Итак, дело происходило в деревушке Соунленд в окрестностях Халла, что в Сомерсетшире, в Англии. Как во всякой порядочной английской деревушке, там имелся плотник, а у плотника была мастерская, и вот в этой-то мастерской работал главный герой сей истории, некий мистер Бристоу, постигавший азы плотницкого искусства, то есть бывший подмастерьем. Вот что он пишет:
   "В то достопамятное утро, когда произошли все эти необычайные события, я сидел на скамейке у стены и
   работал. С моего места я мог видеть, что делали люи товарищи, такие же подмастерья, а также наблюдать за входной дверью.
   Мы тихо и мирно трудились, как вдруг один из пареньков резко обернулся и закричал:
   - Эй, приятели, вы бы лучше работали, а не швырялись деревяшками!
   Мы со вторым подмастерьем недоуменно переглянулись и спросили, что это на него нашло, то есть потребовали объяснений.
   - Да вам прекрасно известно, что я имею в виду! Один из вас запустил в меня этой чуркой, а теперь делает вид, что невинен как ягненок.
   И разобиженный паренек показал нам небольшую деревянную чурочку, квадратную, аккуратную, размером не более четырех квадратных сантиметров.
   Мы оба принялись оправдываться и уверять приятеля, что ни один из нас не бросал в него чуркой. Что касается меня, то я был абсолютно уверен в том, что мой товарищ ни на минуту не прекращал работу. 'Х
   Мы уже почти забыли об этом небольшом недоразумении, как вдруг второй подмастерье резко повернулся в мою сторону и закричал, указывая на меня пальцем: - На сей раз ты запустил чуркой в меня! И он указал концом башмака на лежавшую у его ног деревяшку размером со спичечный коробок.
   Теперь они оба обвиняли меня в неблаговидном поступке. Я, разумеется, все отрицал, но мне не верили. Тогда я, смеясь, сказал:
   - Нас всех кто-то избрал мишенью. Я этого не делал, а раз так, то значит, скоро дойдет очередь и до меня.
   Не успел я рот закрыть, как очередная деревяшка пролетела по мастерской и стукнула меня по бедру.
   - Ну вот, я же говорил! Теперь и мне досталось! Нет, здесь просто какая-то тайна... Надо последить 'ia. тем, как все это происходит...
   Мы осмотрели всю мастерскую, перевернули в я. и все вверх дном, вышли на улицу и обследовали ДЕ,З, но не обнаружили ничего подозрительного. Случай Х в самом деле был довольно странный. Мы долго его . Х':Хсуждали, но так и не придя ни к какому выводу, 1'.'л взялись за работу.
   Едва я приступил к обработке детали, как вдруг раздался страшный грохот, заставивший меня мгновенно поднять голову. Оказалось, что решетчатые ставни, закрепленные под самой крышей, вдруг захлопали с такой силой, что было непонятно, как это они не разлетелись в щепки. Мы тотчас же подумали, что наверху кто-то прячется.
   Я схватил лестницу, подтащил ее к стене, быстрь забрался наверх и обнаружил, что решетчатые ставни... неподвижны! Мало того, они были покрыты слоем пыли и затянуты паутиной! Я стал спускаться вниз и внезапно увидел маленькую чурочку, толщиной пальца в два, которая двигалась по поперечной балке, както смешно подпрыгивая. В конце концов деревяшка подпрыгнула вверх фута на два и пролетела мимо моего уха. Признаюсь, я был ошеломлен. Спрыгнув вниз, я крикнул приятелям: Смеяться тут, похоже, не над чем! Здесь происходит что-то сверхъестественное, а вы как думаете?
   Один из подмастерьев был полностью со мной согласен, другой же продолжал утверждать, что кто-то вздумал над нами подшутить. Пока мы спорили, из дальнего угла мастерской вылетела довольно массивная чурка и сбила с моего противника шляпу. Я, наверное, никогда не забуду выражение его лица! Ну, дурак дураком, да и только!
   А между тем в мастерской творилось Бог .знает что: время от времени какая-нибудь щепка или чурка, валявшаяся на полу, вдруг подпрыгивала вверх, оказывалась на верстаке и принималась там отплясывать какой-то диковинный танец. И вот что интересно: несмотря на многократные попытки, никому из нас ни разу не удалось схватить движущийся кусок дерева, ибо деревяшки как будто угадывали малейшие наши движения и на диво ловко уворачивались от наших пальцев. Казалось, они были живые и... разумные!
