Страница:
Марвин не ответил, потому что сам Далий, не зная того, был наглядным опровержением идеи шефа.
– Ладно, хватит трепаться. – Далий огляделся. – Нам туда, – он махнул рукой в полумрак между колонн, – там вроде побольше барахла будет. Думаю, Рипли оттуда кубик и вынесла. Пошли смотреть. – Хрустко ступая по россыпям медальонов-амулетов, он зашагал к намеченному месту.
Марвин шел следом, размышляя о сложившейся ситуации. Не об «Обители черного дракона» с ее чудесами, а о людях, оказавшихся здесь после смерти. Пришедших сюда из разных миров и нисколько тем не обеспокоенных. Скорей всего потому, что все они говорят на одном языке (наверняка магия особняка), нет явных различий в цвете кожи и нет серьезных разногласий в мировоззрении. Хрустальный купол со слонами-черепахами не в счет, это не мировоззрение, а наивное представление о мироустройстве, которое никак не относится к работе. Правда, оставался вопрос насчет религии, кто во что верит, но и тут – подозревал Марвин – не обнаружится особых различий. Видимо, особняк подбирал своих работников по единому важному принципу: чтобы все были более-менее одинаковы. Чтобы не раздражали друг друга.
К тому же особняк предоставлял своим работникам еду, одежду, комфортный ночлег и, возможно, тайные развлечения. Как мини-бар в лифте, или восточное крыло с уступчивой зачарованной гурией – по словам Далия.
А еще здесь было строгое начальство, жестко контролирующее действия подчиненных. И комнаты иллюзий с бессрочными постояльцами. Вернее, с заключенными, не вписавшимися в слаженный коллектив, – интересно, сколько их? Но расспрашивать Далия Марвин не хотел: дружба дружбой, однако где гарантии, что он не донесет о разговоре шефу? И еще неизвестно как тот отреагирует… Спешить в любом случае не стоило.
– Ты глянь, сколько нового хлама нанесло, это ж надо! – Далий остановился и присвистнул, окидывая взглядом заваленную вещами проплешину меж колонн. – То-то Рипли сюда потянуло, удержаться не смогла. Ну-ка, – он подтолкнул Марвина в спину, – вперед, охотник за сокровищами! Давай смелей, не укусят. Стопроцентная безопасность, зуб даю.
– Уже видел сегодня, – сказал Марвин, без особого энтузиазма рассматривая место будущих поисков. – На всю жизнь впечатлился.
– Брось, – снисходительно успокоил его Далий, – ты же не Рипли, куда тебе до нее! При всем желании навредить себе не сможешь, в смысле откупорить артефакт с чужой личностью. Какой из тебя взломщик? Так себе, рядовой пользователь.
– Спасибо на добром слове, – огрызнулся Марвин и побрел к центру зала – осторожно, будто ступая по толстому слою рассыпчатого гравия. Отчего-то ему казалось, что самое интересное находится в середине круглой площадки, – хотя если подумать, то интересное тут было повсюду. Даже под ногами, под подошвами сандалий.
Предметов было слишком много, настолько, что взгляду не за что было зацепиться, все смешивалось в единое блестящее месиво. Марвин ощущал себя грабителем, забравшимся в ювелирный магазин, где среди множества драгоценностей нужно было отыскать лишь несколько самых дорогих. Причем в потемках, на ощупь и не используя никаких технических средств.
Не дойдя до середины, Марвин остановился, с удрученным видом огляделся – что делать дальше, он понятия не имел. Разве только очистить для себя местечко, устроиться и начать изучать то, что лежит поближе. Как там говорил Далий: надевать, крутить-вертеть, стучать, нажимать и пинать. Активировать любым способом.
– Хрень какая-то, – Марвин принялся нехотя разгребать ногой артефакты, – эдак я до старости проковыряюсь. Тут колдовского барахла как блох на собачьей своре, а то и больше, попробуй отыщи нужное.
Он пнул норовящие скользнуть назад предметы, не удержался на рассыпчатой груде амулетов и упал, едва не ткнувшись лицом в артефакты. Вредный Далий расхохотался.
– Смешно ему, – с досадой сказал Марвин, выдергивая провалившуюся до пола левую руку, – я бы тоже посмеялся, случись оно с кем другим… Ого, а это еще что такое? – На руке, плотно охватив запястье, сидел невесть откуда взявшийся браслет из пожелтевших от времени костяшек. Прямоугольные пластины были испещрены мелкими черными значками (то ли выцарапанными, то ли вырезанными), образующими вместе рисунок дракона. Протянувшийся по всему браслету крылатый зверь почти касался мордой своего хвоста; на месте глаза у дракона посверкивал круглый прозрачный камешек, вряд ли драгоценный. Скорей всего обычная бижутерия – решил Марвин.
Марвин попробовал разглядеть значки, но не сумел. Наверняка можно было сказать лишь одно: они были похожи на виденные им ранее надписи. На коридорные руны.
– Далий, смотри чего я нашел. – Марвин наконец оторвал взгляд от любопытных костяшек, встал. – Не поверишь, само на руку наделось. – Он умолк, пораженный увиденным.
Зал изменился. Огненные колонны потемнели, текущее в них пламя теперь было не костровое, а фиолетовое, с химической прозеленью. Узор на потолке разгорелся желтым лунным заревом, а лежавшие под ногами артефакты превратились в черную россыпь – внутри которой местами, кое-где, посверкивали тревожные алые вспышки.
Изменился и Далий, не сильно, но заметно. Уши напарника заострились, разрез глаз удлинился едва ли не до висков; кожа приобрела дивный серебристый оттенок. Все это было хорошо видно в свете лежавшего на плече Далия посоха, почему-то мерцающего как подсевшая самосветная лампа.
– Черт побери, что стряслось?! – торопливо шагая к Далию, воскликнул Марвин. – Ладно зал, но с тобой-то чего? И с посохом?
Однако Далий не ответил. Неподвижный как изваяние, он продолжал смотреть в одну точку – туда, где недавно барахтался Марвин.
– Браво! Брависсимо! – Из-за ближней к Далию колонны, одобрительно похлопывая в ладони, вышел невысокий человек в строгом костюме-тройке. Подошел к краю артефактного поля и остановился рядом с окаменевшим Далием – сложив руки на груди, по-хозяйски уверенный.
Света посоха хватало чтобы разглядеть пришельца: черное лицо, черная обширная лысина и черные же кисти рук не оставляли сомнения, что перед Марвином самый настоящий эфиопий, негор из дальних южных стран. О негорах Марвин слышал, но видеть их не приходилось, разве что на пачках с молотым кофе. Здешний эфиопий был в возрасте, с обрамляющей лысину курчавой шевелюрой и снежно-белой шкиперской бородкой. На носу негора поблескивало пенсне, меж отворотов пиджака переливался золотом узнаваемый галстук-бабочка.
