Лицо корейца представляло собой застывшую маску.
- Эта группа известна под кодовым названием "Эр-Икс". И возглавляет ее теневая фигура по имени Смит.
Смертельно побледневший глава КЮРЕ встал с кресла.
- Я должен немедленно поговорить с Президентом! - сказал он дрожащим голосом.
- Желаю успеха, - ответил Римо.
Когда Харолд В. Смит на непослушных ногах вышел из комнаты, Римо сказал Чиуну:
- Похоже, мы оба остались без работы.
Мастер Синанджу промолчал. Он неотрывно глядел на экран; глаза его до того сузились, что походили теперь на узкие щели, прорезанные тонким острым ножом.
Глава 31
Неподалеку от Белого дома, в президентском номере отеля "Хэй Адамс", человек, лежа на кровати, сквозь темные очки смотрел телевизор. Его синяя бейсбольная кепочка с надписью "Л. А. Доджерс" была сдвинута на затылок. Все плоские поверхности в комнате были заставлены черными пластиковыми коробками с видеопленкой. Сидевшая в углу, в птичьей клетке, красно-бурая обезьянка-капуцин невыразимо печальными глазами глядела в окно.
Пепси Доббинс вещала:
- Значение инициалов Эр-Икс остается неясным, однако они сильно намекают на так называемый медицинско-промышленный комплекс.
Мужчина так и подскочил:
- Это мой сюжет! Она его украла! Эта сучка украла мой сюжет!
Сняв трубку со стоящего на ночном столике телефона, он произнес:
- Подайте к подъезду мой "порше". И побыстрее!
Войдя в ванную, мужчина быстро сбрил с пухлого лица двухдневную щетину, бросил в мусор синюю бейсболку и надел черную с буквами "ЦРУ".
Затем достал из чемодана зеленоватые зеркальные очки, нацепил их и вышел из номера, на ходу завязывая пояс дорогого пальто.
Когда дверь закрылась, обезьянка в клетке раскрыла рот и издала протяжный печальный звук, поразительно похожий на мычание крохотной коровы.
Через десять минут синий "порше" остановился у вашингтонского отделения АТК.
Подойдя к столу, за которым сидел охранник, человек в пальто и бейсболке с буквами "ЦРУ" очень мягким голосом сказал:
- Передайте Пепси Доббинс, что Режиссер здесь и хочет ее видеть.
- Она ведет передачу от Белого дома.
- Бросьте! Я вполне могу разобраться, студийный репортаж или нет.
- Очень жаль, но... - твердо ответил охранник.
- Ну так пожалеешь еще больше! - рявкнул мужчина в бейсболке, выхватил пистолет двадцать второго калибра с глушителем и навел в живот охранника.
Три пули, раздробившие охраннику позвоночник, вошли бесшумно, словно соломинки в пудинг.
Президент Соединенных Штатов не знал, кому и верить - отчаянному голосу директора секретной службы в телефонной трубке или сдержанным объяснениям Смита.
- Я не Режиссер Икс! - восклицал директор. - Секретная служба никакого отношения ко всему этому не имеет!
Харолд В. Смит уверял:
- Мы не Эр-Икс. Даю полнейшую гарантию.
Президент колебался. Директор секретной службы срывался на визг. Он не знал, к кому обращается. Попросил соединить его с Президентом и теперь считал, что его слушает бывший вице-президент. Глава государства в ответ не произнес ни слова.
Потом Смит сказал:
- Клянусь в этом памятью того Президента, имя которого мы оба чтим.
Президент резко положил трубку и взглянул на Смита.
- Готов поверить вам, Смит, потому что доверяю суждению этого человека. Так кто же за всем этим кроется?
- Не могу указать на кого-либо конкретно, так как не вся информация проверена.
- Хотелось бы выслушать ваши соображения.
- Организатор обладает большими финансовыми и техническими ресурсами. Имеет доступ к делам секретной службы. Очевидно, может подслушивать переговоры агентов по радио, поэтому смог посадить на южную лужайку свой "ВМФ-1 " раньше настоящего.
- Вините неспособных агентов секретной службы?
- Они оказывались в гуще любого происшествия.
- Откуда Пепси Доббинс так много знает?
