Нет, тень отца Гамлета гораздо больше жаждала встреч со своим отпрыском, чем мой живой отец со мной. Да, верно, и вправду все, что мне остается делать, так это только любоваться на дивные по красоте, потрясающе проникновенные по чувству, невообразимо виртуозные по технике исполнения фотоотпечатки с его картин в «Антологии современных русских художников». А знает ли он о моих поздравительных открытках ко всевозможным праздникам?
Едва я задумчиво опустила трубку на рычаг, как раздался явно нетерпеливый, веселый и энергичный звонок.
– Слушай, я в полном восторге. Такой мужчина, такие изысканные манеры, знает шесть языков, везде был, все видел, веселый, щедрый и такой интересный внешне – даже не верится! Я дипломатов именно так и представляла. Как тебе кажется, Никуль, он и в постели окажется хорош?
– Нет, то был не хвост! – смутится волк и густо покраснеет.
– Какой еще волк, какой еще хвост? Ты это о чем? – удивилась моя лучшая подруга. – У тебя все в порядке?
– Да это просто глупая присказка. Вадим любит так шутить, он теперь сочиняет сказки – вот задумал написать продолжение «Красной Шапочки». Со мной все в полном и абсолютном порядке. Убеждена, он и в постели – гигант половой мысли.
– В чем ты планируешь быть на карнавале в «Праге»? Нарядная придешь?
– О-о-о, спрашиваешь. Специально для таких случаев у меня припасен прозрачный халатик, отделанный перьями марабу. Боюсь только, что в такую жару ласты станут липнуть к мраморному полу. Вообще-то больше всего мне к лицу платье пастушки-простушки в чайных розочках. Пребываю в мучительных сомнениях и тяжких раздумьях, что надеть.
– У тебя какой-то странный голос. Это телефон плохо работает или что-нибудь не так? Раздумала идти в «Прагу»?
– Нет-нет, ну что ты? Карнавал – это святое. Наверное, помехи на телефонной линии или перепила лишней текилы. Рада и горда неимоверно, что смогла оторвать тебя от жизненной рутины, и надеюсь, что завтра ты сумеешь оторваться от нее окончательно. Спокойной ночи и до скорого свидания, моя кошечка Майечка.
Я послала Майе воздушный поцелуй по вибрирующим линиям телефонной связи и усмехнулась при мысли о сюрпризе, что поджидал ее совсем скоро. Ведь я не собиралась идти с ними в ресторан и отлично придумала, как оставить парочку наедине под самым благовидным предлогом.
А назавтра: «Анжелика, щедро одаренная, избалованная, хозяйка своей судьбы, которая отныне находилась в ее руках, наконец-то покровительствуемая и защищаемая со всех сторон, могла бы начать жить счастливо и без забот там и среди тех, кого она сама выбрала; чего еще она могла бы потребовать от неба? Какого подарка, благодеяния или чуда? Отчего же никак не успокаивалась ее мятежная, гордая и нежная душа? Тени, страшные тени прошлого не хотели давать покоя чуткому сердцу…»
Во время чтения этих самых строк возник ожидаемый мною телефонный трезвон.
– Ника, ты почему еще дома? Мы с Николаем уже минут двадцать дожидаемся тебя на Арбате. Что случилось? – заливистым серебром арфических струн прозвенел в трубке встревоженный Майин голосок. – Таисии Андриановне стало плохо с сердцем?
– Да нет, нет, бабушка держится молодцом, чего не скажешь обо мне. Совсем собралась на выход, но вдруг закружилась голова и потемнело в глазах. Смерила температуру, градусник показал почти сорок по Цельсию. Видимо, банальный тепловой удар. Теперь сижу вся в испарине и держу холодную грелку на лбу. Очень жаль, что так получилось. Вы повеселитесь на карнавале как следует и за меня тоже, – вдохновенно и убедительно соврала я, весь день ведь репетировала. Майю действительно сильно огорчила моя внезапная немочь, она предложила перенести поход в ресторан на потом, когда я снова стану здорова и весела. Вот еще не хватало, даже в горле запершило.
– Майечка, кошечка моя! – откашлявшись, сказала я ей с глубокой нежностью. – Да вы сходите сегодня вдвоем и расскажете мне, как понравилось. Дня через два я буду в порядке, и мы вместе сходим еще куда-нибудь. И никаких проблем!
Майя передала мобильник Николаю, потому что внезапно в трубке возник слегка удрученный мужской бас, который принялся настоятельно интересоваться моим поистине драгоценным здоровьем.
– Совсем ничего страшного, Николай. Обычный солнечный удар. И немудрено при такой-то жаре. Идите на карнавал вдвоем, а потом мне расскажете.
Таким образом, я благополучно перешла к чтению следующей главы о борьбе Анжелики с тенями, но друзья меня не забывали и еще раза два перезвонили с праздника жизни с заботливыми расспросами о моем самочувствии. Их голоса звучали весело, а из телефона лилась томно-зажигательная латинская песня в исполнении наверняка страстного и темпераментного мачо в сомбреро и щелкали кастаньеты. По-видимому, все складывалось хорошо, как и было мною запланировано.
Я захлопнула порядком надоевшую Анжелику и перешла на Елену Блаватскую, в настоящее время непререкаемого авторитета-мистика в глазах моей дорогой мамы. Она настоятельно рекомендовала мне вчитаться в «Разоблаченную Исиду» для обнаружения там великих духовных истин.
Глава 13
Едва я задумчиво опустила трубку на рычаг, как раздался явно нетерпеливый, веселый и энергичный звонок.
– Слушай, я в полном восторге. Такой мужчина, такие изысканные манеры, знает шесть языков, везде был, все видел, веселый, щедрый и такой интересный внешне – даже не верится! Я дипломатов именно так и представляла. Как тебе кажется, Никуль, он и в постели окажется хорош?
– Нет, то был не хвост! – смутится волк и густо покраснеет.
– Какой еще волк, какой еще хвост? Ты это о чем? – удивилась моя лучшая подруга. – У тебя все в порядке?
