Страница:
Третий вариант исключает возможность общих советов: чтобы прочитать такой текст, приходится иногда довольно долго мучиться, прибегая к услугам текстовых процессоров и копаясь в настройках кондуитов и читалок. Бывают и клинические случаи, когда без написания сложного многоступенчатого макроса для редактора обойтись невозможно. К счастью, такой тип встречается довольно редко: обычно читатели, получившие в свое распоряжение подобный файл, находят того, кто умудрился сотворить из приличного текста этот кошмар, и учиняют над ним что-нибудь очень страшное, после чего он теряет способности к порче новых файлов.
Формат HTML, как многие считают, излишен для книг, в которых главное — текст. Это, конечно, не так: даже если не принимать во внимание произведения, в которых таблицы и иллюстрации неотъемлемы, следует отметить, что грамотное форматирование сильно облегчает не только чтение текста — выделение полужирным шрифтом и курсивом оглавлений и ключевых моментов позволяет быстрее ориентироваться в смысловом потоке, — но и навигацию по нему, так как дает возможность перемещаться по оглавлению и моментально смотреть сноски. Иногда форматирование даже критично для понимания сюжета: в «Маятнике Фуко», например, есть диалог рассказчика с компьютером, и фразы последнего должны быть набраны курсивом. Некогда в издательстве, печатавшем отрывок из романа, произошла путаница, и вместо курсива пропечатали обычный шрифт, из-за чего резко поменялся смысл текста: получился сплошной поток сознания рассказчика.
Чтобы работать с HTML на КПК, нужно сделать одно из трех:
скопировать файл на карточку и открывать его браузером, который при всех своих достоинствах в качестве читалки котируется весьма низко, либо смотреть какой-нибудь многофункциональной программой;
открывать его читалкой PalmFiction, умеющей вырезать все HTML-теги (обычно приводит к не самому лучшему результату, но, по крайней мере, прочитать его можно);
конвертировать файл на настольном компьютере при помощи все того же iSiloX или его аналога и смотреть результат соответствующей читалкой.
Последний вариант — оптимальный, так как при конвертации можно указать желаемый размер и качество картинок, глубину прохождения по ссылкам, особенности форматирования и многое другое. Тем, кто решится использовать iSilo, вне зависимости от выбранной мобильной операционной системы, хочу дать совет: в настройках читалки отключить компоновку таблиц или даже вообще все форматирование (при любом открытом документе меню Options · Display · Layout · Disable…) и сделать эту настройку общей (флажок Also set as defaults). Результатом этого будет значительное ускорение работы, так как табличный код (теги «TABLE· и иже с ним) встречаются на каждом втором сайте, притом что никаких реальных таблиц на самом деле нет. Это обычно обусловлено удобством форматирования текста в рамках сайта — таблица с невидимой сеткой занимает весь экран, а текст вписан в ее ячейки; такое решение используется весьма часто. Конечно, если вы видите, что в конкретном документе есть настоящая таблица, отражающая зависимость поголовья скота в нечерноземных районах России от прибыльности операций колумбийских наркобаронов, эти параметры надо включить обратно. Для тех же целей рекомендую в настройках настольной iSiloX активировать разворачивание (форматирование) полностраничных таблиц и выключить привязку их по ширине к конкретным пикселям (готов биться об заклад, что дизайнеры сайта не рассчитывали на дисплеи с разрешением 320x240 или даже 320x480) — меню Document · Default Properties · Tables, там „взвести“ галочки Unfold full-page top-level tables и Ignore pixel width specifications.
На lib.ru книги по умолчанию предлагаются пользователю в виде преформатированного текста с добавленными в начало и конец HTML-тегами (в том числе «pre·, который, собственно, и сообщает браузеру, что текст не подлежит дополнительному форматированию, и выводить на экран его надо как есть). Этот формат сам Машков так и называет — Lib.ru html, и если у вас нет в распоряжении старенького терминала выпуска начала 90-х, лучше с ним не связываться. Для удобного чтения рекомендуется вызвать оглавление файла (три буквы „огл“ слева от названия произведения), что приведет к появлению странички с новыми возможностями: скачать файл по частям или в других форматах, в том числе Fine HTML 93 или нормальный TXT (Максим Евгеньевич даже метку напротив него соответствующую поставил: «Word, КПК»). В зависимости от того, какой читалкой вы намерены воспользоваться на наладоннике, выбирайте нужный формат и вперед. Библиотеки Fictionbook.ru и aldebaran.ru тоже выкладывают книги в нескольких форматах, а последняя даже предлагает уже отконвертированные файлы в формате iSilo3 (последние версии iSilo имеют номер 4.xx, но они обратно совместимы).
Для редактирования документов существует масса вариантов. Вполне удовлетворительными являются стандартные решения : Pocket Word и Pocket Excel для Windows Mobile и пакет Documents To Go для Palm OS. Последний значительно лучше, чем родные майкрософтовские приложения, справляется с сохранением форматирования документов, но в особо сложных случаях текстовый редактор Word To Go из этого пакета все-таки вызывает нарекания в порче форматирования 94 . В качестве альтернативы рекомендуют MobiSystems Office и Quickoffice Premier , а также отличный, хотя и малоизвестный сегодня текстовый редактор WordSmith для Palm OS. Все три пакета — мультиплатформенные, умеют сохранять и открывать файлы как в собственном формате, так и родные документы Microsoft Office.
Все современные QWERTY-модели отличаются быстрым набором текста — но лишь относительно «тапанья» по экрану стилусом или работой с граффити или системами распознавания рукописного ввода, а по сравнению с большой полноценной клавиатурой, особенно если вы привыкли к слепой печати, скорость и удобство набора падает в несколько раз. Ко всему прочему, сегодня невозможно купить недорогой КПК с удобной встроенной клавиатурой — их просто нет на рынке. Приходится либо искать старенький Psion или Jornada, либо выкладывать под тысячу долларов за навороченный Sharp Zaurus SL или в два раза больше за слим-ноутбук. Как вариант, для длительной работы можно подключить внешнюю USB— или Bluetooth-клавиатуру.