   Особенно мне запомнилась одна чурочка, которая сама прыгнула со скамейки на стоявшие метрах в трех от скамьи козлы, потом - на верстак, а с верстака -Х в дальний угол мастерской, где и угомонилась. Другая пересекла всю мастерскую из угла в угол, пролетев на высоте около метра над полом. Третья чурка летела не по прямой, как вторая, а по какой-то странной
   кривой, я бы даже сказал, волнообразной; четвертая пересекла мастерскую по диагонали и упала к моим ногам.
   Как раз в эту минуту в мастерскую вошел ничего не подозревавший главный мастер мистер Кларк и принялся объяснять мне очередное задание, показыва Х ри этом чертеж. Мы оба держали бумагу в руках, та ;то между нашими пальцами расстояние было не '.-е двух сантиметров. Так вот, заостренная щепка пробила чертеж как раз в том месте и вонзилась в стол!
   Так продолжалось месяца полтора... И все время странные явления происходили среди бела дня. Иногда, правда, мы наслаждались относительным покоем в течение одного-двух дней, но затем наступали дни, когда нам буквально некогда было вздохнуть, словно некий шутник хотел наверстать упущенное время. Однажды в один из дней, когда наблюдалась наибольшая активность нашего невидимого весельчака, кто-то из работников взялся чинить решетчатые ставни над верстачком, что располагался рядом с моим. И вот я увидел, как чурка длиной сантиметров в пятнадцать и толщиной не менее трех подпрыгнула вверх, описала в воздухе большой полукруг и с силой ударилась в ставень как раз в том месте, над которым трудился работник. Должен заметить, что такой большой деревяшки мне не доводилось больше видеть ни до, ни после сего случая летающей по воздуху, ибо в основном эти чурочки размерами не превосходили спичечный коробок, хотя и бывали длинными, квадратными, треугольными и круглыми. Последним же на моих глазах летал дубовый брусочек, длиной в два и шириной в три сантиметра, а толщина его составляла сантиметра два с половиной. Он упал чуть ли не мне на голову и описал в воздухе причудливую кривую, некую замысловатую спираль с диаметром витка не менее полуметра. Кстати, следует заметить, что все эти летающие предметы неведомо откуда возникали в мастерской, но ни разу никто из нас не заметил, чтобы хоть один брусок влетел через дверь или окно.
   Самая большая странность состояла, пожалуй, в том, что куски дерева, обработанные нашими руками, вдруг начинали сами собой двигаться в сторону, добирались до стены, потом расползались по углам, а уж из углов
   они каким-то непостижимым образом поднимались к потолку, причем подъем происходил мгновенно!
   Никто из работников и никто из толпы любопытных зевак, посещавших мастерскую в течение этих полутора месяцев, так ни разу и не увидел, как поднимался к потолку деревянный брусок, хотя мы и следили за стенами весьма пристально. Однако деревяшки очень быстро находили путь наверх и валились на наши головы в самые неподходящие моменты. Мало-помалу мы привыкли к этим, в общем-то, безобидным проделкам, и падение деревяшек, казавшихся нам живыми и даже порой разумными, больше не привлекало нашего внимания".
   Господин Майерз, получив известие о столь удивительных событиях, захотел узнать подробности, и в ответ на его запрос господин Бристоу прислал ему 19 июля 1891 года следующее послание:
   "Рад сообщить Вам, что все описанные мной загадочные явления никоим образом не были связаны с работниками мастерской. Должен сказать, что все мастера и подмастерья часто выполняли различные плотницкие работы на дому у заказчиков, а потому отсутствовали в мастерской, однако, несмотря на это, полеты деревянных чурок продолжались. Кстати, и мы трое, кто присутствовал при первом проявлении таинственных сил, мы тоже иногда все вместе, а иногда и попеременно отсутствовали в мастерской, однако в те дни странные явления продолжались точно так же.
   В основном "метательные снаряды", как мы их называли, летали по воздуху практически бесшумно и точно, так же бесшумно падали, хотя следует заметить, что если бы это были обычные деревяшки и брошены они были бы человеческой рукой, то должны были бы производить при падении довольно сильный грохот.