- Подозреваю, что знает она очень мало. Делает множество предположений. С этой проблемой можно разобраться потом.
Раздался стук в дверь, потом голос Римо:
- Смитти! Меня только что осенило.
Харолд В. Смит торопливо подошел к двери, приоткрыл ее и строго произнес:
- Потом!
- Погоди, послушай. Пепси говорит о Режиссере Икс, так ведь?
- Да.
- Режиссером называют дядюшку Сэма Бисли.
- По-твоему, он стоит за этим заговором?
- У тебя есть версия получше?
- Господи, с какой стати? И какова мотивация?
Римо пожал плечами.
- Кто знает? Может, он думает, что при новой системе здравоохранения его тематические парки станут не нужны.
Смит задумчиво потер острый подбородок.
- Возможно, - пробормотал он. - У Бисли есть деньги, люди и технология для осуществления всего, что мы видели в этом заговоре. - Глава КЮРЕ украдкой взглянул через плечо на поджидающего его главу государства. - Но сказать этого Президенту я не могу. Во-первых, мы позволили Бисли удрать из Фолкрофта. Во-вторых, вряд ли Президент поверит, что знаменитый аниматор, считающийся мертвым вот уже тридцать лет, хочет его убить.
- Может, нам с Чиуном попробовать потрясти Пепси Доббинс? Что нам терять? Мы и так уже, считай, на улице.
- Делайте что угодно, только не позволяйте себя снимать, - отозвался Смит, потом закрыл дверь, поправил галстук и с озабоченным видом повернулся к главе государства.
- Мистер Президент, - неловко начал он, - возможно, придется пересмотреть наши рабочие теории.
Выражение лица Президента было в высшей степени скептическим.
Выйдя из Белого дома на Пенсильвания-авеню, Римо с Чиуном огляделись по сторонам.
- Не вижу Пепси, - удивился Уильямс.
- Я тоже, - отозвался кореец, лицо его от беспокойства покрылось морщинами.
Римо заметил микроволновый фургон АТК на Джексон-плейс у парка Лафайета и тотчас рванулся к нему. Задняя дверь оказалась незапертой. Распахнув ее, он спросил находившегося там техника:
- Где Пепси Доббинс?
- В студии.
- Но она же ведет прямой репортаж с лужайки Белого дома!
- Что я могу сказать? Она профессиональный репортер.
- Понял, - кивнул Уильямс. - Пошли, папочка, поймаем такси. Пепси опять принялась за старое.
В студии АТК Пепси Доббинс уже заканчивала "прямой репортаж" с лужайки у Белого дома.
- ...оставайтесь с нами, если хотите узнать подробности. Прямой репортаж вела Пепси Доббинс.
Красный огонек мигнул и погас. Пепси сняла наушники и бережно отстегнула нагрудный микрофон от нарядного зеленого платья.
- Ну, - спросила она, - как я сработала?
- Что ж, - ответил Щеголь Фезерстоун, - не считая того, что перепутали Даллас с Хьюстоном и наградили Кеннеди другим вторым именем, - просто замечательно.
- На частности никто не обращает внимания. Важны только прическа и дикция.
- Ваше счастье, если зрители не обратили внимания на задник, - заметил Щеголь, когда они вышли из студии.
- О чем вы?
- Дело в том, что диапозитив Белого дома, который проецировали позади вас, несколько устарел.
- То есть?
- На лужайке нет елки.
Пепси скривила гримасу.
- Вряд ли кто это заметил.
- Вы не видели эту елку! - продолжил Щеголь, шагая следом за Пепси по узким коридорам с протянутыми по полу кабелями.
- Мне не пришлось бы прибегать к такой дешевой уловке, если бы Белый дом не закрыл доступ на Пенсильвания-авеню, - раздраженно огрызнулась Пепси.
В это время из мужского туалета в черной бейсболке с буквами "ЦРУ" и зеркальных очках вышел какой-то человек и заявил:
- Вы слишком много знаете. Пепси Доббинс.
Пепси повернулась. Увидела сначала бейсболку и очки, потом пистолет. Щеголь Фезерстоун едва успел встать между ними, как раздались хлопки выстрелов.
Щеголь рухнул к ногам Пепси, на губах у него вспенились кровавые пузыри.