Кроме того, на маленьком экранчике информации помещается совсем немного: текстовую страницу невозможно окинуть одним взглядом, крупные графики и таблицы зачастую не помещаются на дисплее даже при портретной ориентации, и либо их приходится прокручивать (что раздражает), либо уменьшать масштаб до такой степени, что видно всю картину в целом, но совершенно не различимы детали. Тем не менее, у всех бывает срочная работа (в таком случае можно синхронизировать незаконченный документ, дописать его в дороге, по возвращении домой синхронизироваться еще раз и продолжить редактирование), да и просто в жаркий день приятно выйти из офиса в парк, сесть на лавочку и писать «под сенью древ». А бывают ситуации, когда нужно принять по почте документ, отредактировать его и тут же быстро отправить назад — с этим нет никаких проблем, современные КПК легко позволяют делать все это. Кроме того, при помощи таких пакетов можно всегда таскать с собой на карточке последнюю версию всех своих документов, что тоже не лишне.
Следует учесть, что благодаря путанице с кириллическими кодировками и безграмотному проектированию Word 95/97, вы можете столкнуться с документом, который был сделан кем-то где-то когда-то на компьютере с неправильно настроенным Word’ом и до сих пор несет в себе записи о некорректно внедренных кириллических шрифтах. В таком случае этот файл порадует вас обилием разнообразных «кракозябр» при попытке поработать с ним в текстовом редакторе на наладоннике, и его придется либо смотреть при помощи программы типа PalmFiction, либо сохранять как TXT или HTML на настольном ПК и тогда уже отправлять на редактирование в КПК.
Полезность электронных словарей доказывать не требуется: они пригодятся и при чтении иноязычной литературы, и в поездке, да и мало ли какие ситуации в жизни случаются, когда требуется перевести какое-нибудь слово или выражение. Родной язык на 100% тоже никто не знает, так что толковые словари и энциклопедии востребованы не менее.
По сути своей словарь (или энциклопедия) — это база данных; соответственно, для его функционирования на КПК нужны две вещи: интерфейс (программа-оболочка) и словарная база. Друг с другом эти вещи связаны постольку поскольку: с одной стороны, достаточно часто интерфейс пишется под какую-то конкретную базу, с другой — к одной оболочке можно обычно подключить самые разные словари (но не наоборот!). Хороших оболочек для ручных компьютеров существует немало. В нашей стране особенной популярностью пользуются три: RoadLingua, СловоЕд и Lingvo ; все они имеют версии для разных мобильных операционных систем и большое количество доступных толковых и языковых словарей, а для RoadLingua существует даже оригинальная карта Москвы — отсканированная бумажная, разбитая на изображения по секторам с базой проиндексированных улиц.
По понятным причинам наиболее востребованные — это англо-русская и русско-английская языковые базы. На мой взгляд лучшее пока решение — русско-англо-русский словарь «СловоЕд Делюкс» со звуковым модулем, основанный на известной словарной базе «Мультилекс» компании « МедиаЛингва », которая также предлагает свои языковые словари для различных мобильных платформ. AbsoluteWord недавно начала тестирование новой четвертой версии оболочки RoadLingua, но непонятно, зачем делать это без обновления словарной базы. Эти два производителя суть основные соперники в этом сегменте рынка, так как Abbyy Lingvo считаться достойным конкурентом, к сожалению, не может никак. Прекрасно, конечно, что можно подключить абсолютно любые словари с диска или с сайта компании — чем-чем, а словарными базами Abbyy может похвастаться вполне заслуженно, в этом плане Lingvo вне конкуренции. Но остается ощущение, что карманные оболочки были сделаны «для галочки» — работают они весьма нестабильно и вызывают массу нареканий. Я лично в свое время принимал участие в завлекательном конкурсе «Кто найдет за пять минут больше способов завесить КПК при помощи Lingvo» 95 .
Каждая компания кичится количеством своих словарей для других языков, но я бы рекомендовал вам быть очень внимательными и ни в коем случае не покупать их до тех пор, пока вы не убедитесь в качестве, особенно это касается малораспространенных языков — восточноевропейских, малоазиатских и т. д. Польский словарь «СловоЕд», например, просто ужасен — в нем нет даже самых необходимых и распространенных слов, хотя их же немецкий заслуживает только хороших отзывов. Толковых словарей для обеих оболочек не так уж много. Paragon предлагает для своего «СловоЕда» купить толковый словарь церковных терминов (почему-то только в версиях для Pocket PC и Smartphone, хотя они вроде как должны быть совместимы), а на сайте AbsoluteWord можно найти семь словарей и справочников для RoadLingua, из которых три бесплатны («Большой Энциклопедический Словарь», «Автомобильные коды регионов России» и «Философские термины и определения»; последний не заработал ни с одним известным мне русификатором для Palm OS).
Существует еще множество оболочек, e.g. японский словарь KDIC для Palm OS — при желании для него в Сети можно найти бесплатный англо-русский и русско-английский словарь Мюллера — или заслуженно популярный на западе BDicty — количество языковых и тематических словарей для него просто огромно. Поскольку узко специализированные словари интересны только ограниченному кругу пользователей и представлены в Сети лишь в текстовом виде, их приходится использовать совсем без оболочки: просто текстовый файл на карте памяти, который можно посмотреть при помощи любой читалки и нужный фрагмент искать ею же — медленно и неудобно, но лучше чем ничего.
