Страница:
Трейгер поймал ее руку, прекрасно понимая, что Элен приглашает его в свою постель совсем не для того, чтобы дать ему выспаться.
– Делу время, потехе час, дорогая. Может, позже.
Элен капризно выпятила нижнюю губку.
– Знаю, какое дело у тебя на уме, – протянула она. – Очень жаль, милый. Твоя белобрысая подружка не годится даже на то, чтобы держать свечку для меня, и тебе это хорошо известно.
Трейгер коснулся ее щеки легким поцелуем и выхватил ключ, который хозяйка прятала за спиной.
– Да, держать свечу она не сможет. Но только потому, что этот ходячий фейерверк зажигает ее сразу с обоих концов. Позже, милая. Мне надо заняться важными делами.
Элен неохотно отвернулась, пытаясь скрыть завистливый блеск в глазах. Ее неодолимо тянуло к Трейгеру с того момента, как он впервые переступил порог борделя. Никогда еще мужчина не производил на нее столь сильного впечатления. Однако Элен чувствовала, что Трейгер не из тех, кто станет поощрять собственнические инстинкты в женщине. Он слишком ценил свободу и не хотел связывать себя никакими обязательствами. Элен не сомневалась, что его отношения с девицей Уоррен носят деловой характер и не затянутся надолго. Даже Сирена, несмотря на всю ее привлекательность, не могла завладеть сердцем Трейгера Грейсона.
– Хорошо, милый, позже, – проворковала она.
Трейгер подождал, пока Элен удалится, а затем отпедверь. Когда он вошел в комнату и вгляделся в темноту, его лучезарную улыбку как ветром сдуло.
– Проклятие! – Он обнаружил самодельную веревку из простыни и покрывала, с помощью которой Сирена обрела свободу.
Неудивительно, что Элен не слышала и не видела ее. Девушка растворилась во мраке ночи и, наверное, была в восторге от собственной изобретательности. Вот уж воистину источник хлопот! Трейгер выскочил в коридор и, проклиная себя за оплошность, ринулся вдогонку за Сиреной.
Он лихорадочно оглядел темную аллею, но ее и след простыл. Неугомонная девчонка добилась своего. Отныне Трейгер будет относиться к ее независимости с должным уважением и не спустит с нее глаз, пока не передаст из рук в руки старшим по чину. Сирена заплатит ему, и чертовски дорого, за все доставленные хлопоты!
Трейгер направил измученного коня по дороге из города. Видимо, судьба отвернулась от него, когда свела с этим чертенком в юбке. Где, скажите на милость, теперь ее искать? Это все равно, что найти иголку в стоге сена! Трейгер тяжело вздохнул. У него нет времени перебирать соломинки одну за другой. Проклятие, это несносное создание обладает редким даром проваливать самое успеш ное предприятие!
Притаившись под ветвями, Сирена зевнула и потерла усталые глаза. Осенний рассвет не рассеял горечи от предательства Трейгера и тоски по нему. Угораздило же влюбиться в этого типа! Капитан ее враг, а она отверженная, и нет никого, к кому можно было бы обратиться за помощью. Как только солнечные лучи проникли сквозь густую листву, Сирена направила краденую лошадь в заросли кустарника.
Коренастый мужчина приподнялся со своего ложа на траве, выхватил мушкет и прицелился в девушку.
– Чего надо? – рявкнул старик, свирепо уставившись на незваного гостя.
Приглядевшись к сидевшему на коне, он усмехнулся, распознав в чумазом бродяжке женщину. Льняная рубаха практически не скрывала высокую грудь, и ему пришлось сделать над собой усилие, чтобы перевести взгляд на заляпанное грязью лицо. Однако при ближайшем рассмотрении он не был разочарован. У оборванца оказалось обворожительное личико с нежной кожей. Из-под шляпы выглядывала золотистая прядь волос, и Эган живо представил себе шелковистое ощущение сверкающих прядей в своей заскорузлой ладони.
Он медленно опустил мушкет, жестом приказав спешиться.
– Сдается мне, самое время тебе чуток подкрепиться. Тяжелая ночка выдалась, как я погляжу? – предположил он, с пониманием глядя на темные круги под ее глазами и растерзанную одежду.
Сирена смерила заросшего щетиной незнакомца долгим оценивающим взглядом. Он был ненамного выше ее, и, несмотря на грубоватые манеры и сварливый тон, в его глазах светилась доброта. Когда мужчина вдруг расплылся в улыбке, широко раскрыв щербатый рот, девушка невольно усмехнулась в ответ, чувствуя, что не испытывает перед ним страха. Впрочем, после всего пережитого Сирена сомневалась, что может еще чего-нибудь бояться. Все ее чувства притупились.
– Я бы не отказалась перекусить, – призналась она, разглядывая маленький лагерь, разбитый в гуще деревьев. – Но у меня нет денег, чтобы расплатиться. Видите ли, я… – Сирена растерянно умолкла, но ей не пришлось объяснять причины своего появления в лесу в полном одиночестве и без копейки в кармане.
Эган Хэдли взмахнул рукой, призывая ее к молчанию.
– Оставь это, девонька. Садись, где помягче, и бери, что приглянется из харчей. – Напомнив Сирене встревоженную утку, он, переваливаясь, просеменил к своему ранцу и извлек из него небольшой мешочек. – Как насчет чайку? У меня тут особый состав, от которого ты мигом забудешь про свои беды.
Сирена села на траву скрестив ноги и кивнула:
– Буду признательна за каждый глоточек.
Сгорбившись над угасающим костром, Эган подбросив него веток, налил в котелок воды из фляги и поставил его на тлеющие угли. Сирена с любопытством наблюдала, как он высыпает в воду содержимое мешочка.
– Это и есть ваше волшебное зелье? – поинтересовалась она, растирая ноющие мышцы.
– Точно, – улыбнулся он. – Непревзойденный букет из сушеных трав и специй. Поскольку цена на привозной чаек нынче подскочила до небес, я перешел на собственный. – Он присел на корточки, нахмурив кустистые брови. – Меня зовут Эган Хэдли. А тебя, девонька? – спросил он, резко сменив тему разговора.
Сирена помолчала, не решаясь назвать свое имя. В конце концов она теперь в бегах, и за ее голову назначена высокая цена. Эган мог оказаться таким же охотником за наградой, как и Трейгер.
– Элейна Симпсон, – назвала она первое пришедшее в голову имя. – Я работала прислугой в поместье к востоку от Нью-Рошели. Пришлось уйти из-за хозяина. Надоедливый старикан с мерзким характером. Поживу у тетки в Нью-Йорке, пока не найду работу.
«Если уж лгать, то по-крупному, – решила Сирена. – Чем невероятнее ложь, тем правдоподобнее она кажется».