– Да это просто глупая присказка. Вадим любит так шутить, он теперь сочиняет сказки – вот задумал написать продолжение «Красной Шапочки». Со мной все в полном и абсолютном порядке. Убеждена, он и в постели – гигант половой мысли.
– В чем ты планируешь быть на карнавале в «Праге»? Нарядная придешь?
– О-о-о, спрашиваешь. Специально для таких случаев у меня припасен прозрачный халатик, отделанный перьями марабу. Боюсь только, что в такую жару ласты станут липнуть к мраморному полу. Вообще-то больше всего мне к лицу платье пастушки-простушки в чайных розочках. Пребываю в мучительных сомнениях и тяжких раздумьях, что надеть.
– У тебя какой-то странный голос. Это телефон плохо работает или что-нибудь не так? Раздумала идти в «Прагу»?
– Нет-нет, ну что ты? Карнавал – это святое. Наверное, помехи на телефонной линии или перепила лишней текилы. Рада и горда неимоверно, что смогла оторвать тебя от жизненной рутины, и надеюсь, что завтра ты сумеешь оторваться от нее окончательно. Спокойной ночи и до скорого свидания, моя кошечка Майечка.
Я послала Майе воздушный поцелуй по вибрирующим линиям телефонной связи и усмехнулась при мысли о сюрпризе, что поджидал ее совсем скоро. Ведь я не собиралась идти с ними в ресторан и отлично придумала, как оставить парочку наедине под самым благовидным предлогом.
А назавтра: «Анжелика, щедро одаренная, избалованная, хозяйка своей судьбы, которая отныне находилась в ее руках, наконец-то покровительствуемая и защищаемая со всех сторон, могла бы начать жить счастливо и без забот там и среди тех, кого она сама выбрала; чего еще она могла бы потребовать от неба? Какого подарка, благодеяния или чуда? Отчего же никак не успокаивалась ее мятежная, гордая и нежная душа? Тени, страшные тени прошлого не хотели давать покоя чуткому сердцу…»
Во время чтения этих самых строк возник ожидаемый мною телефонный трезвон.
– Ника, ты почему еще дома? Мы с Николаем уже минут двадцать дожидаемся тебя на Арбате. Что случилось? – заливистым серебром арфических струн прозвенел в трубке встревоженный Майин голосок. – Таисии Андриановне стало плохо с сердцем?
– Да нет, нет, бабушка держится молодцом, чего не скажешь обо мне. Совсем собралась на выход, но вдруг закружилась голова и потемнело в глазах. Смерила температуру, градусник показал почти сорок по Цельсию. Видимо, банальный тепловой удар. Теперь сижу вся в испарине и держу холодную грелку на лбу. Очень жаль, что так получилось. Вы повеселитесь на карнавале как следует и за меня тоже, – вдохновенно и убедительно соврала я, весь день ведь репетировала. Майю действительно сильно огорчила моя внезапная немочь, она предложила перенести поход в ресторан на потом, когда я снова стану здорова и весела. Вот еще не хватало, даже в горле запершило.
– Майечка, кошечка моя! – откашлявшись, сказала я ей с глубокой нежностью. – Да вы сходите сегодня вдвоем и расскажете мне, как понравилось. Дня через два я буду в порядке, и мы вместе сходим еще куда-нибудь. И никаких проблем!
Майя передала мобильник Николаю, потому что внезапно в трубке возник слегка удрученный мужской бас, который принялся настоятельно интересоваться моим поистине драгоценным здоровьем.
– Совсем ничего страшного, Николай. Обычный солнечный удар. И немудрено при такой-то жаре. Идите на карнавал вдвоем, а потом мне расскажете.
Таким образом, я благополучно перешла к чтению следующей главы о борьбе Анжелики с тенями, но друзья меня не забывали и еще раза два перезвонили с праздника жизни с заботливыми расспросами о моем самочувствии. Их голоса звучали весело, а из телефона лилась томно-зажигательная латинская песня в исполнении наверняка страстного и темпераментного мачо в сомбреро и щелкали кастаньеты. По-видимому, все складывалось хорошо, как и было мною запланировано.
Я захлопнула порядком надоевшую Анжелику и перешла на Елену Блаватскую, в настоящее время непререкаемого авторитета-мистика в глазах моей дорогой мамы. Она настоятельно рекомендовала мне вчитаться в «Разоблаченную Исиду» для обнаружения там великих духовных истин.
Глава 13
Едва я, медленно продирая ленивые свои глаза, ввалилась в кухню в двенадцатом часу дня по обыкновению своему, как торжественно дождавшаяся этого исторического момента мама легким взмахом руки заправского иллюзиониста сняла льняную салфетку с заранее приготовленного и меня дожидавшегося завтрака. Перед глазами сразу возник кулинарный шедевр – право слово, «завтрак аристократа». Мамочка поистине начала превосходить самое себя. С горделивым достоинством, как истинная королева, покоилась в глубоком блюде осетрина в коньячном соусе, усыпанная вдобавок размельченными грецкими орехами. На мой придирчивый взгляд, чересчур щедро была она разукрашена полезными для здоровья и обязательными почти в любом мамином блюде укропом и чесноком. Сияющие цельными рубинами ягод клубники сливки, которые, видимо, взбивались вместе с частью ягод, имели очень миленький, любимый маленькими девочками нежно-розовый оттенок. В хрустальном вазоне на высокой ножке горкой высились пирожные самых завлекательнейших видов, а глазированные шоколадные сырки с разными начинками лежали в моей тарелочке с нарисованными на ней Гретой, Гензелем и Бабой Ягой на фоне избушки из узорчатых немецких пряников. К тарелочке прилагались маленькая серебряная ложечка и такая же вилочка. Этой немецкой тарелочкой с немецким же миниатюрным столовым серебром я пользовалась ровно столько, сколько себя помнила, будто бы это все вместе со мной родилось. На самом же деле трофейный немецкий сервиз был как минимум на тридцать лет меня старше, и в детские годы много раз я представляла себе серьезную сероглазую девочку с двумя аккуратными голубыми ленточками в волнистых светлых косичках, которая пользовалась тарелочкой и приборчиком до меня и которую я собиралась в один прекрасный день отыскать и обрадовать своим неожиданным рассказом о судьбе ее вещей. Смешная идея, конечно, однако что стоит запустить фото сервиза и мой вопрос на немецкие поисковые сайты Интернета? Скорее всего, все абсолютно вовсе и не так, как я себе много лет фантазировала.