– Шеф? – остановившись, полувопросительно сказал Марвин. – Это вы?
– Я, – согласился негор знакомым Марвину голосом. – Раньше ты видел меня как-то иначе, да?
– Да. – Марвин сглотнул, во рту внезапно пересохло. – Ну, вы тогда…
– Молчи! – строго прикрикнул на него шеф. – Ни в коем случае не говори ни мне, ни кому-либо другому, как мы выглядим на самом деле. Я категорически запрещаю!
– По… почему? – Голос у Марвина сел.
– Потому что каждый здесь видит остальных, мнэ-э, как себе подобных. – Негор достал из кармана пиджака трубку с коротким чубуком, спички, закурил, отгоняя ладонью дым: трубка была заранее набита табаком. – Для спокойствия коллектива, для нормального выполнения задач. Во избежание проблем, понятно?
Марвин кивнул, хотя слова шефа доходили до него с трудом.
– Магия особняка, – буркнул шеф. – Нарочное расовое равенство, о котором знаю только я. А вот это чародейство, – он похлопал Далия по твердому плечу, – уже мое. Чтобы мы могли поговорить без свидетелей. У меня тоже есть действующие амулеты, особые.
– Минуточку, – бесцветно сказал Марвин, массируя лоб пальцами. Его недавние размышления вдруг оказались в корне неверны и вся созданная им логическая конструкция только что рухнула, не оставив камня на камне. Но почему? Отчего все вокруг стало иным? Мелькнувшие перед глазами желтые костяшки натолкнули Марвина на спасительную мысль. – Как я понимаю, на меня влияет эта штуковина? – Он показал шефу охваченную браслетом руку.
– Молодец, быстро догадался, – похвалил негор. – Похоже, я в тебе не ошибся. Далеко пойдешь!
– Тогда требую объяснений. – Марвин начал приходить в себя.
– Изволь. – Шеф выпустил струйку дыма уголком рта. – В кучу артефактов, что у тебя под ногами, был заранее подброшен браслет истинного видения. Вчера. Мной лично, если ты заподозрил Рипли. – Он снял пенсне, сунул его в нагрудный карман пиджака. – Девочка вообще тут ни при чем, но я с ней побеседую. Чтобы не бегала куда не надо.
– Что за браслет? – заинтересовался Марвин. – Какие у него свойства?
– Он из тайного хранилища, – любезно пояснил шеф. – О котором Далий не знает, не положено ему. Первая ступень, как-никак.
– А мне, значит, положено? – насторожился Марвин, но шеф продолжил рассказ, будто не услышав реплики:
– Мало того что ты нашел браслет – случайно, как тебе кажется, – он к тому же сразу признал тебя. Я очень на это надеялся, и, к счастью, не зря! В особняке уже несколько лет не было видящего, а в нашем деле он крайне необходим. Позарез. – Негор умолк, раскуривая погасшую трубку.
Марвин терпеливо ждал, стоя на месте, – подойти ближе он как-то не сообразил.
– Вручить браслет для проверки я не мог. Вы должны были сами найти друг друга, такое у него ключевое условие для активации… Активированный браслет позволяет видеть скрытые, жизненно важные для особняка проходы и технические помещения. А заодно помогает определить источники чужой активной магии. – Шеф посмотрел на Марвина, ожидая какой-либо реакции, но тот продолжал слушать, ничем не выказывая своих чувств. – Поэтому его владелец может проходить, мнэ-э, скажем так, в незапротоколированные места особняка. В те, куда даже мне хода нет.
– Зачем? – коротко спросил Марвин.
– Зачем входить? – понял его шеф. – По разным причинам и для разных надобностей. Например, для аварийного ремонта. Или для спасательных работ. Или для иных, не менее важных дел. – Негор выстучал о каблук окончательно погасшую трубку, сунул ее в карман пиджака. – И самое главное, владелец браслета может провести с собой в те места одного-двух спутников, к примеру нужного специалиста или помощника. Короче говоря – видящий, он же проводник, жизненно необходим «Обители черного дракона». А потому твой уровень, стажер Марвин, с сегодняшнего дня поднимается на третью ступень посвящения. Замечательный карьерный прорыв! Особенно если учесть, что Далий целый год на первой. Прими мои поздравления.
– Шеф, а что случилось с предыдущим проводником? – Марвин с сомнением глянул на браслет. – Кстати, чуть не забыл: артефакт что-нибудь еще делает? В смысле, боевое. Или защитное.
– Прежний видящий не оправдал нашего доверия, – холодно ответил негор. – Что же до прочих свойств браслета, то это не в моей компетенции. Но, насколько я знаю из записей, какие-то дополнительные возможности у него имеются. Изучай, разбирайся… Кстати, Далий остается с тобой, без него пока не обойтись.
– Тогда Далия тоже надо повысить, – твердо заявил Марвин. – Мне, как я понимаю, придется во всякие запретные места ходить. А если там смерть-лампы, не пропускающие работников первой ступени? Или какие другие ловушки.
– Логично, – подумав, согласился шеф. – Утверждаю. Поднимаю статус твоего напарника на вторую ступень, с него достаточно. Вечером зайдете в зал собраний, проведем официальную регистрацию допуска. – С этими словами негор шагнул в межколонный полумрак и растворился в нем.
Одновременно с тем ожил Далий.
– Ну дает! – смеясь, воскликнул он, продолжая глядеть туда, где когда-то находился Марвин. Но, обнаружив товарища вблизи, осекся. – Ты как это сделал? – удивленно спросил Далий. – Только что был там, а сейчас уже здесь. Натурально фокусник, понимаешь. Иллюзионист.
– Шеф заходил, – сказал Марвин. – Поднял мой статус до третьей ступени, а твой до второй. Правда, заморозил тебя на несколько минут, хотел поговорить без свидетелей.
– С чего это он сегодня такой добрый? – озаботился Далий; сообщение о «заморозке» его не удивило и не испугало. Похоже, с ним уже не раз проделывали подобное.
– С того. – Марвин продемонстрировал обновку, сунув браслет под нос напарнику. Мол, на, любуйся.
Далий, восторженно цокая языком, осмотрел древнюю вещицу, потрогал дракона мизинцем и с воплем отдернул руку: по-видимому, артефакт категорически не признавал посторонних. Марвин торопливо снял браслет, сунул в карман куртки – не хватало еще искалечить ни в чем неповинного человека! Да, с находкой нужно быть поосторожнее. Хотя бы до тех пор, пока не выяснятся все ее свойства.