Эган задумчиво потер подбородок и опустился на землю, упираясь локтями в колени.
– Боюсь, ты выбрала неудачное время, чтобы слоняться по окрестностям Нью-Йорка. Здесь, куда ни плюнь, везде британцы. Я такого наслушался о том, как они поступают с беззащитными женщинами. – Эган удрученно покачал головой. – Ну, да это не для твоих ушей.
Сирена проигнорировала его предупреждение, ухватившись за предыдущую фразу.
– Как я понимаю, вы не одобряете действия красных мундиров.
– Я не за и не против. Мне нет до них дела, лишь бы меня не трогали. Я сам по себе и ни с кем не связываюсь. И рассчитываю на то же как от повстанцев, так и от красных мундиров. – Увидев, что вода закипела, он налил чай в кружку и протянул ее Сирене вместе с полоской сушеной говядины. – Не Бог весть что, но глядишь, и угомонит твой желудок на время.
Сирена наградила его улыбкой и осторожно отхлебнула обжигающий чай. У него был странный вкус, но девушка была благодарна за угощение. Пока она жевала говядину, запивая ее чаем, Эган прислонился спиной к стволу дуба и извлек из кармана тростниковую флейту. Мелодия, которую он наигрывал, была трогательной, безмятежной, и Сирена немного расслабилась. Она прислушивалась к тихим успокаивающим звукам музыки, наблюдая за солнцем, совершавшим восхождение по осеннему небу.
– Налить еще? – спросил Эган, заметив, что она выпила свой чай.
– Если можно, – ответила Сирена.
Чувство дремоты овладело ею после бессонной ночи, и теперь, когда напряжение отпустило, на нее навалилась усталость.
– Что-то ты побледнела, Лэйна. Ты хорошо себя чувствуешь?
Сирена сонно кивнула:
– Просто я не сомкнула глаз этой ночью.
Эган указал на свое одеяло.
– Тогда почему бы тебе не прилечь и не соснуть чуток? Я погожу пока сниматься с места. – Он встал и взял поводья ее коня. – Отдыхай, а я тем временем свожу твою лошадь на водопой.
Растянувшись на меховом одеяле, Сирена с улыбкой взглянула на него:
– Спасибо, Эган. Вы очень добры.
Он лениво пожал плечами, усмехнувшись в ответ:
– Не за что. Спи. Я разбужу тебя, перед тем как двинуться дальше.
Оставшись одна, Сирена закрыла глаза и мгновенно погрузилась в глубокий сон. Впервые за долгое время Трейгер не явился ей в грезах, в которых не было ничего, только покой и тишина.
Лицо Эгана расплылось в дьявольской ухмылке. Он привел коня и подошел к Сирене, которая, к своему счастью, не видела коварного блеска в его глазах.
– Зря ты выпила вторую кружку, девонька, – сказал он одурманенной девушке, поднимая ее с земли и перекидывая через седло, как мешок с мукой.
Привязав Сирену к лошади, Эган продолжил свой путь, насвистывая веселую мелодию.
Трейгер в очередной раз окинул взором окрестности. Он исходил из предположения, что Сирена направилась в Нью-Йорк на поиски Натана, но, сколько ни гнал коня, не сумел ее догнать. Черт бы побрал эту ведьму! Может, она вообще перенеслась по воздуху, оседлав свою метлу. Как бы там ни было, но поиски придется отложить. Его ждали .на собрании, пропустить которое Трейгер никак не мог. Он повернул коня на юг, не переставая внимательно смотреть по сторонам в надежде увидеть златовласую чертовку, которой удалось так ловко его провести.
Несколько лошадей уже были привязаны возле хижины, когда Трейгер прибыл на место встречи. Он с угрюмым видом кивнул мужчинам, которые расположились за столом и пили бренди.
– Мы уже решили, что ты изменил свои планы, не предупредив нас об этом, – заметил Роджер, пристально глядя в осунувшееся лицо Трейгера. – Ну и вид у тебя! Чем это ты занимался?
Трейгер сердито нахмурился, недовольный прямолинейностью брата, и швырнул в сторону шляпу.
– Я провел чрезвычайно напряженную, но, увы, непродуктивную ночь, – проворчал он, устало плюхнувшись на стул, и проглотил содержимое своего стакана. – Итак, что ты можешь сообщить?
Роджер раздраженно вздохнул:
– Новости скверные. Все так, как ты и предсказывал.
Трейгер поморщился, отлично понимая, что брат имеет в виду.
– Когда?
– Сегодня утром генерал Хау отдал приказ, и его привели в исполнение на рассвете.
Тягостное молчание воцарилось в комнате. Опустив голову, Трейгер уставился на донышко своего стакана и мрачно произнес:
– Всех нас ждет та же судьба. У нас нет иного выбора, кроме как исчезнуть, пока не улягутся страсти. К вечеру здесь будет полно солдат.
Выслушав остальные сведения, которые раздобыл Роджер, Трейгер задумался, анализируя события дня, ни одно из которых не вселяло бодрости. Как и его собственный отчет перед командованием. Удача в последнее время обходила их стороной.
Его взгляд остановился на ухмылявшемся до ушей Эгане Хэдли. Трейгер нахмурился, не находя в сложившейся ситуации ничего веселого. У старика был такой вид, словно он только что проглотил канарейку, в его темных глазах сверкал сатанинский восторг.
– Ну-ка выкладывай, Эган! – гаркнул Трейгер. – Тебя, похоже, что-то безумно забавляет?
Эган утвердительно кивнул:
– Ты всю ночь зазря мотался, а вот мне удача сама привалила.
Трейгер закатил глаза, призывая на помощь терпение, запасы которого заметно истощились.
– Если судьба тебе улыбнулась, поделись с остальными. Нам всем не помешает немного радости.
Продолжая ухмыляться, Эган ткнул большим пальцем в сторону задней комнаты.
– Я привез вам подарочек, кэп.
Сгорая от любопытства, Трейгер заглянул в соседнюю комнатушку. Через мгновение его изумленный взгляд вернулся к восседавшему за столом жилистому старику.
– Где ты ее нашел?
Слово «ее» привлекло внимание остальных мужчин, и все столпились на пороге, разглядывая спящую красавицу.
Роджер изумленно хмыкнул, пытаясь заглянуть за широкие плечи брата.
– Кто это?
Не сводя с нее глаз, Трейгер ответил:
– Это, джентльмены, Сирена Уоррен, за голову которой назначена весьма приличная награда.
– Значит, это и есть та колдунья, которую ты с таким ожесточением ругал на днях? – Роджер оценивающе оглядел изящную фигуру и прелестное лицо девушки и заметил: – Какова бы ни была сумма, она ее стоит. Чертовски соблазнительна!