Программы для работы с изображениями, как я уже написал, стали особенно популярны после широкого распространения гаджетов со встроенными камерами. Конечно, и раньше было актуально таскать с собой какие-то иллюстрации, схемы или фотографии из серии «Мой ребенок снимает памперсы» и «Я еду к слонам» — такого рода снимки обычно рассчитаны на людей нетребовательных. Встроенные камеры позволили делать подобные фотографии прямо с КПК, а после того, как экраны наладонников стали большими, четкими и яркими, появилась возможность использовать их для просмотра качественных изображений и даже производить кое-какую обработку, отсылать их по почте или размещать на сайте. Кроме того, как вы понимаете, ЖК-дисплеи даже самых дорогих фотоаппаратов значительно уступают экранам КПК, и если у вас совпадают форматы карточек в гаджетах, отсматривать и сортировать снимки имеет смысл на наладоннике.
Предустановленные приложения в силу скромных возможностей и не всегда продуманного интерфейса многих пользователей не устраивают, и те вынуждены искать замену. Какую-то конкретную программу для работы с изображениями я советовать не буду — их очень много и они отличаются ценой, функциональностью и интерфейсом при сходных основных возможностях. Отмечу две: отечественный Resco Photo Viewer и Acid Image Pro . У них много общего, но все же они отличаются настолько, что некоторые пользователи предпочитают использовать их в паре. Первая очень удобна для быстрого просмотра коллекции относительно некрупных картинок, слайд-шоу и т. п., а вторая лучше подходит для работы с большими изображениями в высоком разрешении — финальное качество гораздо лучше, но при этом страдает скорость. Можно обратить внимание и на крепкого середнячка SplashPhoto компании SplashData . Photo Viewer и SplashPhoto выпускаются в версиях для всех современных мобильных платформ, а Acid Image Pro доступен только для Palm OS.
Интернет-функциональность доступна отнюдь не только владельцам смартфонов и коммуникаторов, в некотором смысле даже наоборот. То есть, конечно, наличие интегрированного GSM-модуля упрощает в какой-то степени работу в Сети: можно настроить, например, регулярную проверку почты или запуск RSS-агрегатора по расписанию, и с высокой степенью уверенности ожидать, что все будет прекрасно функционировать «на автомате». При использовании «голубозубой» связки «телефон плюс КПК» такой уверенности нет — устройства могут прозаично быть разнесены в пространстве, да и вообще протокол Bluetooth работает хорошо, но все же не идеально. Но зато дисплеи наладонников в массе своей имеют большую диагональ, что очень способствует комфортному веб-серфингу, особенно если развернуть изображение в портретную ориентацию. Очень, знаете ли, тяжело читать веб-страницы, оптимизированные для просмотра в разрешении 640x480 или большем, в браузере с максимальной шириной страницы 320 пикселей. Конечно, продвинутые программы стараются наилучшим образом отобразить веб-страницы и предлагают как минимум два режима: стандартный и оптимизированный — с переформатированием страниц. Есть и браузеры, рассчитанные на работу при помощи специального прокси-сервера, на котором вырезаются все громоздкие части веб-страниц, сжимаются картинки и т. п. Идеальным можно назвать вариант, когда создатели сайта сами озаботились дизайном специальной версии для КПК.
Практически все современные мобильные гаджеты продаются либо с предустановленным комплектом «почтовый клиент плюс веб-браузер», либо эти программы лежат на прилагаемом диске, либо, в крайнем случае, их можно загрузить с сайта производителя. Последние версии этих приложений работают довольно неплохо и имеют приемлемую функциональность, но, разумеется, те, кто хочет что-то особенное, могут с легкостью найти альтернативные решения. Браузеры умеют открывать как интернет-страницы, так и файлы из внутренней памяти (или с карты), почтовые клиенты фильтруют письма, поддерживают несколько почтовых ящиков и вообще могут все, что потребуется для работы с электронной корреспонденцией на карманном устройстве. Удобно, что при должной настройке информация о количестве новых писем (кстати, как и SMS) выводится на экран Today (в моделях на Windows Mobile) или раздел Agenda Календаря (Palm OS).
Прочие интернет-службы в массе своей доступны с карманного компьютера. Есть уже упоминавшиеся выше RSS-агрегаторы, клиенты ICQ, IRC, FTP, VNC и Telnet/SSH, программы для работы с различными блогами, новостными группами и др. Не так давно стали появляться утилиты для работы со Skype (а в недавно объявленном коммуникаторе E-Ten M600 Skype-функциональность заявлена самим производителем). Есть очень удобные приложения, которые скачивают из сети прогноз погоды, курсы валют и прочую нужную информацию. В общем, никто не мешает владельцу КПК сообщать по аське своему менее продвинутому начальнику, «заканчиваю срочную работу в офисе», сидя в пивном баре с приятелем. А я лично прочувствовал преимущества мобильного Интернета дважды только за последние несколько месяцев: первый раз, когда лежал в больнице и писал письма жене, работавшей в другой стране (никакого иного способа связи не было), и второй раз, когда в глухом Подмосковье в лесу ночью у костра по просьбе приятеля проверял расписание электричек. Он, кстати, тогда восхитился прогрессом, но с ностальгической горечью и одновременно назидательно изрек, что во времена его молодости в лес ездили не в Интернет лазить, а водку пить.
Как уже было сказано, подробно про географические карты и мобильную GPS-навигацию мы вам расскажем в самом ближайшем будущем. Сообщу лишь, что в нашей стране эта тема гораздо более актуальна, чем в прогрессивных европах: на Западе человек, желающий отправиться в туристическую поездку и озаботившийся системой навигации, может просто пойти в магазин и прикупить там готовый GPS-навигатор с нужным ему комплектом карт. У нас в стране пока что до такого очень далеко: неясно даже, до какой степени легальны те продаваемые GPS-приемники, а уж о цивилизованном подходе к продаже карт и говорить не приходится. Посему этот вопрос сегодня сподручнее решать при помощи КПК: подключить к нему внешний адаптер (при отсутствии встроенного) не вызывает никакой сложности, а уж географические карты можно либо купить, либо поискать в Сети, или вообще сделать самому и копировать на наладонник именно ту, что нужна для ожидаемой поездки. Кстати, перед Новым годом в продажу поступили первые КПК, не только оборудованные GPS-модулем, но и имеющие в комплекте привязанные карты некоторых российских городов — так сказать, «решение под ключ».