В тот же миг окружающая действительность вернулась к своему первоначальному, обманно-маскировочному варианту. «Впрочем, оно и к лучшему, – одобрительно подумал Марвин, который никак не мог привыкнуть к новому облику Далия. – И вообще, надо пореже надевать браслет видения, – решил он, – только по необходимости. Иначе запутаюсь в реальностях, а там и до сумасшествия рукой подать. Если, конечно, уже не началось».
Вспомнив о разговоре с шефом – и на всякий случай понизив голос, вдруг негор прячется где-то неподалеку, – Марвин как бы между прочим поинтересовался:
– Слушай, а ты не в курсе, что случилось с вашим бывшим видящим?
– Понятия не имею, о чем речь, – лизнув обожженный палец, равнодушно ответил Далий. – Ты лучше расскажи, откуда у тебя браслет и для чего он нужен. Наверняка в этом деле замешан шеф, недаром примчался сюда как ошпаренный!
– Расскажу, – пообещал Марвин, – только позже. Пошли отсюда, нечего нам здесь больше делать.
– Ты уверен? – Далий вопросительно поднял брови.
– Куда уж уверенней. – Марвин похлопал себя по карману. – Как говорится, дело сделано, пора пить шампанское.
– Шампанское, – встрепенулся Далий, – а ведь верно! У нас же сегодня типа праздник, повышение в звании! Если посчитать по воинско-полицейскому табелю, то, значит, мы были рядовыми, а теперь… э-э-э… ты вроде унтер-офицера, а я штабс-ефрейтора. Ну, где-то так, наподобие. Тогда, – он начал спешно оглядываться, – нам туда! – Далий указал посохом в другую сторону, не в ту, откуда они пришли к проплешине с амулетами.
– И что там? – Марвину было все равно, он лишь для порядка спросил. – Тот самый лифт с баром?
– Нет, не лифт, но тоже хорошо, – загадочно улыбнулся Далий. – Мне Гибарян когда-то показал. Правда, расположено далековато, придется погулять, но оно того стоит.
– Гибарян, это который носатый? – догадался Марвин.
– Он самый, – кивнул Далий. – Инспектор-аналитик, предсказатель нештатных ситуаций. Почти ясновидящий, ага. Шеф разрешает ему пить только во время работы, для расторможения подсознания. Для куража, в общем. Потому Гибарян очень любит свою работу. – Он бодро зашагал в обход проплешины.
– Трудоголик, экий молодец, – идя следом, с пониманием отозвался Марвин. – А все же, что у тебя припасено?
– Хрустальный бассейн с неиссякаемым фонтаном шампанского, – не оборачиваясь, сказал Далий. – С подсветкой дна… Феномен природы! В смысле, непонятный взбрык особняка. При желании можно искупаться, места хватает.
– Обалдеть, – с чувством произнес Марвин. – Какой шикарный декаданс!
– Мне начинает нравиться моя работа, – сказал он чуть погодя. – Честно.
И это было правдой.
Глава 3
– Ладно, хватит трепаться. – Далий огляделся. – Нам туда, – он махнул рукой в полумрак между колонн, – там вроде побольше барахла будет. Думаю, Рипли оттуда кубик и вынесла. Пошли смотреть. – Хрустко ступая по россыпям медальонов-амулетов, он зашагал к намеченному месту.
Марвин шел следом, размышляя о сложившейся ситуации. Не об «Обители черного дракона» с ее чудесами, а о людях, оказавшихся здесь после смерти. Пришедших сюда из разных миров и нисколько тем не обеспокоенных. Скорей всего потому, что все они говорят на одном языке (наверняка магия особняка), нет явных различий в цвете кожи и нет серьезных разногласий в мировоззрении. Хрустальный купол со слонами-черепахами не в счет, это не мировоззрение, а наивное представление о мироустройстве, которое никак не относится к работе. Правда, оставался вопрос насчет религии, кто во что верит, но и тут – подозревал Марвин – не обнаружится особых различий. Видимо, особняк подбирал своих работников по единому важному принципу: чтобы все были более-менее одинаковы. Чтобы не раздражали друг друга.
К тому же особняк предоставлял своим работникам еду, одежду, комфортный ночлег и, возможно, тайные развлечения. Как мини-бар в лифте, или восточное крыло с уступчивой зачарованной гурией – по словам Далия.
А еще здесь было строгое начальство, жестко контролирующее действия подчиненных. И комнаты иллюзий с бессрочными постояльцами. Вернее, с заключенными, не вписавшимися в слаженный коллектив, – интересно, сколько их? Но расспрашивать Далия Марвин не хотел: дружба дружбой, однако где гарантии, что он не донесет о разговоре шефу? И еще неизвестно как тот отреагирует… Спешить в любом случае не стоило.
– Ты глянь, сколько нового хлама нанесло, это ж надо! – Далий остановился и присвистнул, окидывая взглядом заваленную вещами проплешину меж колонн. – То-то Рипли сюда потянуло, удержаться не смогла. Ну-ка, – он подтолкнул Марвина в спину, – вперед, охотник за сокровищами! Давай смелей, не укусят. Стопроцентная безопасность, зуб даю.
– Уже видел сегодня, – сказал Марвин, без особого энтузиазма рассматривая место будущих поисков. – На всю жизнь впечатлился.
– Брось, – снисходительно успокоил его Далий, – ты же не Рипли, куда тебе до нее! При всем желании навредить себе не сможешь, в смысле откупорить артефакт с чужой личностью. Какой из тебя взломщик? Так себе, рядовой пользователь.
– Спасибо на добром слове, – огрызнулся Марвин и побрел к центру зала – осторожно, будто ступая по толстому слою рассыпчатого гравия. Отчего-то ему казалось, что самое интересное находится в середине круглой площадки, – хотя если подумать, то интересное тут было повсюду. Даже под ногами, под подошвами сандалий.
Предметов было слишком много, настолько, что взгляду не за что было зацепиться, все смешивалось в единое блестящее месиво. Марвин ощущал себя грабителем, забравшимся в ювелирный магазин, где среди множества драгоценностей нужно было отыскать лишь несколько самых дорогих. Причем в потемках, на ощупь и не используя никаких технических средств.
Не дойдя до середины, Марвин остановился, с удрученным видом огляделся – что делать дальше, он понятия не имел. Разве только очистить для себя местечко, устроиться и начать изучать то, что лежит поближе. Как там говорил Далий: надевать, крутить-вертеть, стучать, нажимать и пинать. Активировать любым способом.
– Хрень какая-то, – Марвин принялся нехотя разгребать ногой артефакты, – эдак я до старости проковыряюсь. Тут колдовского барахла как блох на собачьей своре, а то и больше, попробуй отыщи нужное.
Он пнул норовящие скользнуть назад предметы, не удержался на рассыпчатой груде амулетов и упал, едва не ткнувшись лицом в артефакты. Вредный Далий расхохотался.
