Страница:
Андрей в Свартальхейм возвращаться отказался, и самогонный аппарат, к вящему разочарованию Ивана, приготовился накрыться медным тазом. Но на то Попов и эксперт, чтобы выходить с честью из самых трудных ситуаций. Он собрал пару сотен металлических кубков примерно одного фасона и, пробив в донышках дырки, вложил поочередно донышко одного сосуда в горлышко другого. Затем замазал стыки глиной и получил слабое подобие нормального змеевика. Примерно через полчаса Жомов снял первую пробу, и я понял, что кратковременный период трезвости у моих друзей закончился. К поздней ночи они вместе с асами и эйнхериями так накачались поповской самогонкой, что свалились вповалку спать прямо на полу банкетного зала. Я оттащил Рабиновича за шиворот в угол, чтобы утром спросонья моего хозяина не затоптали и, вволю облаяв все трупы матом, ушел спать на свежий воздух. Ох, тяжела доля сторожевого пса!..
Глава 3
Глава 3
Утром всех разбудил истошный крик Тора. Рыжебородый ас метался по пиршественному залу, раскидывая на своем пути скамейки, отпинывая с дороги еще полусонных эйнхериев и истошно матерясь на свой, скандинавский манер. Перебравшие вечером забористого самогона асгардские воины расползались по углам, но это и было единственной реакцией на вопли разгневанного Тора. Может быть, все бы кончилось хорошо для аса, не пни он то ли по злому умыслу, то ли просто спросонья спокойно храпящего, несмотря на шум, Ваню Жомова. А подобные эксперименты всегда опасны для здоровья. Тут и без предупреждения минздрава ясно!
Бравый омоновец, получив существенный тычок по почкам, выяснять первопричину такого казуса не стал. Мгновенно вскочив на ноги, он что есть силы зарядил кулаком в ухо бога, все еще оравшего прямо в курносую славянскую физиономию Ивана. Тор в ту же секунду проглотил витиеватую фразу, которую заготовил для продолжения собственного монолога, и жестко приземлился на пятую точку. Ойкнув от удара, он ошалело заморгал глазами, а потом жалобно спросил:
– Ой, чего это вы деретесь?
– Это я еще не дерусь. Это я громкость будильника убавляю, – грозно заявил Жомов. – Показать, как я дерусь?
– Не на-до! – раздельно произнес Тор, а затем, проверив, не видит ли кто-нибудь его позора, торопливо отполз на заднице в один из углов. И лишь после этого вскочил на ноги.
– Сейчас вот надену пояс силы, покажу тебе, как на богов кулаками махать, – шмыгая носом, проговорил Рыжебородый.
– Да заткнитесь вы оба! – хватаясь за голову, поднялся на четвереньки Рабинович. – И без вас тошно, а вы еще и орать вздумали. Что вообще случилось?
– Мьелльнир кто-то спер, – снова шмыгнув носом, жалобно проговорил ас. – Сволочи. Найду – убью!
После этих слов Ваня, все еще раздумывающий, врезать Тору еще раз, чтобы не грозился каким-то пояском, или лучше сначала опохмелиться, оторопело застыл. Несколько секунд он разевал рот, не находя слов, но потом бросил это занятие. Да оно и понятно! Машина и та без топлива не работает. А какой же нормальный человек сможет связно разговаривать после попойки, прежде чем пропустит внутрь пару рюмок? Жомов был абсолютно нормальным. Поэтому он осушил ведерный Грааль, вытер губы тыльной стороной ладони и только после этого заявил:
– Ну, ты лох, мужик! Как это тебя угораздило табельное оружие потерять? Да у нас за такие дела точно бы под суд пошел и обязательно из органов бы вылетел.
– Да плевать мне на органы! Вы у меня хоть печенку заберите, только молот верните! – завопил в ответ ас. – Рогнарек на носу. Весь Утгард уже на ушах стоит, а у меня оружие сперли. Чем я етунов теперь крушить буду?
– Заткнись, дай подумать, – со стоном оборвал его Рабинович и подошел к столу.
– И пожрать вели что-нибудь принести, – дополнил приказ друга Попов, выбираясь из-под поваленной лавки. – На пустой желудок дискутировать вредно.
Тор открыл и закрыл рот, совсем как недавно Ваня, а затем махнул рукой и велел свистать всех валькирий наверх. Дамы оказались на редкость сообразительны либо обладали превосходным слухом. Так или иначе, но остатки вчерашнего жаркого они вынесли в зал еще до того, как ас собрался отдать соответствующее распоряжение. Вместе с прочими воительницами внутрь впорхнула и абсолютно свежая, как разливное пиво с завода, Ингвина. Обворожительно улыбаясь, она поставила на стол перед Сеней огромное блюдо с мясом, но Рабинович, страдающий с похмелья отсутствием аппетита, весь передернулся и с отвращением отвернулся. А Ингвина, видимо, приняв выражение Сениной физиономии на свой счет, едва не поперхнулась от возмущения и, презрительно фыркнув, пулей выскочила из зала.
Попов воспользовался моментом и выхватил блюдо с мясом прямо у Рабиновича из-под длинного носа. Сеню вновь перекосило от зрелища набивавшего брюхо Андрюши, и он, торопливо налив себе в чашу самогона, морщась, влил алкоголь внутрь. Жомов составил им компанию, а к следующей рюмке к ментам присоединился и убитый горем Тор. Несколько секунд они сидели не шевелясь, абсолютно бессмысленным взглядом рассматривая выбиравшиеся из-под столов остатки вчерашнего воинства эйнхериев, а затем Сеня вздохнул.
– Мы, конечно, не следаки, но воровство где-то и по нашей части, – медленно проговорил он. – Будем помогать этому рассеянному господину, а заодно и попрактикуемся в работе перед возвращением домой.
– А оно нам надо? – с набитым ртом поинтересовался Попов.
– Надо, – ответил Рабинович. – Конечно, если не хочешь, чтобы твои ненаглядные рыбки встретили тебя по возвращении домой бурными аплодисментами, бороздя просторы аквариума исключительно на спине.
– Типун тебе на язык, – суеверно сплюнул через левое плечо Попов и решил, что теперь и ему пришла пора опохмелиться.
Пропустив еще по рюмке, друзья взялись за дело. В первую очередь были построены, пересчитаны и опрошены все, кто присутствовал на вчерашнем пиру. Всех, кто по дурости сопротивлялся или из-за природного скудоумия не сразу понимал, что требуется ментам, Ваня Жомов тут же вразумлял своим кувалдоподобным кулаком. Причем, помня об отсутствии в Вальгалле адвокатов, прокуроров и прочих врагов трудового милиционера, делал это с огромным наслаждением, понимая, что дома, может быть, такой возможности порезвиться и не представится.