Ситуация с навигацией на наладонниках особенно тяжела у нас в стране еще и по причине огромных (чуть было не написал «малоисследованных») территорий, чьи даже бумажные карты добыть не самое легкое дело. Но схемы большинства крупных городов ex-USSR и их окрестностей, а также целых областей доступны в том или ином виде. Вполне реально, например, прокладывать по Москве дорогу при помощи наладонника и даже отслеживать пробки 96 . Раньше у владельцев КПК на Windows Mobile в этом плане было преимущество, так как аналогичных хороших решений для Palm OS практически не было; но в последнее время ситуация начала исправляться, и появляются прекрасные карты и программы для работы с ними на «палмах». Я решил поставить эксперимент и пересек прошлым летом на велосипеде больше чем пол-Москвы и здоровый кусок области, ориентируясь исключительно по бесплатной карте на своем Treo, — и мне это вполне удалось. (Проблем с картами стран и городов, лежащих к западу от стран бывшего СССР, нет никаких — доступно что угодно, с какой угодно детализацией и для каких угодно платформ.)
Конечно, если у вас машина и вы готовы потратить очень серьезные деньги, есть смысл обратить внимание на специальные комплекты автомобильной навигации: они, вне всякого сомнения, более удобны. Но, во-первых, при наличии КПК тратить большую сумму на это обидно, а во-вторых, велосипедисты, мотоциклисты и пешеходы и вовсе не имеют альтернативы.
Про использование КПК для прослушивания музыки я довольно подробно написал в «Советнике» апрельского номера, посвященного MP3-плеерам. Говорить тут особенно не о чем: практически все современные наладонники оборудованы слотом расширения, аудиовыходом и соответствующим ПО — все вместе превращает его в нормальный аудиоплеер. Он будет не так удобен, как специализированный гаджет, но чтобы послушать что-нибудь веселое по дороге на работу, его хватит.
Мобильному видео была посвящена целая тема октябрьского номера за прошлый год, и с тех пор ничего не изменилось, так что интересующихся отсылаю к ней. Коротко говоря, смотреть видео на современных КПК можно, но перед тем, как пробовать это, рекомендую взять какой-нибудь фильм и посмотреть его на настольном компьютере, сделав размер окна соответствующим разрешению экрана вашего наладонника (320x240, 320x480 или в лучшем случае 640x480) — именно так все и будет выглядеть. Мощности некоторых современных КПК хватает для декодирования DivX в реальном времени, но часто может потребоваться предварительная переконвертация при помощи одной из специализированных программ. Для тех, кто не желает возиться, существуют специальные коллекции фильмов в «наладонном» формате типа «50 фильмов для КПК на одном диске».
Мобильное телевидение пока развито только в одной стране мира — в Японии. Западные страны активно занимаются этим вопросом (желающих смотреть в электричке по дороге домой футбольный матч в реальном времени гораздо больше, чем вы можете себе представить), но нам с вами в ближайшие годы это точно не грозит.
По понятным причинам игрушек для всевозможных карманных компьютеров создано более чем достаточно. Конечно, со специализированной мобильной игровой консолью типа Sony PlayStation Portable никакому наладоннику не сравниться, но поиграть и здесь есть во что. До появления Tungsten T3, оснащенного мощным процессором и крупным экраном с разрешением 320x480, Palm OS уступала Windows CE как игровая платформа, но в последние годы конкуренты сравнялись, и многие крупные игры выходят сразу в версиях под обе системы. И если еще пять лет назад преобладали логические игры, головоломки, простенькие аркады и т. п., то сейчас на КПК можно играть в красочные и яркие игры, некоторые из которых — римейки тайтлов, бывших популярными на «больших» компьютерах несколько лет назад: Age of Empires, StarCraft, WarCraft 2, Heroes of Might and Magic, SimCity, Duke Nukem 3D, Ultima Underworld, Worms, Warlords 2, Аллоды 2 — все эти названия заставят пустить скупую слезу не одного ностальгирующего игромана. Разумеется, не обошлось и без классики от id Software: Doom, Heretic, Hexen, Quake давно перенесены на наладонники. Конечно, переделками ассортимент не ограничивается, есть и самостоятельные разработки, в том числе с возможностью мультиплеерной игры (через инфракрасный порт или Bluetooth). Жанры представлены абсолютно все: тайкуны, спортивные симуляторы, стратегии, квесты, RPG и прочая и прочая, а уж ярких и красивых аркад и убивших не один час головоломок (типа проклинаемой всеми начальниками мира Bejeweled) — просто пруд пруди. Кроме того, есть эмуляторы других игровых платформ, например, GameBoy, и при надлежащем поиске в Сети можно найти для них образы игр.
В завершение темы хочу дать несколько советов (ведь для этого мы и учредили данное приложение к журналу?) начинающим пользователям карманных компьютеров и ответить на некоторые вопросы, которые, как я знаю по опыту, неизбежно возникают.
Как несложно догадаться, мобильные гаджеты требуют локализации, чтобы владелец мог читать и писать по-русски. Сегодня с этим никаких проблем нет. КПК на Windows Mobile либо изначально поставляются с локализованной системой, в которой только нужно выставить региональные настройки, либо при продаже к ним прилагается русификатор (корректнее будет сказать «кириллизатор»). Локализованной русской версии Palm OS не существует, и для решения проблемы нужно установить русификатор, который, скорее всего, вам бесплатно дадут при продаже устройства. Все системы кириллизации поддерживают работу с несколькими кодировками и умеют переключаться между ними, но основные записи в КПК рекомендуется, во избежание путаницы, вести в Windows 1251. Я до последнего времени использовал Paragon Piloc , но в этом году переехал на RusHack , он, будучи бесплатным, работает значительно более стабильно и бодро. У всех нормальных коммерческих русификаторов — два режима работы: полный и облегченный, отличающиеся переводом интерфейса. Я бы не советовал использовать полную версию, так как толку в этом немного, а вот проблемы из-за этого случаются часто.