– Смешно ему, – с досадой сказал Марвин, выдергивая провалившуюся до пола левую руку, – я бы тоже посмеялся, случись оно с кем другим… Ого, а это еще что такое? – На руке, плотно охватив запястье, сидел невесть откуда взявшийся браслет из пожелтевших от времени костяшек. Прямоугольные пластины были испещрены мелкими черными значками (то ли выцарапанными, то ли вырезанными), образующими вместе рисунок дракона. Протянувшийся по всему браслету крылатый зверь почти касался мордой своего хвоста; на месте глаза у дракона посверкивал круглый прозрачный камешек, вряд ли драгоценный. Скорей всего обычная бижутерия – решил Марвин.
Марвин попробовал разглядеть значки, но не сумел. Наверняка можно было сказать лишь одно: они были похожи на виденные им ранее надписи. На коридорные руны.
– Далий, смотри чего я нашел. – Марвин наконец оторвал взгляд от любопытных костяшек, встал. – Не поверишь, само на руку наделось. – Он умолк, пораженный увиденным.
Зал изменился. Огненные колонны потемнели, текущее в них пламя теперь было не костровое, а фиолетовое, с химической прозеленью. Узор на потолке разгорелся желтым лунным заревом, а лежавшие под ногами артефакты превратились в черную россыпь – внутри которой местами, кое-где, посверкивали тревожные алые вспышки.
Изменился и Далий, не сильно, но заметно. Уши напарника заострились, разрез глаз удлинился едва ли не до висков; кожа приобрела дивный серебристый оттенок. Все это было хорошо видно в свете лежавшего на плече Далия посоха, почему-то мерцающего как подсевшая самосветная лампа.
– Черт побери, что стряслось?! – торопливо шагая к Далию, воскликнул Марвин. – Ладно зал, но с тобой-то чего? И с посохом?
Однако Далий не ответил. Неподвижный как изваяние, он продолжал смотреть в одну точку – туда, где недавно барахтался Марвин.
– Браво! Брависсимо! – Из-за ближней к Далию колонны, одобрительно похлопывая в ладони, вышел невысокий человек в строгом костюме-тройке. Подошел к краю артефактного поля и остановился рядом с окаменевшим Далием – сложив руки на груди, по-хозяйски уверенный.
Света посоха хватало чтобы разглядеть пришельца: черное лицо, черная обширная лысина и черные же кисти рук не оставляли сомнения, что перед Марвином самый настоящий эфиопий, негор из дальних южных стран. О негорах Марвин слышал, но видеть их не приходилось, разве что на пачках с молотым кофе. Здешний эфиопий был в возрасте, с обрамляющей лысину курчавой шевелюрой и снежно-белой шкиперской бородкой. На носу негора поблескивало пенсне, меж отворотов пиджака переливался золотом узнаваемый галстук-бабочка.
– Шеф? – остановившись, полувопросительно сказал Марвин. – Это вы?
– Я, – согласился негор знакомым Марвину голосом. – Раньше ты видел меня как-то иначе, да?
– Да. – Марвин сглотнул, во рту внезапно пересохло. – Ну, вы тогда…
– Молчи! – строго прикрикнул на него шеф. – Ни в коем случае не говори ни мне, ни кому-либо другому, как мы выглядим на самом деле. Я категорически запрещаю!
– По… почему? – Голос у Марвина сел.
– Потому что каждый здесь видит остальных, мнэ-э, как себе подобных. – Негор достал из кармана пиджака трубку с коротким чубуком, спички, закурил, отгоняя ладонью дым: трубка была заранее набита табаком. – Для спокойствия коллектива, для нормального выполнения задач. Во избежание проблем, понятно?
Марвин кивнул, хотя слова шефа доходили до него с трудом.
– Магия особняка, – буркнул шеф. – Нарочное расовое равенство, о котором знаю только я. А вот это чародейство, – он похлопал Далия по твердому плечу, – уже мое. Чтобы мы могли поговорить без свидетелей. У меня тоже есть действующие амулеты, особые.
– Минуточку, – бесцветно сказал Марвин, массируя лоб пальцами. Его недавние размышления вдруг оказались в корне неверны и вся созданная им логическая конструкция только что рухнула, не оставив камня на камне. Но почему? Отчего все вокруг стало иным? Мелькнувшие перед глазами желтые костяшки натолкнули Марвина на спасительную мысль. – Как я понимаю, на меня влияет эта штуковина? – Он показал шефу охваченную браслетом руку.
– Молодец, быстро догадался, – похвалил негор. – Похоже, я в тебе не ошибся. Далеко пойдешь!
– Тогда требую объяснений. – Марвин начал приходить в себя.
– Изволь. – Шеф выпустил струйку дыма уголком рта. – В кучу артефактов, что у тебя под ногами, был заранее подброшен браслет истинного видения. Вчера. Мной лично, если ты заподозрил Рипли. – Он снял пенсне, сунул его в нагрудный карман пиджака. – Девочка вообще тут ни при чем, но я с ней побеседую. Чтобы не бегала куда не надо.
– Что за браслет? – заинтересовался Марвин. – Какие у него свойства?
– Он из тайного хранилища, – любезно пояснил шеф. – О котором Далий не знает, не положено ему. Первая ступень, как-никак.
– А мне, значит, положено? – насторожился Марвин, но шеф продолжил рассказ, будто не услышав реплики:
– Мало того что ты нашел браслет – случайно, как тебе кажется, – он к тому же сразу признал тебя. Я очень на это надеялся, и, к счастью, не зря! В особняке уже несколько лет не было видящего, а в нашем деле он крайне необходим. Позарез. – Негор умолк, раскуривая погасшую трубку.
Марвин терпеливо ждал, стоя на месте, – подойти ближе он как-то не сообразил.
– Вручить браслет для проверки я не мог. Вы должны были сами найти друг друга, такое у него ключевое условие для активации… Активированный браслет позволяет видеть скрытые, жизненно важные для особняка проходы и технические помещения. А заодно помогает определить источники чужой активной магии. – Шеф посмотрел на Марвина, ожидая какой-либо реакции, но тот продолжал слушать, ничем не выказывая своих чувств. – Поэтому его владелец может проходить, мнэ-э, скажем так, в незапротоколированные места особняка. В те, куда даже мне хода нет.
– Зачем? – коротко спросил Марвин.