Трейгер перевел взгляд на охваченного вожделением брата, и его поразило собственное желание защитить Сирену, которую всего несколько минут назад мечтал задушить.
– Цена или девушка? – осведомился он с неодобрительной гримасой, недвусмысленно предлагавшей Роджеру придать глазам и мыслям другое направление.
– Сдается мне, что мужчина нашел бы применение и тому и другому, – ухмыльнулся Роджер.
Эган загоготал, пытаясь разглядеть свою пленницу за широкими спинами мужчин.
– Слышали бы вы байки, которыми она меня потчевала. Наплела, будто бы она беглая горничная, которая про-бирается в Нью-Йорк к своей тетке.
Трейгер прижал указательный палец к губам, чтобы утихомирить не в меру расшумевшегося Эгана, и улыбнулся при виде устремленных на Сирену пылких взглядов. Мужчины глазели на нее, как гномы, только что обнаружившие Белоснежку. «Она и в самом деле похожа на сказочную принцессу», – подумал Трейгер, не в силах оторвать взгляд от ангельского лица Сирены. Он не мог не признать, что их восхищение более чем оправдано. У девушки были лицо и тело божественного создания, что не мешало ей мгновенно превращаться в огнедышащего дракона.
Сирена была загадкой, живым противоречием, способным увлечь мужчину и спалить дотла, прежде чем он успеет унести ноги. И Трейгер не мог избавиться от ее чар…
– Она еще не скоро проспится, кэп, – громогласно заявил Эган.
Трейгер недоверчиво посмотрел на крикливого старика, а тот расплылся в беззубой улыбке и похлопал себя по карману.
– Я добавил немного своего зелья ей в чай. Спящая красавица даже не подозревает, где находится и как сюда попала. Она, видно, меня толком не разглядела в ту ночь, когда вы привезли ее переждать грозу, так что преимущество было на моей стороне. Вдобавок я знал, что вы ее разыскиваете. – Он пожал плечами, тряхнув бахромой на рукавах. – Вот и решил избавить вас от лишних хлопот.
В серебристо-серых глазах Трейгера мелькнули веселые огоньки. На Эгана можно положиться, когда нужно кого-нибудь опоить снотворным. Просто позор, что он сам до этого не додумался. Похоже, это единственный способ справиться с Сиреной.
– Зато когда принцесса проснется, то бросится на нас с выпущенными когтями, изрыгая пламя, – предсказал он.
– Вряд ли, – не согласился Эган. – Я привязал ее к кровати.
– Изрыгая пламя? – – вмешался Роджер со скептическими нотками в голосе. – Да она же просто ангел. По-моему, я безнадежно влюбился в эту спящую красавицу, которую ты неведомо почему называешь ведьмой.
– Внешность бывает обманчива, – заметил Трейгер, закрыв дверь перед носом мужчин и вернувшись на свое место за столом. – Под обворожительной внешностью скрывается душа посланницы самого дьявола.
– Ты, случайно, не собираешься передать ее Хау и получить вознаграждение? – усомнился Роджер при виде угрюмого выражения на лице брата.
Трейгер опрокинул очередную порцию бренди и уставился на голую стену хижины.
– Сначала я хотел бы лично взыскать за то, что провел полночи и утро разыскивая ее по окрестностям. А пока я хочу, чтобы ты собрал людей и отправился в Уайт-Плейнс. Я догоню вас завтра.
Губы Роджера дрогнули в ироничной улыбке.
– Я бы с большим удовольствием доставил Сирену в Ныо-Иорк, если таковы твои намерения.
– Не сомневаюсь, – самодовольно ухмыльнулся Трейгер, – но я сам прослежу за тем, чтобы хитрая колдунья получила по заслугам.
– Ты имеешь в виду Хау или себя? – с глубокомысленным видом осведомился Роджер, поглаживая утреннюю щетину на подбородке. – Может, эта особа тебе приглянулась? Ты здорово потрудился, чтобы ее вернуть.
Трейгер пренебрежительно усмехнулся и налил себе бренди.
– Нет. Просто я думаю, что она может пригодиться в нашем деле.
Роджер, однако, не поверил.
– Что-то ты слишком печешься о ней. Я впервые вижу, чтобы мой брат так носился с женщиной, даже напился из-за нее до бесчувствия. Поневоле подумаешь, что…
Кулак Трейгера с такой силой обрушился на стол, что зазвенели стаканы.
– Больше ни слова о Сирене, – оборвал он брата, сопроводив свои слова грозным взглядом. – У вас впереди длинная дорога, пора отправляться.
Роджер послушно поднялся из-за стола и убрал стаканы, но насмешливая усмешка не сходила с его лица.
– Передай мои наилучшие пожелания даме и скажи, что я ее тайный поклонник. У меня такое чувство, что мы еще встретимся.
С нетерпеливой гримасой на бронзовом лице Трейгер указал ему на дверь.
– Выметайся! Мое терпение не беспредельно, братишка!
Роджер неспешно прошествовал к двери и театрально пропустил вперед остальных мужчин.
– Я заметил, что в последнее время у тебя испортился характер. И мне начинает казаться, что твое скверное настроение в большей степени связано с этой прелестницей, чем с нашим отступлением.
– Вон! – загремел Трейгер.
Роджер захлопнул за собой дверь, не рискуя более дразнить грозного льва. Сдавленный смешок долетел до Трейгера, который потянулся к бутылке, чтобы залить свой гнев.
Глава 12
– Делу время, потехе час, дорогая. Может, позже.
Элен капризно выпятила нижнюю губку.
– Знаю, какое дело у тебя на уме, – протянула она. – Очень жаль, милый. Твоя белобрысая подружка не годится даже на то, чтобы держать свечку для меня, и тебе это хорошо известно.
Трейгер коснулся ее щеки легким поцелуем и выхватил ключ, который хозяйка прятала за спиной.
– Да, держать свечу она не сможет. Но только потому, что этот ходячий фейерверк зажигает ее сразу с обоих концов. Позже, милая. Мне надо заняться важными делами.
Элен неохотно отвернулась, пытаясь скрыть завистливый блеск в глазах. Ее неодолимо тянуло к Трейгеру с того момента, как он впервые переступил порог борделя. Никогда еще мужчина не производил на нее столь сильного впечатления. Однако Элен чувствовала, что Трейгер не из тех, кто станет поощрять собственнические инстинкты в женщине. Он слишком ценил свободу и не хотел связывать себя никакими обязательствами. Элен не сомневалась, что его отношения с девицей Уоррен носят деловой характер и не затянутся надолго. Даже Сирена, несмотря на всю ее привлекательность, не могла завладеть сердцем Трейгера Грейсона.
– Хорошо, милый, позже, – проворковала она.