Формат HTML, как многие считают, излишен для книг, в которых главное — текст. Это, конечно, не так: даже если не принимать во внимание произведения, в которых таблицы и иллюстрации неотъемлемы, следует отметить, что грамотное форматирование сильно облегчает не только чтение текста — выделение полужирным шрифтом и курсивом оглавлений и ключевых моментов позволяет быстрее ориентироваться в смысловом потоке, — но и навигацию по нему, так как дает возможность перемещаться по оглавлению и моментально смотреть сноски. Иногда форматирование даже критично для понимания сюжета: в «Маятнике Фуко», например, есть диалог рассказчика с компьютером, и фразы последнего должны быть набраны курсивом. Некогда в издательстве, печатавшем отрывок из романа, произошла путаница, и вместо курсива пропечатали обычный шрифт, из-за чего резко поменялся смысл текста: получился сплошной поток сознания рассказчика.
Чтобы работать с HTML на КПК, нужно сделать одно из трех:
скопировать файл на карточку и открывать его браузером, который при всех своих достоинствах в качестве читалки котируется весьма низко, либо смотреть какой-нибудь многофункциональной программой;
открывать его читалкой PalmFiction, умеющей вырезать все HTML-теги (обычно приводит к не самому лучшему результату, но, по крайней мере, прочитать его можно);
конвертировать файл на настольном компьютере при помощи все того же iSiloX или его аналога и смотреть результат соответствующей читалкой.
Последний вариант — оптимальный, так как при конвертации можно указать желаемый размер и качество картинок, глубину прохождения по ссылкам, особенности форматирования и многое другое. Тем, кто решится использовать iSilo, вне зависимости от выбранной мобильной операционной системы, хочу дать совет: в настройках читалки отключить компоновку таблиц или даже вообще все форматирование (при любом открытом документе меню Options · Display · Layout · Disable…) и сделать эту настройку общей (флажок Also set as defaults). Результатом этого будет значительное ускорение работы, так как табличный код (теги «TABLE· и иже с ним) встречаются на каждом втором сайте, притом что никаких реальных таблиц на самом деле нет. Это обычно обусловлено удобством форматирования текста в рамках сайта — таблица с невидимой сеткой занимает весь экран, а текст вписан в ее ячейки; такое решение используется весьма часто. Конечно, если вы видите, что в конкретном документе есть настоящая таблица, отражающая зависимость поголовья скота в нечерноземных районах России от прибыльности операций колумбийских наркобаронов, эти параметры надо включить обратно. Для тех же целей рекомендую в настройках настольной iSiloX активировать разворачивание (форматирование) полностраничных таблиц и выключить привязку их по ширине к конкретным пикселям (готов биться об заклад, что дизайнеры сайта не рассчитывали на дисплеи с разрешением 320x240 или даже 320x480) — меню Document · Default Properties · Tables, там „взвести“ галочки Unfold full-page top-level tables и Ignore pixel width specifications.
На lib.ru книги по умолчанию предлагаются пользователю в виде преформатированного текста с добавленными в начало и конец HTML-тегами (в том числе «pre·, который, собственно, и сообщает браузеру, что текст не подлежит дополнительному форматированию, и выводить на экран его надо как есть). Этот формат сам Машков так и называет — Lib.ru html, и если у вас нет в распоряжении старенького терминала выпуска начала 90-х, лучше с ним не связываться. Для удобного чтения рекомендуется вызвать оглавление файла (три буквы „огл“ слева от названия произведения), что приведет к появлению странички с новыми возможностями: скачать файл по частям или в других форматах, в том числе Fine HTML 93 или нормальный TXT (Максим Евгеньевич даже метку напротив него соответствующую поставил: «Word, КПК»). В зависимости от того, какой читалкой вы намерены воспользоваться на наладоннике, выбирайте нужный формат и вперед. Библиотеки Fictionbook.ru и aldebaran.ru тоже выкладывают книги в нескольких форматах, а последняя даже предлагает уже отконвертированные файлы в формате iSilo3 (последние версии iSilo имеют номер 4.xx, но они обратно совместимы).
Для редактирования документов существует масса вариантов. Вполне удовлетворительными являются стандартные решения : Pocket Word и Pocket Excel для Windows Mobile и пакет Documents To Go для Palm OS. Последний значительно лучше, чем родные майкрософтовские приложения, справляется с сохранением форматирования документов, но в особо сложных случаях текстовый редактор Word To Go из этого пакета все-таки вызывает нарекания в порче форматирования 94 . В качестве альтернативы рекомендуют MobiSystems Office и Quickoffice Premier , а также отличный, хотя и малоизвестный сегодня текстовый редактор WordSmith для Palm OS. Все три пакета — мультиплатформенные, умеют сохранять и открывать файлы как в собственном формате, так и родные документы Microsoft Office.
Все современные QWERTY-модели отличаются быстрым набором текста — но лишь относительно «тапанья» по экрану стилусом или работой с граффити или системами распознавания рукописного ввода, а по сравнению с большой полноценной клавиатурой, особенно если вы привыкли к слепой печати, скорость и удобство набора падает в несколько раз. Ко всему прочему, сегодня невозможно купить недорогой КПК с удобной встроенной клавиатурой — их просто нет на рынке. Приходится либо искать старенький Psion или Jornada, либо выкладывать под тысячу долларов за навороченный Sharp Zaurus SL или в два раза больше за слим-ноутбук. Как вариант, для длительной работы можно подключить внешнюю USB— или Bluetooth-клавиатуру.