   Должен особо подчеркнуть, что никто из нас ни разу не засек тот момент, когда чурка поднималась в воздух, то есть я хочу сказать, что никто из нас ни разу не увидел, как деревяшка отрывается от пола. Можно было подумать, что все эти брусочки на какое-то время становились невидимыми и их можно было увидеть
   только после того, как они пролетали сантиметров 15 от отправной точки. Еще одна особенность или странность поведения летающих деревяшек: они начинали двигаться и двигались только в те минуты, когда на них никто не смотрел".
   Оторвемся на несколько мгновений от письма господина Бристоу, потому что последнее его замечание весьма интересно. Подобное поведение характерно для предметов, словно подчиняющихся воле какого-то невидимого существа. В работе Шарля Люпреля "Магия" можно найти немало примеров явлений того же порядка, и всякий раз предметы становились видимыми только в момент падения. Следует признать сей необъяснимый факт как данность, ибо он является характерной чертой этих феноменов.
   А теперь, после небольшого отступления, вернемся к письму господина Бристоу:
   "Иногда один из нас нарочно принимался следить за каким-нибудь брусочком и делал это в течение долгих минут, а то и часов, -однако брусочек не двигался; но стоило только наблюдателю взглянуть в сторону, так тотчас же брусок мог подпрыгнуть и свалиться на голову одному из нас. Правда, справедливости ради надо сказать, что он мог и преспокойно остаться на месте... Мы так и не смогли проследить, действительно ли наши чурки на какое-то время в самом начале полета становились невидимыми или они просто пользовались мгновениями, когда мы на них не смотрели.
   Иногда наши деревяшки летали по прямой, словно выпущенные из лука стрелы, но чаще всего они описывали в воздухе сложные кривые.
   Многочисленные посетители, приходившие в мастерскую, стали свидетелями этих странных явлений. Не стоит и говорить, какое впечатление они на них производили! Но, пожалуй, больше всех был поражен загадочным поведением деревяшек хозяин нагнои мастерской мистер Джон Грей. Все мы были склокны считать, что творятся в нашем заведении всякие деса неспроста и виной тому именно хозяин. Все д и в том, что у Джона Грея был брат, испытывави -i большие материальные затруднения, а затем и pci )
   рившийся. В конце концов брат мистера Грея заболел и умер, оставив после себя сына, которого тоже звали Джон Грей, как и дядю. Наш хозяин приютил у себя юношу и даже взял к себе в ученики, но тот недолго осваивал ремесло, ибо у бедняги открылась скоротечная чахотка и он умер в страшных мучениях. В наших краях поговаривали, что кредиторы его отца не получили причитающихся им денег (около 100 фунтов стерлингов), так как Джон Грей-старший отказался оплачивать долги брата. Каким-то чудом стало известно, что умиравший от чахотки Джон Грей-младший на смертном одре заклинал дядю вернуть деньги кредиторам отца и тот вроде бы обещал, однако после смерти племянника он всячески уклонялся от исполнения последней воли юноши.
   Могу только засвидетельствовать, что наш хозяин был страшно напуган, когда начались загадочные явления в мастерской. Однажды он взял меня с собой для производства плотницких работ в доме одного богатого землевладельца. По дороге он завел со мной разговор о непонятных происшествиях в мастерской, причем было совершенно ясно, что он хотел бы от меня услышать, что феномены эти имеют вполне обычное естественное происхождение и могут быть легко объяснены. Должен сказать, что в тот момент он вел себя и говорил как человек, оказавшийся во власти неописуемого страха. В ходе этого разговора я, кстати, убедился в том, что наш хозяин-наблюдал еще какие-то странные явления, которых никто из нас не видел, но он хранил свои наблюдения в тайне.
   И вот в один прекрасный день мы узнали, что наш хозяин оплатил долги своего брата. Самое же замечательное состоит в том, что все загадочные явления тотчас же прекратились!
   Сейчас я припоминаю, что за господином Джоном Греем числился еще один должок, ибо он из-за скупости не поставил на могиле племянника надгробия. Однако под влиянием действий невидимок старый скряга был вынужден исполнить свой долг. Так что если вы пожелаете, то можете отправиться в Соунленд и там на кладбище осмотреть надгробный камень, установленный на могиле Джона Грея, скончавшегося в возрасте 22 лет, 5 января 1849 года".