Трейгер подождал, пока Элен удалится, а затем отпедверь. Когда он вошел в комнату и вгляделся в темноту, его лучезарную улыбку как ветром сдуло.
– Проклятие! – Он обнаружил самодельную веревку из простыни и покрывала, с помощью которой Сирена обрела свободу.
Неудивительно, что Элен не слышала и не видела ее. Девушка растворилась во мраке ночи и, наверное, была в восторге от собственной изобретательности. Вот уж воистину источник хлопот! Трейгер выскочил в коридор и, проклиная себя за оплошность, ринулся вдогонку за Сиреной.
Он лихорадочно оглядел темную аллею, но ее и след простыл. Неугомонная девчонка добилась своего. Отныне Трейгер будет относиться к ее независимости с должным уважением и не спустит с нее глаз, пока не передаст из рук в руки старшим по чину. Сирена заплатит ему, и чертовски дорого, за все доставленные хлопоты!
Трейгер направил измученного коня по дороге из города. Видимо, судьба отвернулась от него, когда свела с этим чертенком в юбке. Где, скажите на милость, теперь ее искать? Это все равно, что найти иголку в стоге сена! Трейгер тяжело вздохнул. У него нет времени перебирать соломинки одну за другой. Проклятие, это несносное создание обладает редким даром проваливать самое успеш ное предприятие!
Притаившись под ветвями, Сирена зевнула и потерла усталые глаза. Осенний рассвет не рассеял горечи от предательства Трейгера и тоски по нему. Угораздило же влюбиться в этого типа! Капитан ее враг, а она отверженная, и нет никого, к кому можно было бы обратиться за помощью. Как только солнечные лучи проникли сквозь густую листву, Сирена направила краденую лошадь в заросли кустарника.
Коренастый мужчина приподнялся со своего ложа на траве, выхватил мушкет и прицелился в девушку.
– Чего надо? – рявкнул старик, свирепо уставившись на незваного гостя.
Приглядевшись к сидевшему на коне, он усмехнулся, распознав в чумазом бродяжке женщину. Льняная рубаха практически не скрывала высокую грудь, и ему пришлось сделать над собой усилие, чтобы перевести взгляд на заляпанное грязью лицо. Однако при ближайшем рассмотрении он не был разочарован. У оборванца оказалось обворожительное личико с нежной кожей. Из-под шляпы выглядывала золотистая прядь волос, и Эган живо представил себе шелковистое ощущение сверкающих прядей в своей заскорузлой ладони.
Он медленно опустил мушкет, жестом приказав спешиться.
– Сдается мне, самое время тебе чуток подкрепиться. Тяжелая ночка выдалась, как я погляжу? – предположил он, с пониманием глядя на темные круги под ее глазами и растерзанную одежду.
Сирена смерила заросшего щетиной незнакомца долгим оценивающим взглядом. Он был ненамного выше ее, и, несмотря на грубоватые манеры и сварливый тон, в его глазах светилась доброта. Когда мужчина вдруг расплылся в улыбке, широко раскрыв щербатый рот, девушка невольно усмехнулась в ответ, чувствуя, что не испытывает перед ним страха. Впрочем, после всего пережитого Сирена сомневалась, что может еще чего-нибудь бояться. Все ее чувства притупились.
– Я бы не отказалась перекусить, – призналась она, разглядывая маленький лагерь, разбитый в гуще деревьев. – Но у меня нет денег, чтобы расплатиться. Видите ли, я… – Сирена растерянно умолкла, но ей не пришлось объяснять причины своего появления в лесу в полном одиночестве и без копейки в кармане.
Эган Хэдли взмахнул рукой, призывая ее к молчанию.
– Оставь это, девонька. Садись, где помягче, и бери, что приглянется из харчей. – Напомнив Сирене встревоженную утку, он, переваливаясь, просеменил к своему ранцу и извлек из него небольшой мешочек. – Как насчет чайку? У меня тут особый состав, от которого ты мигом забудешь про свои беды.
Сирена села на траву скрестив ноги и кивнула:
– Буду признательна за каждый глоточек.
Сгорбившись над угасающим костром, Эган подбросив него веток, налил в котелок воды из фляги и поставил его на тлеющие угли. Сирена с любопытством наблюдала, как он высыпает в воду содержимое мешочка.
– Это и есть ваше волшебное зелье? – поинтересовалась она, растирая ноющие мышцы.
– Точно, – улыбнулся он. – Непревзойденный букет из сушеных трав и специй. Поскольку цена на привозной чаек нынче подскочила до небес, я перешел на собственный. – Он присел на корточки, нахмурив кустистые брови. – Меня зовут Эган Хэдли. А тебя, девонька? – спросил он, резко сменив тему разговора.
Сирена помолчала, не решаясь назвать свое имя. В конце концов она теперь в бегах, и за ее голову назначена высокая цена. Эган мог оказаться таким же охотником за наградой, как и Трейгер.
– Элейна Симпсон, – назвала она первое пришедшее в голову имя. – Я работала прислугой в поместье к востоку от Нью-Рошели. Пришлось уйти из-за хозяина. Надоедливый старикан с мерзким характером. Поживу у тетки в Нью-Йорке, пока не найду работу.
«Если уж лгать, то по-крупному, – решила Сирена. – Чем невероятнее ложь, тем правдоподобнее она кажется».
Эган задумчиво потер подбородок и опустился на землю, упираясь локтями в колени.
– Боюсь, ты выбрала неудачное время, чтобы слоняться по окрестностям Нью-Йорка. Здесь, куда ни плюнь, везде британцы. Я такого наслушался о том, как они поступают с беззащитными женщинами. – Эган удрученно покачал головой. – Ну, да это не для твоих ушей.
Сирена проигнорировала его предупреждение, ухватившись за предыдущую фразу.
– Как я понимаю, вы не одобряете действия красных мундиров.
– Я не за и не против. Мне нет до них дела, лишь бы меня не трогали. Я сам по себе и ни с кем не связываюсь. И рассчитываю на то же как от повстанцев, так и от красных мундиров. – Увидев, что вода закипела, он налил чай в кружку и протянул ее Сирене вместе с полоской сушеной говядины. – Не Бог весть что, но глядишь, и угомонит твой желудок на время.
Сирена наградила его улыбкой и осторожно отхлебнула обжигающий чай. У него был странный вкус, но девушка была благодарна за угощение. Пока она жевала говядину, запивая ее чаем, Эган прислонился спиной к стволу дуба и извлек из кармана тростниковую флейту. Мелодия, которую он наигрывал, была трогательной, безмятежной, и Сирена немного расслабилась. Она прислушивалась к тихим успокаивающим звукам музыки, наблюдая за солнцем, совершавшим восхождение по осеннему небу.