– Зачем входить? – понял его шеф. – По разным причинам и для разных надобностей. Например, для аварийного ремонта. Или для спасательных работ. Или для иных, не менее важных дел. – Негор выстучал о каблук окончательно погасшую трубку, сунул ее в карман пиджака. – И самое главное, владелец браслета может провести с собой в те места одного-двух спутников, к примеру нужного специалиста или помощника. Короче говоря – видящий, он же проводник, жизненно необходим «Обители черного дракона». А потому твой уровень, стажер Марвин, с сегодняшнего дня поднимается на третью ступень посвящения. Замечательный карьерный прорыв! Особенно если учесть, что Далий целый год на первой. Прими мои поздравления.
– Шеф, а что случилось с предыдущим проводником? – Марвин с сомнением глянул на браслет. – Кстати, чуть не забыл: артефакт что-нибудь еще делает? В смысле, боевое. Или защитное.
– Прежний видящий не оправдал нашего доверия, – холодно ответил негор. – Что же до прочих свойств браслета, то это не в моей компетенции. Но, насколько я знаю из записей, какие-то дополнительные возможности у него имеются. Изучай, разбирайся… Кстати, Далий остается с тобой, без него пока не обойтись.
– Тогда Далия тоже надо повысить, – твердо заявил Марвин. – Мне, как я понимаю, придется во всякие запретные места ходить. А если там смерть-лампы, не пропускающие работников первой ступени? Или какие другие ловушки.
– Логично, – подумав, согласился шеф. – Утверждаю. Поднимаю статус твоего напарника на вторую ступень, с него достаточно. Вечером зайдете в зал собраний, проведем официальную регистрацию допуска. – С этими словами негор шагнул в межколонный полумрак и растворился в нем.
Одновременно с тем ожил Далий.
– Ну дает! – смеясь, воскликнул он, продолжая глядеть туда, где когда-то находился Марвин. Но, обнаружив товарища вблизи, осекся. – Ты как это сделал? – удивленно спросил Далий. – Только что был там, а сейчас уже здесь. Натурально фокусник, понимаешь. Иллюзионист.
– Шеф заходил, – сказал Марвин. – Поднял мой статус до третьей ступени, а твой до второй. Правда, заморозил тебя на несколько минут, хотел поговорить без свидетелей.
– С чего это он сегодня такой добрый? – озаботился Далий; сообщение о «заморозке» его не удивило и не испугало. Похоже, с ним уже не раз проделывали подобное.
– С того. – Марвин продемонстрировал обновку, сунув браслет под нос напарнику. Мол, на, любуйся.
Далий, восторженно цокая языком, осмотрел древнюю вещицу, потрогал дракона мизинцем и с воплем отдернул руку: по-видимому, артефакт категорически не признавал посторонних. Марвин торопливо снял браслет, сунул в карман куртки – не хватало еще искалечить ни в чем неповинного человека! Да, с находкой нужно быть поосторожнее. Хотя бы до тех пор, пока не выяснятся все ее свойства.
В тот же миг окружающая действительность вернулась к своему первоначальному, обманно-маскировочному варианту. «Впрочем, оно и к лучшему, – одобрительно подумал Марвин, который никак не мог привыкнуть к новому облику Далия. – И вообще, надо пореже надевать браслет видения, – решил он, – только по необходимости. Иначе запутаюсь в реальностях, а там и до сумасшествия рукой подать. Если, конечно, уже не началось».
Вспомнив о разговоре с шефом – и на всякий случай понизив голос, вдруг негор прячется где-то неподалеку, – Марвин как бы между прочим поинтересовался:
– Слушай, а ты не в курсе, что случилось с вашим бывшим видящим?
– Понятия не имею, о чем речь, – лизнув обожженный палец, равнодушно ответил Далий. – Ты лучше расскажи, откуда у тебя браслет и для чего он нужен. Наверняка в этом деле замешан шеф, недаром примчался сюда как ошпаренный!
– Расскажу, – пообещал Марвин, – только позже. Пошли отсюда, нечего нам здесь больше делать.
– Ты уверен? – Далий вопросительно поднял брови.
– Куда уж уверенней. – Марвин похлопал себя по карману. – Как говорится, дело сделано, пора пить шампанское.
– Шампанское, – встрепенулся Далий, – а ведь верно! У нас же сегодня типа праздник, повышение в звании! Если посчитать по воинско-полицейскому табелю, то, значит, мы были рядовыми, а теперь… э-э-э… ты вроде унтер-офицера, а я штабс-ефрейтора. Ну, где-то так, наподобие. Тогда, – он начал спешно оглядываться, – нам туда! – Далий указал посохом в другую сторону, не в ту, откуда они пришли к проплешине с амулетами.
– И что там? – Марвину было все равно, он лишь для порядка спросил. – Тот самый лифт с баром?
– Нет, не лифт, но тоже хорошо, – загадочно улыбнулся Далий. – Мне Гибарян когда-то показал. Правда, расположено далековато, придется погулять, но оно того стоит.
– Гибарян, это который носатый? – догадался Марвин.
– Он самый, – кивнул Далий. – Инспектор-аналитик, предсказатель нештатных ситуаций. Почти ясновидящий, ага. Шеф разрешает ему пить только во время работы, для расторможения подсознания. Для куража, в общем. Потому Гибарян очень любит свою работу. – Он бодро зашагал в обход проплешины.
– Трудоголик, экий молодец, – идя следом, с пониманием отозвался Марвин. – А все же, что у тебя припасено?
– Хрустальный бассейн с неиссякаемым фонтаном шампанского, – не оборачиваясь, сказал Далий. – С подсветкой дна… Феномен природы! В смысле, непонятный взбрык особняка. При желании можно искупаться, места хватает.
– Обалдеть, – с чувством произнес Марвин. – Какой шикарный декаданс!
– Мне начинает нравиться моя работа, – сказал он чуть погодя. – Честно.
И это было правдой.
Глава 3
Кабинет шефа располагался на том же этаже, где и зал собраний.
Недлинный коридор, ведущий к кабинету, был облицован черными мраморными плитами с утопленными в потолок редкими фонарями. Отделка напоминала городской колумбарий, где за каждой плитой-дверцей хранится урна с прахом какого-нибудь почтенного жителя. Гнетущее впечатление дополняло ощущение странной внутренней зябкости, охватившее Марвина еще при входе в коридор.
Шагов через десять проход заканчивался тупиком, самодельной кирпичной стеной. Что скрывалось за ней, почему и для каких целей она была поставлена – Марвин не знал. По правде говоря, он вообще впервые видел в особняке рукотворную преграду: здесь, конечно, хватало всяких опасных мест, Далий на экскурсии водил, но даже там никто не озаботился не то что стену выстроить, но хотя бы повесить предупредительный плакат. Или написать на полу краской: «Стой! Опасная зона!» Поэтому кирпичная стена – бурая, с рядами неровной кладки, заляпанная цементом – выглядела на редкость неуместно и на редкость интригующе. Хотелось немедленно пробить в ней дыру и посмотреть: а что там, за преградой? Марвин вспомнил поговорку про кошку, которую сгубило любопытство, и решил обойтись без ненужного расследования. Тем более не руками же ломать.
