Страница:
* Ранович А.Б. Очерк истории древнееврейской религии. Вводн. ст. Н. Никольского. М.: Гос. антирелигиозн. изд-во, 1937. — 400 с.
* * Религия и общество: Хрестоматия по социологии религии. Часть I: Для высших учебных заведений / Сост. В.И. Гараджа, Е.Д. Руткевич. М.: Наука, 1994. — 300 с.
* ** Реформатский А.А. Введение в языковедение. М.: Просвещение, 1967. — 544 с.
* Ригведа. Избранные гимны / Пер., коммент. и вступит, ст. Т.Я. Елизаренковой. М.: Наука, 1972. — 418 с.
* Рижский М.И. История переводов Библии в России. Новосибирск: Наука, 1978. — 208 с.
* Розанов В.В. Апокалипсическая секта (хлысты и скопцы). СПб., 1914. — 208 с.
* Розанов В.В. Избранное. Уединенное. Опавшие листья. Мимолетное. Апокалипсис нашего времени. Письма к Э. Голлербаху. Мюнхен, 1970. — XLI, 564 с.
* Романов Е.Р. Белорусский сборник. Вып. V. Заговоры, апокрифы и духовные стихи / Собрал Е.Р. Романов. Витебск, 1891. — XVI, 452 с.
* Рубинштейн Р.И. Птах // МНМ. 1988. II. — 345 с. Рубинштейн Р.И. Тот // МНМ. 1988[а]. И. С. 521—522. Сказания о начале славянской письменности / Вступит, ст., пер. и коммент. Б.Н. Флори. M.: Наука, 1981. — 199 с.
* Слобин Д., Грин Дж. Психолингвистика. М.: Прогресс, 1976. — 350с.
* * Словарь библейского богословия / Под ред. Ксавье Леон-Дюфура. Брюссель, 1990. — 1287 + X с.
* ** Соловьев B.C. Ориген // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона. СПб. [б/г]. Т. 43. С. 141—145.
* ** Соловьев B.C. «Талмуд» и новейшая полемическая литература о нем в Австрии и Германии // Соловьев. Т. 6, [1885] 1911. С. 3—32.
* ** Соловьев B.C. Магомет, его жизнь и религиозное учение // Соловьев. Т. 7, [1896] 1911. С. 201—281.
* ** Соловьев B.C. Кабала // Соловьев. Т. 10, 1911. С. 339—343.
* ** Соссюр Ф. де. Труды по языкознанию. М.: Прогресс, 1977. — 696 с.
* Стеблин-Каменский И.М. Предисловие // Авеста: Избранные гимны. Из Видевдата / Перевод с авест. И. Стеблин-Каменского. М. : Дружба народов, 1993. С. 3—12.
* Субботин Н.И. Материалы для истории раскола за первое время его существования. М., 1878. Т. IV; 1881. Т. VI; 1885. T.VII.
* Талмуд. Мишна и Тосефта. Т. I—VI / Критич. пер. Н. Переферковича. Изд. 2-е, испр. и доп. СПб., 1902—1904.
* * Телушкин, раби Йосеф. Еврейский мир: Важнейшие знания о еврейском народе, его истории и религии [Рус. пер.]. Иерусалим — Москва, 1992. — 575 с.
* Тихонравов Н.С. Отреченные книги древней России: Соч. Николая Саввича Тихонравова. М., 1898. Т. 1. Древняя русская литература. С. 13—84; 127—255.
* ** Толстой Н.И. История и структура славянских литературных языков. М.: Наука, 1988. — 240 с.
* Толстой Н.И., Толстая С.М. Народная этимология и структура славянского ритуального текста // Славянское языкознание. X Международный съезд славистов. София, сент. 1988 г. Доклады сов. делегации. М.: Наука, 1988. С. 250—264.
* Топоров В.Н. Санскрит и его уроки // Древняя Индия: Язык. Культура. Текст. М.: Наука, 1985. С. 5—29.
* Топоров В.Н. Indo-Iranica: К связи грамматического и мифо-ритуального // Переднеазиатский сборник. ?У. Древняя и средневековая история и филология стран Переднего и Среднего Востока. М.: Наука, 1986. С. 122—137.
* Топоров В.Н. К исследованию анаграмматических структур (анализы) // Исследования по структуре текста. М.: Наука, 1987. С. 193—238.
* Топоров В.Н. О ритуале: Введение в проблематику // Архаический ритуал в фольклорных и раннелитературных памятниках. М.: Наука, 1988. С. 7—60.
* Топоров В.Н. Река // МНМ, 1988[а]. Т. П. С. 274—276.
* Топоров В.Н. Об одном образце «говорения языками» в русской мистической традиции // Этнолингвистика, 1988 [б]. С. 160—164.
* Топоров В.Н. Об одном латинском заговоре (Tabella defixionis in Plotium): К реконструкции архаичного ритуального «анатомического» прототекста // Этнолингвистика, 1988[в]. С. 26—31.
* Тредиаковский В.К. Разговор между чужестранным человеком и российским об ортографии старинной и новой и о всем что принадлежит к сей материи // Соч. Тредьяковского. СПб., [1748] 1849. Т. 3. Изд. Александра Смирдина. С. 1—316.
* Трофимова М.К. Из рукописей Наг-Хаммади // Античность и современность, М.: Наука, 1972. С. 369—379.
* Трубачев О.Н. Этимологический словарь славянских языков / Под ред. О.Н. Трубачева. T. I—XX. М.: Наука, 1974—1994 (издание продолжается).
* Трубецкой Н. С. Общеславянский элемент в русской культуре // Вопросы языкознания. [1927] 1990. № 2. С. 123—139; № 3. С. 114—134.
* ** Фасмер М. Этимологический словарь русского языка / Пер. с нем. и доп. О.Н. Трубачева. Т. I—IV. 2-е изд. М.: Прогресс, 1986—1992.
* Флоренский, священник Павел. Имена. Б/м.: Изд-во «Купина», 1993. — 320 с.
* Флоровский, протоиерей Георгий. Пути русского богословия. Вильнюс, 1991. — 602 с. [Факсимильное воспроизведение парижского издания 1937 г.].
* Францыск Скарына i яго час: Энцыклапедычны даведнiк. Мiнск: Беларуская Савецкая Энцыклапедыя, 1988. — 608 с.
* Фридрих И. История письма. М.: Наука, 1979. — 463 с.
* ** Фрэзер Дж. Золотая ветвь: Исследование магии и религии. М.: Политическая литература, 1980. — 832 с.
* ** Фрэзер Дж. Фольклор в Ветхом Завете. М.: Политическая литература, 1985. — 512 с.
* Хайдеггер М. Время и бытие: Статьи и выступления. М.: Республика, 1993. — 447 с.
* Холл М.П. Энциклопедическое изложение масонской, герменевтической, каббалистической и розенкрейцеровской символической философии: Интерпретация Секретных учений, скрытых за ритуалами, аллегориями и мистериями всех времен / Пер. с англ. изд. 1937 г. Новосибирск: Наука, 1992. — 793 с.
* Нивьян Т.В. Лингвистические основы балканской модели мира. М.: Наука, 1990. — 207 с.
* Экономцев, игумен Иоанн. Православие, Византия, Россия. Сб. ст. М.: Христианская литература, 1992. — 233 с.
* Этнолингвистика текста. Семиотика малых форм фольклора. 1. Тезисы и предварительные материалы к симпозиуму. М.: Институт славяноведения и балканистики АН СССР, 1988. — 204 с.
* ** Ягич И.В. Рассуждения южнославянской и русской старины о церковнославянском языке // Исследования по русскому языку. СПб., 1885—1895. Т. I. С. 289—1070.
* ** Ягич И.В. История славянской филологии. СПб., 1910. — 961 с.
* ** Якобсон Р. Лингвистика и поэтика // Структурализм: «за» и «против»: Сб. ст. М.: Прогресс, [1960] 1975. С. 193—230.
Указатель терминов[222]
Именной указатель
Указатель слов, оборотов, поговорок, пословиц, произведений
* * Религия и общество: Хрестоматия по социологии религии. Часть I: Для высших учебных заведений / Сост. В.И. Гараджа, Е.Д. Руткевич. М.: Наука, 1994. — 300 с.
* ** Реформатский А.А. Введение в языковедение. М.: Просвещение, 1967. — 544 с.
* Ригведа. Избранные гимны / Пер., коммент. и вступит, ст. Т.Я. Елизаренковой. М.: Наука, 1972. — 418 с.
* Рижский М.И. История переводов Библии в России. Новосибирск: Наука, 1978. — 208 с.
* Розанов В.В. Апокалипсическая секта (хлысты и скопцы). СПб., 1914. — 208 с.
* Розанов В.В. Избранное. Уединенное. Опавшие листья. Мимолетное. Апокалипсис нашего времени. Письма к Э. Голлербаху. Мюнхен, 1970. — XLI, 564 с.
* Романов Е.Р. Белорусский сборник. Вып. V. Заговоры, апокрифы и духовные стихи / Собрал Е.Р. Романов. Витебск, 1891. — XVI, 452 с.
* Рубинштейн Р.И. Птах // МНМ. 1988. II. — 345 с. Рубинштейн Р.И. Тот // МНМ. 1988[а]. И. С. 521—522. Сказания о начале славянской письменности / Вступит, ст., пер. и коммент. Б.Н. Флори. M.: Наука, 1981. — 199 с.