Поначалу Рабинович участвовал в опросе свидетелей с приличествующим случаю энтузиазмом, но затем его пыл угас. Сеня довольно быстро понял, что на поиски молота может уйти не одна неделя. И вот почему! Во-первых, на пирушке присутствовало более пятидесяти человек, не считая еще такого же количества прислуживающих валькирий. Во-вторых, дверей в Палаты эйнхериев насчитывалось ровно пятьсот сорок, и ни одна из них не охранялась, если не считать той, около которой во время пира я дремал. Ну и самой главной преградой в поисках было то, что никто из присутствующих на допросе абсолютно не помнил, чем закончилась вчера пирушка. Кто уходил, кто приходил, кого выносили, а кто и сам уползал, осталось тайной, покрытой мраком.
После этих неутешительных выводов Рабинович еще пару минут делал вид, что крайне интересуется профессиональными навыками Жомова, но надолго бы его не хватило. Сеня уже собрался признать свое поражение, но спасло его от незавидной участи проигравшего прибытие Венов. Мелкие божки влетели в зал, словно угорелые, и прямо с порога истошно завопили:
– Один идет! Один идет! Сюда, между прочим, идет…
В Палатах эйнхериев все тут же изменилось. Вяло ползающие по залу валькирии, видимо, вчера тоже рискнувшие попробовать поповского самогона, начали носиться из угла в угол как угорелые, наводя лоск на все, что попадалось под руку. Даже Горыныч, которого, видимо, приняли за статуэтку, не успел увернуться и был подвергнут унизительному протиранию нестерильной ветошью. Ахтармерз фыркнул от обиды и стремительно начал было набирать объем, но, наткнувшись на суровый взгляд Рабиновича, сник и вернулся в исходное состояние.
Ингвина оставила своих новых подруг и тут же пристроилась позади Сени, всем своим видом изображая невозмутимость секьюрити. Попов тут же забыл о жратве и с зачарованным видом уставился на ту самую дверь, через которую в зал только что влетели Ваны. Даже Жомов и то не смог проигнорировать это известие. Повертев в руках питейный сувенир из Англии, Ваня секунду поколебался, а затем спрятал Грааль от греха подальше.
А Тор тем временем, пометавшись вслед за валькириями по залу, остановился в самом центре, готовясь встретить папашку с распростертыми объятиями. Однако время шло, а Один не появлялся. Тор уже решил, что Ваны его разыграли, и стал придумывать для них самые извращенные наказания, но в этот момент дверь в зал распахнулась, и на пороге появился… Нет, не Один и не тот персонаж матерного фольклора, о котором вы подумали! Широко раскрыв створки, в зал въехал на своей лошади златовласый и златозубый Хеймдалль. Посмотрев по сторонам, он брезгливо наморщил нос и проговорил:
– Один не желает общаться с гостями в этом провонявшем свинарнике. Пусть зал вымоют с хлоркой к вечернему пиру, а пока топайте в Гласир. Одноглазый ждет вас там. – И, круто развернув свою клячу, Хеймдалль выехал из зала обратно.
Тор растерянно посмотрел на путешественников и, взмахом руки пригласив их за собой, направился к выходу из зала. Переглянувшись, трое ментов в сопровождении Ингвины, Горыныча и меня отправились следом. У каждого из них на лице, словно маска, застыл один и тот же вопрос: «Неужели все? Неужели домой?»
Внешне верховный бог асов мало отличался от своих многочисленных отпрысков. Оказался он таким же ширококостным и крепким. Отличали Одина от сыновей только седая борода да затянутый черной повязкой глаз. На его плечах нахохлились два ворона, а рядом валялись в пыли два волка. Но самой большой достопримечательностью, выделявшей бога Воинов из свиты, был восьминогий конь-мутант по кличке Слейпнир, что в переводе на нормальный язык, исключив непечатные выражения, можно произнести, как Семичлен Пржевальского. Менты завороженно уставились на него.
– Ни хрена себе кобыла, – удивленно проговорил Жомов. – Это кто же у нее папаша был? Что за осьминог парнокопытный?
– Это не кобыла, а конь, – ответил на Ванин вопрос Фрейр, пока Один пристально рассматривал ментов. – И папашей у него был тяжеловоз Свадильфари. А вот родил этого коня наш универсал Локи.
– Ты мне голову не парь, – обиделся на аса Жомов. – Задолбал уже своей простотой. Как это Локи родить может, да тем более коня?
– А он у нас гермафродит. Сам е…
Хоп!!! – это Один приложился ладошкой к похабным губищам Фрейра.
– Чего ты, папа, дерешься?! – плаксиво возмутился бог Дождей и земных плодов.
– Я тебе поматерюсь при дамах-то! – пригрозил Одноглазый и показал Фрейру кулак. – Если считаешь, что уже большой стал, то иди вон етунов колоти. А то все за спину Тора прячешься. – И Один погладил рыжего, улыбавшегося, словно Чеширский Кот, Громовержца по голове. – Хороший мальчик!
– Конечно, Тор у вас, папа, любимчик, – обиженно хмыкнул носом Фрейр. – Ему всегда все самое лучшее. А как огород поливать или овощи на зиму заготавливать, так тут Тора не дозовешься.
– Цыц, сопляк! – рявкнул на него Один и повернулся к гостям: – Так о чем это мы говорили?
– Пока еще ни о чем, но сейчас начнем, – усмехнулся в ответ Рабинович. – Нам нужно, чтобы ты вернул нас домой, в наш собственный мир.
– А фигу с маслом не хотите? – удивился Одноглазый. – Чтобы я каким-то смертным в качестве такси работал? Хрен вам в сумку, чтобы куски не мялись. Сами сюда забрались, сами и выбирайтесь обратно!..
Сеня задохнулся от возмущения и хотел что-то сказать, но не успел. Произошло нечто странное! Один из волков, лежавших возле копыт лошади аса, вдруг подскочил с места и, высунув язык, помчался прямо на меня. Пришлось, несмотря на репутацию поджать хвост и попятиться назад (хотел бы я посмотреть, что бы вы на моем месте сделали!). Рабинович, хоть сто лет меня знает, принял мою осторожность за трусость и возмущенно завопил:
– Сидеть, Мурзик! Позоришь меня перед людьми. – А затем заорал и на Одина: – А ну-ка убери свою шавку, пока я ее пополам не сломал!
– Слушай, Сеня, а это не наш старый знакомец Фреки? – удивленно рассматривая волка, спросил догадливый Попов. – Ну, помнишь ту прожорливую животину, что нам сначала в Митгарде, а потом в Свартальхейме попадалась?