Кроме того, на маленьком экранчике информации помещается совсем немного: текстовую страницу невозможно окинуть одним взглядом, крупные графики и таблицы зачастую не помещаются на дисплее даже при портретной ориентации, и либо их приходится прокручивать (что раздражает), либо уменьшать масштаб до такой степени, что видно всю картину в целом, но совершенно не различимы детали. Тем не менее, у всех бывает срочная работа (в таком случае можно синхронизировать незаконченный документ, дописать его в дороге, по возвращении домой синхронизироваться еще раз и продолжить редактирование), да и просто в жаркий день приятно выйти из офиса в парк, сесть на лавочку и писать «под сенью древ». А бывают ситуации, когда нужно принять по почте документ, отредактировать его и тут же быстро отправить назад — с этим нет никаких проблем, современные КПК легко позволяют делать все это. Кроме того, при помощи таких пакетов можно всегда таскать с собой на карточке последнюю версию всех своих документов, что тоже не лишне.
Следует учесть, что благодаря путанице с кириллическими кодировками и безграмотному проектированию Word 95/97, вы можете столкнуться с документом, который был сделан кем-то где-то когда-то на компьютере с неправильно настроенным Word’ом и до сих пор несет в себе записи о некорректно внедренных кириллических шрифтах. В таком случае этот файл порадует вас обилием разнообразных «кракозябр» при попытке поработать с ним в текстовом редакторе на наладоннике, и его придется либо смотреть при помощи программы типа PalmFiction, либо сохранять как TXT или HTML на настольном ПК и тогда уже отправлять на редактирование в КПК.
Полезность электронных словарей доказывать не требуется: они пригодятся и при чтении иноязычной литературы, и в поездке, да и мало ли какие ситуации в жизни случаются, когда требуется перевести какое-нибудь слово или выражение. Родной язык на 100% тоже никто не знает, так что толковые словари и энциклопедии востребованы не менее.
По сути своей словарь (или энциклопедия) — это база данных; соответственно, для его функционирования на КПК нужны две вещи: интерфейс (программа-оболочка) и словарная база. Друг с другом эти вещи связаны постольку поскольку: с одной стороны, достаточно часто интерфейс пишется под какую-то конкретную базу, с другой — к одной оболочке можно обычно подключить самые разные словари (но не наоборот!). Хороших оболочек для ручных компьютеров существует немало. В нашей стране особенной популярностью пользуются три: RoadLingua, СловоЕд и Lingvo ; все они имеют версии для разных мобильных операционных систем и большое количество доступных толковых и языковых словарей, а для RoadLingua существует даже оригинальная карта Москвы — отсканированная бумажная, разбитая на изображения по секторам с базой проиндексированных улиц.
По понятным причинам наиболее востребованные — это англо-русская и русско-английская языковые базы. На мой взгляд лучшее пока решение — русско-англо-русский словарь «СловоЕд Делюкс» со звуковым модулем, основанный на известной словарной базе «Мультилекс» компании « МедиаЛингва », которая также предлагает свои языковые словари для различных мобильных платформ. AbsoluteWord недавно начала тестирование новой четвертой версии оболочки RoadLingua, но непонятно, зачем делать это без обновления словарной базы. Эти два производителя суть основные соперники в этом сегменте рынка, так как Abbyy Lingvo считаться достойным конкурентом, к сожалению, не может никак. Прекрасно, конечно, что можно подключить абсолютно любые словари с диска или с сайта компании — чем-чем, а словарными базами Abbyy может похвастаться вполне заслуженно, в этом плане Lingvo вне конкуренции. Но остается ощущение, что карманные оболочки были сделаны «для галочки» — работают они весьма нестабильно и вызывают массу нареканий. Я лично в свое время принимал участие в завлекательном конкурсе «Кто найдет за пять минут больше способов завесить КПК при помощи Lingvo» 95 .
Каждая компания кичится количеством своих словарей для других языков, но я бы рекомендовал вам быть очень внимательными и ни в коем случае не покупать их до тех пор, пока вы не убедитесь в качестве, особенно это касается малораспространенных языков — восточноевропейских, малоазиатских и т. д. Польский словарь «СловоЕд», например, просто ужасен — в нем нет даже самых необходимых и распространенных слов, хотя их же немецкий заслуживает только хороших отзывов. Толковых словарей для обеих оболочек не так уж много. Paragon предлагает для своего «СловоЕда» купить толковый словарь церковных терминов (почему-то только в версиях для Pocket PC и Smartphone, хотя они вроде как должны быть совместимы), а на сайте AbsoluteWord можно найти семь словарей и справочников для RoadLingua, из которых три бесплатны («Большой Энциклопедический Словарь», «Автомобильные коды регионов России» и «Философские термины и определения»; последний не заработал ни с одним известным мне русификатором для Palm OS).
Существует еще множество оболочек, e.g. японский словарь KDIC для Palm OS — при желании для него в Сети можно найти бесплатный англо-русский и русско-английский словарь Мюллера — или заслуженно популярный на западе BDicty — количество языковых и тематических словарей для него просто огромно. Поскольку узко специализированные словари интересны только ограниченному кругу пользователей и представлены в Сети лишь в текстовом виде, их приходится использовать совсем без оболочки: просто текстовый файл на карте памяти, который можно посмотреть при помощи любой читалки и нужный фрагмент искать ею же — медленно и неудобно, но лучше чем ничего.
Программы для работы с изображениями, как я уже написал, стали особенно популярны после широкого распространения гаджетов со встроенными камерами. Конечно, и раньше было актуально таскать с собой какие-то иллюстрации, схемы или фотографии из серии «Мой ребенок снимает памперсы» и «Я еду к слонам» — такого рода снимки обычно рассчитаны на людей нетребовательных. Встроенные камеры позволили делать подобные фотографии прямо с КПК, а после того, как экраны наладонников стали большими, четкими и яркими, появилась возможность использовать их для просмотра качественных изображений и даже производить кое-какую обработку, отсылать их по почте или размещать на сайте. Кроме того, как вы понимаете, ЖК-дисплеи даже самых дорогих фотоаппаратов значительно уступают экранам КПК, и если у вас совпадают форматы карточек в гаджетах, отсматривать и сортировать снимки имеет смысл на наладоннике.