* Слобин Д., Грин Дж. Психолингвистика. М.: Прогресс, 1976. — 350с.
* * Словарь библейского богословия / Под ред. Ксавье Леон-Дюфура. Брюссель, 1990. — 1287 + X с.
* ** Соловьев B.C. Ориген // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона. СПб. [б/г]. Т. 43. С. 141—145.
* ** Соловьев B.C. «Талмуд» и новейшая полемическая литература о нем в Австрии и Германии // Соловьев. Т. 6, [1885] 1911. С. 3—32.
* ** Соловьев B.C. Магомет, его жизнь и религиозное учение // Соловьев. Т. 7, [1896] 1911. С. 201—281.
* ** Соловьев B.C. Кабала // Соловьев. Т. 10, 1911. С. 339—343.
* ** Соссюр Ф. де. Труды по языкознанию. М.: Прогресс, 1977. — 696 с.
* Стеблин-Каменский И.М. Предисловие // Авеста: Избранные гимны. Из Видевдата / Перевод с авест. И. Стеблин-Каменского. М. : Дружба народов, 1993. С. 3—12.
* Субботин Н.И. Материалы для истории раскола за первое время его существования. М., 1878. Т. IV; 1881. Т. VI; 1885. T.VII.
* Талмуд. Мишна и Тосефта. Т. I—VI / Критич. пер. Н. Переферковича. Изд. 2-е, испр. и доп. СПб., 1902—1904.
* * Телушкин, раби Йосеф. Еврейский мир: Важнейшие знания о еврейском народе, его истории и религии [Рус. пер.]. Иерусалим — Москва, 1992. — 575 с.
* Тихонравов Н.С. Отреченные книги древней России: Соч. Николая Саввича Тихонравова. М., 1898. Т. 1. Древняя русская литература. С. 13—84; 127—255.
* ** Толстой Н.И. История и структура славянских литературных языков. М.: Наука, 1988. — 240 с.
* Толстой Н.И., Толстая С.М. Народная этимология и структура славянского ритуального текста // Славянское языкознание. X Международный съезд славистов. София, сент. 1988 г. Доклады сов. делегации. М.: Наука, 1988. С. 250—264.
* Топоров В.Н. Санскрит и его уроки // Древняя Индия: Язык. Культура. Текст. М.: Наука, 1985. С. 5—29.
* Топоров В.Н. Indo-Iranica: К связи грамматического и мифо-ритуального // Переднеазиатский сборник. ?У. Древняя и средневековая история и филология стран Переднего и Среднего Востока. М.: Наука, 1986. С. 122—137.
* Топоров В.Н. К исследованию анаграмматических структур (анализы) // Исследования по структуре текста. М.: Наука, 1987. С. 193—238.
* Топоров В.Н. О ритуале: Введение в проблематику // Архаический ритуал в фольклорных и раннелитературных памятниках. М.: Наука, 1988. С. 7—60.
* Топоров В.Н. Река // МНМ, 1988[а]. Т. П. С. 274—276.
* Топоров В.Н. Об одном образце «говорения языками» в русской мистической традиции // Этнолингвистика, 1988 [б]. С. 160—164.
* Топоров В.Н. Об одном латинском заговоре (Tabella defixionis in Plotium): К реконструкции архаичного ритуального «анатомического» прототекста // Этнолингвистика, 1988[в]. С. 26—31.
* Тредиаковский В.К. Разговор между чужестранным человеком и российским об ортографии старинной и новой и о всем что принадлежит к сей материи // Соч. Тредьяковского. СПб., [1748] 1849. Т. 3. Изд. Александра Смирдина. С. 1—316.
* Трофимова М.К. Из рукописей Наг-Хаммади // Античность и современность, М.: Наука, 1972. С. 369—379.
* Трубачев О.Н. Этимологический словарь славянских языков / Под ред. О.Н. Трубачева. T. I—XX. М.: Наука, 1974—1994 (издание продолжается).
* Трубецкой Н. С. Общеславянский элемент в русской культуре // Вопросы языкознания. [1927] 1990. № 2. С. 123—139; № 3. С. 114—134.
* ** Фасмер М. Этимологический словарь русского языка / Пер. с нем. и доп. О.Н. Трубачева. Т. I—IV. 2-е изд. М.: Прогресс, 1986—1992.
* Флоренский, священник Павел. Имена. Б/м.: Изд-во «Купина», 1993. — 320 с.
* Флоровский, протоиерей Георгий. Пути русского богословия. Вильнюс, 1991. — 602 с. [Факсимильное воспроизведение парижского издания 1937 г.].
* Францыск Скарына i яго час: Энцыклапедычны даведнiк. Мiнск: Беларуская Савецкая Энцыклапедыя, 1988. — 608 с.
* Фридрих И. История письма. М.: Наука, 1979. — 463 с.
* ** Фрэзер Дж. Золотая ветвь: Исследование магии и религии. М.: Политическая литература, 1980. — 832 с.
* ** Фрэзер Дж. Фольклор в Ветхом Завете. М.: Политическая литература, 1985. — 512 с.
* Хайдеггер М. Время и бытие: Статьи и выступления. М.: Республика, 1993. — 447 с.
* Холл М.П. Энциклопедическое изложение масонской, герменевтической, каббалистической и розенкрейцеровской символической философии: Интерпретация Секретных учений, скрытых за ритуалами, аллегориями и мистериями всех времен / Пер. с англ. изд. 1937 г. Новосибирск: Наука, 1992. — 793 с.
* Нивьян Т.В. Лингвистические основы балканской модели мира. М.: Наука, 1990. — 207 с.
* Экономцев, игумен Иоанн. Православие, Византия, Россия. Сб. ст. М.: Христианская литература, 1992. — 233 с.
* Этнолингвистика текста. Семиотика малых форм фольклора. 1. Тезисы и предварительные материалы к симпозиуму. М.: Институт славяноведения и балканистики АН СССР, 1988. — 204 с.
* ** Ягич И.В. Рассуждения южнославянской и русской старины о церковнославянском языке // Исследования по русскому языку. СПб., 1885—1895. Т. I. С. 289—1070.
* ** Ягич И.В. История славянской филологии. СПб., 1910. — 961 с.
* ** Якобсон Р. Лингвистика и поэтика // Структурализм: «за» и «против»: Сб. ст. М.: Прогресс, [1960] 1975. С. 193—230.
Указатель терминов[222]
Агиография §89
Аджорнаменто §96
азбуковник §122
академическое издание произведения §55
анаграмма §19
анафема §29
анимизм §2.2
антропософия §5.3
апокриф §44
апофатическое богословие §66
арианство §97
атрибуция §56
аутентичный текст §90
Благопожелание §40
Vernaculae (народные языки) §107
видение (фольклорно-мифологический жанр) §77
второканонические (дейтероканонические) книги Ветхого Завета §61
Герменевтика §83
глосса §122
глоссарий §122
глоссолалия §37
гомилетика §81
гомилия §81
гуманизм §102
Двуязычие §107
деизм §2.1
дейтероканонические (второканонические) книги Ветхого Завета §61
демиург §41
диэреза §121
догмат §67
духоборы §77
духовные стихи §44
духовные христиане §77
Евхаристия §74
Заговор-абракадабра §37
Иероглифика §23
имяславие §76
инициация §34
инкунабулы §102
исихазм §26, 76, 126
иснад §56
исповедание веры (жанр книги) §69
Канон §54
канонический текст §54
каноническое право §86
катафатическое богословие §66
катехизация §69
катехизис §41
квакеры §77
квиетисты §77
кодификация §54
койне §3.2
контаминация §40
континуум языковой §2.1
конфессия §1
космогония §41
критика текста §55
критическое издание произведения §55
Лексикализация §37
лингвистической относительности гипотеза §10
литературный язык §3.2
литургия §74
Маздаизм §49
макаронический стиль §37
мамотрект (чешек., польск. mamotrekt, лат. mammotrectus) §122
маркиониты §90
масора §110
масореты §110
matres lectionis (матрес лекционис) §110
Минея §74
мистерия §15
мистика §5.3
мисты §15
мифопоэтическое сознание §14
модальность §29
молокане §77
(моно)теизм §2.2
Оберег §22
обмирание §77
огнепоклонничество §49
окказионализм §68
ономастика §127
ономастикой §122
ономатология §127
онтогенез §16
орация (рация) §40
отреченные книги см. апокриф
Пантеизм §2.2
паралингвистика §28
Паремийник §74
паремиология §74
паремия §74
патристика §5.3.
пиетизм §77
Письменный закон (иудаист.) §85
полисемия §121
политеизм §2.2
порождающая (генеративная)
грамматика §117
праславянский язык §18
праязык §15
приточник §122
профетические (пророческие)
языки §3.2
Сакральный §3.1
Священное Писание — passim
Священное Предание — passim
секуляризация §4.1
семантика §5.1
семасиология §116
семиотика §5.1
Символ веры §56
символические книги §69
скопцы §77
Slavia Latma §108
Slavia Orthodoxa §95
славословие (доксология) §29
Служебник §74
старославянский язык §94
Сунна (пророка Мухаммада) §65
суннизм §65
суфизм §79
Тарика §79
тафсир §87
теизм §2.2.
текстология §54
теология §5.3.