– Так вы знакомы с моим волком? – прежде чем Сеня смог ответить Андрюше, удивился Один. – Ну-ка, Фреки, иди сюда.
Огромный лесной хищник остановился и послушно потрусил на зов. Одноглазый свесился вниз, и Рабинович, хоть ничего и не слышал, мог бы поклясться, что ас начал обмениваться с волком короткими фразами. Некоторое время путешественники с удивлением взирали на странный диалог Фреки с богом, а затем Один распрямился на спине Слейпнира. Удивленно хмыкнув в бороду, ас с каким-то странным выражением посмотрел на людей.
– Странно это слышать, но Фреки дает вам неплохие рекомендации, хотя обычно людей он не переваривает. Впрочем, за лестные отзывы в ваш адрес в первую очередь благодарите своего четвероногого друга, – усмехнулся Один. – В общем, ждите до конца совещания, а потом решим, что с вами делать.
Ваня Жомов, в последнее время крайне болезненно реагирующий на любое проявление пренебрежения своей особой и персонами своих друзей, собрался было подрихтовать тыковку наглого верховного скандинавского божества, но Сеня остановил его. Ведь, в конце концов, несколько минут ничего не решают! А Один, словно позабыв о присутствии людей, принялся обсуждать с остальными богами внутренние проблемы. И на первом месте, естественно, стоял надвигающийся Рогнарек.
Один заявил, что имеет самые достоверные данные от агентуры о том, что утгардская группировка етунов пришла в движение и явно готовится к какой-то пакости. Инеистые великаны также начинают подтягивать войска к незамерзающей Ивинг-реке, что не может не вызывать опасений. Да и красно-синяя Хель, владычица Нидльхейма, точит зубы и бесится, особенно после того, как узнала, на что именно пошло ее зелье.
– Впрочем, ее армия нам не очень страшна. Куда больше меня волнуют етуны, – вздохнул Один. – Вчера я отправил туда на разведку Локи. Он вот-вот должен вернуться и подробнее доложить обстановку.
– Ой, папа, чего ты так суетишься, – жеманно произнес Фрейр. – С таким новым оружием, как у тебя и братца Тора, нам никакие великаны не страшны. Правда, Громовержец?..
От такого наглого намека Громовержец потерял дар речи. Даже Жомову было очевидно, что придурковатый Фрейр в лучшем для себя случае просто уже успел узнать о пропаже молота, а в худшем – сам его и стащил. Ваня с вожделением представил, как будет расправляться с подлецом Рыжебородый, но увидеть наяву это зрелище так и не успел – рядом с Одином словно из-под земли появился красавчик Локи и принялся что-то возбужденно нашептывать на ухо Одноглазому. А тот слушал, становясь с каждой секундой мрачнее тучи. Наконец, сведений в голове Одина оказалось более чем достаточно, и из нее начался информационный выброс.
– Как ты мог? Как ты мог? – завопил Один, тыча в Тора пальцем. – Позор на мои седины. Я-то думал, что ращу себе достойную смену и когда-нибудь смогу отойти от дел и хорошенько отдохнуть, а ты что сделал?.. Опозорил меня на все девять миров! Теперь даже орки над тобой смеются… Это же надо, потерять именное оружие!..
– Отец, я не потерял. У меня его украли! – испепеляя глазами поочередно Фрейра и Локи, завопил Громовержец.
– А мне плевать! – перебил его верховный босс асов. – Без твоего молота етунов нам не остановить. А Локи только что видел Мьелльнир в замке у Трюма. Придется теперь снаряжать поисковую экспедицию, – и на несколько секунд замолчал, выслушивая шепот Локи. – Что же, хорошая задумка, – кивнул головой Один и посмотрел на ментов. – Вы просите от меня помощи?.. Я бы давно прогнал вас, если бы не заступничество Фреки. А теперь и Локи просит за вас. Что же, может быть, вы и достойны моих милостей, но это сначала нужно доказать. Мне сказали, что среди вас уже есть человек, сумевший победить етуна однажды, – Одноглазый просто сверлил единственным буркалом Рабиновича. – Сможешь победить еще раз, и я выполню ваши просьбы. Но для этого верните молот Тору. Громовержец сам пойдет с вами, а Локи покажет дорогу и поможет в вашем задании, чем сможет. Хау! Я все сказал…
Восьминогий конь Одина развернулся, словно перепуганная гусеница, и довольно резво засеменил по дороге, куда-то в глубь Асгарда. Следом за своим верховным боссом, кто пешком, а кто на подручном транспорте, от Палат эйнхериев удалились и прочие боги. Сами воины побрели обратно в казарму завтракать, опохмеляться и помогать валькириям штопать порубленных вчера сотоварищей. И не успели менты прийти в себя от удивления новой напастью, как остались на дорожке одни. Если, конечно, не считать Тора и Локи. А чего их пересчитывать? И так ясно, что их двое!
– Мужики, я чего-то не понял, – удивленно глядя вслед удалившейся кавалькаде, пробасил Жомов. – Нас опять прокатили? Опрокинули, как лохов последних?
– А мы лохи и есть! – истерично завопил Попов. – Шляемся по всяким дырам из одного угла в другой, а этим походам ни конца ни края не видно. Уже столько километров накрутили, что и за год дежурства в ППС не натопчешь. Скоро на башке седых волос больше, чем лысых будет, а мы все ходим туда-сюда. Калики перехожие, мать вашу!.. Ты мне скажи, Сеня, сколько это может продолжаться?
– Если это вопрос риторический, то я тебе отвечу, – совершенно спокойно проговорил Рабинович и вдруг заорал, как пожарный на каланче: – А если ты издеваться надо мной собрался, лучше разбегись и треснись башкой об Иггдрасиль. Может, как та коза доится, ты плакать самогоном начнешь. А то от твоего нытья толку совершенно никакого нет.
Я, конечно, тоже решил поддержать глухим рыком всеобщую какофонию. Ингвина принялась упрашивать всех успокоиться, и вскоре гомон в компании путешественников стоял такой, что оба аса, боязливо покосившись на них, решили отойти в сторонку, чтобы не попасть под горячую руку какому-нибудь громиле Жомову. Сеня несколько секунд косился на них, а затем, увидев, что оба бога удалились достаточно далеко, рявкнул во всю глотку:
– Тихо! Тихо, я сказал, идиоты! – Все его компаньоны поперхнулись криком и удивленно уставились на озверевшего Рабиновича, а он продолжил шепотом: – Найти молот Тора – для нас единственный шанс. Если бы я знал, как сильно он нужен этим уродам из Асгарда, ни за что не отдал бы его просто так. А сейчас, если мы хотим вернуться домой, нужно захватить Мьелльнир и потребовать у Одина в обмен на него отправить нас домой. – Сеня ласково глянул на воительницу. – И, конечно, заставить его разрешить проблему Ингвины.