Глаза его широко раскрылись от изумления.
- Но... вы мой кумир, - пробулькал он.
- Тяжелый случай, - хмыкнул человек в бейсболке, подняв пистолет с глушителем и прицеливаясь в ложбинку между голубыми ошеломленными глазами Пепси.
Пистолет несколько раз сухо щелкнул, и Пепси решила, что ранена. Ноги ее подогнулись, и она повалилась на пол.
Ее подхватили, взвалили на мягкое, мясистое плечо и понесли на улицу. Никто их не останавливал. Никто не смел.
- Мы сообщаем о событиях, но не участвуем в них, - пояснил какой-то мужчина, торопливо уступая дорогу человеку с пистолетом.
Пепси бросили в багажник синей машины, а когда способность соображать к ней вернулась, автомобиль уже с ревом отъезжал от тротуара. Девушка поняла, что теперь ей придется дышать газами из разболтанной выхлопной трубы.
- Я лично думаю, что убрала его кубинская разведка совместно с сицилийской мафией, - сообщил таксист, петляя в потоке машин на Дюпон-серкл.
- Может, лучше повнимательнее смотреть за дорогой? - предложил с заднего сиденья Римо.
- Я вполне могу ехать и разговаривать. Как уже сказал...
Ноготь цвета слоновой кости тотчас прикоснулся к шейному позвонку водителя; он продолжил раскрывать рот, но оттуда не вылетало ни звука.
- Спасибо, папочка, - кивнул Уильямс.
Из-за угла с визгом вырвался синий "порше", и таксист едва-едва уклонился от него. Римо бросил быстрый взгляд на водителя. В глаза ему бросились белые буквы "ЦРУ" на черной бейсболке, поэтому лицо он увидел лишь мельком.
- Знаешь, - обратился он к Чиуну, - этот человек показался мне знакомым.
- Вот как?
- Я бы поклялся, что это Харди Брикер, только этого не может быть.
- Кто такой Харди Брикер?
- Спятивший кинорежиссер. Несколько лет назад он снял фильм об убийстве Кеннеди. В картине утверждалось, что все произошло в результате правительственного заговора, а участвовало в нем двадцать две тысячи человек.
- Не видел этого фильма, - хмыкнул мастер Синанджу.
- Назывался он "ЦРУ".
И тут лицо Римо приобрело очень странное выражение.
- Так-так, - протянул он.
Увидев виноватый взгляд ученика, кореец спросил:
- В чем дело, Римо? Отвечай!
- Пожалуй, версию о причастности Сэма Бисли придется отбросить, - глухо произнес он.
Такси, взвизгнув тормозами, остановилось перед вашингтонским отделением АТК. Дверцы распахнулись, Римо с Чиуном выскочили наружу.
В вестибюле они увидели мертвого охранника, а чуть поодаль суету. И посреди этой суеты умирал человек.
Три оператора с мини-камерами на плечах старательно снимали последние, мучительные минуты его жизни, а какой-то репортер совал к окровавленным губам лежащего микрофон.
- Что испытываешь, когда умираешь бессмысленно? - спрашивал журналист.
Он встал на колени и подался вперед, чтобы расслышать ответ, но тут Римо схватил его за шиворот и швырнул в мужской туалет. Потом придержал дверь, и мастер Синанджу загнал туда всех операторов, находя ногтями болевые точки на их телах.
Уильямс ударом кулака расплющил замок, и без ацетиленовой горелки дверь теперь ни за что не откроется.
Опустившись на колени возле умирающего, он пояснил Чиуну:
- Этот человек был с Пепси в аэропорту.
И обратился к Щеголю:
- Говори, приятель, что здесь случилось?
- Пепси... похищена, - с бульканьем произнес тот. - Брикер... мой кумир...
Голова его откинулась набок, и кровь хлынула изо рта, словно красный сироп из бутылки.
Римо поднялся.
- Это и впрямь был Харди Брикер. Надо его отыскать.
Чиун с подозрением взглянул на ученика.
- Тебе-то что за дело до Харди Брикера, а Римо?
- Потом объясню. Возьмем машину напрокат. Сколько синих "порше" может разъезжать по Вашингтону?