Предустановленные приложения в силу скромных возможностей и не всегда продуманного интерфейса многих пользователей не устраивают, и те вынуждены искать замену. Какую-то конкретную программу для работы с изображениями я советовать не буду — их очень много и они отличаются ценой, функциональностью и интерфейсом при сходных основных возможностях. Отмечу две: отечественный Resco Photo Viewer и Acid Image Pro . У них много общего, но все же они отличаются настолько, что некоторые пользователи предпочитают использовать их в паре. Первая очень удобна для быстрого просмотра коллекции относительно некрупных картинок, слайд-шоу и т. п., а вторая лучше подходит для работы с большими изображениями в высоком разрешении — финальное качество гораздо лучше, но при этом страдает скорость. Можно обратить внимание и на крепкого середнячка SplashPhoto компании SplashData . Photo Viewer и SplashPhoto выпускаются в версиях для всех современных мобильных платформ, а Acid Image Pro доступен только для Palm OS.
Интернет-функциональность доступна отнюдь не только владельцам смартфонов и коммуникаторов, в некотором смысле даже наоборот. То есть, конечно, наличие интегрированного GSM-модуля упрощает в какой-то степени работу в Сети: можно настроить, например, регулярную проверку почты или запуск RSS-агрегатора по расписанию, и с высокой степенью уверенности ожидать, что все будет прекрасно функционировать «на автомате». При использовании «голубозубой» связки «телефон плюс КПК» такой уверенности нет — устройства могут прозаично быть разнесены в пространстве, да и вообще протокол Bluetooth работает хорошо, но все же не идеально. Но зато дисплеи наладонников в массе своей имеют большую диагональ, что очень способствует комфортному веб-серфингу, особенно если развернуть изображение в портретную ориентацию. Очень, знаете ли, тяжело читать веб-страницы, оптимизированные для просмотра в разрешении 640x480 или большем, в браузере с максимальной шириной страницы 320 пикселей. Конечно, продвинутые программы стараются наилучшим образом отобразить веб-страницы и предлагают как минимум два режима: стандартный и оптимизированный — с переформатированием страниц. Есть и браузеры, рассчитанные на работу при помощи специального прокси-сервера, на котором вырезаются все громоздкие части веб-страниц, сжимаются картинки и т. п. Идеальным можно назвать вариант, когда создатели сайта сами озаботились дизайном специальной версии для КПК.
Практически все современные мобильные гаджеты продаются либо с предустановленным комплектом «почтовый клиент плюс веб-браузер», либо эти программы лежат на прилагаемом диске, либо, в крайнем случае, их можно загрузить с сайта производителя. Последние версии этих приложений работают довольно неплохо и имеют приемлемую функциональность, но, разумеется, те, кто хочет что-то особенное, могут с легкостью найти альтернативные решения. Браузеры умеют открывать как интернет-страницы, так и файлы из внутренней памяти (или с карты), почтовые клиенты фильтруют письма, поддерживают несколько почтовых ящиков и вообще могут все, что потребуется для работы с электронной корреспонденцией на карманном устройстве. Удобно, что при должной настройке информация о количестве новых писем (кстати, как и SMS) выводится на экран Today (в моделях на Windows Mobile) или раздел Agenda Календаря (Palm OS).
Прочие интернет-службы в массе своей доступны с карманного компьютера. Есть уже упоминавшиеся выше RSS-агрегаторы, клиенты ICQ, IRC, FTP, VNC и Telnet/SSH, программы для работы с различными блогами, новостными группами и др. Не так давно стали появляться утилиты для работы со Skype (а в недавно объявленном коммуникаторе E-Ten M600 Skype-функциональность заявлена самим производителем). Есть очень удобные приложения, которые скачивают из сети прогноз погоды, курсы валют и прочую нужную информацию. В общем, никто не мешает владельцу КПК сообщать по аське своему менее продвинутому начальнику, «заканчиваю срочную работу в офисе», сидя в пивном баре с приятелем. А я лично прочувствовал преимущества мобильного Интернета дважды только за последние несколько месяцев: первый раз, когда лежал в больнице и писал письма жене, работавшей в другой стране (никакого иного способа связи не было), и второй раз, когда в глухом Подмосковье в лесу ночью у костра по просьбе приятеля проверял расписание электричек. Он, кстати, тогда восхитился прогрессом, но с ностальгической горечью и одновременно назидательно изрек, что во времена его молодости в лес ездили не в Интернет лазить, а водку пить.
Как уже было сказано, подробно про географические карты и мобильную GPS-навигацию мы вам расскажем в самом ближайшем будущем. Сообщу лишь, что в нашей стране эта тема гораздо более актуальна, чем в прогрессивных европах: на Западе человек, желающий отправиться в туристическую поездку и озаботившийся системой навигации, может просто пойти в магазин и прикупить там готовый GPS-навигатор с нужным ему комплектом карт. У нас в стране пока что до такого очень далеко: неясно даже, до какой степени легальны те продаваемые GPS-приемники, а уж о цивилизованном подходе к продаже карт и говорить не приходится. Посему этот вопрос сегодня сподручнее решать при помощи КПК: подключить к нему внешний адаптер (при отсутствии встроенного) не вызывает никакой сложности, а уж географические карты можно либо купить, либо поискать в Сети, или вообще сделать самому и копировать на наладонник именно ту, что нужна для ожидаемой поездки. Кстати, перед Новым годом в продажу поступили первые КПК, не только оборудованные GPS-модулем, но и имеющие в комплекте привязанные карты некоторых российских городов — так сказать, «решение под ключ».
