TheLib.Ru » Поэзия » Лорка Ф Г » Стихи » онлайн-чтение (стр. 4)

 

 

сумрак обжигают
зубы-жемчуг.
В ночи сада,
за одной другая,
тени всходят, неба
достигая.




Федерико
Гарсиа Лорка







content="text/html">


Федерико Гарсиа Лорка "Первые песни"




Федерико
Гарсиа Лорка



Первые
песни



1922




  • Заводи. size="2">Перевод А. Гелескула

  • Вариация.
    Перевод А.
    Гелескула

  • Последняя песня.
    Перевод А.
    Гелескула

  • Молодая луна.
    Перевод М.
    Самаева

  • Четыре желтые
    баллады    . size="2">Перевод М. Самаева

  • Палимпсесты.
    Перевод А.
    Гелескула

  • Циферблат.
    Перевод Инны
    Тыняновой

  • Пленница.
    Перевод Инны
    Тыняновой



    • Федерико
    Гарсиа Лорка







    content="text/html">


    Федерико Гарсиа Лорка "Песни"




    Федерико
    Гарсиа Лорка



    Песни



    1921 -
    1924




  • Схематический
    ноктюрн    . size="2">Перевод А.
    Гелескула

  • "Хотела бы
    песня светом стать..."
    Перевод А.
    Гелескула

  • Карусель.
    Перевод
    Инны Тыняновой

  • Весы.
    Перевод А.
    Гелескула

  • Рефрен.
    Перевод А.
    Гелескула

  • Охотник.
    Перевод
    Инны Тыняновой

  • Фабула.
    Перевод Я.
    Серпина

  • "Август..."
    Перевод А.
    Гелескула

  • Арлекин.
    Перевод М.
    Самаева

  • Срубили три
    дерева    . size="2">Перевод М. Самаева

  • Ноктюрн из
    окна    . size="2">Перевод А.
    Гелескула



  • Песни для
    детей

  • Севильская
    песенка    . size="2">Перевод Инны
    Тыняновой

  • Пейзаж.
    Перевод А.
    Гелескула

  • Глупая песня.
    Перевод Ю.
    Мориц



  • Андалузские
    песни

  • Аделина на
    прогулке    . size="2">Перевод Я. Серпина

  • "Ежевика,
    серая кора..."    .
    Перевод М.
    Самаева

  • "Пошла моя
    милая к морю..."    .
    Перевод Ю.
    Петрова

  • Вечер.
    Перевод М.
    Самаева

  • Песня
    всадника     ("Кордова...").
    Перевод Я.
    Серпина

  • Это правда.
    Перевод В.
    Столбова

  • "Деревце,
    деревцо..."    . size="2">Перевод А.
    Гелескула



  • Три
    портрета с тенями     size="4">.
    • Перевод
    М. Самаева

  • Игры

  • "Проходили
    люди..."    . size="2">Перевод М. Самаева

  • Дерево песен.
    Перевод А.
    Гелескула

  • "Апельсин и
    лимоны..."    . size="2">Перевод М. Кудинова

  • Улица немых.
    Перевод
    Инны Тыняновой



  • Лунные
    песни