Когда они выходили из здания, подоспела полиция. Патрульные машины остались незапертыми, поэтому Римо воспользовался одной из них.
Отъехав, он в микрофон передал запрос о синем "порше".
Примерно через минуту диспетчер ответил:
- Указанный "порше" видели проезжающим по Мемориальному мосту в сторону Арлингтона.
- Какие буквы на номерном знаке? - уточнил Римо.
- Цезарь Роберт Уильям. Повторяю, Цезарь Роберт Уильям.
- Это не тот, - сказал Уильямс диспетчеру. - Продолжайте наблюдение.
И направляясь к Мемориальному мосту, бросил Чиуну:
- Нам никто не помешает.
Глава 32
Крышка багажника откинулась, и Пепси Доббинс, высунув на солнечный свет свою взъерошенную голову и широко раскрыв рот, стала глотать прохладный живительный воздух, словно выброшенная на берег рыба.
Чья-то рука ухватила ее за волосы и протащила несколько ярдов по ухоженной траве к круглой террасе, откуда открывался вид на Потомак, Мемориальный мост и мемориал Линкольна за ним. Наконец ее швырнули наземь. Пепси подняла взгляд. Перед глазами над плитой из песчаника трепетало оранжевое газовое пламя. На вмурованной в плиту мраморной доске было высечено:
ДЖОН ФИЦДЖЕРАЛД КЕННЕДИ
1917 - 1963
Знакомый мягкий голос произнес:
- Я говорил вам, что прошлое - это пролог.
Пепси сделала попытку подняться, но тут же чья-то нога, наступив на спину, прижала ее к земле.
- Кто... что... - ошеломленно произнесла она.
- Когда... где... как? - проговорил мягкий голос. - Может, это послужит ответом на ваши вопросы.
И возле ее руки легла папка с бумагой. Сквозь вырезанный на обложке прямоугольник виднелась первая страница. На ней было отпечатано:
КЮРЕ
Фильм Харди Брикера
Пепси оглянулась через плечо и увидела человека в черной бейсболке с буквами "ЦРУ". Он выбрил пухлые щеки, снял темные очки. Лицо и фамилия сразу же объединились в ее сознании.
- Вы Харди Брикер!
Тот холодно улыбнулся.
- Я говорил вам, что сценарий уже написан, и теперь вы участница фильма. Зачем было разглашать мой сюжет на всю страну?
- Сюжет?!
- Черт возьми! Вы требовались мне, чтобы снабжать меня пленками. Теперь КЮРЕ заставит молчать и вас.
- Что такое КЮРЕ?
- Подлинное название тайной смертоносной организации, которую я именовал эр-икс.
- А почему не КЮРЕ?
- Потому что кто-нибудь мог украсть заглавие. К тому же мне не хотелось, чтобы Смит отправил своего ассасина с широкими запястьями за мной по следу. По крайней мере пока я не отстрелялся.
- Вы имеете в виду съемку? Или стрельбу в прямом смысле слова?
- И то, и другое, - ответил Харди Брикер. - Поскольку вы знаете о Смите, то должны знать о КЮРЕ и ассасине с широкими запястьями.
- О КЮРЕ я ничего не слышала. Все эти сведения я получила от маленького азиата, который, называл себя Чиун. Познакомились мы в самолете.
Лицо Брикера приобрело задумчивое выражение.
- Человек с широкими запястьями говорил о доме ассасинов в Азии. Перед тем как заставить меня молчать.
- То есть?
Харди Брикер тяжело вздохнул.
- Он подошел ко мне, когда я читал лекции в Гарварде. Сказал, что я случайно наткнулся на истину. Что есть тайное теневое правительство, осуществляющее свою волю убийствами и тайными операциями. Что называется он КЮРЕ. Возглавляет его человек по фамилии Смит. Я оказался во всем прав. Мой фильм "ЦРУ" оказался куда ближе к истине, чем я мог представить. А потом этот ассасин что-то сделал со мной, и я лишился разума. То есть памяти. Больше года бродил по улицам Кембриджа, питался отбросами и подаянием, пока один студент-кинематографист не узнал меня и не позвонил моему агенту. Операция на мозге вернула мне память. Я вспомнил, что я Харди Брикер. И то, что человек с широкими запястьями со мной сотворил. Тогда-то я и поклялся разоблачить его и бесчеловечную, расистскую, фашистскую инфраорганизацию, которая им руководит.