– Ладно, хорошо. Я пойду с вами, – зашипел на Рабиновича криминалист. – Но если ты и в этот раз просчитаешься, дорогой ты наш Сеня, я собственными руками серную кислоту изготовлю и тебе ее в штаны налью. Ясно?
– Хорошо. Только сначала ее на вкус попробуй, чтобы не облажаться, – буркнул Рабинович и махнул рукой. – Все, спорить больше не о чем. Пошли к этим уродам, узнаем, когда отправляемся.
Когда путешественники подошли к асам, Тор стоял мрачнее тучи. Да, собственно говоря, и было от чего. Локи рассказал, что Трюм похитил молот не просто так. Толком пользоваться этим супероружием он не умеет, да и вообще старый отшельник собирается держаться в стороне от Рогнарека, пока жареный петух в зад не клюнет. На уме у етуна совсем другое. Дело в том, что этот престарелый бабник увидел однажды Фрейю и влюбился в нее без памяти. Последние пару сотен лет на уме у него только одна мысль – завладеть неприступной красавицей. Узнав о существовании Мьелльнира, Трюм решил выкрасть молот и обменять его затем на вожделенную Фрейю.
– А она, да будет вам известно, не просто какая-нибудь там девка с мызы, а самая настоящая жена Одина! – закончил свою тираду Локи. – Надо ли объяснять, сколько у нас шансов уболтать Одноглазого отдать етунам свою ненаглядную в обмен на молот раззявы Тора?
– Не хами. В зуб получишь, – огрызнулся Громовержец. – Я тебя даже без пояса силы одной левой уложу.
– Уложишь, уложишь! – усмехнулся Лис. – А молот как добывать будешь?
Тор задумчиво почесал бороду, а затем пожал плечами, признавая свое поражение. Силой тут действительно ничего не возьмешь. Согласно законам этого мира, до начала Рогнарека жители Асгарда не имели право двинуть армию на одного из врагов. А Рогнарек должен был начаться тогда, когда одновременно все враждующие группировки накинутся на шайку Одина. Вот такая тут справедливость!
У любой другой, менее малочисленной, чем армия, группы захватить у етунов что-нибудь с боем без молота Тора не было никакой возможности. Именно поэтому штурмовой налет отменялся, и у асов оставалась только одна возможность вернуть украденный Мьелльнир – получить его хитростью. Вот тут-то Локи и предложил свой план. Сославшись на подслеповатость Трюма, Дядюшка Лис сделает вид, что привез Фрейю етуну, а вместо вожделенной невесты подсунет старому похотливому уроду самого Громовержца. Надо ли рассказывать, в какое бешенство пришел Тор?
– Меня в женское платье нарядить? – взревел он. – Да я за такие предложения любому голову оторву. И ты, урод рыжий, не исключение!
– Успокойся ты, бешеный, – на всякий случай отскочил в сторону Дядюшка Лис. – Во-первых, про этот маскарад никто в Асгарде не узнает. А во-вторых, мы все нарядимся твоими служанками.
Попов поначалу хихикнул, представив себе громилу Тора в свадебной фате, и тут же оторопел. Но еще больше возмутился Жомов. Гнев омоновца был столь велик, что затмил недовольство Тора, как грозный рык льва мяуканье недельного котенка. Локи пришлось спасаться бегством, и, если бы не самоотверженный бросок Рабиновича наперерез Жомову в роли локомотива, отдирать бы асам Дядюшку Лиса от Иггдрасиля, словно фотообои от стены. А затем Сеня, выбравшись из-под туши Жомова, каким-то непостижимым образом оказавшегося наверху, отряхнулся и проявил недюжинное красноречие, сумев помочь Локи убедить двух маньяков-брюколюбов одеться в женское платье.
На подготовку к новой экспедиции ушло не слишком много времени. Пока Ингвина подбирала мужчинам платья, Локи метнулся в Чертог радости, где проживала Фрейя, и каким-то совершенно непостижимым образом уговорил эту алчную дамочку расстаться с довольно солидной частью собственных украшений. Вернувшись назад, Лис в мгновение ока облачился в женское платье и даже помог остальным членам группы захвата подогнать на себе амуницию. Затем он прицепил на пояс невесте – Тору огромную связку ключей, как и подобало будущей хозяйке крупного поместья, навешал на его широкую грудь массу украшений, а голову закрыл совершенно невообразимой конструкцией из птичьих перьев, дорогих мехов и полупрозрачного полотна. Тор к выдаче замуж был готов. Однако если и смог бы кто-нибудь принять его за блистательную Фрейю, то этот человек должен был быть либо полным идиотом, либо абсолютным слепцом. Не помешало бы еще будущему жениху и оглохнуть, чтобы не слишком возбуждаться от мелодичного голоска Громовержца. Рабинович не мешкая высказал все это Локи, но тот в ответ лишь махнул рукой.
– И так сойдет! – поморщился он. – Во-первых, Трюм на самом деле подслеповат. А во-вторых, предоставьте все мне. Я этому етуну так запудрю мозги, что он и подумать об обмане не успеет. А ваша задача предельно проста – отыскать Мьелльнир. Я абсолютно уверен, что Трюм замаскировал его каким-то заклинанием. Вот тут и проявите себя. Это же вы у нас великие ворлоки!
Никто из ментов спорить с Локи не стал, и Дядюшка Лис продолжил дорожные сборы. Ингвину он решил не переодевать, собираясь выдать ее за валькирию, выделенную Одином для охраны свадебной процессии. Мне было велено косить под собрата Фреки, второго волка Одноглазого – по кличке Гери. То бишь Жадный. А вот Горыныча, оставить которого в Вальгалле менты наотрез отказались, Локи засунул в мешок и, засыпав сверху ворохом платьев, собирался представить как свадебное приданое. Вот так все роли были распределены, и, забравшись в колесницу Тора, бойцы группы захвата Мьелльнира помчались в сторону Етунхейма.
Ментам, не успевшим привыкнуть к местным транспортным средствам, поездка до замка Трюма далась очень тяжело. Особенно сильно страдал Андрюша Попов, который несколько раз свешивался за борт и вытворял те же самые пакости, что учиняют некоторые мореплаватели во время морской болезни. В итоге, когда Локи приказал остановить тачанку и дать возможность всем привести себя в порядок перед последним коротким броском до жилища жениха, несчастного Попова вынесли из колесницы на руках. Причем Андрюша не только не мог передвигаться самостоятельно, но еще и выглядел как свеженький покойник, только что вынутый из петли.