Дверь находилась справа, в конце коридорного аппендикса, такая же черная и блестящая, как облицовка. По незнанию ее можно было попросту не заметить и пройти мимо – если бы, конечно, не стена. Единственное, что выделяло вход в кабинет среди полированных плит, была серебряная ручка-грибок с выпуклым силуэтом дракона.
Марвин оглядел себя, на всякий случай отряхнул брюки на коленях, одернул куртку, затем деликатно постучал в дверь – судя по звуку, она была не мраморная, а пластиковая. Не дождавшись ответа, Марвин вошел в кабинет.
В кабинете шефа Марвин был впервые, не удостаивался он еще подобной чести. Всю прошедшую неделю Марвин целыми днями бродил вместе с Далием по многочисленным этажам-уровням, знакомясь с местными достопримечательностями – где интересными, где скучными, а где пугающими. Шеф напарников не беспокоил, предупредив, что дает время для ознакомления стажера с особняком. Но чтобы ровно через семь дней господин видящий явился к нему на прием с отчетом: как понял Марвин, шефа в первую очередь интересовали недокументированные проходы в тайную глубь особняка. А во вторую (или третью, сотую или тысяча пятьсот седьмую) мнение новичка о происходящем. О его жизни в «Обители черного дракона».
Никаких специальных проходов Марвин за эти дни не заметил. Хотя, по правде говоря, он их особо и не искал – всему свое время. Стажерская практика тем и отличается от постоянной работы, что никто никому ничем не обязан: ходи, смотри, запоминай. Учись. А уж после, когда пойдут прямые указания, тогда и действуй.
Кабинет мало походил на служебное помещение. Вернее, был совсем не похож на место, где принимаются ответственные решения, – увидь Марвин подобный зал в своей прежней жизни, он бы однозначно поостерегся знакомиться с его хозяином. Мало ли какие тараканы у человека в голове!
На дощатых, яично-желтых стенах темнели маски цвета запекшейся крови, волосатые, с торчащими из ртов клыками. Клыки, похоже, были настоящие, но слишком уж длинные и острые для человеческих. Меж масками там и тут висели копья с каменными наконечниками; в дальнем углу кабинета, под скрещенными на стене пальмовыми ветвями, высился туземный горшок-барабан с оставленной на нем колотушкой.
Но особенно впечатляющей оказалась статуя из черного дерева, расположенная в другом углу: выполненная в полный рост, она изображала застывшего по стойке «смирно» древнего негора в боевом облачении. То есть с ожерельем из зубов убитых врагов, в травяной юбке и с зажатой в руке увесистой дубинкой. Вид у статуи был недовольный, скучающий; казалось, она вот-вот сойдет с места и устроит небольшое кабинетное побоище – не со зла, а просто чтобы развеять свою вековую грусть-тоску.
Негор был густо изрисован охряными символами, наверняка магическими; кое-где на черной поверхности статуи выступали ржавые шляпки гвоздей, вбитых явно с какой-то определенной целью. Тут-то Марвин и вспомнил о таинственной магии эфиопиев, которая – по слухам – могла давать власть над любым человеком. А главным в том колдовстве было истинное, данное при рождении имя жертвы.
Теперь Марвину стало понятно упорное нежелание шефа представляться по имени-отчеству: пусть в особняке и не было других негоров, знакомых с эфиопийской магией, но где гарантия, что они не появятся в будущем?
По левую сторону кабинета, возле завешенного бамбуковой шторой входа в соседнюю комнату, находился стол шефа – массивный, с затянутой зеленым сукном столешницей. На сукне кое-где виднелись чернильные пятна и прожженные табаком дырочки; в глиняной пепельнице, словно крохотный вулкан, дымилась оставленная без присмотра трубка. Значит, ее владелец был где-то неподалеку.
Марвин деликатно кашлянул.
Штора с легким постукиванием раздвинулась: кивнув посетителю, шеф прошел к столу и по-начальственному солидно, не торопясь, устроился в стоявшем за ним кресле. Сегодня Марвин не надевал браслет, потому шеф выглядел привычно, без эфиопийской экзотики – обычный старичок-академик с излишне пижонским галстуком.
Марвин поискал взглядом, куда бы присесть. Ничего не обнаружив, он остался стоять – демонстративно сложив руки за спиной и выпятив подбородок. Точь-в-точь как нерадивый подчиненный на выволочке у директора.
– Хватит обиженного изображать, здесь тебе не лицедейский театр, – строго сказал шеф. – Табурет под столом, можешь взять. Садись, беседовать будем.
Марвин угукнул, вытащил табурет и уселся с чинным видом. Все ж начальство, зачем попусту дразнить.
– Как дела? – раскуривая трубку, поинтересовался шеф.
– Нормально, – бодро ответил Марвин. – Хожу, изучаю. Смотрю.
– Ну и? – Шеф вопросительно поднял брови.
– Пока ничего секретного не нашел. – Марвин развел руками. – Шеф, может, я не там, где надо, хожу? Может, у вас есть план особняка, я бы сравнил его с моими маршрутами.
– Нету, – быстро ответил шеф. – И не было.
– Понятно, – разочарованно протянул Марвин. Судя по реакции начальника, план был, но шеф не собирался знакомить новичка с разведанными местами. Пока не собирался. – Возможно, я как-то неправильно использую артефакт? – Марвин вынул из кармана браслет, положил на стол. Ткнул ногтем в прозрачный камешек глаза дракона. – Скажем, вот это для чего? Для красоты, что ли? Сомневаюсь.
Шеф без интереса посмотрел на бижутерию, перевел взгляд на Марвина, пожал плечами:
– Откуда мне знать. Это ты должен с ним разобраться. Проявляй творческую инициативу, в конце концов! Я за тебя твою работу делать не стану.
– Тогда попробую задать вопрос иначе. – Марвин убрал браслет на место. – Вы как-то говорили, что здесь раньше был видящий – ну, тот, что не оправдал вашего доверия. А еще упоминали некие записи, где говорится о свойствах браслета. Хотелось бы, знаете, поподробнее – и о видящем, и о записях.
Шеф положил трубку в пепельницу, задумался, постукивая ладонями по столу. После молча открыл ящик стола, вынул оттуда тетрадь в картонной обложке, кинул ее через стол к собеседнику. – На, сам посмотри. Собственно, это все, что осталось по браслету.
Марвин взял тетрадь и, не обращая внимания на шефа, принялся листать исписанные карандашом страницы.