– Налить еще? – спросил Эган, заметив, что она выпила свой чай.
– Если можно, – ответила Сирена.
Чувство дремоты овладело ею после бессонной ночи, и теперь, когда напряжение отпустило, на нее навалилась усталость.
– Что-то ты побледнела, Лэйна. Ты хорошо себя чувствуешь?
Сирена сонно кивнула:
– Просто я не сомкнула глаз этой ночью.
Эган указал на свое одеяло.
– Тогда почему бы тебе не прилечь и не соснуть чуток? Я погожу пока сниматься с места. – Он встал и взял поводья ее коня. – Отдыхай, а я тем временем свожу твою лошадь на водопой.
Растянувшись на меховом одеяле, Сирена с улыбкой взглянула на него:
– Спасибо, Эган. Вы очень добры.
Он лениво пожал плечами, усмехнувшись в ответ:
– Не за что. Спи. Я разбужу тебя, перед тем как двинуться дальше.
Оставшись одна, Сирена закрыла глаза и мгновенно погрузилась в глубокий сон. Впервые за долгое время Трейгер не явился ей в грезах, в которых не было ничего, только покой и тишина.
Лицо Эгана расплылось в дьявольской ухмылке. Он привел коня и подошел к Сирене, которая, к своему счастью, не видела коварного блеска в его глазах.
– Зря ты выпила вторую кружку, девонька, – сказал он одурманенной девушке, поднимая ее с земли и перекидывая через седло, как мешок с мукой.
Привязав Сирену к лошади, Эган продолжил свой путь, насвистывая веселую мелодию.
Трейгер в очередной раз окинул взором окрестности. Он исходил из предположения, что Сирена направилась в Нью-Йорк на поиски Натана, но, сколько ни гнал коня, не сумел ее догнать. Черт бы побрал эту ведьму! Может, она вообще перенеслась по воздуху, оседлав свою метлу. Как бы там ни было, но поиски придется отложить. Его ждали .на собрании, пропустить которое Трейгер никак не мог. Он повернул коня на юг, не переставая внимательно смотреть по сторонам в надежде увидеть златовласую чертовку, которой удалось так ловко его провести.
Несколько лошадей уже были привязаны возле хижины, когда Трейгер прибыл на место встречи. Он с угрюмым видом кивнул мужчинам, которые расположились за столом и пили бренди.
– Мы уже решили, что ты изменил свои планы, не предупредив нас об этом, – заметил Роджер, пристально глядя в осунувшееся лицо Трейгера. – Ну и вид у тебя! Чем это ты занимался?
Трейгер сердито нахмурился, недовольный прямолинейностью брата, и швырнул в сторону шляпу.
– Я провел чрезвычайно напряженную, но, увы, непродуктивную ночь, – проворчал он, устало плюхнувшись на стул, и проглотил содержимое своего стакана. – Итак, что ты можешь сообщить?
Роджер раздраженно вздохнул:
– Новости скверные. Все так, как ты и предсказывал.
Трейгер поморщился, отлично понимая, что брат имеет в виду.
– Когда?
– Сегодня утром генерал Хау отдал приказ, и его привели в исполнение на рассвете.
Тягостное молчание воцарилось в комнате. Опустив голову, Трейгер уставился на донышко своего стакана и мрачно произнес:
– Всех нас ждет та же судьба. У нас нет иного выбора, кроме как исчезнуть, пока не улягутся страсти. К вечеру здесь будет полно солдат.
Выслушав остальные сведения, которые раздобыл Роджер, Трейгер задумался, анализируя события дня, ни одно из которых не вселяло бодрости. Как и его собственный отчет перед командованием. Удача в последнее время обходила их стороной.
Его взгляд остановился на ухмылявшемся до ушей Эгане Хэдли. Трейгер нахмурился, не находя в сложившейся ситуации ничего веселого. У старика был такой вид, словно он только что проглотил канарейку, в его темных глазах сверкал сатанинский восторг.
– Ну-ка выкладывай, Эган! – гаркнул Трейгер. – Тебя, похоже, что-то безумно забавляет?
Эган утвердительно кивнул:
– Ты всю ночь зазря мотался, а вот мне удача сама привалила.
Трейгер закатил глаза, призывая на помощь терпение, запасы которого заметно истощились.
– Если судьба тебе улыбнулась, поделись с остальными. Нам всем не помешает немного радости.
Продолжая ухмыляться, Эган ткнул большим пальцем в сторону задней комнаты.
– Я привез вам подарочек, кэп.
Сгорая от любопытства, Трейгер заглянул в соседнюю комнатушку. Через мгновение его изумленный взгляд вернулся к восседавшему за столом жилистому старику.
– Где ты ее нашел?
Слово «ее» привлекло внимание остальных мужчин, и все столпились на пороге, разглядывая спящую красавицу.
Роджер изумленно хмыкнул, пытаясь заглянуть за широкие плечи брата.
– Кто это?
Не сводя с нее глаз, Трейгер ответил:
– Это, джентльмены, Сирена Уоррен, за голову которой назначена весьма приличная награда.
– Значит, это и есть та колдунья, которую ты с таким ожесточением ругал на днях? – Роджер оценивающе оглядел изящную фигуру и прелестное лицо девушки и заметил: – Какова бы ни была сумма, она ее стоит. Чертовски соблазнительна!
Трейгер перевел взгляд на охваченного вожделением брата, и его поразило собственное желание защитить Сирену, которую всего несколько минут назад мечтал задушить.
– Цена или девушка? – осведомился он с неодобрительной гримасой, недвусмысленно предлагавшей Роджеру придать глазам и мыслям другое направление.
– Сдается мне, что мужчина нашел бы применение и тому и другому, – ухмыльнулся Роджер.
Эган загоготал, пытаясь разглядеть свою пленницу за широкими спинами мужчин.
– Слышали бы вы байки, которыми она меня потчевала. Наплела, будто бы она беглая горничная, которая про-бирается в Нью-Йорк к своей тетке.
Трейгер прижал указательный палец к губам, чтобы утихомирить не в меру расшумевшегося Эгана, и улыбнулся при виде устремленных на Сирену пылких взглядов. Мужчины глазели на нее, как гномы, только что обнаружившие Белоснежку. «Она и в самом деле похожа на сказочную принцессу», – подумал Трейгер, не в силах оторвать взгляд от ангельского лица Сирены. Он не мог не признать, что их восхищение более чем оправдано. У девушки были лицо и тело божественного создания, что не мешало ей мгновенно превращаться в огнедышащего дракона.
Сирена была загадкой, живым противоречием, способным увлечь мужчину и спалить дотла, прежде чем он успеет унести ноги. И Трейгер не мог избавиться от ее чар…
– Она еще не скоро проспится, кэп, – громогласно заявил Эган.