- И ради этого разоблачения убить Президента?
Харди Брикер равнодушно пожал плечами.
- В Голливуде я не был больше года. Меня забыли. Мне требовался громкий успех. К тому же лично я никого не убивал.
- Но ведь это Президент Соединенных Штатов!
- Это мерзавец, который продал кинопромышленность около года назад во время переговоров по ОСТТ! - взревел Брикер. - Весь Голливуд чувствовал себя преданным.
- ОСТТ? - переспросила Пепси.
- Это общее соглашение по торговле и тарифам. Французы добивались концессии, защищающей их дрянную кинематографию от крупнобюджетных фильмов США. Президент клялся направо и налево, что не уступит. Но уступил. Мировой лидер, не защищающий основную индустрию развлечений своего государства, недостоин жизни. Я думаю так.
- Но кто же убил Президента?
Харди Брикер возбужденно вскинул руку.
- Кто? Кто?! Вы не поняли? Этого не знают даже непосредственные исполнители. В том-то и прелесть! Никто не знает всего фильма. У каждого своя роль, но никто не представляет, что происходит. Даже мои ближайшие помощники не посвящены в замысел. У меня есть умельцы, которые считают, что изготавливают бутафорские копии вещей для моей постановки. Есть агентство талантов, вербующее двойников. Есть врач-мексиканец, который вживляет мозговые центры животных в головы двойникам.
- Что, простите?
Брикер успокоился.
- Французский метод. Разработан в конце восьмидесятых. Сверлишь отверстие в черепе, вводишь мозговые клетки других животных, управляющие инстинктами, и они дремлют, пока их не активизирует вдыхаемый стероид. Поначалу такое проделывали на животных. Перепела кукарекают петухами, так как считают, что они петухи. Собаки крякают Львы полагают, что умеют летать. Долго они не живут. У меня есть мычащая коровой обезьянка. Их называют химерами. Я всего лишь воспользовался этим открытием, чтобы воздействовать на людей. Мой Гила Гинголд считал себя аллигатором. Двойник Трэша Лимбергера - слоном-отшельником. Он не был слоном, но при трехсотфунтовом теле и адреналиновом воздействии стероидов очень на него походил.
- Это безумие! Вы убили Президента только для того, чтобы сделать фильм?
Харди Брикер принял оскорбленный вид.
- Собственно говоря, это документальная драма. Для меня все засняли съемочные группы, выдающие себя за журналистов. Пленки, что принесли вы, придутся весьма кстати. Когда они будут смонтированы и озвучены моим дикторским текстом, именно моя версия событий войдет в учебники истории. Президент предстанет мучеником за всеобщее здравоохранение. И кто знает, возможно, закон о всеобщем здравоохранении будет-таки принят к тому времени, когда я буду произносить очередную речь при получении академической премии.
Чей-то голос неподалеку произнес:
- Приятель, там, куда ты отправишься, премий не дают.
Пепси подняла взгляд.
Из-за живой изгороди появился человек в черной тенниске и летних хлопчатобумажных брюках. Человек с широкими запястьями и самыми неумолимыми на свете глазами. С холодной яростью устремленными на Харди Брикера.
Брикер выхватил из кармана пальто пистолет. Навел на мужчину и сказал:
- Не подходи.
Но тот и не подумал останавливаться.
Брикер выстрелил пять раз подряд, и все пули, казалось, просвистели мимо. Человек с неумолимыми глазами почти приблизился.
Брикер очень тщательно прицелился и, поскольку противник не особенно спешил, выстрелил, лишь когда их разделяло около двух ярдов.
На сей раз Пепси увидела, как идущий уклонился от пули. Он просто сделал шаг в сторону, словно балетный танцор, выполняющий простейшее упражнение, и вернулся на место. Контуры его тела на миг расплылись, что говорило о невероятной быстроте, однако казалось, что он выполнил этот маневр весьма небрежно.
Харди Брикер вновь нажал на спуск, но боек щелкнул вхолостую.
Человек с широкими запястьями протянул руку и вырвал у Брикера пистолет, содрав при этом кожу у него с пальца.