Горки чернослива, кураги, орехов и изюма по замыслу мамы должны были быть поданы отдельно. О, Господи, в глухие тартарары летит моя диета! Потом вот мучайся и худей.
– Никуля, прими, пожалуйста, витамин «С» и глюконат кальция перед завтраком. Не будешь болеть, и зубы будут крепкими. Завтра куплю еще поливитаминов.
Мама напевала заботливые фразы, прямо как музыкальные куплеты.
«Надо скорее давать из дома деру, а то разъемся, как свинюшка, – потом в дверь не пролезу», – с почти мистическим ужасом подумала я про себя и отчаянным глотком запила «полезные» таблетки. Однако вслух произнесла воркующим голоском:
– Большое спасибо, мамочка. Все просто безумно вкусно. Где же мне устоять, тут никакой человеческой воли не хватит.
– Ну, наконец-то… – с облегченным вздохом отозвалась мама. Доныне, чуть ли не каждый день со дня приезда я просила, спорила, умоляла, ругалась, даже как-то раз плакала, однако упрямица выслушивала все мои аргументы о тренировках, диетах, калориях и здоровой пище с олимпийским спокойствием и упрямо продолжала делать по-своему. Только раз она меня мягко, что называется, заткнула:
– Вот вернешься в Норвегию и опять начнешь голодать. А мне хочется тебя хоть чуть-чуть побаловать, уж доставь такое удовольствие. Сами-то мы с бабушкой давно забыли, когда такие деликатесы ели.
– Можно подумать, я не забыла! Да какая осетрина в коньяке в Норвегии…
Не успели все мысли-воспоминания пронестись в моей голове, как зазвонил телефон:
– Это тебя, опять мужской голос, – укоризненно-насмешливо позвала вернувшаяся из прихожей мама. – Долго не болтай, осетрина остынет.
– Не разбудил? – забасил веселый голос Николая. – Звонил примерно час назад, но мама проинформировала, что ты еще спишь. У вас с ней удивительно похожие голоса и интонации, совершенно невозможно различить. Как сегодня здоровье? Наконец-то! Тогда предлагаю поход в клуб-трактир «Белый таракан» – самое нынче модное в Москве место. А еще, как обещал раньше, захвачу с собой настоящие скандинавские руны Иггдрасиля – древа всего сущего, именно такими еще викинги пользовались, и сам переведу их ответы с древнегерманского. Иггдрасиль – это по-русски будет ясень: древо мира или центральная ось, на которой покоится все мироздание, а вокруг вращаются все девять миров вселенной. С поворотом Иггдрасиля можно узнать и будущие события и судьбы, и глубинный смысл всего происходящего. Викинги практически ничего не предпринимали без рунических предсказаний.
– Да я абсолютно убеждена, что дерево это – просто мировое, и горю желанием узнать его ответы на мои вопросы. А с Майей ты уже договорился насчет «Таракана»?
– Говорил с ней часа два назад. Сказала, что взяла отпуск на две недели и срочно уезжает на дачу. Там возникла непредвиденная необходимость помочь отцу по хозяйству. Вернется – сама сразу же позвонит. Но вчера мы с ней обсуждали поход именно в «Таракан», и вроде бы она была в восторге от идеи…
– На дачу срочно уехала? – безмерно удивилась я, сама не зная почему. – Вроде бы не собиралась, мне ничего не сказала… А знаешь, давай сегодня вместо клуба отправимся в мой любимый Дом журналиста. Как раз сегодня я намеревалась посетить выставку старинных гравюр. Не знаю, как сейчас, а в стародавние времена там располагалась роскошная пивная, где все стены были исписаны автографами разных великих людей. Правда, я пиво не люблю, но полностью уверена в наличии в этом Доме нескольких уютных ресторанчиков, где можно посидеть после выставки. Отлично припоминаю один зальчик с грандиозным мраморным камином – истинным произведением искусств. Вот если работает то поистине чудесное местечко – было бы совсем здорово.
Николай согласился, и мы условились встретиться через три часа. Как только он отключился от моего телефона, я сразу же перезвонила Майке, чтобы выяснить причину столь резкой перемены ее планов. Как-то совсем не вовремя встрял в ситуацию требовательный Эдуард Максимович со своим дачным хобби. Делать ему стало нечего на старости лет, впрочем, он и раньше был капризен…
У подружки никто не отвечал, верно, истомленную от жары янтарно-медовую сонную тишину большой пустой квартиры разгонял лишь мой назойливый трезвон. Нелегкая где-то носила Майку, как выразилась бы моя дорогая бабушка.
– Боже, осетрина-то совсем остыла. Ну сколько же можно болтать! При повторном разогреве любые соусы теряют все ароматы, – таков был мамин комментарий.
– Болтушкой родилась, болтушкой и умрет. Горбатого могила исправит, – прокомментировала бабушка.
По широкой мраморной, устланной бордовым ковром с зеленой полосой лестнице, с чувством принадлежности к сливкам аристократической знати мы поднялись наверх. Большой каминный зал был, к сожалению, на весь день занят – там играли свадьбу. После осмотра гравюр я все же решила туда, как в детство, хоть одним глазком заглянуть.
– А, заходите, заходите. Дорогими гостями будете, – громко закричали нам веселые нарядные гости. Двое из них вдруг подскочили ко мне совсем-совсем близко. Послышался хрустальный звон, потом хруст битого стекла – кто-то уронил бокал с пузырящимся шампанским на мраморный пол.
– Вы прямо вылитый ангел, девушка. Вся светитесь, а глаза – цвета чистой бирюзы. Прямо как с иконы. Ангел на свадьбе – к большому счастью. Давайте, оставайтесь с нами. Потанцуем, попоем. «Я хочу быть, как ты. Я хочу двигаться, как ты. Я хочу говорить, как ты. Я хочу любить тебя».