Трейгер недоверчиво посмотрел на крикливого старика, а тот расплылся в беззубой улыбке и похлопал себя по карману.
– Я добавил немного своего зелья ей в чай. Спящая красавица даже не подозревает, где находится и как сюда попала. Она, видно, меня толком не разглядела в ту ночь, когда вы привезли ее переждать грозу, так что преимущество было на моей стороне. Вдобавок я знал, что вы ее разыскиваете. – Он пожал плечами, тряхнув бахромой на рукавах. – Вот и решил избавить вас от лишних хлопот.
В серебристо-серых глазах Трейгера мелькнули веселые огоньки. На Эгана можно положиться, когда нужно кого-нибудь опоить снотворным. Просто позор, что он сам до этого не додумался. Похоже, это единственный способ справиться с Сиреной.
– Зато когда принцесса проснется, то бросится на нас с выпущенными когтями, изрыгая пламя, – предсказал он.
– Вряд ли, – не согласился Эган. – Я привязал ее к кровати.
– Изрыгая пламя? – – вмешался Роджер со скептическими нотками в голосе. – Да она же просто ангел. По-моему, я безнадежно влюбился в эту спящую красавицу, которую ты неведомо почему называешь ведьмой.
– Внешность бывает обманчива, – заметил Трейгер, закрыв дверь перед носом мужчин и вернувшись на свое место за столом. – Под обворожительной внешностью скрывается душа посланницы самого дьявола.
– Ты, случайно, не собираешься передать ее Хау и получить вознаграждение? – усомнился Роджер при виде угрюмого выражения на лице брата.
Трейгер опрокинул очередную порцию бренди и уставился на голую стену хижины.
– Сначала я хотел бы лично взыскать за то, что провел полночи и утро разыскивая ее по окрестностям. А пока я хочу, чтобы ты собрал людей и отправился в Уайт-Плейнс. Я догоню вас завтра.
Губы Роджера дрогнули в ироничной улыбке.
– Я бы с большим удовольствием доставил Сирену в Ныо-Иорк, если таковы твои намерения.
– Не сомневаюсь, – самодовольно ухмыльнулся Трейгер, – но я сам прослежу за тем, чтобы хитрая колдунья получила по заслугам.
– Ты имеешь в виду Хау или себя? – с глубокомысленным видом осведомился Роджер, поглаживая утреннюю щетину на подбородке. – Может, эта особа тебе приглянулась? Ты здорово потрудился, чтобы ее вернуть.
Трейгер пренебрежительно усмехнулся и налил себе бренди.
– Нет. Просто я думаю, что она может пригодиться в нашем деле.
Роджер, однако, не поверил.
– Что-то ты слишком печешься о ней. Я впервые вижу, чтобы мой брат так носился с женщиной, даже напился из-за нее до бесчувствия. Поневоле подумаешь, что…
Кулак Трейгера с такой силой обрушился на стол, что зазвенели стаканы.
– Больше ни слова о Сирене, – оборвал он брата, сопроводив свои слова грозным взглядом. – У вас впереди длинная дорога, пора отправляться.
Роджер послушно поднялся из-за стола и убрал стаканы, но насмешливая усмешка не сходила с его лица.
– Передай мои наилучшие пожелания даме и скажи, что я ее тайный поклонник. У меня такое чувство, что мы еще встретимся.
С нетерпеливой гримасой на бронзовом лице Трейгер указал ему на дверь.
– Выметайся! Мое терпение не беспредельно, братишка!
Роджер неспешно прошествовал к двери и театрально пропустил вперед остальных мужчин.
– Я заметил, что в последнее время у тебя испортился характер. И мне начинает казаться, что твое скверное настроение в большей степени связано с этой прелестницей, чем с нашим отступлением.
– Вон! – загремел Трейгер.
Роджер захлопнул за собой дверь, не рискуя более дразнить грозного льва. Сдавленный смешок долетел до Трейгера, который потянулся к бутылке, чтобы залить свой гнев.
Глава 12
За окном послышался стук удаляющихся копыт, и Трейгер, устало вздохнув, откинулся на спинку стула. Роджер имел скверную привычку дразнить старшего брата, а случай с Сиреной представлял собой благодатную тему, которой Трейгер, будь его воля, не касался бы вообще. Внезапно ход его мыслей нарушил раздавшийся в соседней комнате грохот, словно что-то рухнуло на пол.
Девушка пыталась освободиться от опутавших ее веревок. Что, во имя Господа, она делает в хижине, где они с Трейгером провели ночь во время грозы? Сирена ничего не помнила, кроме того, что заснула прямо на земле. Ах этот Эган Хэдли… будь он проклят! Хитрый старикан! Зачем ему понадобилось ее похищать? Неужели она совершила ошибку и доверилась свихнувшемуся распутнику? У Сирены перехватило дыхание, когда дверь распахнулась и мощная фигура Трейгера заполнила дверной проем. Прислонившись к косяку, он окинул ее долгим взглядом. Дьявольская улыбка вызвала у Сирены жгучее желание стереть ее с наглого лица.
– Итак, спящая красавица наконец-то очнулась. Я собирался пробудить тебя нежным поцелуем, но по здравом размышлении решил не подвергать себя риску превратиться в жабу, – ядовито произнес он и бросил выразительный взгляд на опрокинутый стул рядом с кроватью.
– Гнусный притворщик! – выпалила Сирена, когда наконец обрела дар речи и продолжила отчаянные попытки вырваться из своих пут.
– Ай-ай-ай! – Трейгер не спеша поднял стул и с удрученным видом покачал головой. – Разве так подобает разговаривать с человеком, который спас тебя от верной смерти?
– О да, спас, чтобы потом с наибольшей выгодой скормить меня волкам! – В зеленых глазах Сирены сверкали искры, от которых мог бы заняться лесной пожар; она сверлила его взглядом, будто надеялась превратить в горстку пепла у своих ног. – Ты бессердечный стяжатель, Трейгер Грейсон! Доносчик, подвизающийся на службе у британцев, – обвинила она его тоном, который не уступал ее гневному взору. – Именно ты донес на Натана, а затем назвал британцам мое имя, рассчитывая получить награду.
Трейгер возмутился до глубины души, когда она уставилась на него, словно на мерзкое пресмыкающееся, посмевшее выползти на свет Божий.
– Как тебе такое взбрело в голову, черт возьми? Если бы это входило в мои намерения, я сначала получил бы награду, а затем сообщил красным мундирам, где искать сообщницу Хейла. Я сбыл бы тебя с рук и отбыл восвояси, подсчитывая денежки. – Трейгер высокомерно посмотрел на нее и натянуто усмехнулся. – Всякий раз, когда я пытаюсь изобразить из себя рыцаря в сияющих доспехах, ты обрушиваешься на меня с нелепыми упреками. Ты самое неблагодарное создание, какое я имел несчастье встретить.