тeсей теория §125
титло §25
тотемизм §2.2
транслитерация §54
Требник §74
трикстер §34
Устав (род почерка) §25
Устный закон (иудаист.) §85
Фаворский свет §126
фасцинация §14
фетиш §2.2
фетишизм §2.2
филиокве §69
филогенез §16
фикх §87
фюсей теория §125
Хадисы §65
харизма §47
хлысты §77
Церковное право §86
церковнославянский язык §94
Шаманизм §2.2
шариат §87
Эзотерический §76
экзегетика §83
экзорцизм §29
экзотерический §76
эсхатология §29
этимология §16
этимология народная §39
этимология поэтическая §39
этиологические мифы §33
этнос §1
Янсенисты §77
Аджорнаменто §96
азбуковник §122
академическое издание произведения §55
анаграмма §19
анафема §29
анимизм §2.2
антропософия §5.3
апокриф §44
апофатическое богословие §66
арианство §97
атрибуция §56
аутентичный текст §90
Благопожелание §40
Vernaculae (народные языки) §107
видение (фольклорно-мифологический жанр) §77
второканонические (дейтероканонические) книги Ветхого Завета §61
Герменевтика §83
глосса §122
глоссарий §122
глоссолалия §37
гомилетика §81
гомилия §81
гуманизм §102
Двуязычие §107
деизм §2.1
дейтероканонические (второканонические) книги Ветхого Завета §61
демиург §41
диэреза §121
догмат §67
духоборы §77
духовные стихи §44
духовные христиане §77
Евхаристия §74
Заговор-абракадабра §37
Иероглифика §23
имяславие §76
инициация §34
инкунабулы §102
исихазм §26, 76, 126
иснад §56
исповедание веры (жанр книги) §69
Канон §54
канонический текст §54
каноническое право §86
катафатическое богословие §66
катехизация §69
катехизис §41
квакеры §77
квиетисты §77
кодификация §54
койне §3.2
контаминация §40
континуум языковой §2.1
конфессия §1
космогония §41
критика текста §55
критическое издание произведения §55
Лексикализация §37
лингвистической относительности гипотеза §10
литературный язык §3.2
литургия §74
Маздаизм §49
макаронический стиль §37
мамотрект (чешек., польск. mamotrekt, лат. mammotrectus) §122
маркиониты §90
масора §110
масореты §110
matres lectionis (матрес лекционис) §110
Минея §74
мистерия §15
мистика §5.3
мисты §15
мифопоэтическое сознание §14
модальность §29
молокане §77
(моно)теизм §2.2
Оберег §22
обмирание §77
огнепоклонничество §49
окказионализм §68
ономастика §127
ономастикой §122
ономатология §127
онтогенез §16
орация (рация) §40
отреченные книги см. апокриф
Пантеизм §2.2
паралингвистика §28
Паремийник §74
паремиология §74
паремия §74
патристика §5.3.
пиетизм §77
Письменный закон (иудаист.) §85
полисемия §121
политеизм §2.2
порождающая (генеративная)
грамматика §117
праславянский язык §18
праязык §15
приточник §122
профетические (пророческие)
языки §3.2
Сакральный §3.1
Священное Писание — passim
Священное Предание — passim
секуляризация §4.1
семантика §5.1
семасиология §116
семиотика §5.1
Символ веры §56
символические книги §69
скопцы §77
Slavia Latma §108
Slavia Orthodoxa §95
славословие (доксология) §29
Служебник §74
старославянский язык §94
Сунна (пророка Мухаммада) §65
суннизм §65
суфизм §79
Тарика §79
тафсир §87
теизм §2.2.
текстология §54
теология §5.3.
тeсей теория §125
титло §25
тотемизм §2.2
транслитерация §54
Требник §74
трикстер §34
Устав (род почерка) §25
Устный закон (иудаист.) §85
Фаворский свет §126
фасцинация §14
фетиш §2.2
фетишизм §2.2
филиокве §69
филогенез §16
фикх §87
фюсей теория §125
Хадисы §65
харизма §47
хлысты §77
Церковное право §86
церковнославянский язык §94
Шаманизм §2.2
шариат §87
Эзотерический §76
экзегетика §83
экзорцизм §29
экзотерический §76
эсхатология §29
этимология §16
этимология народная §39
этимология поэтическая §39
этиологические мифы §33
этнос §1
Янсенисты §77
Именной указатель
Абу Ханифа (699—767) §71
Августин Аврелий, святой, епископ Гипонский (354—430) §64, 67, 98, 125
Аверинцев С.С. Предисловие, §2.2, 5.3, 8, 24, 25, 67, 69, 76, 77, 78, 92, 100, 105, 115, 127, 128, Л-ра
Аверкий, архиепископ (XX в) §83
Авраам (ветхозаветн.) §78
Авраамий, инок (XVII в) §13
Александр I (1777—1825) §95
Алексеев А.А. §83, Л-ра
Алексей Михаилович (Романов) (1629—1676) §32
Альберти (Alberti) Леон Батиста (1404—1472) §120
Альбертус (Albertus) Лаврентиус (XVI в.) §120
Альбрехт, герцог Пруссии (1490—1568) §104
Амусин И.Д. §61, 62, Л-ра
Аноним Галл (XII в.) §108
Анучин В.Т. §29
Антонии Великий, преподобный (260—365) §7
Антонович А.К. §27
Апресян Ю.Д. §129, 132
Аракчеев А.А. (1769—1834) §95
Арий (256—336) §13, 88, 97 (см. арианство)
Аристотель (384—322 до н.э.) §66, 103, 108, 125
Арутюнова H.Д. §131
Афанасьев А.Н. (1826—1871) §34, 45, 114, Л-ра
Афанасьева В.К. §23, Л-ра
Ахмадулина Б.А. §14
Ахматова А.А. (1889—1966) §23
Бабичев H.Т. §56
Байбурин А.К. §15, Л-ра
Барсов M. §83
Барташэв?ч Г.А. §36, Л-ра
Бартольд В.В. (1869—1930) §49, 50, 51, 55, 71, Л-ра
Басилов В.П. §8
Бастид (Bastide) P. §67
Баткин Л.M. §102, Л-ра
Бахтин М.М. (1895—1975) §132, Л-ра
Белла (Bella) Роберт §5.1, 5.3, 7, Л-ра
Бембо (Bembo) Пьетро (1470—1547) §120
Бердяев H.А. (1874—1948) §5.3, 66, 78, 99, 126, 132, Л-ра
Берында Памва (ум. 1632) §122
Беме (Bohme) Якоб (1575—1624) §5.3, 77
Благослав (Blahoslav) Ян (1523—1571) §120
Блок А.А. (1880—1921) §76
Богушевич Франтишек (1840—1900) §27
Бодуэн де Куртене И.А. (1845—1929) §1, Л-ра
Боровский Я.M. §56
Борхес (Borges) Хорхе Луис (1899—1986) §42, 57, 78, Л-ра
Бохорич Адам (ум. 1598) §120
Боэций (ок. 480—524) §108
Брагинский И.С. §49, Л-ра
Бродский И.А. §131
Бродский H.Л. §82
Брук С.И. §42, 41, Л-ра
Брюкнер (Bruckner) Александр (1856—1939) §16
Брянчанинов, епископ Игнатий (1807—1867) §32
Бубер (Buber) Мартин (1878—1965) §66, 78, 105, 132, Л-ра
Будда §4.2, 47, 50, 54, 55, 56, 57, 58
Будный Сымон (1530—1593) §69
Булатович Антоний (Александр) (ум. 1919) §126
Булгаков С.H. (1871—1944) §66, 77, 126, Л-ра
Буслаев Ф.И. (1818—1897) §44, Л-ра
Вагнер (Wagner) Рихард (1813—1883) §8
Вазари (Vazari) Джордже (1511—1574) §120
Вайян (Vaillant) Андре (1890—1977) §4.2
Валентин (II в.) §62
Балла Лоренцо (Valla Lorenzo) (1405 или 1407—1457) §120
Варсонофий Великий (VI в) §67
Василий Великий, архиепископ Кессарийский (329—379) §44, 64, 120
Василий III. (1479—1533) §101
Васильев Л.С. §57, Л-ра
Вергилии (Vergilius) Марон Публий (70—19 до н.э.) §108
Веселовский А.Н. (1838—1906) §41
Введенский А.И. (род. 1861) §67