Мешая английские слова с русскими, взлохмаченные краснолицые весельчаки в пиджаках нараспашку пропели знаменитый голливудский рок-н-ролл. Зазывно-настойчиво они приглашали нас с Николаем присоединиться ко всеобщему оживлению, голова моя сделалась чугунной от потуги придумать достойный и малообидный повод, чтобы ретироваться из зала.
– А вы кем друг другу будете? Любовники или супруги? А может, в самом разгаре процесса, а?
Мы с Колей сердечно поздравили молодых и откланялись под предлогом встречи с другими своими друзьями в другом месте. Нужно иметь не меньше вагона свободной энергии, чтобы безболезненно вливаться в абсолютно незнакомые сообщества. Однако я успела досконально разглядеть усыпанное стразами и розовыми розочками невообразимо пышное платье невесты с подобием старинного турнюра сзади. Если не ошибаюсь, модницы носили турнюры лет сто пятьдесят назад, и доныне «вживую» я их никогда не видела. Наверное, опять в моду вошли.
Мы нашли следующее пристанище в очень маленьком, затемненном, как при бомбардировках, зальчике с баром.
– Что желаем здесь откушать? – спросил Николай одновременно и меня, и себя, распахивая изумительно красивый, по бархату чуть ли не золотом тисненный, может быть, даже старинный переплет меню.
– Я, честно говоря, вообще кушать отказываюсь. Моя мама закармливает ребенка просто на убой.
– Тогда возьмем лишь севрюжки и шампанского.
Против севрюги, равно как и осетрины сегодняшним утром, я не смогла найти сил возразить. Ну не плавают в водах Норвегии мои любимые рыбы. То ли им там холодно несмотря на Гольфстрим, то ли, наоборот, жарко. Норвежцы, кроме лосося, трески и селедки, мало кого могут себе на столе вообразить из необъятного царства морского, а ведь Норвегия считается страной моряков и рыбаков. В некоторых западных странах специально для благочестивых евреев продают кошерного копченого карпа, по вкусу невероятно напоминающего севрюгу, но гораздо менее жирного. Наверное, в Норвегию евреи не едут, а интересно, почему?
Ставлю крест на диете; не буду больше мучиться. Совсем скоро вернусь обратно в Осло и стану худеть, там это гораздо легче – никаких соблазнов для желудка.
– Я увлекаюсь этимологией – наукой о словообразовании и происхождении языков, – сразу же приступил Николай к полунаучной лекции во время ожидания заказа. Читать умные лекции, я успела заметить, да и Майя тоже, он очень любил; однако скучными они не были.
– Тебе на твоих норвежских курсах, возможно, рассказывали, что древнегерманский рунический алфавит, на основе которого произошли все три скандинавских языка, а также английский и немецкий, называется Футарком и имеет в своей основе двадцать четыре знака. Существует филологическая доктрина, которая утверждает, что руническое письмо в большой степени воспроизводит алфавит этрусков. Большинство букв-символов в этрусском, древнелатинском, римском и руническом алфавитах совпадают, потому что у истоков почти всех алфавитных систем Европы лежит финикийский буквенный ряд Ахирама, на котором писались любовные записки еще в X веке до нашей эры. Это примерно как раз во времена строительства Сфинкса. Кстати, существует предположение, что Сфинкс не скульптура, а здание, и его лежбище – это самая древняя на земле библиотека. Конечно, должны были книги сохраниться в целости и сохранности, они ведь наверняка не на бумаге писались, а на камнях или глиняных табличках. Нет-нет, Ника, наша кириллица возникла гораздо позже. Вообще славянские языки считаются несколько искусственными, примерно так же, как и эсперанто. Они более сложные и математически совершенные, зато и более красивые по своим звуковым рядам.
Древние скандинавские руны имеют совершенно особый смысловой порядок, связанный со сменой времен года. Во времена викингов они служили им символическими и оккультными пиктограммами. Принято было с рунами советоваться во всех делах: житейских, любовных, военных и провидческих. Три части, или «Этты», древнего языка, по поверьям, в точности отражают три части вселенной. В рунах «этт», в переводе с норвежского просто «род», связывается с еще дохристианскими представлениями о месте, направлении и происхождении всех событий. Таким образом, каждый рунический символ – это совсем не просто звук и соответствующая ему буква, но еще и смысловой магический архетип, очень точно описывающий пространственно-временные и причинно-следственные связи, а также весьма верно отражающий внутреннюю структуру реальных событий, не всегда доступную обычному пониманию человека. Само слово «рун» означает «шепот», «жребий», «секрет» и все в таком духе. Рунический язык, как и другие древние языки, прежде всего воздействует на человеческое подсознание и в первую очередь посвящен общению людей с божественными силами и лишь во вторую – для пустопорожних разговоров или сочинений имущественных отчетов с жалобами.
– Чем дальше в лес, тем мне страшнее, – удрученно перебила я увлеченного товарища. – Лично мне никогда в жизни не удастся одолеть норвежский язык, если еще и в их рунах придется разобраться. Вот нет во мне полиглотской жилки! Неужели дипломатов заставляют зубрить языки так подробно?
– Да нет, просто я профессиональный филолог, в свое время окончивший Московский университет с отличием. Древние языки – мое хобби еще с юности. В нашем посольстве в Осло меня просили по вечерам, после моих занятий в Ословском университете, читать курс норвежского для российских дипломатов. Как говорится: «Родина сказала «надо»!» Кстати, знаешь, Вероника, что скандинавское название Руси – Гардарика означает «Страна городов». Конечно, конечно, ты права: «гард» означает двор, а в индоевропейских языках еще и обиталище или даже город, а «рик» – богатый, но еще «рике» – также и «царство-государство» как в русских сказках, – постепенно расслабился-рассредоточился и заулыбался ученый доцент-филолог и, как бы внезапно спохватившись, заказал себе в дополнение ледяную, красиво запотевшую бутылочку датского «Туборга», очевидно, самого из всех предпочитаемого им сорта пива.