Столь искреннее негодование обескуражило Сирену. Возможно, ее выводы неправильны… Но почему она должна ему доверять и куда делся, черт побери, Эган? Ведь наверняка он тоже участвует в заговоре, целью которого является ее похищение.
– А где эта лиса, Хэдли? – требовательно спросила Сирена, скрестив взгляд с Трейгером и пытаясь обнаружить признаки того, что он намерен угостить ее очередной сладкоречивой ложью.
– Доставил тебя ко мне и отправился по своим делам, – любезно сообщил Трейгер.
– Зачем он меня опоил? – Ей не понадобилось много времени, чтобы сообразить, что чай был щедро сдобрен каким-то снотворным, которое отключило ее так же верно, как ураганный ветер задувает факел. – Я никогда его не видела, и он не мог знать, кто я такая, если не имеет к тебе отношения.
– Но он тебя видел, – возразил Трейгер, опускаясь рядом с ней, чтобы вытереть грязь с ее щек; однако когда Сирена отпрянула, словно его прикосновение ей отвратительно, он безропотно убрал руку. – Эган был здесь, когда ты упала с лошади. Это его голос ты слышала в ту ночь. Он знал, что я тебя разыскиваю, и решил помочь мне. По твоей милости я провел беспокойную ночь и теперь валюсь с ног.
– Уж я-то знаю, каким раздражительным ты бываешь после бессонной ночи, – поддела его Сирена.
– Я? – Трейгер чуть не подавился. – И как только у такой взрывоопасной штучки, как ты, хватает наглости жаловаться на мой характер? Да у меня такой же спокойный нрав, как небо в ясный день, – хвастливо заявил Трейгер.
– Только не выверни руку, когда будешь поглаживать крылья ангела у себя на спине.
– А тебе не стоит кусать руку дающего, – посоветовал он, широко улыбнувшись. – Я намерен предложить тебе защиту от твоих многочисленных врагов.
– Не уверена, что ты не один из них, – задумчиво произнесла она.
– Господи, да с чего ты взяла, что я собирался сдать тебя красным мундирам?
– Ты сам признался, что тебе отчаянно нужны деньги. Откуда мне знать, как низко способен ты пасть, чтобы разжиться ими?
– Честное слово, женщина, ты могла хотя бы усомниться, – возмутился Трейгер. – Почему бы не высказать свои подозрения, прежде чем удирать среди ночи? У тебя вошло в привычку играть с опасностью, и, учитывая обстоятельства, рано или поздно ты получишь то, на что давно напрашиваешься.
– Ты никогда не считал нужным объяснять свои мотивы. Как я могла рассчитывать, что ты вдруг изменишься?
Трейгер тяжело вздохнул.
– Наверное, я не заслужил твоего доверия, но на то были причины. Я не имел права разглашать информацию.
Обличающий блеск в ее глазах несколько угас, когда она взглянула в его смягчившееся лицо.
– А теперь имеешь? – прямо спросила она, воспользовавшись его настроением.
– Осторожность у меня в характере, Сирена, – признался он, пропуская пальцы через ее позолоченные солнцем пряди. – Я не уверен, что ты не набросишься на меня, повернись я к тебе спиной. Мне трудно судить, кому принадлежат твои симпатии. Твой отец – высокопоставленный британский чиновник, между тем как ты бросаешь вызов красным мундирам, открыто выступая в защиту независимости. Это настолько сбивает меня с толку, что я не могу решить, на чьей ты стороне.
Она опустила ресницы под его пронизывающим взором.
– Я разрываюсь между уважением к отцу и лояльностью к своим согражданам. Я родилась и выросла в колонии и считаю, что у нас есть основания протестовать против несправедливости. Натан однажды сказал… – Ее глаза тревожно расшились, и она осеклась на полуслове. – Мы должны что-нибудь сделать для него.
– Слишком поздно, Рена. – Трейгер поднял печальный взгляд. – Красные мундиры предложили ему стать двойным агентом, но он отказался. Сегодня утром его повесили. Если я доберусь до того, кто выдал Натана, то позабочусь, чтобы мерзавец заплатил за свое предательство, – скрипнул зубами Трейгер. – Клянусь, смерть Натана будет отмщена.
Сирена крепко зажмурилась, но слезы ручьями покатились по щекам. Трейгер ласково вытер их и развязал Сирене руки. Она обхватила его за шею, уткнувшись лицом в сильное плечо и принимая молчаливое сочувствие.
– Я не знаю, к кому обратиться, кому доверять, не могу отличить друзей от врагов. – Сирена безутешно рыдала. – Я не могу вернуться домой и не могу остаться здесь…
Трейгер приподнял ее мокрое от слез лицо.
– Ты поедешь со мной, Сирена. Оставаться здесь слишком опасно.
Девушка с огромной радостью приняла бы его предложение, если бы знала, что не совсем безразлична ему. Но Трейгер руководствовался соображениями долга и испытывал к ней не больше чувств, чем к бездомному щенку.
– Это невозможно. Ты не обязан отвечать за меня. Я могу сама о себе позаботиться.
– Ты едешь со мной, и хватит об этом, – непреклонно заявил Трейгер.
– Нет.
Трейгер тяжело вздохнул.
– Сирена, клянусь, ты самая упрямая женщина, какую мне довелось встречать. Если бы я попросил тебя не прыгать со скалы, ты бы бросилась мне назло.
Девушка пыталась освободиться от опутавших ее веревок. Что, во имя Господа, она делает в хижине, где они с Трейгером провели ночь во время грозы? Сирена ничего не помнила, кроме того, что заснула прямо на земле. Ах этот Эган Хэдли… будь он проклят! Хитрый старикан! Зачем ему понадобилось ее похищать? Неужели она совершила ошибку и доверилась свихнувшемуся распутнику? У Сирены перехватило дыхание, когда дверь распахнулась и мощная фигура Трейгера заполнила дверной проем. Прислонившись к косяку, он окинул ее долгим взглядом. Дьявольская улыбка вызвала у Сирены жгучее желание стереть ее с наглого лица.
– Итак, спящая красавица наконец-то очнулась. Я собирался пробудить тебя нежным поцелуем, но по здравом размышлении решил не подвергать себя риску превратиться в жабу, – ядовито произнес он и бросил выразительный взгляд на опрокинутый стул рядом с кроватью.
– Гнусный притворщик! – выпалила Сирена, когда наконец обрела дар речи и продолжила отчаянные попытки вырваться из своих пут.