Витгенштейн (Wittgenstein) Людвиг (1889—1951) §130
Виноградов В.В. (1894/5—1969) §109
Владимир, св. равноапостольный, киевский князь (ум 1015) §23, 31, 33
Вознесенский А.А. §39
Вундт (Wundt) Вильгельм (1832—1920) §7
Выготский Л.С. (1896—1934) §2.3, Л-ра
Вяземский П.А. (1792—1878) §18
Газали (Абу Хамид аль Газали) (XI в) §79
Галятовский Иоанникий (ум. 1688) §81
Гамкрелидзе Т.В. §114, Л-ра
Гараджа В.И. §4.3, Л-ра
Гарднер (Gardner) К. §132, Л-ра
Гаспаров Б.M. §81, Л-ра
Гегель (Hegel) Георг Вильгельм (1770—1831) §78
Гельб (Gelb) И.Е. §25, 110, Л-ра
Геннадий, архиепископ Новгородский (ум. 1506) §94, 104
Гераклит (ок. 520 — ок. 460 до н.э.) §125
Герасимов Дмитрий (ум. после 1530) §100
Герман Ю.П. (1910—1967) §18
Гермоген (IV в. до н.э.) §125
Гесиод (VIII—VII в. до н.э.) §121
Гзель (Gzel) Петр (XVI в.) §120
Гiлевiч Н.С. §43
Глухарев, архимандрит Макарий (1792—1847) §95
Говоров, епископ Феофан (Затворник) (1815—1894) §3.2, 95
Голенищев-Кутузов И.Н. (1904—1969) §108, Л-ра
Гомер (IX—VIII в до н.э.) §33, 121
Гораций (Horatio) Квинт Флакк (65—8 до н.э.) §108
Горфункель А.Х. §102, Л-ра
Григорий Богослов, епископ (Назианзин) (ок. 330 — ок. 390) §41, 58, 64, 67, 120
Григорий Великий, св., папа (ок. 540—604) §64, 67, 81
Григорий Нисский (ок. 335 — после 394) §64
Григорий Палама — см. Палама Григорий
Григорий Синаит, преподобный (ум. после 1340 г.) §126
Грин (Green) Дж. §10, Л-ра
Гринцер П.А. §41, 50, 57, Л-ра
Грюнебаум (Grunebaum) Густав Эдмунд фон (1909—1972) §65, 67, 68, 76, 86, Л-ра
Грязневич П.А. §8
Гумбольдт (Humboldt) Вильгельм фон (1767—1835) §10, 129, Л-ра
Гуревич А.Я. §28, 38, Л-ра
Гуревич П.С. §5.3, Л-ра
Гус (Hus) Ян (1371—1415) §64, 91, 102, 119, 122
Гутенберг (Gutenberg) Иоанн (ок. 1399—1468) §102
Давид, царь иудеев (X в. до н.э.) §73
Даль В.И. (1801—1972) §15, 16, 17, 18, 20, 21, 22,25, 33, 34, 36, 37, 43, 114, Л-ра
Данте Алигьери (Dante Alighieri) (1265—1321) §77, 120
Дворецкий И.Х. §25
Джеймс (James) Уильям (1842—1910) §5.3, Л-ра
Декарт (Descartes) Рене (1596—1650) §130, 132
Демокрит (460—370) §125
Дорогов А.А. §127
Дроздов, архимандрит Афанасий (XIX в.) §64
Дронов, протоиерей Михаил (XX в.) §64, Л-ра
Дунин-Марцинкевич Винцент (1808—1884) §27
Дюбуа (Dubois) Жак (Сильвиус) (1478—1555) §120
Евгеньева А.П. (1899—1985) §6, 130
Евсевий, епископ Кесарийский (ок. 263—339) §64
Евфимий, патриарх Тырновский (ок. 1325 — ок. 1420) §26, 100
Егоров Д.Н. §121
Ездра (Эзра, ветхозаветн) §58, 80
Елеонская Е. §38, Л-ра
Елизаренкова Т.Я. §20, 41, 44, Л-ра
Еремин И.П. §120
Жданов А. §83
Жуковский В.А. (1783—1852) §19
Заратуштра (Заратустра) (между X и 1-й пол. VI в. до н.э.) §29, 49, 52, 56, 58, 65
Зеленин Д.К. (1878—1954) §22, Л-ра
Зеньковский, протоиерей Василий (В.) (1881—1962) §127, Л-ра
Зизаний Лаврентий (ум. 1634) §69, 120, 122
Зизаний Стефан (ок. 1570 — после 1600) §69
Зноско-Боровский, протоиерей Митрофан §64, Л-ра
Иван Федоров (ок. 1510—1583) §94, 104
Иван IV (1530—1584) §104
Иванов Вяч. Вс. §14, 15, 16, 19, 41, 114, 127, Л-ра
Иероним, святой (342—420) §93, 94, 103, 106, 122
Иисус Христос — passim
Иннокентий I, папа (ум. 417) §88
Иоанн Богослов, св. апостол и евангелист §58, 77, 83
Иоанн Вишенский (ок. 1550 — после 1620) §120
Иоанн Дамаскин, св. (ок. 650 — до 754) §64, 67
Иоанн Златоуст, архиепископ Константинопольский (между 344 и 354—407) §44, 64, 120
о. Иоанн Кронштадский (Сергиев) (1829—1908) §3.2
Иоанн Лествичник (VI в.) §67
Иоанн Схоластик (565—577) §86
Иоанн экзарх Болгарский (IX — начало X в.) §67
Ириней, святой, епископ Лионский (ум. 202 г.) §67
Иустин, святой (II в.) §81
Каганец Карусь (1868—1918) §27
Кадлубек (Kadlubek) Винцент (XII в.) §108
Калайдович К.Ф. (1792—1832) §25
Калиновский Викентий (Кастусь) (1838—1864) §27
Кальвин (Calvin) Жан (1509—1564) §47, 69
Канизий (Canisius) Петр (ум. 1597) §69
Кантемир А.Д. (1708—1744) §19
Караджич Вук Ст. (1787—1864) §39
Карамзин Н.М. (1766—1826) §120
Карл Великий (742—814) §33, 86
Карсавин Л.П. (1882—1952) §98
Кашич Бартоломей (1575—1650) §120
Киплинг (Kipling) Редьярд (1865—1936) §33
Киприан, митрополит Киевский и Литовский, позже Московский (ум. 1406) §100
Киреевский И.В. (1806—1856) §132
Киреевский П.В. (1808—1856) §44
Кирилл, епископ Туровский (ок., 1130 — ок. 1182) §32
Кирилл (Константин) Философ, святой равноапостольный (827—869) §3.2, 23, 86, 91, 94, 95, 108, 109
Ключевский В.О. (1841—1911) §14, Л-ра
Климович Л.И. §51, 52, 68, Л-ра
Ковтун Л.С. §122, Л-ра
Колет (Colet) Джон (1466—1519) §120
Конрад Н.И. (1891—1970) §4.2, 57, Л-ра
Константин Костенечский (ум. ок. 1439) §24, 26, 100, 119, 126
Константин Философ — см. Кирилл (Константин) Философ
Конфуций (551—479 гг. до н.э.) §3.2; 4.2, 47, 54, 57, 58, 106, 121, 124
Коростовцев М.А. (1900—1980) §23, Л-ра
Костюхин ЕА. §34, Л-ра
Кочетков, священник Георгий §81, 96, Л-ра
Кравчук Л.М. §95
Кратил (IV в. до н.э.) §125
Крачковский И.Ю. (1883—1951) §51, 52, Л-ра
Кришнамурти Джидду (1895 или 1897—1985) §5.3, 57
Лао цзы (VI—V вв. до н.э.) §57, 58
Ластовский Власт (1883—1938) §27
Лейбниц (Leibniz) Готфрид В. (1646—1716) §130
Лёнрот (Lonnrot) Элиас (1802—1884) §33
Леонардо да Винчи (Leonardo da Vinci) (1452—1519) §120
Лили (Lily) Вильям (1468—1523) §120
Лiтвiноуская А.Г. §40, Л-ра
Лихачев Д.С. §24, 55, 100, Л-ра
Лойола (Loyola) Игнатий (ок. 1491—1556) §77
Лосев А Ф. (1893—1988) §8, 121, 127, Л-ра
Лосский Н.О. (1870—1965) §98, Л-ра
Лотман Ю.М. (1922—1994) §82
Лукиан (ок. 120 — ок. 190) §108
Луллий (Lullius) Раймонд (1235—1315) §77, 130
Лурия А.Р. (1902—1977) §2.3, 114, Л-ра
Лютер (Luther) Мартин (1483—1546) §58, 64, 69, 91, 93, 104
Маймонид Моисей (1135—1204) §66, 71, 73, 85
Макарий Египетский (301—391) §7
Макарий, иеросвященник Черногорский, первопечатник (2-я пол. XV в. — нач. XVI в.) §102
Макарий, румынский первопечатник (2-я пол. XV в. — нач. XVI в.) §102
Максим Грек (ок. 1475—1556) §101, 120
Мандельштам О.Э. (1891—1938) §126
Маркион (II в.) §90
Маркиш С.П. §103, Л-ра
Мартынау В.У. §31, Л-ра
Маслов С.И. (1880—1957) §69, 81, Л-ра
Массэ (Masse) Анри §52, 55, 65, 75, 79, Л-ра
Маяковский В.В. (1893—1930) §68
Медоварцев Максим (XVI в.) §101
Мейе (Meillet) Антуан (1866—1936) §4.2
Меланхтон (Melanchton) Филипп (1497—1560) §69, 104