   Я отвел этому свидетельству так много места потому, что оно весьма поучительно и показательно со всех точек зрения.
   Доктор Майерз написал по поводу этого случая небольшую статью, из которой я приведу короткий (грывок:
   "В данной истории взорам очевидцев предстали лишь полеты неких предметов, каковые летали во всех направлениях, причем некто явно заставлял их лететь по воздуху с определенной целью, а именно с целью привлечь внимание, не причиняя никому зла. Свидетели в принципе сходились во мнении, что загадочные явления были вызваны действиями духа умершего, желавшего поразить воображение оставшегося в Клпвых брата, с тем чтобы заставить его исполнить свой долг (чего он делать явно не торопился). И цель была достигнута! Если принять эту гипотезу в качестве допустимой и правдоподобной, то можно прийти к выцоду, что внешняя, кажущаяся банальность и даже вульгарность этих выходок ни в коем случае не входит в противоречие с сутью порождающего эти явления невидимого существа, то есть с душой умершего, хотя и входит в противоречие с нашими представлениями о сути и высоком предназначении души. Но ведь в действительности никто не знает, что собой представляет душа умершего и какими способностями она обладает.
   Вернемся, как говорится, к нашим баранам: как бы там ни было, предметы, летавшие по мастерской, явно были связаны с профессией человека, на которого дух умершего хотел оказать давление, и как о том свидетельствую очевидцы, меры эти оказались весьма действенными. Кстати, весьма примечателен и тот факт, что для достижения поставленной цели духу умершего не понадобилась помощь третьего лица, то есть я хочу сказать, что в данном случае не было отмечено, что загадочные явления всегда происходят в присутствии какого-то определенного лица и прекращаются в его отсутствие.
   Производившиеся в течение длительного времени наблюдения и полученные результаты доказали со всей очевидностью, что в некоторых случаях мы имеем дгло с материальными проявлениями деятельности
   ных существ, как бы смешны и нелепы ни казались нам эти проявления".
   Мне остается только сказать, что я полностью согласен с мнением моего ученого коллеги.
   Силы, действующие в данных случаях, вовсе не лишены разума, нет, это силы разумные, мыслящие, действующие с определенными намерениями.
   Мы с вами уже видели, что в замке в Кальвадосе хозяйка дома, услышав, что в одной из комнат кто-то двигает мебель, пожелала войти в эту комнату, протянула руку, чтобы открыть дверь, но ключ выскочил из замка и с силой ударил ее по руке, да так, что в течение нескольких дней на руке была видна красная отметина. К тому же сие явление наблюдал еще один свидетель, аббат, воспитывавший сына хозяев замка. Случилось это, если вы помните, 29 декабря 1875 года.
   Я считаю, что свидетельства двух этих лиц воистину бесценны, ибо в данном случае невозможно даже выдвинуть гипотезу о галлюцинациях (как и в случае с различными метательными снарядами, проникшими в дом сквозь узкую щель). Кстати, еще в XIII веке епископ ГийомОвернский утверждал, что камень, брошенный привидением, редко ранит кого-либо. Доказательства разумности действий невидимых существ столь общеизвестны, что отрицать очевидное было бы глупым упрямством и непростительным ребячеством.
   СТУЧАЩИЕ ДУХИ. ПОЛТ1РГЕЙСТ
   В предыдущей главе мы рассмотрели несколько случаев, в коих различные феномены были явно связаны с действиями духов умерших, причем с действиями разумными, направленными на достижение более или менее определенных целей: желание заставить коголибо сдержать слово, например. Однако в ходе наших исследований мы сталкивались и с явлениями, абсолютно лишенными смысла и видимых целей. У меня, как и у многих моих коллег, сложилось мнение, Что феномены эти по своей прлроде весьма разнообразны и вызываются к жизни различными причинами. Мы оказались на самой границе неведомого мира, который нам еще только предстоит открыть.