Режиссер попятился.
За спиной Пепси появился крохотный человечек, известный ей как Чиун, и ткнул Брикера ногтем в позвоночник.
Брикер завопил, словно в его пухлое тело впилась раскаленная игла.
- Вы не убьете меня, - заплакал он. - Меня нельзя убивать. Я весьма, весьма известный человек в кинопромышленности.
- Нужно было уничтожить тебя при первой же встрече, - злобно отозвался мужчина с широкими запястьями. - Я ошибся.
Слезы текли из глаз Брикера, будто из губки.
- Я не хочу умирать!
- Тяжелый случай.
- В сценарии этого нет.
- К черту сценарий! Это жизнь. И тебе самое время прийти к неожиданной развязке.
- Послушайте, - стал упрашивать Брикер, молитвенно сложив руки, - я могу ввести вас в свой сценарий. Вы прославитесь.
- Я уже в фильме.
- Мы можем быть в нем вместе. Обещаю, что не вырежу вас. Даю слово, как дитя шестидесятых годов!
- Римо, мне надоела болтовня этого человека, - фыркнул Чиун.
- Секунду, - ответил тот. - Брикер, кто еще знает о КЮРЕ?
- Только она. Придется вам убить и ее.
- Неправда! - завопила Пепси. - Я знаю только про эр-икс, да и то толком ничего не знаю.
- С вами разберемся потом, - бросил Римо и обратился к Брикеру: - У меня есть идея - ты сознаешься в своих преступлениях перед всем миром.
- Ни за что! Это испортит фильм и повредит реформе здравоохранения.
- Папочка, посмотри, нет ли в той машине видеокамеры.
Через минуту мастер Синанджу вернулся с видеокамерой.
Римо поднял ее к плечу и стал снимать Харди Брикера.
- Начинай свое признание. Только ни слова о КЮРЕ, Смите и нас.
- Не буду.
Мастер Синанджу шагнул вперед, и вся решимость Брикера вмиг испарилась. Признания хлынули рекой. Он излагал все с исчерпывающими подробностями, добавляя эпизоды, о которых не упоминал раньше.
В одном месте Уильямс его перебил.
- Кто был двойником Освальда?
- Бывший актер, - промямлил Брикер. - В семидесятые годы он сделал карьеру, играя в целом ряде телефильмов роль Ли Харви. Постарев, лишился этой роли, правда, стал воображать себя Освальдом. Взял себе имя Алек Джеймс Хайделл. В фильме "ЦРУ" он был великолепен. Ему единственному не пришлось делать трепанационное отверстие, чтобы напустить на Президента. Он прочел сценарий и просто дождаться не мог, когда же наконец выстрелит в главу исполнительной власти.
- Готов был убить Президента, лишь бы только попасть в твой фильм? изумился Римо.
- В документальную драму. И он знал, что стреляет в агента секретной службы. Ликвидируй мы Президента сразу, фильма бы не получилось. Он единственный, кто, кроме меня, знал, что происходит на самом деле. В этом-то и прелесть. Наш заговор включал в себя буквально тысячи людей - подобно тому как я теоретизировал в "ЦРУ" - и не распался.
- Теперь уже распался. Хайделл знал, что его убьет двойник Руби?
- Это явилось последующей доработкой. С этим вариантом я его не знакомил.
- Продолжай, - кивнул Римо.
...Харди Брикер закончил свой рассказ и с плачем встал на колени перед вечным огнем на могиле Президента, память которого потревожил и оскорбил.
- Теперь тебе пора сводить счеты с жизнью, - подтолкнул его Римо.
- Патронов в пистолете нет, - всхлипнул Брикер. - Заставить меня застрелиться из незаряженного пистолета вам не удастся.
- Мысль здравая. К тому же это выглядело бы обычным самоубийством. Обычного нам не нужно. Требуется нечто такое, о чем любители заговоров размышляли бы в течение ближайших двухсот лет. Может, тогда они перестанут вмешиваться в ход истории.
Рука с широким запястьем сжала вялые пальцы Брикера в кулак. Уильямс поднес его к пульсирующей вене на правом виске режиссера. Отогнул указательный палец и упер его кончиком в голову.