– Коленька! – Я мягко коснулась кисти его руки: – А давай-ка приступим непосредственно к мистериям и гаданиям, а то я что-то совсем головой затуманилась. Хотя насколько я знаю – проникать в сокровенные тайны сокрытого грядущего, как и заниматься спортом, на сытый желудок не рекомендуется, но что же тут поделаешь… Однако как остроумно со стороны норвежцев, что Ословский университет выдает обучающимся уже готовые гадательные руны!
– С готовностью повинуюсь велению великой валькирии Сиргдивы с блистающими, как сабли, волосами, выкованными из живого золота. Кстати, знаешь, что русское идиоматическое выражение «как корова языком слизала», существующее в о-очень многих языках, в истоках восходит к древнейшей скандинавской саге о белоснежной праматери людей – корове Аудумле, возникшей, как снегурочка, из зимнего инея и ранневесенней мороси.
– Надо же, я-то думала, что праматерь скандинавов – Снежная Королева, а оказалось – корова!
– Аудумла долизала соленый камень до такого состояния, что из него появился первый человек с именем Бури, то есть «родитель». Один, верховный бог скандинавов, приходился ему внуком. Одноглазый Один стал не только великим воителем, волшебником и мудрецом, но и великолепным скальдом-поэтом, а по совместительству, видимо, еще и филологом. Именно этот мой коллега, по преданию, изобрел весь рунический алфавит, а также написал первые рунические стихи в виде саг. Оттого-то поэзия и пение у викингов именовались «медом Одина». Начинаю-начинаю, еще секундочку…
Уловив в моем взгляде нетерпеливое ожидание начала сеанса ясновидения, Николай наконец-то извлек из своей спортивной кожаной сумки мешочек с круглыми камушками.
– Однако темновато тут, ну да ладно. Вопрос загадала? Так, я частично перейду на норвежский, думаю, что тогда получатся более правдивые ответы.
Коля внимательно посмотрел мне в глаза и слегка усмехнулся одними кончиками губ. В его черно-белых, очень в эти мгновения контрастных глазах таинственно зарезвился огонек отраженной свечи.
– Великие норны Скандинавии Урд, Верданди и Скульд, только вам открыта вся истина прошлого, настоящего и будущего. Могучий Один, властелин мировой мудрости, и ты, Фрейя, возлюбленная богом Славы богиня радости и благополучия, проведите меня путем ветра, огня, земли и воды и подарите истинное прочтение рун, – по-шамански протяжно зашептал Николай, время от времени вперяя взор в бликующий всполохами огня потолок бара. Потом он перемешал руны и предложил мне вытянуть наугад любые три. Как и требовали строгие правила у суровых, не ведающих страха, жалости или пощады викингов, я сосредоточенно вынула из мешочка три камушка, по одному раз за разом, разложив их «лицом» вверх справа налево. Мысленная установка, конечно же, была дана на дальнейшие взаимоотношения с начавшим потихоньку «съезжать с катушек» мужем.
Николай с чрезвычайно задумчиво-таинственным видом объяснил, какие мне выпали жребии. Самой первой явила себя руна великого ясеня – дерева всего сущего, затем однорукого воина – бога потерь и справедливости… Тут я, глядя на такого серьезного Колю, не сдержалась и рассмеялась: «Слава Богу, что хоть этот еще пока не одноглазый! А то просто какой-то пантеон инвалидов».
Действительно, весьма серьезный и даже с оттенком трагической мрачности в отсветах свечей на столиках и вращающихся, подобно секирам, зеркальных шаров над нашими головами ученый мистик и филолог-семантик строго меня, словно ребенка, урезонил и призвал к тишине и самоуглубленности.
– Кстати сказать, это не такие уж шутки, какими кажутся, Ника. Потом сама убедишься.
Также слегка измененным в сторону пущей чревовещательности голосом пресек он мою, как посчитал, неуместную веселость.
Третьей руной оказалась трава осока, или покровительственная защита стража границы этого и того миров.
– Так у них там, оказывается, тоже граница всегда должна быть «на замке». Интересно узнать, а какой же из миров более популярен.
Все-таки я не сумела окончательно удержаться от своих, готова чистосердечно признаться, довольно плоских острот. Символ великого ясеня Иггдрасиля, мое прошлое и буква И предупреждали, что в сложившихся обстоятельствах я бессильна что-либо изменить и должна проявлять терпение и выдержку. Ситуация, которая кажется невероятно неблагоприятной, на самом деле способствует закалке нежного ростка, превращая его в будущее могучее и прекрасное дерево. Руна также символизировала жизненный перекресток, мистическую трансформацию гусеницы перед превращением ее в бабочку и символическую смерть в процессе акта инициации.
– Коль, а что тут подразумевается под актом инициации? Это будет как проходить?
Опять я позволила себе заулыбаться. Действительно – несносная девчонка или уже теперь – несносная тетка. Права! Права и тысячу раз права бабушка! Оказалось, что в данном случае инициация – это процесс перехода человека на более высокий уровень личностного развития.
Рука однорукого бога Тура, настоящее время и буква «Т» однозначно предрекали близкую потерю, причем такую, когда странник жизни ясно осознает, с чем он расстается и почему. То есть, слава Богу, не горькую утрату, а скорее добровольную и необходимую, когда столкновение с необузданными первозданными силами должно окончиться их поражением в виде успокоения. Острие пущенной во врага стрелы в полете должно превратиться в путеводную звезду, возвещая о близком торжестве мира, правды и справедливости в военном противостоянии. А еще символ стрелы повествовал о крайней неустойчивости, даже разрыве неких отношений с одновременной потребностью в наставнике и мудром учителе, рождающейся внутри тех же самых отношений.
– Как-то все немножечко туманно, Коленька.
– Это только сейчас предсказание кажется неясным, а потом обнаруживается такая конкретика, что только держись.
Будущая защита моя или просто мое будущее, оно же примерно русская буква У, но с более мягким, чем русское, произношением являло внутреннему взору гадающего красавицу валькирию с обнаженным мечом, защищающую израненного в битве с врагом воина. Эта руна воплощала собой место, в которое можно отступить и на время затаиться, если возникнет такая настоятельная необходимость.