   В данной главе мы будем рассматривать феномены, которые вроде бы никоим образом не связаны с действиями душ каких-то определенных покойников. Я вовсе не имею в виду, что эти явления на самом деле не связаны с душами умерших, ибо мы еще ничего не знаем о загробном мире и о населяющих его существах, так что нам следует соблюдать предельную осторожность, но я хочу только подчеркнуть, что мы будем рассматривать случаи, где ничто не указывает на связь феномена с душой какого-либо определенного человека.
   Мы уже встречались с такими явлениями в "Обп. м обзоре". Взять хотя бы историю с камнями, влетав]: ::- ми в дом на улице Нуайе... Впрочем, во множес.-е других случаев мы также обнаруживаем полное . - сутствие указаний на то, что таинственные явле) происходят под воздействием чьей-то души, в том ч - ле и в истории с фантасмагориями в замке в Кальва - се. Хотя очень часто в различных проявлениях я .о
   угадывалась некая воля покойников, похоже, нередко бывают совершенно отличные случаи, когда в основе феноменов лежит нечто иное, то есть себя проявляют какие-то иные невидимые создания.
   Уже очень давно многие подобные явления приписывались действиям неких стучащих духов, коих особенно пристально изучали в Германии, где этим явлениям и дали название "полтергейст" (от "polter" - шуметь и "gejst" - дух). К разряду полтергейста относят непонятно откуда идущие звуки: стук, шаги, шорох, шелест, невнятное бормотание, стоны, шепот и т. д.
   Мы уже говорили о том, что, в некоторых домах порой разыгрываются совершенно невероятные сцены, когда неведомо откуда летят камни, кто-то опрокидывает мебель, причем все очевидцы этих событий бывают изумлены бессмысленностью действий невидимок. Напрасно мы стали бы задаваться вопросами, в каких целях и по какой причине совершаются все эти несусветные глупости, ибо никаких объяснений у нас пока что нет. Приведенные в той же главе примеры достаточно наглядно показали нам, сколь велико многообразие подобных явлений и насколько порой они могут быть невероятны, невообразимы, фантастичны!
   Повторю еще раз: если в некоторых случаях странные явления бывают явно связаны с действиями душ умерших, причем умерших известных (либо родственников, либо знакомых кого-нибудь из очевидцев сих явлений), то бывают и такие, что вызываются какимито иными причинами. И эти явления вполне заслуживают того, чтобы мы посвятили им отдельную главу.
   Каковы же причины возникновения явления полтергейста? Быть может, эти феномены происходят при проявлении неких неведомых способностей человеческих существ, а может быть, они связаны с деятельностью Духов и сил, в существование коих верят те, кто исповедует анимизм и витализм? Возможно, так проявляют себя некие агенты нечеловеческого разума, представители некой мировой души, некие невидимые существа, о которых мы пока еще ничего не знаем.
   Не будем упускать из виду все уже известные нам случаи действий стучащих духов, когда совершенно не ясно, что это за духи и почему они беспокоят людей, а также постараемся изучить и сравнить между собой
   I
   еще несколько примеров полтергейста. Вот какое письмо, чрезвычайно интересное, на мой взгляд, я получил из Шершеля (Алжир) в июле 1922 года:
   "В 1913 году, находясь с женой в Тонкине, мы отправились в городок Мынцзы в провинции Юнькапь, чтобы провести несколько недель на лоне природы. Мы обосновались на прелестной маленькой вилле, стоявшей в стороне от других домов па территории, отданной местными властями в концессию одной французской компании. Надо сказать, что до ближайшего соседнего дома от нас было метров двадцать, а то и больше. Кроме нас двоих в домике жил только наш юный слуга, коего мы на английский манер именовали боем. Это был совсем молоденький вьетнамец, худенький подросток лет шестнадцати.