- Может, хотя бы заснимете? - спросил Брикер.
- Зачем?
- Это развязка фильма.
- Только для тебя, приятель.
И пока все, в том числе и обладатель пальца, недоуменно смотрели на него, Римо резко дернул кулак Харди Брикера.
Указательный палец вошел в мозг до третьего сустава.
Правый глаз Брикера выкатился из орбиты. Все его тело содрогнулось. Но вытащить палец из мозга режиссер не пытался. Не мог. Жизнь покинула его бренное тело.
Они оставили Харди Брикера стоящим на коленях у вечного огня, где потом его и обнаружат - первого мужчину за всю историю человечества, который покончил с собой, вонзив собственный указательный палец себе в череп, тайну для грядущих веков, объяснения которой никогда не найдется.
Когда они шли по Арлингтонскому Национальному кладбищу, Чиун спросил:
- Римо, все, что говорил этот кретин, - правда?
- Да, - угрюмо ответил ученик. - Я узнал, что Брикер в городе, а мне надоели его бесконечные фильмы, где он валил все беды, происходящие в мире, на американские правительственные заговоры. И решил, что, если отправлю этого человека на подножный корм, его пропагандистской кампании придет конец. Смитти я не сказал ничего.
- Император Смит будет недоволен, - сдержанно отозвался Чиун. - Еще больше, чем моей обмолвкой в разговоре с этой незначительной женщиной.
- Послушай, мне нужна помощь Смита в поисках матери и отца. Он не должен узнать об этом.
- Не узнает.
На лице ученика отразилось облегчение.
- При условии, что определенные лица выкажут подобающую признательность другим определенным лицам в соответствии с понятиями эпохи.
Уильямс вздохнул.
- Называй свою цену.
- Назову, - негромко отозвался мастер Синанджу, узкими глазами глядя на Пепси. - Только сперва покончим с незначительными мелочами.
Мужчина усадил Пепси во взятый напрокат полицейский автомобиль. Она спросила:
- Что вы со мной сделаете?
- То же самое, что когда-то с Брикером, - ответил Римо.
- А что с ним было?
Рука с длинными ногтями цвета слоновой кости легонько сжала плечо Пепси. Девушка тут же забыла свой вопрос. Затем сознание ее померкло.
Правда, прежде она услышала скрипучий голос:
- На сей раз это сделаю я, и никто уже ничего не переделает.
Очнулась Пепси на заднем сиденье полицейского автомобиля, стоявшего возле вашингтонского отделения АТК. Голова ее кружилась, она нетвердым шагом двинулась к зданию.
Завотделом новостей встретил ее бродящей по коридорам.
- Наконец-то. Где была?
- О, привет, Грег! Кажется, пребывала в каком-то дурмане.
- Самое сдержанное высказывание конца века, - злобно произнес начальник. - Садись уж.
Пепси села. Сидеть на голом полу было не так удобно, как ей представлялось.
- Что хочешь сначала услышать, скверную или хорошую новость?
- А какая хорошая?
- Президент жив.
На лице Пепси отразилось недоумение.
- Разве это не скверная новость?
- Нет.
- Та-а-ак. А скверная какая же?
- Си-эн-эн демонстрирует пленку, найденную у могилы Кеннеди, где покончил с жизнью этот сумасшедший кинорежиссер Харди Брикер. Его обнаружили мертвым, с пальцем в собственном мозгу.
- Что-что?
- Брикер совершил самоубийство, впрочем, никому не ясно как. Всем в этой истории заправлял он.
- Плохо, что мы упустили такой материал, да? - тупо уставилась на Грега Пепси.
- Еще хуже, что мы в течение двух суток дважды объявляли о гибели Президента. Меня уволили. И не ушел я отсюда только потому, что сначала должен кое-что доделать.
- Что же?
- Уволить тебя.
- А-а, - протянула Пепси. Она до сих пор всего не понимала, но со временем наверняка поймет.
Глава 33
На командном пункте в подвале Белого дома Харолд В. Смит смотрел признания голливудского режиссера, лауреата академической премии Харди Брикера. Программа Си-эн-эн передавала их уже в четвертый раз.
