Атлантики".
Заканчивая свое выступление, президент объявил о введении в стране
"неограниченного чрезвычайного положения".
* * *
Множество фактов говорит о том, что немцев сильно встревожило это
усиление активности американцев, и адмиралы Редер и Дениц обратились к
фюреру с просьбой предоставить германским подводным лодкам большую свободу
действий и разрешить им совершать операции в американских водах, а также
против американских судов, если они будут идти в составе конвоев или без
огней. Но Гитлер оставался непреклонным. Он всегда опасался последствий
войны с Соединенными Штатами и настаивал на том, чтобы германские