Мелетинский Е.М. §14, 33, 34, 114, Л-ра
Мельников-Печерский Андрей (1818—1883) §37
Менар Рене §24, Л-ра
Мень, протоиерей Александр В. (1935—1990) §2.1; 2.2, 2.3, 28, 29, 49, 69, 81, Л-ра
Месроп Маштоц (361—440) §23
Мефодий, св. равноапостольный (ок. 815—885) §3.2, 23, 86, 91, 94, 95, 108, 109
Мечковская Н.Б. §100, 108, Л-ра
Минь Ж.-П. (Migne J.-P.) (1800—1875) §64
Миклухо-Маклай Н.Н. (1846—1888) §2
Милль (Мill) Джон Стюарт (1806—1873) §7
Минц С.И. §34, 36, 38, Л-ра
Миркина З.А. §76, Л-ра
Мицкевич (Mickiewicz) Адам (1798—1855) §27
Могила Петр (1596/7—1647) §64, 69
Моисей (Моше, ветхозаветн.) §58, 65, 66, 80
Мухаммад (ок. 567—632) §29, 47, 55, 65, 68, 76, 86
Мур (Мооге) Джордж (1873—1958) §130, 131
Мэн цзы (372—289 до н.э.) §58, 71
Нарбут В.И. (1888—1944) §25
Небриха (Nebrija) Антонио де (ок. 1442—1522) §120
Недецкий (Nedecki) Патриций (1522—1587) §108
Никольский Н. §83
Никон, патриарх (1605—1681) §13, 69, 101, 119
Ницше (Nitzsche) Фридрих (1844—1900) §29
Новик Е.С. §29, 33, Л-ра
Ной (ветхозаветн.) §82
Ньютон (Newton) Исаак (1643—1727) §47, 57
Овидий (Ovidius) Публий Назон (43 до н.э. — 18 н.э.) §25, 102
Оптат (Optat) Бенеш (ум. 1559) §120
Ориген (185—254), §55, 58, 64, 67, 93, 102, 103
Осман (ум. 856) §55
Островский А.Н. (1823—1886) §21,36
Острожский, князь Константин К. (1526—1608) §94, 104
Павел, св. апостол §47, 77, 81, 88, 91, 96, 128
Павский, протоиерей Герасим П. (1787—1863) §95
Панама Григорий, святой (1296—1359) §76, 77, 100, 126
Панини (V—IV вв. до н.э.) §117
Парацельс (Paracelsus) Теофраст (1493—1541) §77
Пастернак Б.Л. (1890—1960) §128
Переферкович Н.А. (2-я половина XIX — начало XX в.) §63, Л-ра
Персии (Persius) Флакк (34—42 н.э.) §108
Петр, св. апостол §77, 88
Петр I Великий (1672—1725) §25, 95, 104
Пиотровский М.Б. §51, 52, 65, 86, Л-ра
Пиккио (Pikkio) Рикардо §100
Пифагор (ок. 540 — 500 до н.э.) §56, 57, 121
Плотин (204—270) §100
Платон (427—348 до н.э.) §125
Померанц Г.С. §5.3, 57, 76, Л-ра
Померанцева Э.В. §34, 36, 38, Л-ра
Прокопович Феофан (1681—1736) §95
Попов А.А. §33
Потебня А.А. (1835—1891) §10, Л-ра
Пропп В.Я. (1895—1970) §34, Л-ра
Псевдо-Дионисий Ареопагит (V или начало VI в.) §76, 128
Птолемеи, царская династия в эллинистическом Египте (305—30 до н.э.) §92
Публий Стаций (I в. н.э.) §14
Пушкин А.С. (1799—1837) §18, 27, 79, 82, 109
Пьеро делла Франческа (Piero della Francesca) (ок. 1420—1492) §120
Рабинович B.C. §24, Л-ра
Ранович А.Б. (1885—1948) §63, Л-ра
Рассел (Russell) Бертран (1872—1970) §130
Реформатский А.А. (1900—1978) §22, Л-ра
Рижский М.И. §95, Л-ра
Рифтин Б.Л. §8, 24, Л-ра
Розанов В.В. (1856—1919) §7, Л-ра
Розенцвейг (Rosenzweig) Франц (1886—1929) §105, 132
Розеншток-Хюсси Ойген (1888—1973) §131, 132
Романов Е.Р. §37, 38, Л-ра
Ростислав, князь Великой Моравии (IX в.) §94
Рубинштейн Р.И. §23, Л-ра
Савонарола (Savonarola) Джироламо (1452—1498) §121
Саллюстий (Sallustius) Гай Крисп (86—35 до н.э.) §108
Сенека (Seneca) Луций Анней (ок. 4 до н.э. — 65 н.э.) §103, 108
Сепир (Sapir) Эдвард (1884—1939) §10, 129, 132
Серафим, митрополит Петербургский (1763—1843) §95
Симеон-Богоприемец (новозаветн.) §92
Скорина Франтишек (до 1490 — ок. 1541) §104
Славинецкий Епифаний (ум. 1675) §94
Слобин (Slobin) §10, Л-ра
Смотрицкий Мелетий (ок. 1578—1633) §81, 104, 120
Сократ (470—399 до н.э.) §125
Соловьев В. С. (1853—1900) §2.3, 47, 55, 63, 78, 132, Л-ра
Соссюр (Saussure) Фердинанд де (1857—1913) предисловие, §5.1, 19, Л-ра
Срезневский И.И. (1812—1880) §119
Сталин И.В. (1979—1953) §22
Статориус-Стоеньский (Statorius-Stojenski) Петр (ум. 1591) §120
Стеблин-Каменский И.M §49, Л-ра
Стефан, епископ Пермский (ок. 1345—1396) §23, 91
Стефан Лазаревич (1377—1427) §100
Субботин Н.И. (род. 1830) §13, 101, Л-ра
Супрун А.Е. §100, 108, Л-ра
Тайлер (Tyler, Tiler) Уот (ум. 1381) §91
Телушкин Йосеф §66, 70, 73, 78, 82, 85, 88, Л-ра
Теренций (Terentius) Публий (ок. 195—159 до н.э.) §103
Тертуллиан (Tertullianus), пресвитер Карфагенский (160—220) §64, 67
Тиндаль (Tyndall) Уильям (1477—1536) §91
Тихонравов Н.С. (1832—1893) §25, 62, Л-ра
Топоров В.Н. §14, 16, 18, 19, 20, 21, 25, 31, 37, 38, 41, 44, 117, Л-ра
Толстая С.М. §39, Л-ра
Толстой Н.И. §39, 88, 101, 108, Л-ра
Тредиаковский В.К. (1703—1768) §26, Л-ра
Троицкий C.B. §126
Трофимова М.К. §62, Л-ра
Трубачев О.Н. §16, 21, Л-ра
Трубецкой Н.С. (1890—1938) §95, 109, Л-ра
Трубецкой С.Н. (1862—1905) §121
Тяпинский Василий Е. (ок. 1530 — ок. 1600) §95
Ужевич Иоанн (XVII в.) §120
Уиклиф (Wycliffe, Wiclif) Джон (1320—1384) §64, 91
Ульфила (Wulfila), готский епископ (ок. 311 — ок. 383) §23
Уорф (Whorf) Бенджамин Ли (1897—1941) §10, 129, 132
Успенский Б.А. §127
Фасмер (Vasmer) Макс (1886—1962) §4.2, 16, 21, 114, Л-ра
Федотов Г.П. (1886—1951) §108
Феодор, дьякон (XVII в.) §13
Филарет (Дроздов), митрополит Московский (1783—1867) §69
Филомат (Philomates) Вацлав (XVI в.) §120
Филон Александрийский (ок. 25 до н.э. — ок. 50 н.э.) §121
Фиоль (Fiol) Швайпольт (ум. 1525) §102
Фирсов Авраамий (XVII в.) §95
Флоренский, священник Павел Н. (1882—1937) §126, 127, Л-ра
Флоровский, протоиерей Георгий В. §3.2, 64, 67, 76, 95, 108
Фотий (Щиревский), архимандрит (1811—1877) §95
Фотий, патриарх Константинопольский (820—891) §86
Фрейденберг О.М. (1890—1955) §20, 41
Фридрих (Friedrich) Иоганнес (1893—1972) §110, Л-ра
Фрэзер (Frazer) Джеймс (1854—1941) §22, 23. Л-ра
Хайдеггер (Heidegger) Мартин (1889—1976) §10, 131, Л-ра
Халладж (аль-Халлядж) (X в.) §79
Харт М. §47
Хлебников Велимир (В.В.) (1885—1922) §76
Ходжа Насреддин §79
Ходкевич, князь Григорий А., гетман (ум. 1572) §104
Холл (Hall) Мэнли П. §23, 25, 78
Хомяков А.С. (1804—1860) §132
Храбр, черноризец (IX в.) §23, 119
Христос — passim
Цветаева М.И. (1982—1941) §39, 102
Цвингли (Zwingli) Ульрих (1481—1531) §47, 69
Цивьян Т.В. §39, Л-ра
Цицерон (Cicero) Марк Туллий (106—43 до н.э.) §102, 108
Чехов А.П. (1860—1904) §14
Чиприано Р. §4.3
Чуковский К.И. (1882—1969) §13
Шахматов А.А. (1864—1920) §109
Шиллер (Schiller) Иоганн Ф. (1759—1805) §24
Широков О.С. §126
Шичалин Ю. А. §14
Шишков А.С. (1754—1841) §95
Шломо бен Ицхах (1040—1105) §82
Шпет Г.Г. (1879—1940) §108
Штейнер (Steiner) Рудольф (1861—1925) §5.3