   Через день или два после приезда нас с женой среди ночи разбудил какой-то странный шум снаружи. О'; постоянно нарастал и в конце концов что-то ужасно ХХзагрохотало на крыше дома. Я тотчас же подумал, 4Ti началась гроза и что мы слышали гром, но, взглянув HI небо, я убедился, что оно абсолютно чистое, ибо я яс" различал мерцание звезд. Ночь была поразительно тихая, в воздухе не ощущалось ни малейшего дуновени; ветра. Однако за время пребывания в Тонкине мы н' раз замечали, что иногда раскаты грома раздавалис: совершенно неожиданно, когда не бывало ни ветра ни дождя, так что я нисколько не удивился и даже ни ощутил никакой тревоги. На какое-то время я выбросил из головы сие непонятное происшествие и лег спать но утром, расспросив соседей, я был несколько удивлен тем, что они среди ночи ничего не слышали. Х
   Прошло несколько дней, и вот опять среди ночи1 раздался чудовищный грохот. Спать мы больше не мог", ли и провели остаток ночи без сна, обсуждая странное происшествие и гадая, с чем бы можно было сравнить загадочные звуки. Мы пришли к выводу, что более всего они напоминают грохот обвала в горах или не слишком сильное землетрясение (явление в пс".':юМ регионе весьма частое). Однако меня эти сравнения все1 же не удовлетворяли, ибо звуки, что мы с^ышалИи среди ночи, все же отличались от подземного гула землетрясения и от грохота горного обвала, и я бы ия
   22"
   сравнил с грохотом огромной плиты, упавшей плашмя на ровную поверхность. Но ведь это было чистым абсурдом... Откуда здесь было взяться плоской плите? С чего бы ей падать с неба? Да и куда?
   Наутро я был неприятно поражен тем, что опятьтаки среди обитателей нашей небольшой колонии никто ничего подозрительного не слышал. Как мне сказали соседи, никто из них не почувствовал подземных толчков, да и сейсмические приборы их не зарегистрировали.
   Мы наверняка забыли бы про эти странные ночные происшествия, если бы и в третий раз среди ночи нас не разбудил тот же самый грохот на крыше. Мы вскочили с постелей и в одну секунду оказались около окна. Проснулся и наш бой, хотя в первых двух случаях он спал как убитый (вероятно, у вьетнамцев очень крепкий сон). На сей раз и он поднялся и сидел на постели, хлопая глазами от изумления и трясясь от страха.
   Грохот был настолько силен, что я пребывал в твердой уверенности, что на крыше не осталось ни одной целой черепицы. Я полагал, что наш городок оказался во власти неожиданно налетевшего урагана. Выйдя на улицу, я, к своему величайшему изумлению, увидел, что вокруг царит полнейшая тишина и что дом и крыша целы и невредимы. Я заметил, что в доме по соседству горит свет, и зашел спросить, слышали ли они какой-нибудь грохот. Они, казалось, были крайне удивлены моим вопросом и сказали, что спокойно читали перед сном и что их не потревожил никакой шум.
   Теперь, по прошествии времени, я уже нисколько нс сомневаюсь, что в том доме обитали привидения и что именно они и производили весь этот шум, ибо я прочел немало статей и трудов на данную тему, где описывались аналогичные случаи.
   Я попытался было выяснить, не были ли свидетелями подобных происшествий предыдущие наниматели виллы, но вскоре убедился, что выяснить это невозможно, ибо ежегодно на 2-3 месяца ее снимали совершенно случайные люди и записи о том, кто они и откуда, не сохранились.
   Надеюсь, когда-нибудь все же удастся выяснить причину возникновения этих непонятных звуков.
   Макс Руссель, сборщик налогов в Шершеле".
   227
   Так что это было? Галлюцинации? Субъективные^ ощущения? Но тогда почему они возникали одновременно у господина Русселя и его жены, а в третий раз и у юноши-вьетнамца? Если эти звуки были обусловлены действиями неких невидимых существ, то ни один из героев этой истории не получил указаний на то, что это были действия души умершего. Гипотезу о галлюцинациях приходится отмести, ибо люди действительно трижды слышали какой-то непонятный грохот, да еще и в один и тот же час.
   Как мы уже видели, подобные явления происходили в разных странах практически во все времена, при-^ чем они всегда отличались великим разнообразием^ форм, как будто невидимые существа, таким образом проявлявшие себя, наделены не только богатой, но прямо-таки буйной фантазией. Вот еще одна история, которая может служить иллюстрацией к нашим рассуждениям, причем события, описанные в ней, кажутся еще более фантастическими, чем во всех предыдущих.
   В Трудах Английского психологического общества (том XII, с. 260) был описан случай совершенно необъяснимого с точки зрения нормального человека и законов физики камнепада, о котором сообщил некий господ иЦ Гроттендейк из города Дордрехта в Голландии.