Чтобы как-то скрасить пронзительно-синий цвет физиономии криминалиста, Локи решил покрасить ему щеки местными румянами в виде отварной свеклы. В итоге после недолгих манипуляций личико Попова вдобавок к синему приобрело еще и ярко-малиновый оттенок. Дядюшка Лис решил, что это перебор, поскольку теперь Андрей походил не на подружку невесты, а на саму Хель, владычицу царства мертвых. Решив, что пугать Смертью етуна еще рановато, Локи с сожалением махнул рукой и вместо нескольких минут позволил путешественникам отдохнуть почти час.
Бравый омоновец, получив существенный тычок по почкам, выяснять первопричину такого казуса не стал. Мгновенно вскочив на ноги, он что есть силы зарядил кулаком в ухо бога, все еще оравшего прямо в курносую славянскую физиономию Ивана. Тор в ту же секунду проглотил витиеватую фразу, которую заготовил для продолжения собственного монолога, и жестко приземлился на пятую точку. Ойкнув от удара, он ошалело заморгал глазами, а потом жалобно спросил:
– Ой, чего это вы деретесь?
– Это я еще не дерусь. Это я громкость будильника убавляю, – грозно заявил Жомов. – Показать, как я дерусь?
– Не на-до! – раздельно произнес Тор, а затем, проверив, не видит ли кто-нибудь его позора, торопливо отполз на заднице в один из углов. И лишь после этого вскочил на ноги.
– Сейчас вот надену пояс силы, покажу тебе, как на богов кулаками махать, – шмыгая носом, проговорил Рыжебородый.
– Да заткнитесь вы оба! – хватаясь за голову, поднялся на четвереньки Рабинович. – И без вас тошно, а вы еще и орать вздумали. Что вообще случилось?
– Мьелльнир кто-то спер, – снова шмыгнув носом, жалобно проговорил ас. – Сволочи. Найду – убью!
После этих слов Ваня, все еще раздумывающий, врезать Тору еще раз, чтобы не грозился каким-то пояском, или лучше сначала опохмелиться, оторопело застыл. Несколько секунд он разевал рот, не находя слов, но потом бросил это занятие. Да оно и понятно! Машина и та без топлива не работает. А какой же нормальный человек сможет связно разговаривать после попойки, прежде чем пропустит внутрь пару рюмок? Жомов был абсолютно нормальным. Поэтому он осушил ведерный Грааль, вытер губы тыльной стороной ладони и только после этого заявил:
– Ну, ты лох, мужик! Как это тебя угораздило табельное оружие потерять? Да у нас за такие дела точно бы под суд пошел и обязательно из органов бы вылетел.
– Да плевать мне на органы! Вы у меня хоть печенку заберите, только молот верните! – завопил в ответ ас. – Рогнарек на носу. Весь Утгард уже на ушах стоит, а у меня оружие сперли. Чем я етунов теперь крушить буду?
– Заткнись, дай подумать, – со стоном оборвал его Рабинович и подошел к столу.
– И пожрать вели что-нибудь принести, – дополнил приказ друга Попов, выбираясь из-под поваленной лавки. – На пустой желудок дискутировать вредно.
Тор открыл и закрыл рот, совсем как недавно Ваня, а затем махнул рукой и велел свистать всех валькирий наверх. Дамы оказались на редкость сообразительны либо обладали превосходным слухом. Так или иначе, но остатки вчерашнего жаркого они вынесли в зал еще до того, как ас собрался отдать соответствующее распоряжение. Вместе с прочими воительницами внутрь впорхнула и абсолютно свежая, как разливное пиво с завода, Ингвина. Обворожительно улыбаясь, она поставила на стол перед Сеней огромное блюдо с мясом, но Рабинович, страдающий с похмелья отсутствием аппетита, весь передернулся и с отвращением отвернулся. А Ингвина, видимо, приняв выражение Сениной физиономии на свой счет, едва не поперхнулась от возмущения и, презрительно фыркнув, пулей выскочила из зала.
Попов воспользовался моментом и выхватил блюдо с мясом прямо у Рабиновича из-под длинного носа. Сеню вновь перекосило от зрелища набивавшего брюхо Андрюши, и он, торопливо налив себе в чашу самогона, морщась, влил алкоголь внутрь. Жомов составил им компанию, а к следующей рюмке к ментам присоединился и убитый горем Тор. Несколько секунд они сидели не шевелясь, абсолютно бессмысленным взглядом рассматривая выбиравшиеся из-под столов остатки вчерашнего воинства эйнхериев, а затем Сеня вздохнул.
– Мы, конечно, не следаки, но воровство где-то и по нашей части, – медленно проговорил он. – Будем помогать этому рассеянному господину, а заодно и попрактикуемся в работе перед возвращением домой.
– А оно нам надо? – с набитым ртом поинтересовался Попов.
– Надо, – ответил Рабинович. – Конечно, если не хочешь, чтобы твои ненаглядные рыбки встретили тебя по возвращении домой бурными аплодисментами, бороздя просторы аквариума исключительно на спине.
– Типун тебе на язык, – суеверно сплюнул через левое плечо Попов и решил, что теперь и ему пришла пора опохмелиться.
Пропустив еще по рюмке, друзья взялись за дело. В первую очередь были построены, пересчитаны и опрошены все, кто присутствовал на вчерашнем пиру. Всех, кто по дурости сопротивлялся или из-за природного скудоумия не сразу понимал, что требуется ментам, Ваня Жомов тут же вразумлял своим кувалдоподобным кулаком. Причем, помня об отсутствии в Вальгалле адвокатов, прокуроров и прочих врагов трудового милиционера, делал это с огромным наслаждением, понимая, что дома, может быть, такой возможности порезвиться и не представится.
Поначалу Рабинович участвовал в опросе свидетелей с приличествующим случаю энтузиазмом, но затем его пыл угас. Сеня довольно быстро понял, что на поиски молота может уйти не одна неделя. И вот почему! Во-первых, на пирушке присутствовало более пятидесяти человек, не считая еще такого же количества прислуживающих валькирий. Во-вторых, дверей в Палаты эйнхериев насчитывалось ровно пятьсот сорок, и ни одна из них не охранялась, если не считать той, около которой во время пира я дремал. Ну и самой главной преградой в поисках было то, что никто из присутствующих на допросе абсолютно не помнил, чем закончилась вчера пирушка. Кто уходил, кто приходил, кого выносили, а кто и сам уползал, осталось тайной, покрытой мраком.