Щерба Л.В, (1880—1944) §6
Эдельман Д.И. §49
Эзоп (VI в. до н.э.) §103
Эзра — см. Ездра
Экономцев, игумен Иоанн §126, Л-ра
Экхарт (Eckhart) Иоганн (Майстер Экхарт) (ок. 1260—1327) §5.3, 77
Элиаде (Eliade) Мирче (1907—1986) §58, 90
Эразм Роттердамский (1469—1536) §55
Эренберг Ганс (1883—1954) §132
Эрн В.Ф. (1882—1917) §126
Эсхил (ок. 525—456 до н.э.) §19
Юнг (Jung) Карл Густав (1875—1961) §16, 17, 31,78
Ягич И.В. (1838—1923) §25, 26, 100, 101, 116. 119, 122, Л-ра
Якобсон Р.О. (1896—1982) §13, 14, 32
Якушкин П.И. §44
Ярошенко В. §22
Августин Аврелий, святой, епископ Гипонский (354—430) §64, 67, 98, 125
Аверинцев С.С. Предисловие, §2.2, 5.3, 8, 24, 25, 67, 69, 76, 77, 78, 92, 100, 105, 115, 127, 128, Л-ра
Аверкий, архиепископ (XX в) §83
Авраам (ветхозаветн.) §78
Авраамий, инок (XVII в) §13
Александр I (1777—1825) §95
Алексеев А.А. §83, Л-ра
Алексей Михаилович (Романов) (1629—1676) §32
Альберти (Alberti) Леон Батиста (1404—1472) §120
Альбертус (Albertus) Лаврентиус (XVI в.) §120
Альбрехт, герцог Пруссии (1490—1568) §104
Амусин И.Д. §61, 62, Л-ра
Аноним Галл (XII в.) §108
Анучин В.Т. §29
Антонии Великий, преподобный (260—365) §7
Антонович А.К. §27
Апресян Ю.Д. §129, 132
Аракчеев А.А. (1769—1834) §95
Арий (256—336) §13, 88, 97 (см. арианство)
Аристотель (384—322 до н.э.) §66, 103, 108, 125
Арутюнова H.Д. §131
Афанасьев А.Н. (1826—1871) §34, 45, 114, Л-ра
Афанасьева В.К. §23, Л-ра
Ахмадулина Б.А. §14
Ахматова А.А. (1889—1966) §23
Бабичев H.Т. §56
Байбурин А.К. §15, Л-ра
Барсов M. §83
Барташэв?ч Г.А. §36, Л-ра
Бартольд В.В. (1869—1930) §49, 50, 51, 55, 71, Л-ра
Басилов В.П. §8
Бастид (Bastide) P. §67
Баткин Л.M. §102, Л-ра
Бахтин М.М. (1895—1975) §132, Л-ра
Белла (Bella) Роберт §5.1, 5.3, 7, Л-ра
Бембо (Bembo) Пьетро (1470—1547) §120
Бердяев H.А. (1874—1948) §5.3, 66, 78, 99, 126, 132, Л-ра
Берында Памва (ум. 1632) §122
Беме (Bohme) Якоб (1575—1624) §5.3, 77
Благослав (Blahoslav) Ян (1523—1571) §120
Блок А.А. (1880—1921) §76
Богушевич Франтишек (1840—1900) §27
Бодуэн де Куртене И.А. (1845—1929) §1, Л-ра
Боровский Я.M. §56
Борхес (Borges) Хорхе Луис (1899—1986) §42, 57, 78, Л-ра
Бохорич Адам (ум. 1598) §120
Боэций (ок. 480—524) §108
Брагинский И.С. §49, Л-ра
Бродский И.А. §131
Бродский H.Л. §82
Брук С.И. §42, 41, Л-ра
Брюкнер (Bruckner) Александр (1856—1939) §16
Брянчанинов, епископ Игнатий (1807—1867) §32
Бубер (Buber) Мартин (1878—1965) §66, 78, 105, 132, Л-ра
Будда §4.2, 47, 50, 54, 55, 56, 57, 58
Будный Сымон (1530—1593) §69
Булатович Антоний (Александр) (ум. 1919) §126
Булгаков С.H. (1871—1944) §66, 77, 126, Л-ра
Буслаев Ф.И. (1818—1897) §44, Л-ра
Вагнер (Wagner) Рихард (1813—1883) §8
Вазари (Vazari) Джордже (1511—1574) §120
Вайян (Vaillant) Андре (1890—1977) §4.2
Валентин (II в.) §62
Балла Лоренцо (Valla Lorenzo) (1405 или 1407—1457) §120
Варсонофий Великий (VI в) §67
Василий Великий, архиепископ Кессарийский (329—379) §44, 64, 120
Василий III. (1479—1533) §101
Васильев Л.С. §57, Л-ра
Вергилии (Vergilius) Марон Публий (70—19 до н.э.) §108
Веселовский А.Н. (1838—1906) §41
Введенский А.И. (род. 1861) §67
Витгенштейн (Wittgenstein) Людвиг (1889—1951) §130
Виноградов В.В. (1894/5—1969) §109
Владимир, св. равноапостольный, киевский князь (ум 1015) §23, 31, 33
Вознесенский А.А. §39
Вундт (Wundt) Вильгельм (1832—1920) §7
Выготский Л.С. (1896—1934) §2.3, Л-ра
Вяземский П.А. (1792—1878) §18
Газали (Абу Хамид аль Газали) (XI в) §79
Галятовский Иоанникий (ум. 1688) §81
Гамкрелидзе Т.В. §114, Л-ра
Гараджа В.И. §4.3, Л-ра
Гарднер (Gardner) К. §132, Л-ра
Гаспаров Б.M. §81, Л-ра
Гегель (Hegel) Георг Вильгельм (1770—1831) §78
Гельб (Gelb) И.Е. §25, 110, Л-ра
Геннадий, архиепископ Новгородский (ум. 1506) §94, 104
Гераклит (ок. 520 — ок. 460 до н.э.) §125
Герасимов Дмитрий (ум. после 1530) §100
Герман Ю.П. (1910—1967) §18
Гермоген (IV в. до н.э.) §125
Гесиод (VIII—VII в. до н.э.) §121
Гзель (Gzel) Петр (XVI в.) §120
Гiлевiч Н.С. §43
Глухарев, архимандрит Макарий (1792—1847) §95
Говоров, епископ Феофан (Затворник) (1815—1894) §3.2, 95
Голенищев-Кутузов И.Н. (1904—1969) §108, Л-ра
Гомер (IX—VIII в до н.э.) §33, 121
Гораций (Horatio) Квинт Флакк (65—8 до н.э.) §108
Горфункель А.Х. §102, Л-ра
Григорий Богослов, епископ (Назианзин) (ок. 330 — ок. 390) §41, 58, 64, 67, 120
Григорий Великий, св., папа (ок. 540—604) §64, 67, 81
Григорий Нисский (ок. 335 — после 394) §64
Григорий Палама — см. Палама Григорий
Григорий Синаит, преподобный (ум. после 1340 г.) §126
Грин (Green) Дж. §10, Л-ра
Гринцер П.А. §41, 50, 57, Л-ра
Грюнебаум (Grunebaum) Густав Эдмунд фон (1909—1972) §65, 67, 68, 76, 86, Л-ра
Грязневич П.А. §8
Гумбольдт (Humboldt) Вильгельм фон (1767—1835) §10, 129, Л-ра
Гуревич А.Я. §28, 38, Л-ра
Гуревич П.С. §5.3, Л-ра
Гус (Hus) Ян (1371—1415) §64, 91, 102, 119, 122
Гутенберг (Gutenberg) Иоанн (ок. 1399—1468) §102
Давид, царь иудеев (X в. до н.э.) §73
Даль В.И. (1801—1972) §15, 16, 17, 18, 20, 21, 22,25, 33, 34, 36, 37, 43, 114, Л-ра
Данте Алигьери (Dante Alighieri) (1265—1321) §77, 120
Дворецкий И.Х. §25
Джеймс (James) Уильям (1842—1910) §5.3, Л-ра
Декарт (Descartes) Рене (1596—1650) §130, 132
Демокрит (460—370) §125
Дорогов А.А. §127
Дроздов, архимандрит Афанасий (XIX в.) §64
Дронов, протоиерей Михаил (XX в.) §64, Л-ра
Дунин-Марцинкевич Винцент (1808—1884) §27
Дюбуа (Dubois) Жак (Сильвиус) (1478—1555) §120
Евгеньева А.П. (1899—1985) §6, 130
Евсевий, епископ Кесарийский (ок. 263—339) §64
Евфимий, патриарх Тырновский (ок. 1325 — ок. 1420) §26, 100
Егоров Д.Н. §121
Ездра (Эзра, ветхозаветн) §58, 80
Елеонская Е. §38, Л-ра
Елизаренкова Т.Я. §20, 41, 44, Л-ра
Еремин И.П. §120
Жданов А. §83
Жуковский В.А. (1783—1852) §19
Заратуштра (Заратустра) (между X и 1-й пол. VI в. до н.э.) §29, 49, 52, 56, 58, 65
Зеленин Д.К. (1878—1954) §22, Л-ра
Зеньковский, протоиерей Василий (В.) (1881—1962) §127, Л-ра
Зизаний Лаврентий (ум. 1634) §69, 120, 122
Зизаний Стефан (ок. 1570 — после 1600) §69
Зноско-Боровский, протоиерей Митрофан §64, Л-ра
Иван Федоров (ок. 1510—1583) §94, 104
Иван IV (1530—1584) §104
Иванов Вяч. Вс. §14, 15, 16, 19, 41, 114, 127, Л-ра
Иероним, святой (342—420) §93, 94, 103, 106, 122
Иисус Христос — passim