Горки чернослива, кураги, орехов и изюма по замыслу мамы должны были быть поданы отдельно. О, Господи, в глухие тартарары летит моя диета! Потом вот мучайся и худей.
– Никуля, прими, пожалуйста, витамин «С» и глюконат кальция перед завтраком. Не будешь болеть, и зубы будут крепкими. Завтра куплю еще поливитаминов.
Мама напевала заботливые фразы, прямо как музыкальные куплеты.
«Надо скорее давать из дома деру, а то разъемся, как свинюшка, – потом в дверь не пролезу», – с почти мистическим ужасом подумала я про себя и отчаянным глотком запила «полезные» таблетки. Однако вслух произнесла воркующим голоском:
– Большое спасибо, мамочка. Все просто безумно вкусно. Где же мне устоять, тут никакой человеческой воли не хватит.
– Ну, наконец-то… – с облегченным вздохом отозвалась мама. Доныне, чуть ли не каждый день со дня приезда я просила, спорила, умоляла, ругалась, даже как-то раз плакала, однако упрямица выслушивала все мои аргументы о тренировках, диетах, калориях и здоровой пище с олимпийским спокойствием и упрямо продолжала делать по-своему. Только раз она меня мягко, что называется, заткнула:
– Вот вернешься в Норвегию и опять начнешь голодать. А мне хочется тебя хоть чуть-чуть побаловать, уж доставь такое удовольствие. Сами-то мы с бабушкой давно забыли, когда такие деликатесы ели.
– Можно подумать, я не забыла! Да какая осетрина в коньяке в Норвегии…
Не успели все мысли-воспоминания пронестись в моей голове, как зазвонил телефон:
– Это тебя, опять мужской голос, – укоризненно-насмешливо позвала вернувшаяся из прихожей мама. – Долго не болтай, осетрина остынет.
– Не разбудил? – забасил веселый голос Николая. – Звонил примерно час назад, но мама проинформировала, что ты еще спишь. У вас с ней удивительно похожие голоса и интонации, совершенно невозможно различить. Как сегодня здоровье? Наконец-то! Тогда предлагаю поход в клуб-трактир «Белый таракан» – самое нынче модное в Москве место. А еще, как обещал раньше, захвачу с собой настоящие скандинавские руны Иггдрасиля – древа всего сущего, именно такими еще викинги пользовались, и сам переведу их ответы с древнегерманского. Иггдрасиль – это по-русски будет ясень: древо мира или центральная ось, на которой покоится все мироздание, а вокруг вращаются все девять миров вселенной. С поворотом Иггдрасиля можно узнать и будущие события и судьбы, и глубинный смысл всего происходящего. Викинги практически ничего не предпринимали без рунических предсказаний.
– Да я абсолютно убеждена, что дерево это – просто мировое, и горю желанием узнать его ответы на мои вопросы. А с Майей ты уже договорился насчет «Таракана»?
– Говорил с ней часа два назад. Сказала, что взяла отпуск на две недели и срочно уезжает на дачу. Там возникла непредвиденная необходимость помочь отцу по хозяйству. Вернется – сама сразу же позвонит. Но вчера мы с ней обсуждали поход именно в «Таракан», и вроде бы она была в восторге от идеи…
– На дачу срочно уехала? – безмерно удивилась я, сама не зная почему. – Вроде бы не собиралась, мне ничего не сказала… А знаешь, давай сегодня вместо клуба отправимся в мой любимый Дом журналиста. Как раз сегодня я намеревалась посетить выставку старинных гравюр. Не знаю, как сейчас, а в стародавние времена там располагалась роскошная пивная, где все стены были исписаны автографами разных великих людей. Правда, я пиво не люблю, но полностью уверена в наличии в этом Доме нескольких уютных ресторанчиков, где можно посидеть после выставки. Отлично припоминаю один зальчик с грандиозным мраморным камином – истинным произведением искусств. Вот если работает то поистине чудесное местечко – было бы совсем здорово.
Николай согласился, и мы условились встретиться через три часа. Как только он отключился от моего телефона, я сразу же перезвонила Майке, чтобы выяснить причину столь резкой перемены ее планов. Как-то совсем не вовремя встрял в ситуацию требовательный Эдуард Максимович со своим дачным хобби. Делать ему стало нечего на старости лет, впрочем, он и раньше был капризен…
У подружки никто не отвечал, верно, истомленную от жары янтарно-медовую сонную тишину большой пустой квартиры разгонял лишь мой назойливый трезвон. Нелегкая где-то носила Майку, как выразилась бы моя дорогая бабушка.
– Боже, осетрина-то совсем остыла. Ну сколько же можно болтать! При повторном разогреве любые соусы теряют все ароматы, – таков был мамин комментарий.
– Болтушкой родилась, болтушкой и умрет. Горбатого могила исправит, – прокомментировала бабушка.
* * *
Как и было обусловлено, в половине четвертого мы встретились с Николаем у входа в приятный старомосковский особнячок. Сегодня дипломат был одет по-спортивному: черные джинсы и простая хлопчатобумажная футболка, белоснежная и с воротничком. Я явилась на свидание ярко-желтой с головы до ног, как одуванчик. «Как подсолнушек», – по правилам хорошего тона не согласился со мной воспитанный мужчина.По широкой мраморной, устланной бордовым ковром с зеленой полосой лестнице, с чувством принадлежности к сливкам аристократической знати мы поднялись наверх. Большой каминный зал был, к сожалению, на весь день занят – там играли свадьбу. После осмотра гравюр я все же решила туда, как в детство, хоть одним глазком заглянуть.
– А, заходите, заходите. Дорогими гостями будете, – громко закричали нам веселые нарядные гости. Двое из них вдруг подскочили ко мне совсем-совсем близко. Послышался хрустальный звон, потом хруст битого стекла – кто-то уронил бокал с пузырящимся шампанским на мраморный пол.
– Вы прямо вылитый ангел, девушка. Вся светитесь, а глаза – цвета чистой бирюзы. Прямо как с иконы. Ангел на свадьбе – к большому счастью. Давайте, оставайтесь с нами. Потанцуем, попоем. «Я хочу быть, как ты. Я хочу двигаться, как ты. Я хочу говорить, как ты. Я хочу любить тебя».