Заполненных страниц оказалось немного, где-то с десяток, да и те лишь в начале. Середина тетради была вырвана самым безжалостным образом, под корешок, с остаточными полосками бумажных лохмотьев – далее шли два-три чистых листа, более ничего. Марвин вопросительно глянул на шефа, тот мрачно ответил:
– Прежний видящий постарался. Сошел с ума, уничтожил записи и подался в бега. Хорошо, что мы вовремя заметили его состояние, успели отобрать браслет. А за тетрадью недоследили, увы.
– Как – в бега? – не понял Марвин. – В смысле, до сих пор прячется где-то в особняке?
– Вряд ли. – Шеф сердито выбил горелый табак в пепельницу. – Возьмешь тетрадь с собой, ознакомишься, после вернешь мне. Сейчас я хотел бы побеседовать с тобой кое о чем другом.
– Нет-нет, погодите, – заволновался Марвин, – как это «вряд ли»! Где уверенность в том, что сумасшедший до сих пор не бродит по особняку, с ножом или ломиком… Выжить здесь, как я убедился, можно, с голоду не умрешь, только нужные места знать надо. А этот псих наверняка их знает!
– Не суетись, – повысил голос шеф. – Молодой, прыткий: ай-ай, все пропало, что делать и кто виноват. – Он насмешливо фыркнул, чуть не уронив пенсне. Дождавшись, когда Марвин успокоится, продолжил: – Значит, так. Ты на третьей ступени посвящения, потому можешь знать кое-что из, мнэ-э, закрытых сведений. Тех, которые для служебного пользования. – Шеф сделал театральную паузу; Марвин охотно подыграл ему, изобразив растерянность и изумление. Шеф остался доволен.
– Ты сам видел зал фильтрации, где оседают всякие колдовские вещицы. К сожалению, некоторые из них проскакивают отстойник-ловушку и оказываются потом в самых неожиданных местах особняка. – Шеф задумчиво поднял взгляд к потолку, будто именно там находились неотфильтрованные как надо предметы. – В зале действует система глушения, особый потолочный узор, не позволяющий артефактам самостоятельно активироваться. Если же они оказываются вне зоны работы глушителя, тем более в недоступных для нас местах, то могут возникнуть проблемы. Которые ты и должен пресекать, отыскивая миновавшие отстойник артефакты. Само собой, вместе с твоим напарником. – Шеф оторвался от рассматривания потолка. – Впрочем, это бывает редко. Далее…
– Что, есть и «далее»? – не утерпел Марвин. – Куда уж больше!
– Далее – это означает продолжение инструктажа, – невозмутимо сказал шеф. – Хотя есть и «куда больше», ты прав. Но всему свое время. Насчет спятившего видящего: если бы он находился в особняке, я бы об этом знал. Точно так же как я знаю о проскочивших ловушку предметах, на то имеется специальная сигнализация. Которая сообщает мне, лично, о нештатных ситуациях. А дальше я принимаю решение, что делать. И кто, хе-хе, виноват.
Недлинный коридор, ведущий к кабинету, был облицован черными мраморными плитами с утопленными в потолок редкими фонарями. Отделка напоминала городской колумбарий, где за каждой плитой-дверцей хранится урна с прахом какого-нибудь почтенного жителя. Гнетущее впечатление дополняло ощущение странной внутренней зябкости, охватившее Марвина еще при входе в коридор.
Шагов через десять проход заканчивался тупиком, самодельной кирпичной стеной. Что скрывалось за ней, почему и для каких целей она была поставлена – Марвин не знал. По правде говоря, он вообще впервые видел в особняке рукотворную преграду: здесь, конечно, хватало всяких опасных мест, Далий на экскурсии водил, но даже там никто не озаботился не то что стену выстроить, но хотя бы повесить предупредительный плакат. Или написать на полу краской: «Стой! Опасная зона!» Поэтому кирпичная стена – бурая, с рядами неровной кладки, заляпанная цементом – выглядела на редкость неуместно и на редкость интригующе. Хотелось немедленно пробить в ней дыру и посмотреть: а что там, за преградой? Марвин вспомнил поговорку про кошку, которую сгубило любопытство, и решил обойтись без ненужного расследования. Тем более не руками же ломать.
Дверь находилась справа, в конце коридорного аппендикса, такая же черная и блестящая, как облицовка. По незнанию ее можно было попросту не заметить и пройти мимо – если бы, конечно, не стена. Единственное, что выделяло вход в кабинет среди полированных плит, была серебряная ручка-грибок с выпуклым силуэтом дракона.
Марвин оглядел себя, на всякий случай отряхнул брюки на коленях, одернул куртку, затем деликатно постучал в дверь – судя по звуку, она была не мраморная, а пластиковая. Не дождавшись ответа, Марвин вошел в кабинет.
В кабинете шефа Марвин был впервые, не удостаивался он еще подобной чести. Всю прошедшую неделю Марвин целыми днями бродил вместе с Далием по многочисленным этажам-уровням, знакомясь с местными достопримечательностями – где интересными, где скучными, а где пугающими. Шеф напарников не беспокоил, предупредив, что дает время для ознакомления стажера с особняком. Но чтобы ровно через семь дней господин видящий явился к нему на прием с отчетом: как понял Марвин, шефа в первую очередь интересовали недокументированные проходы в тайную глубь особняка. А во вторую (или третью, сотую или тысяча пятьсот седьмую) мнение новичка о происходящем. О его жизни в «Обители черного дракона».
Никаких специальных проходов Марвин за эти дни не заметил. Хотя, по правде говоря, он их особо и не искал – всему свое время. Стажерская практика тем и отличается от постоянной работы, что никто никому ничем не обязан: ходи, смотри, запоминай. Учись. А уж после, когда пойдут прямые указания, тогда и действуй.
Кабинет мало походил на служебное помещение. Вернее, был совсем не похож на место, где принимаются ответственные решения, – увидь Марвин подобный зал в своей прежней жизни, он бы однозначно поостерегся знакомиться с его хозяином. Мало ли какие тараканы у человека в голове!
На дощатых, яично-желтых стенах темнели маски цвета запекшейся крови, волосатые, с торчащими из ртов клыками. Клыки, похоже, были настоящие, но слишком уж длинные и острые для человеческих. Меж масками там и тут висели копья с каменными наконечниками; в дальнем углу кабинета, под скрещенными на стене пальмовыми ветвями, высился туземный горшок-барабан с оставленной на нем колотушкой.
Но особенно впечатляющей оказалась статуя из черного дерева, расположенная в другом углу: выполненная в полный рост, она изображала застывшего по стойке «смирно» древнего негора в боевом облачении. То есть с ожерельем из зубов убитых врагов, в травяной юбке и с зажатой в руке увесистой дубинкой. Вид у статуи был недовольный, скучающий; казалось, она вот-вот сойдет с места и устроит небольшое кабинетное побоище – не со зла, а просто чтобы развеять свою вековую грусть-тоску.