Иннокентий I, папа (ум. 417) §88
Иоанн Богослов, св. апостол и евангелист §58, 77, 83
Иоанн Вишенский (ок. 1550 — после 1620) §120
Иоанн Дамаскин, св. (ок. 650 — до 754) §64, 67
Иоанн Златоуст, архиепископ Константинопольский (между 344 и 354—407) §44, 64, 120
о. Иоанн Кронштадский (Сергиев) (1829—1908) §3.2
Иоанн Лествичник (VI в.) §67
Иоанн Схоластик (565—577) §86
Иоанн экзарх Болгарский (IX — начало X в.) §67
Ириней, святой, епископ Лионский (ум. 202 г.) §67
Иустин, святой (II в.) §81
Каганец Карусь (1868—1918) §27
Кадлубек (Kadlubek) Винцент (XII в.) §108
Калайдович К.Ф. (1792—1832) §25
Калиновский Викентий (Кастусь) (1838—1864) §27
Кальвин (Calvin) Жан (1509—1564) §47, 69
Канизий (Canisius) Петр (ум. 1597) §69
Кантемир А.Д. (1708—1744) §19
Караджич Вук Ст. (1787—1864) §39
Карамзин Н.М. (1766—1826) §120
Карл Великий (742—814) §33, 86
Карсавин Л.П. (1882—1952) §98
Кашич Бартоломей (1575—1650) §120
Киплинг (Kipling) Редьярд (1865—1936) §33
Киприан, митрополит Киевский и Литовский, позже Московский (ум. 1406) §100
Киреевский И.В. (1806—1856) §132
Киреевский П.В. (1808—1856) §44
Кирилл, епископ Туровский (ок., 1130 — ок. 1182) §32
Кирилл (Константин) Философ, святой равноапостольный (827—869) §3.2, 23, 86, 91, 94, 95, 108, 109
Ключевский В.О. (1841—1911) §14, Л-ра
Климович Л.И. §51, 52, 68, Л-ра
Ковтун Л.С. §122, Л-ра
Колет (Colet) Джон (1466—1519) §120
Конрад Н.И. (1891—1970) §4.2, 57, Л-ра
Константин Костенечский (ум. ок. 1439) §24, 26, 100, 119, 126
Константин Философ — см. Кирилл (Константин) Философ
Конфуций (551—479 гг. до н.э.) §3.2; 4.2, 47, 54, 57, 58, 106, 121, 124
Коростовцев М.А. (1900—1980) §23, Л-ра
Костюхин ЕА. §34, Л-ра
Кочетков, священник Георгий §81, 96, Л-ра
Кравчук Л.М. §95
Кратил (IV в. до н.э.) §125
Крачковский И.Ю. (1883—1951) §51, 52, Л-ра
Кришнамурти Джидду (1895 или 1897—1985) §5.3, 57
Лао цзы (VI—V вв. до н.э.) §57, 58
Ластовский Власт (1883—1938) §27
Лейбниц (Leibniz) Готфрид В. (1646—1716) §130
Лёнрот (Lonnrot) Элиас (1802—1884) §33
Леонардо да Винчи (Leonardo da Vinci) (1452—1519) §120
Лили (Lily) Вильям (1468—1523) §120
Лiтвiноуская А.Г. §40, Л-ра
Лихачев Д.С. §24, 55, 100, Л-ра
Лойола (Loyola) Игнатий (ок. 1491—1556) §77
Лосев А Ф. (1893—1988) §8, 121, 127, Л-ра
Лосский Н.О. (1870—1965) §98, Л-ра
Лотман Ю.М. (1922—1994) §82
Лукиан (ок. 120 — ок. 190) §108
Луллий (Lullius) Раймонд (1235—1315) §77, 130
Лурия А.Р. (1902—1977) §2.3, 114, Л-ра
Лютер (Luther) Мартин (1483—1546) §58, 64, 69, 91, 93, 104
Маймонид Моисей (1135—1204) §66, 71, 73, 85
Макарий Египетский (301—391) §7
Макарий, иеросвященник Черногорский, первопечатник (2-я пол. XV в. — нач. XVI в.) §102
Макарий, румынский первопечатник (2-я пол. XV в. — нач. XVI в.) §102
Максим Грек (ок. 1475—1556) §101, 120
Мандельштам О.Э. (1891—1938) §126
Маркион (II в.) §90
Маркиш С.П. §103, Л-ра
Мартынау В.У. §31, Л-ра
Маслов С.И. (1880—1957) §69, 81, Л-ра
Массэ (Masse) Анри §52, 55, 65, 75, 79, Л-ра
Маяковский В.В. (1893—1930) §68
Медоварцев Максим (XVI в.) §101
Мейе (Meillet) Антуан (1866—1936) §4.2
Меланхтон (Melanchton) Филипп (1497—1560) §69, 104
Мелетинский Е.М. §14, 33, 34, 114, Л-ра
Мельников-Печерский Андрей (1818—1883) §37
Менар Рене §24, Л-ра
Мень, протоиерей Александр В. (1935—1990) §2.1; 2.2, 2.3, 28, 29, 49, 69, 81, Л-ра
Месроп Маштоц (361—440) §23
Мефодий, св. равноапостольный (ок. 815—885) §3.2, 23, 86, 91, 94, 95, 108, 109
Мечковская Н.Б. §100, 108, Л-ра
Минь Ж.-П. (Migne J.-P.) (1800—1875) §64
Миклухо-Маклай Н.Н. (1846—1888) §2
Милль (Мill) Джон Стюарт (1806—1873) §7
Минц С.И. §34, 36, 38, Л-ра
Миркина З.А. §76, Л-ра
Мицкевич (Mickiewicz) Адам (1798—1855) §27
Могила Петр (1596/7—1647) §64, 69
Моисей (Моше, ветхозаветн.) §58, 65, 66, 80
Мухаммад (ок. 567—632) §29, 47, 55, 65, 68, 76, 86
Мур (Мооге) Джордж (1873—1958) §130, 131
Мэн цзы (372—289 до н.э.) §58, 71
Нарбут В.И. (1888—1944) §25
Небриха (Nebrija) Антонио де (ок. 1442—1522) §120
Недецкий (Nedecki) Патриций (1522—1587) §108
Никольский Н. §83
Никон, патриарх (1605—1681) §13, 69, 101, 119
Ницше (Nitzsche) Фридрих (1844—1900) §29
Новик Е.С. §29, 33, Л-ра
Ной (ветхозаветн.) §82
Ньютон (Newton) Исаак (1643—1727) §47, 57
Овидий (Ovidius) Публий Назон (43 до н.э. — 18 н.э.) §25, 102
Оптат (Optat) Бенеш (ум. 1559) §120
Ориген (185—254), §55, 58, 64, 67, 93, 102, 103
Осман (ум. 856) §55
Островский А.Н. (1823—1886) §21,36
Острожский, князь Константин К. (1526—1608) §94, 104
Павел, св. апостол §47, 77, 81, 88, 91, 96, 128
Павский, протоиерей Герасим П. (1787—1863) §95
Панама Григорий, святой (1296—1359) §76, 77, 100, 126
Панини (V—IV вв. до н.э.) §117
Парацельс (Paracelsus) Теофраст (1493—1541) §77
Пастернак Б.Л. (1890—1960) §128
Переферкович Н.А. (2-я половина XIX — начало XX в.) §63, Л-ра
Персии (Persius) Флакк (34—42 н.э.) §108
Петр, св. апостол §77, 88
Петр I Великий (1672—1725) §25, 95, 104
Пиотровский М.Б. §51, 52, 65, 86, Л-ра
Пиккио (Pikkio) Рикардо §100
Пифагор (ок. 540 — 500 до н.э.) §56, 57, 121
Плотин (204—270) §100
Платон (427—348 до н.э.) §125
Померанц Г.С. §5.3, 57, 76, Л-ра
Померанцева Э.В. §34, 36, 38, Л-ра
Прокопович Феофан (1681—1736) §95
Попов А.А. §33
Потебня А.А. (1835—1891) §10, Л-ра
Пропп В.Я. (1895—1970) §34, Л-ра
Псевдо-Дионисий Ареопагит (V или начало VI в.) §76, 128
Птолемеи, царская династия в эллинистическом Египте (305—30 до н.э.) §92
Публий Стаций (I в. н.э.) §14
Пушкин А.С. (1799—1837) §18, 27, 79, 82, 109
Пьеро делла Франческа (Piero della Francesca) (ок. 1420—1492) §120
Рабинович B.C. §24, Л-ра
Ранович А.Б. (1885—1948) §63, Л-ра
Рассел (Russell) Бертран (1872—1970) §130
Реформатский А.А. (1900—1978) §22, Л-ра
Рижский М.И. §95, Л-ра
Рифтин Б.Л. §8, 24, Л-ра
Розанов В.В. (1856—1919) §7, Л-ра
Розенцвейг (Rosenzweig) Франц (1886—1929) §105, 132
Розеншток-Хюсси Ойген (1888—1973) §131, 132
Романов Е.Р. §37, 38, Л-ра
Ростислав, князь Великой Моравии (IX в.) §94
Рубинштейн Р.И. §23, Л-ра
Савонарола (Savonarola) Джироламо (1452—1498) §121
Саллюстий (Sallustius) Гай Крисп (86—35 до н.э.) §108
Сенека (Seneca) Луций Анней (ок. 4 до н.э. — 65 н.э.) §103, 108
Сепир (Sapir) Эдвард (1884—1939) §10, 129, 132
Серафим, митрополит Петербургский (1763—1843) §95