Мешая английские слова с русскими, взлохмаченные краснолицые весельчаки в пиджаках нараспашку пропели знаменитый голливудский рок-н-ролл. Зазывно-настойчиво они приглашали нас с Николаем присоединиться ко всеобщему оживлению, голова моя сделалась чугунной от потуги придумать достойный и малообидный повод, чтобы ретироваться из зала.
– А вы кем друг другу будете? Любовники или супруги? А может, в самом разгаре процесса, а?
Мы с Колей сердечно поздравили молодых и откланялись под предлогом встречи с другими своими друзьями в другом месте. Нужно иметь не меньше вагона свободной энергии, чтобы безболезненно вливаться в абсолютно незнакомые сообщества. Однако я успела досконально разглядеть усыпанное стразами и розовыми розочками невообразимо пышное платье невесты с подобием старинного турнюра сзади. Если не ошибаюсь, модницы носили турнюры лет сто пятьдесят назад, и доныне «вживую» я их никогда не видела. Наверное, опять в моду вошли.
Мы нашли следующее пристанище в очень маленьком, затемненном, как при бомбардировках, зальчике с баром.
– Что желаем здесь откушать? – спросил Николай одновременно и меня, и себя, распахивая изумительно красивый, по бархату чуть ли не золотом тисненный, может быть, даже старинный переплет меню.
– Я, честно говоря, вообще кушать отказываюсь. Моя мама закармливает ребенка просто на убой.
– Тогда возьмем лишь севрюжки и шампанского.
Против севрюги, равно как и осетрины сегодняшним утром, я не смогла найти сил возразить. Ну не плавают в водах Норвегии мои любимые рыбы. То ли им там холодно несмотря на Гольфстрим, то ли, наоборот, жарко. Норвежцы, кроме лосося, трески и селедки, мало кого могут себе на столе вообразить из необъятного царства морского, а ведь Норвегия считается страной моряков и рыбаков. В некоторых западных странах специально для благочестивых евреев продают кошерного копченого карпа, по вкусу невероятно напоминающего севрюгу, но гораздо менее жирного. Наверное, в Норвегию евреи не едут, а интересно, почему?
Ставлю крест на диете; не буду больше мучиться. Совсем скоро вернусь обратно в Осло и стану худеть, там это гораздо легче – никаких соблазнов для желудка.
– Я увлекаюсь этимологией – наукой о словообразовании и происхождении языков, – сразу же приступил Николай к полунаучной лекции во время ожидания заказа. Читать умные лекции, я успела заметить, да и Майя тоже, он очень любил; однако скучными они не были.
– Тебе на твоих норвежских курсах, возможно, рассказывали, что древнегерманский рунический алфавит, на основе которого произошли все три скандинавских языка, а также английский и немецкий, называется Футарком и имеет в своей основе двадцать четыре знака. Существует филологическая доктрина, которая утверждает, что руническое письмо в большой степени воспроизводит алфавит этрусков. Большинство букв-символов в этрусском, древнелатинском, римском и руническом алфавитах совпадают, потому что у истоков почти всех алфавитных систем Европы лежит финикийский буквенный ряд Ахирама, на котором писались любовные записки еще в X веке до нашей эры. Это примерно как раз во времена строительства Сфинкса. Кстати, существует предположение, что Сфинкс не скульптура, а здание, и его лежбище – это самая древняя на земле библиотека. Конечно, должны были книги сохраниться в целости и сохранности, они ведь наверняка не на бумаге писались, а на камнях или глиняных табличках. Нет-нет, Ника, наша кириллица возникла гораздо позже. Вообще славянские языки считаются несколько искусственными, примерно так же, как и эсперанто. Они более сложные и математически совершенные, зато и более красивые по своим звуковым рядам.
Древние скандинавские руны имеют совершенно особый смысловой порядок, связанный со сменой времен года. Во времена викингов они служили им символическими и оккультными пиктограммами. Принято было с рунами советоваться во всех делах: житейских, любовных, военных и провидческих. Три части, или «Этты», древнего языка, по поверьям, в точности отражают три части вселенной. В рунах «этт», в переводе с норвежского просто «род», связывается с еще дохристианскими представлениями о месте, направлении и происхождении всех событий. Таким образом, каждый рунический символ – это совсем не просто звук и соответствующая ему буква, но еще и смысловой магический архетип, очень точно описывающий пространственно-временные и причинно-следственные связи, а также весьма верно отражающий внутреннюю структуру реальных событий, не всегда доступную обычному пониманию человека. Само слово «рун» означает «шепот», «жребий», «секрет» и все в таком духе. Рунический язык, как и другие древние языки, прежде всего воздействует на человеческое подсознание и в первую очередь посвящен общению людей с божественными силами и лишь во вторую – для пустопорожних разговоров или сочинений имущественных отчетов с жалобами.
– Чем дальше в лес, тем мне страшнее, – удрученно перебила я увлеченного товарища. – Лично мне никогда в жизни не удастся одолеть норвежский язык, если еще и в их рунах придется разобраться. Вот нет во мне полиглотской жилки! Неужели дипломатов заставляют зубрить языки так подробно?
– Да нет, просто я профессиональный филолог, в свое время окончивший Московский университет с отличием. Древние языки – мое хобби еще с юности. В нашем посольстве в Осло меня просили по вечерам, после моих занятий в Ословском университете, читать курс норвежского для российских дипломатов. Как говорится: «Родина сказала «надо»!» Кстати, знаешь, Вероника, что скандинавское название Руси – Гардарика означает «Страна городов». Конечно, конечно, ты права: «гард» означает двор, а в индоевропейских языках еще и обиталище или даже город, а «рик» – богатый, но еще «рике» – также и «царство-государство» как в русских сказках, – постепенно расслабился-рассредоточился и заулыбался ученый доцент-филолог и, как бы внезапно спохватившись, заказал себе в дополнение ледяную, красиво запотевшую бутылочку датского «Туборга», очевидно, самого из всех предпочитаемого им сорта пива.