После этих неутешительных выводов Рабинович еще пару минут делал вид, что крайне интересуется профессиональными навыками Жомова, но надолго бы его не хватило. Сеня уже собрался признать свое поражение, но спасло его от незавидной участи проигравшего прибытие Венов. Мелкие божки влетели в зал, словно угорелые, и прямо с порога истошно завопили:
– Один идет! Один идет! Сюда, между прочим, идет…
В Палатах эйнхериев все тут же изменилось. Вяло ползающие по залу валькирии, видимо, вчера тоже рискнувшие попробовать поповского самогона, начали носиться из угла в угол как угорелые, наводя лоск на все, что попадалось под руку. Даже Горыныч, которого, видимо, приняли за статуэтку, не успел увернуться и был подвергнут унизительному протиранию нестерильной ветошью. Ахтармерз фыркнул от обиды и стремительно начал было набирать объем, но, наткнувшись на суровый взгляд Рабиновича, сник и вернулся в исходное состояние.
Ингвина оставила своих новых подруг и тут же пристроилась позади Сени, всем своим видом изображая невозмутимость секьюрити. Попов тут же забыл о жратве и с зачарованным видом уставился на ту самую дверь, через которую в зал только что влетели Ваны. Даже Жомов и то не смог проигнорировать это известие. Повертев в руках питейный сувенир из Англии, Ваня секунду поколебался, а затем спрятал Грааль от греха подальше.
А Тор тем временем, пометавшись вслед за валькириями по залу, остановился в самом центре, готовясь встретить папашку с распростертыми объятиями. Однако время шло, а Один не появлялся. Тор уже решил, что Ваны его разыграли, и стал придумывать для них самые извращенные наказания, но в этот момент дверь в зал распахнулась, и на пороге появился… Нет, не Один и не тот персонаж матерного фольклора, о котором вы подумали! Широко раскрыв створки, в зал въехал на своей лошади златовласый и златозубый Хеймдалль. Посмотрев по сторонам, он брезгливо наморщил нос и проговорил:
– Один не желает общаться с гостями в этом провонявшем свинарнике. Пусть зал вымоют с хлоркой к вечернему пиру, а пока топайте в Гласир. Одноглазый ждет вас там. – И, круто развернув свою клячу, Хеймдалль выехал из зала обратно.
Тор растерянно посмотрел на путешественников и, взмахом руки пригласив их за собой, направился к выходу из зала. Переглянувшись, трое ментов в сопровождении Ингвины, Горыныча и меня отправились следом. У каждого из них на лице, словно маска, застыл один и тот же вопрос: «Неужели все? Неужели домой?»
Внешне верховный бог асов мало отличался от своих многочисленных отпрысков. Оказался он таким же ширококостным и крепким. Отличали Одина от сыновей только седая борода да затянутый черной повязкой глаз. На его плечах нахохлились два ворона, а рядом валялись в пыли два волка. Но самой большой достопримечательностью, выделявшей бога Воинов из свиты, был восьминогий конь-мутант по кличке Слейпнир, что в переводе на нормальный язык, исключив непечатные выражения, можно произнести, как Семичлен Пржевальского. Менты завороженно уставились на него.
– Ни хрена себе кобыла, – удивленно проговорил Жомов. – Это кто же у нее папаша был? Что за осьминог парнокопытный?
– Это не кобыла, а конь, – ответил на Ванин вопрос Фрейр, пока Один пристально рассматривал ментов. – И папашей у него был тяжеловоз Свадильфари. А вот родил этого коня наш универсал Локи.
– Ты мне голову не парь, – обиделся на аса Жомов. – Задолбал уже своей простотой. Как это Локи родить может, да тем более коня?
– А он у нас гермафродит. Сам е…
Хоп!!! – это Один приложился ладошкой к похабным губищам Фрейра.
– Чего ты, папа, дерешься?! – плаксиво возмутился бог Дождей и земных плодов.
– Я тебе поматерюсь при дамах-то! – пригрозил Одноглазый и показал Фрейру кулак. – Если считаешь, что уже большой стал, то иди вон етунов колоти. А то все за спину Тора прячешься. – И Один погладил рыжего, улыбавшегося, словно Чеширский Кот, Громовержца по голове. – Хороший мальчик!
– Конечно, Тор у вас, папа, любимчик, – обиженно хмыкнул носом Фрейр. – Ему всегда все самое лучшее. А как огород поливать или овощи на зиму заготавливать, так тут Тора не дозовешься.
– Цыц, сопляк! – рявкнул на него Один и повернулся к гостям: – Так о чем это мы говорили?
– Пока еще ни о чем, но сейчас начнем, – усмехнулся в ответ Рабинович. – Нам нужно, чтобы ты вернул нас домой, в наш собственный мир.
– А фигу с маслом не хотите? – удивился Одноглазый. – Чтобы я каким-то смертным в качестве такси работал? Хрен вам в сумку, чтобы куски не мялись. Сами сюда забрались, сами и выбирайтесь обратно!..
Сеня задохнулся от возмущения и хотел что-то сказать, но не успел. Произошло нечто странное! Один из волков, лежавших возле копыт лошади аса, вдруг подскочил с места и, высунув язык, помчался прямо на меня. Пришлось, несмотря на репутацию поджать хвост и попятиться назад (хотел бы я посмотреть, что бы вы на моем месте сделали!). Рабинович, хоть сто лет меня знает, принял мою осторожность за трусость и возмущенно завопил:
– Сидеть, Мурзик! Позоришь меня перед людьми. – А затем заорал и на Одина: – А ну-ка убери свою шавку, пока я ее пополам не сломал!
– Слушай, Сеня, а это не наш старый знакомец Фреки? – удивленно рассматривая волка, спросил догадливый Попов. – Ну, помнишь ту прожорливую животину, что нам сначала в Митгарде, а потом в Свартальхейме попадалась?
– Так вы знакомы с моим волком? – прежде чем Сеня смог ответить Андрюше, удивился Один. – Ну-ка, Фреки, иди сюда.
Огромный лесной хищник остановился и послушно потрусил на зов. Одноглазый свесился вниз, и Рабинович, хоть ничего и не слышал, мог бы поклясться, что ас начал обмениваться с волком короткими фразами. Некоторое время путешественники с удивлением взирали на странный диалог Фреки с богом, а затем Один распрямился на спине Слейпнира. Удивленно хмыкнув в бороду, ас с каким-то странным выражением посмотрел на людей.