Симеон-Богоприемец (новозаветн.) §92
Скорина Франтишек (до 1490 — ок. 1541) §104
Славинецкий Епифаний (ум. 1675) §94
Слобин (Slobin) §10, Л-ра
Смотрицкий Мелетий (ок. 1578—1633) §81, 104, 120
Сократ (470—399 до н.э.) §125
Соловьев В. С. (1853—1900) §2.3, 47, 55, 63, 78, 132, Л-ра
Соссюр (Saussure) Фердинанд де (1857—1913) предисловие, §5.1, 19, Л-ра
Срезневский И.И. (1812—1880) §119
Сталин И.В. (1979—1953) §22
Статориус-Стоеньский (Statorius-Stojenski) Петр (ум. 1591) §120
Стеблин-Каменский И.M §49, Л-ра
Стефан, епископ Пермский (ок. 1345—1396) §23, 91
Стефан Лазаревич (1377—1427) §100
Субботин Н.И. (род. 1830) §13, 101, Л-ра
Супрун А.Е. §100, 108, Л-ра
Тайлер (Tyler, Tiler) Уот (ум. 1381) §91
Телушкин Йосеф §66, 70, 73, 78, 82, 85, 88, Л-ра
Теренций (Terentius) Публий (ок. 195—159 до н.э.) §103
Тертуллиан (Tertullianus), пресвитер Карфагенский (160—220) §64, 67
Тиндаль (Tyndall) Уильям (1477—1536) §91
Тихонравов Н.С. (1832—1893) §25, 62, Л-ра
Топоров В.Н. §14, 16, 18, 19, 20, 21, 25, 31, 37, 38, 41, 44, 117, Л-ра
Толстая С.М. §39, Л-ра
Толстой Н.И. §39, 88, 101, 108, Л-ра
Тредиаковский В.К. (1703—1768) §26, Л-ра
Троицкий C.B. §126
Трофимова М.К. §62, Л-ра
Трубачев О.Н. §16, 21, Л-ра
Трубецкой Н.С. (1890—1938) §95, 109, Л-ра
Трубецкой С.Н. (1862—1905) §121
Тяпинский Василий Е. (ок. 1530 — ок. 1600) §95
Ужевич Иоанн (XVII в.) §120
Уиклиф (Wycliffe, Wiclif) Джон (1320—1384) §64, 91
Ульфила (Wulfila), готский епископ (ок. 311 — ок. 383) §23
Уорф (Whorf) Бенджамин Ли (1897—1941) §10, 129, 132
Успенский Б.А. §127
Фасмер (Vasmer) Макс (1886—1962) §4.2, 16, 21, 114, Л-ра
Федотов Г.П. (1886—1951) §108
Феодор, дьякон (XVII в.) §13
Филарет (Дроздов), митрополит Московский (1783—1867) §69
Филомат (Philomates) Вацлав (XVI в.) §120
Филон Александрийский (ок. 25 до н.э. — ок. 50 н.э.) §121
Фиоль (Fiol) Швайпольт (ум. 1525) §102
Фирсов Авраамий (XVII в.) §95
Флоренский, священник Павел Н. (1882—1937) §126, 127, Л-ра
Флоровский, протоиерей Георгий В. §3.2, 64, 67, 76, 95, 108
Фотий (Щиревский), архимандрит (1811—1877) §95
Фотий, патриарх Константинопольский (820—891) §86
Фрейденберг О.М. (1890—1955) §20, 41
Фридрих (Friedrich) Иоганнес (1893—1972) §110, Л-ра
Фрэзер (Frazer) Джеймс (1854—1941) §22, 23. Л-ра
Хайдеггер (Heidegger) Мартин (1889—1976) §10, 131, Л-ра
Халладж (аль-Халлядж) (X в.) §79
Харт М. §47
Хлебников Велимир (В.В.) (1885—1922) §76
Ходжа Насреддин §79
Ходкевич, князь Григорий А., гетман (ум. 1572) §104
Холл (Hall) Мэнли П. §23, 25, 78
Хомяков А.С. (1804—1860) §132
Храбр, черноризец (IX в.) §23, 119
Христос — passim
Цветаева М.И. (1982—1941) §39, 102
Цвингли (Zwingli) Ульрих (1481—1531) §47, 69
Цивьян Т.В. §39, Л-ра
Цицерон (Cicero) Марк Туллий (106—43 до н.э.) §102, 108
Чехов А.П. (1860—1904) §14
Чиприано Р. §4.3
Чуковский К.И. (1882—1969) §13
Шахматов А.А. (1864—1920) §109
Шиллер (Schiller) Иоганн Ф. (1759—1805) §24
Широков О.С. §126
Шичалин Ю. А. §14
Шишков А.С. (1754—1841) §95
Шломо бен Ицхах (1040—1105) §82
Шпет Г.Г. (1879—1940) §108
Штейнер (Steiner) Рудольф (1861—1925) §5.3
Щерба Л.В, (1880—1944) §6
Эдельман Д.И. §49
Эзоп (VI в. до н.э.) §103
Эзра — см. Ездра
Экономцев, игумен Иоанн §126, Л-ра
Экхарт (Eckhart) Иоганн (Майстер Экхарт) (ок. 1260—1327) §5.3, 77
Элиаде (Eliade) Мирче (1907—1986) §58, 90
Эразм Роттердамский (1469—1536) §55
Эренберг Ганс (1883—1954) §132
Эрн В.Ф. (1882—1917) §126
Эсхил (ок. 525—456 до н.э.) §19
Юнг (Jung) Карл Густав (1875—1961) §16, 17, 31,78
Ягич И.В. (1838—1923) §25, 26, 100, 101, 116. 119, 122, Л-ра
Якобсон Р.О. (1896—1982) §13, 14, 32
Якушкин П.И. §44
Ярошенко В. §22
Указатель слов, оборотов, поговорок, пословиц, произведений
«Авеста» (I тыс. до н.э.) §3.2, 47, 52, 54, 56, 106
«Аггада» («Гаггада») §63
Адам §19, 115
«Адельфотис. Грамматика доброглаголиваго еллинословенскаго языка» (Львов, 1591) §120
Аллаху акбар! (Аллах всемогущий!) §71,75
Аллилуйа! §13
«Аллилуйа» (сборник стихов Вл. Нарбута, 1912) §25
«Алпамыш» («Алып-Манаш») §33
альфа и омега §112
ахль аль-китаб (люди Писания) §51
Аминем квашни не замесишь §20
Аминь! §37
Аминь дело вершит §20
Аминь человека спасает §20
«Антверпенская полиглотта» (1569—1572) §102
«Апокалипсис» см. «Откровение Иоанна Богослова»
«Апостол» §74, 88
«Апостол» печати Ивана Федорова (Москва, 1564) §102
«Апостол» печати Фр. Скорины (Вильна, 1525) §104
апракос §74
«Атхарваведа» (I тыс. до н.э.) §38
Балий §21
басня §21
«Беларуск? лемантар» Каруся Каганца (СПб., 1906) §27
«Беседа о учении грамоте» (XVI в.) §116
«Беседа трех святителей» (XII в.) §25, 44, 62, 64
Библия — passim
«Бивлия Руска» печати Фр. Скорины (Прага, 1517—1519) §102
«Божественная комедия» Данте (1307—1321) §8, 77
бразды правления §112
«Бывайце здоровы, жывiце багата…» (белорусская песня) §40
Былина старину любит §33
В плоть и кровь §112
в поте лица §112
вавилонское столпотворение §112, 115
Василий Парийский землю парит §39
«Веды» §3.2, 106, 114, 117
ведьма §21
«Аггада» («Гаггада») §63
Адам §19, 115
«Адельфотис. Грамматика доброглаголиваго еллинословенскаго языка» (Львов, 1591) §120
Аллаху акбар! (Аллах всемогущий!) §71,75
Аллилуйа! §13
«Аллилуйа» (сборник стихов Вл. Нарбута, 1912) §25
«Алпамыш» («Алып-Манаш») §33
альфа и омега §112
ахль аль-китаб (люди Писания) §51
Аминем квашни не замесишь §20
Аминь! §37
Аминь дело вершит §20
Аминь человека спасает §20
«Антверпенская полиглотта» (1569—1572) §102
«Апокалипсис» см. «Откровение Иоанна Богослова»
«Апостол» §74, 88
«Апостол» печати Ивана Федорова (Москва, 1564) §102
«Апостол» печати Фр. Скорины (Вильна, 1525) §104
апракос §74
«Атхарваведа» (I тыс. до н.э.) §38
Балий §21
басня §21
«Беларуск? лемантар» Каруся Каганца (СПб., 1906) §27
«Беседа о учении грамоте» (XVI в.) §116
«Беседа трех святителей» (XII в.) §25, 44, 62, 64
Библия — passim
«Бивлия Руска» печати Фр. Скорины (Прага, 1517—1519) §102
«Божественная комедия» Данте (1307—1321) §8, 77
бразды правления §112
«Бывайце здоровы, жывiце багата…» (белорусская песня) §40
Былина старину любит §33
В плоть и кровь §112
в поте лица §112
вавилонское столпотворение §112, 115
Василий Парийский землю парит §39
«Веды» §3.2, 106, 114, 117
ведьма §21