– Коленька! – Я мягко коснулась кисти его руки: – А давай-ка приступим непосредственно к мистериям и гаданиям, а то я что-то совсем головой затуманилась. Хотя насколько я знаю – проникать в сокровенные тайны сокрытого грядущего, как и заниматься спортом, на сытый желудок не рекомендуется, но что же тут поделаешь… Однако как остроумно со стороны норвежцев, что Ословский университет выдает обучающимся уже готовые гадательные руны!
– С готовностью повинуюсь велению великой валькирии Сиргдивы с блистающими, как сабли, волосами, выкованными из живого золота. Кстати, знаешь, что русское идиоматическое выражение «как корова языком слизала», существующее в о-очень многих языках, в истоках восходит к древнейшей скандинавской саге о белоснежной праматери людей – корове Аудумле, возникшей, как снегурочка, из зимнего инея и ранневесенней мороси.
– Надо же, я-то думала, что праматерь скандинавов – Снежная Королева, а оказалось – корова!
– Аудумла долизала соленый камень до такого состояния, что из него появился первый человек с именем Бури, то есть «родитель». Один, верховный бог скандинавов, приходился ему внуком. Одноглазый Один стал не только великим воителем, волшебником и мудрецом, но и великолепным скальдом-поэтом, а по совместительству, видимо, еще и филологом. Именно этот мой коллега, по преданию, изобрел весь рунический алфавит, а также написал первые рунические стихи в виде саг. Оттого-то поэзия и пение у викингов именовались «медом Одина». Начинаю-начинаю, еще секундочку…
Уловив в моем взгляде нетерпеливое ожидание начала сеанса ясновидения, Николай наконец-то извлек из своей спортивной кожаной сумки мешочек с круглыми камушками.
– Однако темновато тут, ну да ладно. Вопрос загадала? Так, я частично перейду на норвежский, думаю, что тогда получатся более правдивые ответы.
Коля внимательно посмотрел мне в глаза и слегка усмехнулся одними кончиками губ. В его черно-белых, очень в эти мгновения контрастных глазах таинственно зарезвился огонек отраженной свечи.
– Великие норны Скандинавии Урд, Верданди и Скульд, только вам открыта вся истина прошлого, настоящего и будущего. Могучий Один, властелин мировой мудрости, и ты, Фрейя, возлюбленная богом Славы богиня радости и благополучия, проведите меня путем ветра, огня, земли и воды и подарите истинное прочтение рун, – по-шамански протяжно зашептал Николай, время от времени вперяя взор в бликующий всполохами огня потолок бара. Потом он перемешал руны и предложил мне вытянуть наугад любые три. Как и требовали строгие правила у суровых, не ведающих страха, жалости или пощады викингов, я сосредоточенно вынула из мешочка три камушка, по одному раз за разом, разложив их «лицом» вверх справа налево. Мысленная установка, конечно же, была дана на дальнейшие взаимоотношения с начавшим потихоньку «съезжать с катушек» мужем.
Николай с чрезвычайно задумчиво-таинственным видом объяснил, какие мне выпали жребии. Самой первой явила себя руна великого ясеня – дерева всего сущего, затем однорукого воина – бога потерь и справедливости… Тут я, глядя на такого серьезного Колю, не сдержалась и рассмеялась: «Слава Богу, что хоть этот еще пока не одноглазый! А то просто какой-то пантеон инвалидов».
Действительно, весьма серьезный и даже с оттенком трагической мрачности в отсветах свечей на столиках и вращающихся, подобно секирам, зеркальных шаров над нашими головами ученый мистик и филолог-семантик строго меня, словно ребенка, урезонил и призвал к тишине и самоуглубленности.
– Кстати сказать, это не такие уж шутки, какими кажутся, Ника. Потом сама убедишься.
Также слегка измененным в сторону пущей чревовещательности голосом пресек он мою, как посчитал, неуместную веселость.
Третьей руной оказалась трава осока, или покровительственная защита стража границы этого и того миров.
– Так у них там, оказывается, тоже граница всегда должна быть «на замке». Интересно узнать, а какой же из миров более популярен.
Все-таки я не сумела окончательно удержаться от своих, готова чистосердечно признаться, довольно плоских острот. Символ великого ясеня Иггдрасиля, мое прошлое и буква И предупреждали, что в сложившихся обстоятельствах я бессильна что-либо изменить и должна проявлять терпение и выдержку. Ситуация, которая кажется невероятно неблагоприятной, на самом деле способствует закалке нежного ростка, превращая его в будущее могучее и прекрасное дерево. Руна также символизировала жизненный перекресток, мистическую трансформацию гусеницы перед превращением ее в бабочку и символическую смерть в процессе акта инициации.
– Коль, а что тут подразумевается под актом инициации? Это будет как проходить?
Опять я позволила себе заулыбаться. Действительно – несносная девчонка или уже теперь – несносная тетка. Права! Права и тысячу раз права бабушка! Оказалось, что в данном случае инициация – это процесс перехода человека на более высокий уровень личностного развития.
Рука однорукого бога Тура, настоящее время и буква «Т» однозначно предрекали близкую потерю, причем такую, когда странник жизни ясно осознает, с чем он расстается и почему. То есть, слава Богу, не горькую утрату, а скорее добровольную и необходимую, когда столкновение с необузданными первозданными силами должно окончиться их поражением в виде успокоения. Острие пущенной во врага стрелы в полете должно превратиться в путеводную звезду, возвещая о близком торжестве мира, правды и справедливости в военном противостоянии. А еще символ стрелы повествовал о крайней неустойчивости, даже разрыве неких отношений с одновременной потребностью в наставнике и мудром учителе, рождающейся внутри тех же самых отношений.
– Как-то все немножечко туманно, Коленька.
– Это только сейчас предсказание кажется неясным, а потом обнаруживается такая конкретика, что только держись.
Будущая защита моя или просто мое будущее, оно же примерно русская буква У, но с более мягким, чем русское, произношением являло внутреннему взору гадающего красавицу валькирию с обнаженным мечом, защищающую израненного в битве с врагом воина. Эта руна воплощала собой место, в которое можно отступить и на время затаиться, если возникнет такая настоятельная необходимость.