Ситуация с навигацией на наладонниках особенно тяжела у нас в стране еще и по причине огромных (чуть было не написал «малоисследованных») территорий, чьи даже бумажные карты добыть не самое легкое дело. Но схемы большинства крупных городов ex-USSR и их окрестностей, а также целых областей доступны в том или ином виде. Вполне реально, например, прокладывать по Москве дорогу при помощи наладонника и даже отслеживать пробки 96 . Раньше у владельцев КПК на Windows Mobile в этом плане было преимущество, так как аналогичных хороших решений для Palm OS практически не было; но в последнее время ситуация начала исправляться, и появляются прекрасные карты и программы для работы с ними на «палмах». Я решил поставить эксперимент и пересек прошлым летом на велосипеде больше чем пол-Москвы и здоровый кусок области, ориентируясь исключительно по бесплатной карте на своем Treo, — и мне это вполне удалось. (Проблем с картами стран и городов, лежащих к западу от стран бывшего СССР, нет никаких — доступно что угодно, с какой угодно детализацией и для каких угодно платформ.)
Конечно, если у вас машина и вы готовы потратить очень серьезные деньги, есть смысл обратить внимание на специальные комплекты автомобильной навигации: они, вне всякого сомнения, более удобны. Но, во-первых, при наличии КПК тратить большую сумму на это обидно, а во-вторых, велосипедисты, мотоциклисты и пешеходы и вовсе не имеют альтернативы.
Про использование КПК для прослушивания музыки я довольно подробно написал в «Советнике» апрельского номера, посвященного MP3-плеерам. Говорить тут особенно не о чем: практически все современные наладонники оборудованы слотом расширения, аудиовыходом и соответствующим ПО — все вместе превращает его в нормальный аудиоплеер. Он будет не так удобен, как специализированный гаджет, но чтобы послушать что-нибудь веселое по дороге на работу, его хватит.
Мобильному видео была посвящена целая тема октябрьского номера за прошлый год, и с тех пор ничего не изменилось, так что интересующихся отсылаю к ней. Коротко говоря, смотреть видео на современных КПК можно, но перед тем, как пробовать это, рекомендую взять какой-нибудь фильм и посмотреть его на настольном компьютере, сделав размер окна соответствующим разрешению экрана вашего наладонника (320x240, 320x480 или в лучшем случае 640x480) — именно так все и будет выглядеть. Мощности некоторых современных КПК хватает для декодирования DivX в реальном времени, но часто может потребоваться предварительная переконвертация при помощи одной из специализированных программ. Для тех, кто не желает возиться, существуют специальные коллекции фильмов в «наладонном» формате типа «50 фильмов для КПК на одном диске».
Мобильное телевидение пока развито только в одной стране мира — в Японии. Западные страны активно занимаются этим вопросом (желающих смотреть в электричке по дороге домой футбольный матч в реальном времени гораздо больше, чем вы можете себе представить), но нам с вами в ближайшие годы это точно не грозит.
По понятным причинам игрушек для всевозможных карманных компьютеров создано более чем достаточно. Конечно, со специализированной мобильной игровой консолью типа Sony PlayStation Portable никакому наладоннику не сравниться, но поиграть и здесь есть во что. До появления Tungsten T3, оснащенного мощным процессором и крупным экраном с разрешением 320x480, Palm OS уступала Windows CE как игровая платформа, но в последние годы конкуренты сравнялись, и многие крупные игры выходят сразу в версиях под обе системы. И если еще пять лет назад преобладали логические игры, головоломки, простенькие аркады и т. п., то сейчас на КПК можно играть в красочные и яркие игры, некоторые из которых — римейки тайтлов, бывших популярными на «больших» компьютерах несколько лет назад: Age of Empires, StarCraft, WarCraft 2, Heroes of Might and Magic, SimCity, Duke Nukem 3D, Ultima Underworld, Worms, Warlords 2, Аллоды 2 — все эти названия заставят пустить скупую слезу не одного ностальгирующего игромана. Разумеется, не обошлось и без классики от id Software: Doom, Heretic, Hexen, Quake давно перенесены на наладонники. Конечно, переделками ассортимент не ограничивается, есть и самостоятельные разработки, в том числе с возможностью мультиплеерной игры (через инфракрасный порт или Bluetooth). Жанры представлены абсолютно все: тайкуны, спортивные симуляторы, стратегии, квесты, RPG и прочая и прочая, а уж ярких и красивых аркад и убивших не один час головоломок (типа проклинаемой всеми начальниками мира Bejeweled) — просто пруд пруди. Кроме того, есть эмуляторы других игровых платформ, например, GameBoy, и при надлежащем поиске в Сети можно найти для них образы игр.
В завершение темы хочу дать несколько советов (ведь для этого мы и учредили данное приложение к журналу?) начинающим пользователям карманных компьютеров и ответить на некоторые вопросы, которые, как я знаю по опыту, неизбежно возникают.
Как несложно догадаться, мобильные гаджеты требуют локализации, чтобы владелец мог читать и писать по-русски. Сегодня с этим никаких проблем нет. КПК на Windows Mobile либо изначально поставляются с локализованной системой, в которой только нужно выставить региональные настройки, либо при продаже к ним прилагается русификатор (корректнее будет сказать «кириллизатор»). Локализованной русской версии Palm OS не существует, и для решения проблемы нужно установить русификатор, который, скорее всего, вам бесплатно дадут при продаже устройства. Все системы кириллизации поддерживают работу с несколькими кодировками и умеют переключаться между ними, но основные записи в КПК рекомендуется, во избежание путаницы, вести в Windows 1251. Я до последнего времени использовал Paragon Piloc , но в этом году переехал на RusHack , он, будучи бесплатным, работает значительно более стабильно и бодро. У всех нормальных коммерческих русификаторов — два режима работы: полный и облегченный, отличающиеся переводом интерфейса. Я бы не советовал использовать полную версию, так как толку в этом немного, а вот проблемы из-за этого случаются часто.