– Странно это слышать, но Фреки дает вам неплохие рекомендации, хотя обычно людей он не переваривает. Впрочем, за лестные отзывы в ваш адрес в первую очередь благодарите своего четвероногого друга, – усмехнулся Один. – В общем, ждите до конца совещания, а потом решим, что с вами делать.
Ваня Жомов, в последнее время крайне болезненно реагирующий на любое проявление пренебрежения своей особой и персонами своих друзей, собрался было подрихтовать тыковку наглого верховного скандинавского божества, но Сеня остановил его. Ведь, в конце концов, несколько минут ничего не решают! А Один, словно позабыв о присутствии людей, принялся обсуждать с остальными богами внутренние проблемы. И на первом месте, естественно, стоял надвигающийся Рогнарек.
Один заявил, что имеет самые достоверные данные от агентуры о том, что утгардская группировка етунов пришла в движение и явно готовится к какой-то пакости. Инеистые великаны также начинают подтягивать войска к незамерзающей Ивинг-реке, что не может не вызывать опасений. Да и красно-синяя Хель, владычица Нидльхейма, точит зубы и бесится, особенно после того, как узнала, на что именно пошло ее зелье.
– Впрочем, ее армия нам не очень страшна. Куда больше меня волнуют етуны, – вздохнул Один. – Вчера я отправил туда на разведку Локи. Он вот-вот должен вернуться и подробнее доложить обстановку.
– Ой, папа, чего ты так суетишься, – жеманно произнес Фрейр. – С таким новым оружием, как у тебя и братца Тора, нам никакие великаны не страшны. Правда, Громовержец?..
От такого наглого намека Громовержец потерял дар речи. Даже Жомову было очевидно, что придурковатый Фрейр в лучшем для себя случае просто уже успел узнать о пропаже молота, а в худшем – сам его и стащил. Ваня с вожделением представил, как будет расправляться с подлецом Рыжебородый, но увидеть наяву это зрелище так и не успел – рядом с Одином словно из-под земли появился красавчик Локи и принялся что-то возбужденно нашептывать на ухо Одноглазому. А тот слушал, становясь с каждой секундой мрачнее тучи. Наконец, сведений в голове Одина оказалось более чем достаточно, и из нее начался информационный выброс.
– Как ты мог? Как ты мог? – завопил Один, тыча в Тора пальцем. – Позор на мои седины. Я-то думал, что ращу себе достойную смену и когда-нибудь смогу отойти от дел и хорошенько отдохнуть, а ты что сделал?.. Опозорил меня на все девять миров! Теперь даже орки над тобой смеются… Это же надо, потерять именное оружие!..
– Отец, я не потерял. У меня его украли! – испепеляя глазами поочередно Фрейра и Локи, завопил Громовержец.
– А мне плевать! – перебил его верховный босс асов. – Без твоего молота етунов нам не остановить. А Локи только что видел Мьелльнир в замке у Трюма. Придется теперь снаряжать поисковую экспедицию, – и на несколько секунд замолчал, выслушивая шепот Локи. – Что же, хорошая задумка, – кивнул головой Один и посмотрел на ментов. – Вы просите от меня помощи?.. Я бы давно прогнал вас, если бы не заступничество Фреки. А теперь и Локи просит за вас. Что же, может быть, вы и достойны моих милостей, но это сначала нужно доказать. Мне сказали, что среди вас уже есть человек, сумевший победить етуна однажды, – Одноглазый просто сверлил единственным буркалом Рабиновича. – Сможешь победить еще раз, и я выполню ваши просьбы. Но для этого верните молот Тору. Громовержец сам пойдет с вами, а Локи покажет дорогу и поможет в вашем задании, чем сможет. Хау! Я все сказал…
Восьминогий конь Одина развернулся, словно перепуганная гусеница, и довольно резво засеменил по дороге, куда-то в глубь Асгарда. Следом за своим верховным боссом, кто пешком, а кто на подручном транспорте, от Палат эйнхериев удалились и прочие боги. Сами воины побрели обратно в казарму завтракать, опохмеляться и помогать валькириям штопать порубленных вчера сотоварищей. И не успели менты прийти в себя от удивления новой напастью, как остались на дорожке одни. Если, конечно, не считать Тора и Локи. А чего их пересчитывать? И так ясно, что их двое!
– Мужики, я чего-то не понял, – удивленно глядя вслед удалившейся кавалькаде, пробасил Жомов. – Нас опять прокатили? Опрокинули, как лохов последних?
– А мы лохи и есть! – истерично завопил Попов. – Шляемся по всяким дырам из одного угла в другой, а этим походам ни конца ни края не видно. Уже столько километров накрутили, что и за год дежурства в ППС не натопчешь. Скоро на башке седых волос больше, чем лысых будет, а мы все ходим туда-сюда. Калики перехожие, мать вашу!.. Ты мне скажи, Сеня, сколько это может продолжаться?
– Если это вопрос риторический, то я тебе отвечу, – совершенно спокойно проговорил Рабинович и вдруг заорал, как пожарный на каланче: – А если ты издеваться надо мной собрался, лучше разбегись и треснись башкой об Иггдрасиль. Может, как та коза доится, ты плакать самогоном начнешь. А то от твоего нытья толку совершенно никакого нет.
Я, конечно, тоже решил поддержать глухим рыком всеобщую какофонию. Ингвина принялась упрашивать всех успокоиться, и вскоре гомон в компании путешественников стоял такой, что оба аса, боязливо покосившись на них, решили отойти в сторонку, чтобы не попасть под горячую руку какому-нибудь громиле Жомову. Сеня несколько секунд косился на них, а затем, увидев, что оба бога удалились достаточно далеко, рявкнул во всю глотку:
– Тихо! Тихо, я сказал, идиоты! – Все его компаньоны поперхнулись криком и удивленно уставились на озверевшего Рабиновича, а он продолжил шепотом: – Найти молот Тора – для нас единственный шанс. Если бы я знал, как сильно он нужен этим уродам из Асгарда, ни за что не отдал бы его просто так. А сейчас, если мы хотим вернуться домой, нужно захватить Мьелльнир и потребовать у Одина в обмен на него отправить нас домой. – Сеня ласково глянул на воительницу. – И, конечно, заставить его разрешить проблему Ингвины.
– Ладно, хорошо. Я пойду с вами, – зашипел на Рабиновича криминалист. – Но если ты и в этот раз просчитаешься, дорогой ты наш Сеня, я собственными руками серную кислоту изготовлю и тебе ее в штаны налью. Ясно?
– Хорошо. Только сначала ее на вкус попробуй, чтобы не облажаться, – буркнул Рабинович и махнул рукой. – Все, спорить больше не о чем. Пошли к этим уродам, узнаем, когда отправляемся.