Негор был густо изрисован охряными символами, наверняка магическими; кое-где на черной поверхности статуи выступали ржавые шляпки гвоздей, вбитых явно с какой-то определенной целью. Тут-то Марвин и вспомнил о таинственной магии эфиопиев, которая – по слухам – могла давать власть над любым человеком. А главным в том колдовстве было истинное, данное при рождении имя жертвы.
Теперь Марвину стало понятно упорное нежелание шефа представляться по имени-отчеству: пусть в особняке и не было других негоров, знакомых с эфиопийской магией, но где гарантия, что они не появятся в будущем?
По левую сторону кабинета, возле завешенного бамбуковой шторой входа в соседнюю комнату, находился стол шефа – массивный, с затянутой зеленым сукном столешницей. На сукне кое-где виднелись чернильные пятна и прожженные табаком дырочки; в глиняной пепельнице, словно крохотный вулкан, дымилась оставленная без присмотра трубка. Значит, ее владелец был где-то неподалеку.
Марвин деликатно кашлянул.
Штора с легким постукиванием раздвинулась: кивнув посетителю, шеф прошел к столу и по-начальственному солидно, не торопясь, устроился в стоявшем за ним кресле. Сегодня Марвин не надевал браслет, потому шеф выглядел привычно, без эфиопийской экзотики – обычный старичок-академик с излишне пижонским галстуком.
Марвин поискал взглядом, куда бы присесть. Ничего не обнаружив, он остался стоять – демонстративно сложив руки за спиной и выпятив подбородок. Точь-в-точь как нерадивый подчиненный на выволочке у директора.
– Хватит обиженного изображать, здесь тебе не лицедейский театр, – строго сказал шеф. – Табурет под столом, можешь взять. Садись, беседовать будем.
Марвин угукнул, вытащил табурет и уселся с чинным видом. Все ж начальство, зачем попусту дразнить.
– Как дела? – раскуривая трубку, поинтересовался шеф.
– Нормально, – бодро ответил Марвин. – Хожу, изучаю. Смотрю.
– Ну и? – Шеф вопросительно поднял брови.
– Пока ничего секретного не нашел. – Марвин развел руками. – Шеф, может, я не там, где надо, хожу? Может, у вас есть план особняка, я бы сравнил его с моими маршрутами.
– Нету, – быстро ответил шеф. – И не было.
– Понятно, – разочарованно протянул Марвин. Судя по реакции начальника, план был, но шеф не собирался знакомить новичка с разведанными местами. Пока не собирался. – Возможно, я как-то неправильно использую артефакт? – Марвин вынул из кармана браслет, положил на стол. Ткнул ногтем в прозрачный камешек глаза дракона. – Скажем, вот это для чего? Для красоты, что ли? Сомневаюсь.
Шеф без интереса посмотрел на бижутерию, перевел взгляд на Марвина, пожал плечами:
– Откуда мне знать. Это ты должен с ним разобраться. Проявляй творческую инициативу, в конце концов! Я за тебя твою работу делать не стану.
– Тогда попробую задать вопрос иначе. – Марвин убрал браслет на место. – Вы как-то говорили, что здесь раньше был видящий – ну, тот, что не оправдал вашего доверия. А еще упоминали некие записи, где говорится о свойствах браслета. Хотелось бы, знаете, поподробнее – и о видящем, и о записях.
Шеф положил трубку в пепельницу, задумался, постукивая ладонями по столу. После молча открыл ящик стола, вынул оттуда тетрадь в картонной обложке, кинул ее через стол к собеседнику. – На, сам посмотри. Собственно, это все, что осталось по браслету.
Марвин взял тетрадь и, не обращая внимания на шефа, принялся листать исписанные карандашом страницы.
Заполненных страниц оказалось немного, где-то с десяток, да и те лишь в начале. Середина тетради была вырвана самым безжалостным образом, под корешок, с остаточными полосками бумажных лохмотьев – далее шли два-три чистых листа, более ничего. Марвин вопросительно глянул на шефа, тот мрачно ответил:
– Прежний видящий постарался. Сошел с ума, уничтожил записи и подался в бега. Хорошо, что мы вовремя заметили его состояние, успели отобрать браслет. А за тетрадью недоследили, увы.
– Как – в бега? – не понял Марвин. – В смысле, до сих пор прячется где-то в особняке?
– Вряд ли. – Шеф сердито выбил горелый табак в пепельницу. – Возьмешь тетрадь с собой, ознакомишься, после вернешь мне. Сейчас я хотел бы побеседовать с тобой кое о чем другом.
– Нет-нет, погодите, – заволновался Марвин, – как это «вряд ли»! Где уверенность в том, что сумасшедший до сих пор не бродит по особняку, с ножом или ломиком… Выжить здесь, как я убедился, можно, с голоду не умрешь, только нужные места знать надо. А этот псих наверняка их знает!
– Не суетись, – повысил голос шеф. – Молодой, прыткий: ай-ай, все пропало, что делать и кто виноват. – Он насмешливо фыркнул, чуть не уронив пенсне. Дождавшись, когда Марвин успокоится, продолжил: – Значит, так. Ты на третьей ступени посвящения, потому можешь знать кое-что из, мнэ-э, закрытых сведений. Тех, которые для служебного пользования. – Шеф сделал театральную паузу; Марвин охотно подыграл ему, изобразив растерянность и изумление. Шеф остался доволен.
– Ты сам видел зал фильтрации, где оседают всякие колдовские вещицы. К сожалению, некоторые из них проскакивают отстойник-ловушку и оказываются потом в самых неожиданных местах особняка. – Шеф задумчиво поднял взгляд к потолку, будто именно там находились неотфильтрованные как надо предметы. – В зале действует система глушения, особый потолочный узор, не позволяющий артефактам самостоятельно активироваться. Если же они оказываются вне зоны работы глушителя, тем более в недоступных для нас местах, то могут возникнуть проблемы. Которые ты и должен пресекать, отыскивая миновавшие отстойник артефакты. Само собой, вместе с твоим напарником. – Шеф оторвался от рассматривания потолка. – Впрочем, это бывает редко. Далее…
– Что, есть и «далее»? – не утерпел Марвин. – Куда уж больше!
– Далее – это означает продолжение инструктажа, – невозмутимо сказал шеф. – Хотя есть и «куда больше», ты прав. Но всему свое время. Насчет спятившего видящего: если бы он находился в особняке, я бы об этом знал. Точно так же как я знаю о проскочивших ловушку предметах, на то имеется специальная сигнализация. Которая сообщает мне, лично, о нештатных ситуациях. А дальше я принимаю решение, что делать. И кто, хе-хе, виноват.