– Ай-ай-ай! – Трейгер не спеша поднял стул и с удрученным видом покачал головой. – Разве так подобает разговаривать с человеком, который спас тебя от верной смерти?
– О да, спас, чтобы потом с наибольшей выгодой скормить меня волкам! – В зеленых глазах Сирены сверкали искры, от которых мог бы заняться лесной пожар; она сверлила его взглядом, будто надеялась превратить в горстку пепла у своих ног. – Ты бессердечный стяжатель, Трейгер Грейсон! Доносчик, подвизающийся на службе у британцев, – обвинила она его тоном, который не уступал ее гневному взору. – Именно ты донес на Натана, а затем назвал британцам мое имя, рассчитывая получить награду.
Трейгер возмутился до глубины души, когда она уставилась на него, словно на мерзкое пресмыкающееся, посмевшее выползти на свет Божий.
– Как тебе такое взбрело в голову, черт возьми? Если бы это входило в мои намерения, я сначала получил бы награду, а затем сообщил красным мундирам, где искать сообщницу Хейла. Я сбыл бы тебя с рук и отбыл восвояси, подсчитывая денежки. – Трейгер высокомерно посмотрел на нее и натянуто усмехнулся. – Всякий раз, когда я пытаюсь изобразить из себя рыцаря в сияющих доспехах, ты обрушиваешься на меня с нелепыми упреками. Ты самое неблагодарное создание, какое я имел несчастье встретить.
Столь искреннее негодование обескуражило Сирену. Возможно, ее выводы неправильны… Но почему она должна ему доверять и куда делся, черт побери, Эган? Ведь наверняка он тоже участвует в заговоре, целью которого является ее похищение.
– А где эта лиса, Хэдли? – требовательно спросила Сирена, скрестив взгляд с Трейгером и пытаясь обнаружить признаки того, что он намерен угостить ее очередной сладкоречивой ложью.
– Доставил тебя ко мне и отправился по своим делам, – любезно сообщил Трейгер.
– Зачем он меня опоил? – Ей не понадобилось много времени, чтобы сообразить, что чай был щедро сдобрен каким-то снотворным, которое отключило ее так же верно, как ураганный ветер задувает факел. – Я никогда его не видела, и он не мог знать, кто я такая, если не имеет к тебе отношения.
– Но он тебя видел, – возразил Трейгер, опускаясь рядом с ней, чтобы вытереть грязь с ее щек; однако когда Сирена отпрянула, словно его прикосновение ей отвратительно, он безропотно убрал руку. – Эган был здесь, когда ты упала с лошади. Это его голос ты слышала в ту ночь. Он знал, что я тебя разыскиваю, и решил помочь мне. По твоей милости я провел беспокойную ночь и теперь валюсь с ног.
– Уж я-то знаю, каким раздражительным ты бываешь после бессонной ночи, – поддела его Сирена.
– Я? – Трейгер чуть не подавился. – И как только у такой взрывоопасной штучки, как ты, хватает наглости жаловаться на мой характер? Да у меня такой же спокойный нрав, как небо в ясный день, – хвастливо заявил Трейгер.
– Только не выверни руку, когда будешь поглаживать крылья ангела у себя на спине.
– А тебе не стоит кусать руку дающего, – посоветовал он, широко улыбнувшись. – Я намерен предложить тебе защиту от твоих многочисленных врагов.
– Не уверена, что ты не один из них, – задумчиво произнесла она.
– Господи, да с чего ты взяла, что я собирался сдать тебя красным мундирам?
– Ты сам признался, что тебе отчаянно нужны деньги. Откуда мне знать, как низко способен ты пасть, чтобы разжиться ими?
– Честное слово, женщина, ты могла хотя бы усомниться, – возмутился Трейгер. – Почему бы не высказать свои подозрения, прежде чем удирать среди ночи? У тебя вошло в привычку играть с опасностью, и, учитывая обстоятельства, рано или поздно ты получишь то, на что давно напрашиваешься.
– Ты никогда не считал нужным объяснять свои мотивы. Как я могла рассчитывать, что ты вдруг изменишься?
Трейгер тяжело вздохнул.
– Наверное, я не заслужил твоего доверия, но на то были причины. Я не имел права разглашать информацию.
Обличающий блеск в ее глазах несколько угас, когда она взглянула в его смягчившееся лицо.
– А теперь имеешь? – прямо спросила она, воспользовавшись его настроением.
– Осторожность у меня в характере, Сирена, – признался он, пропуская пальцы через ее позолоченные солнцем пряди. – Я не уверен, что ты не набросишься на меня, повернись я к тебе спиной. Мне трудно судить, кому принадлежат твои симпатии. Твой отец – высокопоставленный британский чиновник, между тем как ты бросаешь вызов красным мундирам, открыто выступая в защиту независимости. Это настолько сбивает меня с толку, что я не могу решить, на чьей ты стороне.
Она опустила ресницы под его пронизывающим взором.
– Я разрываюсь между уважением к отцу и лояльностью к своим согражданам. Я родилась и выросла в колонии и считаю, что у нас есть основания протестовать против несправедливости. Натан однажды сказал… – Ее глаза тревожно расшились, и она осеклась на полуслове. – Мы должны что-нибудь сделать для него.
– Слишком поздно, Рена. – Трейгер поднял печальный взгляд. – Красные мундиры предложили ему стать двойным агентом, но он отказался. Сегодня утром его повесили. Если я доберусь до того, кто выдал Натана, то позабочусь, чтобы мерзавец заплатил за свое предательство, – скрипнул зубами Трейгер. – Клянусь, смерть Натана будет отмщена.
Сирена крепко зажмурилась, но слезы ручьями покатились по щекам. Трейгер ласково вытер их и развязал Сирене руки. Она обхватила его за шею, уткнувшись лицом в сильное плечо и принимая молчаливое сочувствие.
– Я не знаю, к кому обратиться, кому доверять, не могу отличить друзей от врагов. – Сирена безутешно рыдала. – Я не могу вернуться домой и не могу остаться здесь…
Трейгер приподнял ее мокрое от слез лицо.
– Ты поедешь со мной, Сирена. Оставаться здесь слишком опасно.
Девушка с огромной радостью приняла бы его предложение, если бы знала, что не совсем безразлична ему. Но Трейгер руководствовался соображениями долга и испытывал к ней не больше чувств, чем к бездомному щенку.
– Это невозможно. Ты не обязан отвечать за меня. Я могу сама о себе позаботиться.
– Ты едешь со мной, и хватит об этом, – непреклонно заявил Трейгер.
– Нет.
Трейгер тяжело вздохнул.
– Сирена, клянусь, ты самая упрямая женщина, какую мне довелось встречать. Если бы я попросил тебя не прыгать со скалы, ты бы бросилась мне назло.