Когда путешественники подошли к асам, Тор стоял мрачнее тучи. Да, собственно говоря, и было от чего. Локи рассказал, что Трюм похитил молот не просто так. Толком пользоваться этим супероружием он не умеет, да и вообще старый отшельник собирается держаться в стороне от Рогнарека, пока жареный петух в зад не клюнет. На уме у етуна совсем другое. Дело в том, что этот престарелый бабник увидел однажды Фрейю и влюбился в нее без памяти. Последние пару сотен лет на уме у него только одна мысль – завладеть неприступной красавицей. Узнав о существовании Мьелльнира, Трюм решил выкрасть молот и обменять его затем на вожделенную Фрейю.
– А она, да будет вам известно, не просто какая-нибудь там девка с мызы, а самая настоящая жена Одина! – закончил свою тираду Локи. – Надо ли объяснять, сколько у нас шансов уболтать Одноглазого отдать етунам свою ненаглядную в обмен на молот раззявы Тора?
– Не хами. В зуб получишь, – огрызнулся Громовержец. – Я тебя даже без пояса силы одной левой уложу.
– Уложишь, уложишь! – усмехнулся Лис. – А молот как добывать будешь?
Тор задумчиво почесал бороду, а затем пожал плечами, признавая свое поражение. Силой тут действительно ничего не возьмешь. Согласно законам этого мира, до начала Рогнарека жители Асгарда не имели право двинуть армию на одного из врагов. А Рогнарек должен был начаться тогда, когда одновременно все враждующие группировки накинутся на шайку Одина. Вот такая тут справедливость!
У любой другой, менее малочисленной, чем армия, группы захватить у етунов что-нибудь с боем без молота Тора не было никакой возможности. Именно поэтому штурмовой налет отменялся, и у асов оставалась только одна возможность вернуть украденный Мьелльнир – получить его хитростью. Вот тут-то Локи и предложил свой план. Сославшись на подслеповатость Трюма, Дядюшка Лис сделает вид, что привез Фрейю етуну, а вместо вожделенной невесты подсунет старому похотливому уроду самого Громовержца. Надо ли рассказывать, в какое бешенство пришел Тор?
– Меня в женское платье нарядить? – взревел он. – Да я за такие предложения любому голову оторву. И ты, урод рыжий, не исключение!
– Успокойся ты, бешеный, – на всякий случай отскочил в сторону Дядюшка Лис. – Во-первых, про этот маскарад никто в Асгарде не узнает. А во-вторых, мы все нарядимся твоими служанками.
Попов поначалу хихикнул, представив себе громилу Тора в свадебной фате, и тут же оторопел. Но еще больше возмутился Жомов. Гнев омоновца был столь велик, что затмил недовольство Тора, как грозный рык льва мяуканье недельного котенка. Локи пришлось спасаться бегством, и, если бы не самоотверженный бросок Рабиновича наперерез Жомову в роли локомотива, отдирать бы асам Дядюшку Лиса от Иггдрасиля, словно фотообои от стены. А затем Сеня, выбравшись из-под туши Жомова, каким-то непостижимым образом оказавшегося наверху, отряхнулся и проявил недюжинное красноречие, сумев помочь Локи убедить двух маньяков-брюколюбов одеться в женское платье.
На подготовку к новой экспедиции ушло не слишком много времени. Пока Ингвина подбирала мужчинам платья, Локи метнулся в Чертог радости, где проживала Фрейя, и каким-то совершенно непостижимым образом уговорил эту алчную дамочку расстаться с довольно солидной частью собственных украшений. Вернувшись назад, Лис в мгновение ока облачился в женское платье и даже помог остальным членам группы захвата подогнать на себе амуницию. Затем он прицепил на пояс невесте – Тору огромную связку ключей, как и подобало будущей хозяйке крупного поместья, навешал на его широкую грудь массу украшений, а голову закрыл совершенно невообразимой конструкцией из птичьих перьев, дорогих мехов и полупрозрачного полотна. Тор к выдаче замуж был готов. Однако если и смог бы кто-нибудь принять его за блистательную Фрейю, то этот человек должен был быть либо полным идиотом, либо абсолютным слепцом. Не помешало бы еще будущему жениху и оглохнуть, чтобы не слишком возбуждаться от мелодичного голоска Громовержца. Рабинович не мешкая высказал все это Локи, но тот в ответ лишь махнул рукой.
– И так сойдет! – поморщился он. – Во-первых, Трюм на самом деле подслеповат. А во-вторых, предоставьте все мне. Я этому етуну так запудрю мозги, что он и подумать об обмане не успеет. А ваша задача предельно проста – отыскать Мьелльнир. Я абсолютно уверен, что Трюм замаскировал его каким-то заклинанием. Вот тут и проявите себя. Это же вы у нас великие ворлоки!
Никто из ментов спорить с Локи не стал, и Дядюшка Лис продолжил дорожные сборы. Ингвину он решил не переодевать, собираясь выдать ее за валькирию, выделенную Одином для охраны свадебной процессии. Мне было велено косить под собрата Фреки, второго волка Одноглазого – по кличке Гери. То бишь Жадный. А вот Горыныча, оставить которого в Вальгалле менты наотрез отказались, Локи засунул в мешок и, засыпав сверху ворохом платьев, собирался представить как свадебное приданое. Вот так все роли были распределены, и, забравшись в колесницу Тора, бойцы группы захвата Мьелльнира помчались в сторону Етунхейма.
Ментам, не успевшим привыкнуть к местным транспортным средствам, поездка до замка Трюма далась очень тяжело. Особенно сильно страдал Андрюша Попов, который несколько раз свешивался за борт и вытворял те же самые пакости, что учиняют некоторые мореплаватели во время морской болезни. В итоге, когда Локи приказал остановить тачанку и дать возможность всем привести себя в порядок перед последним коротким броском до жилища жениха, несчастного Попова вынесли из колесницы на руках. Причем Андрюша не только не мог передвигаться самостоятельно, но еще и выглядел как свеженький покойник, только что вынутый из петли.
Чтобы как-то скрасить пронзительно-синий цвет физиономии криминалиста, Локи решил покрасить ему щеки местными румянами в виде отварной свеклы. В итоге после недолгих манипуляций личико Попова вдобавок к синему приобрело еще и ярко-малиновый оттенок. Дядюшка Лис решил, что это перебор, поскольку теперь Андрей походил не на подружку невесты, а на саму Хель, владычицу царства мертвых. Решив, что пугать Смертью етуна еще рановато, Локи с сожалением махнул рукой и вместо нескольких минут позволил путешественникам отдохнуть почти час.