- Невероятно, - пробормотал он. - Так, значит, постановка фильма... Теперь понятно, почему Президента не убили сразу. Тогда бы не было сюжета.
И повернулся к Римо с Чиуном.
- Прекрасно поработали, - похвалил он. - Начиная с того, что вы нашли организатора, режиссера Брикера, и кончая разрешением проблемы с Пепси Доббинс.
- Собственно говоря, основная заслуга принадлежит Чиуну, - заскромничал Римо.
- Я научил его всему, что он знает, - вкрадчиво добавил кореец.
- И нависшая над КЮРЕ угроза ликвидирована, так как Брикер признался, что буквы эр-икс символизировали медицинское сообщество, которое он наряду с Гилой Гинголдом и Трэшем Лимбергером хотел было ложно обвинить.
- Еще одна миссия успешно завершена, еще один Президент спасен, весело откликнулся Уильямс. - Мы свои обязанности выполнили.
- Секретная служба конфисковала пленки, обнаруженные в номере отеля, где жил Брикер, - сообщил Смит.
- Значит, с этой проблемой покончено. - Римо все еще улыбался.
- Недостает только одного, - произнес глава КЮРЕ.
Лица учителя и ученика стали непроницаемыми.
- Сценария. Его никак не могут найти.
- А-а, - протянул Римо. - Вообще-то Брикер носил его с собой.
- А где же он теперь?
Уильямс замялся.
- Я отдал его Чиуну.
Смит обратил взгляд на мастера Синанджу.
- Мастер Чиун?
- Фу ты, - ответил тот. - Я его выбросил.
- Зачем? Это улика.
- Это был самый глупый сценарий из всех, какие я только читал, ответил мастер Синанджу. - Обо мне там ни слова.
Лицо Смита посуровело. Они смотрели друг на друга с одинаково непроницаемыми лицами, потом глава КЮРЕ откашлялся и сказал:
- Угроза жизни Президента миновала, и нам пора покинуть Белый дом тем же путем, каким мы сюда проникли.
- Будто воры в ночи? - уточнил кореец.
- Вопрос безопасности, - ответил Смит, поднимаясь. - И у нас еще масса дел, начиная с розыска Сэма Бисли, который все еще на свободе.
- Нет, - возразил Римо. - Начиная с поисков моих родителей.
- Сделаю все, что смогу, - пообещал шеф КЮРЕ.
Ученик с учителем на некотором расстоянии последовали за ним в котельную, а затем в потайной туннель.
- Помни, - прошептал Римо корейцу, - ты обещал не говорить Смиту про смерть Брикера.
- Что ж, носи это бремя до конца своих дней.
- Ладно, ладно. Главное - молчи.
- А ты за это будешь всегда готовить еду в течение ближайших трех тысяч лет.
- Раньше ты говорил - двух тысяч, - прошипел Уильямс.
- Я включаю сюда и твою загробную жизнь в христианском месте искупления грехов. Когда мы оба умрем, я стану часто навещать тебя там.
- Буду очень рад твоем обществу, - сухо отозвался Римо.
- Только смотри, готовь рис на пару, а не в воде, как какой-нибудь белый лодырь.
- В течение ближайших двух тысяч лет или в загробной жизни?
- И там, и там.
Когда они достигли туннеля под Белым домом, Римо негромко, словно бы виновато рассмеялся.
- Веселого праздника Свиньи, папочка, - сердечно произнес он.
- И тебе тоже, контртупица.
- Эта группа известна под кодовым названием "Эр-Икс". И возглавляет ее теневая фигура по имени Смит.
Смертельно побледневший глава КЮРЕ встал с кресла.
- Я должен немедленно поговорить с Президентом! - сказал он дрожащим голосом.
- Желаю успеха, - ответил Римо.
Когда Харолд В. Смит на непослушных ногах вышел из комнаты, Римо сказал Чиуну:
- Похоже, мы оба остались без работы.
Мастер Синанджу промолчал. Он неотрывно глядел на экран; глаза его до того сузились, что походили теперь на узкие щели, прорезанные тонким острым ножом.
Глава 31
Неподалеку от Белого дома, в президентском номере отеля "Хэй Адамс", человек, лежа на кровати, сквозь темные очки смотрел телевизор. Его синяя бейсбольная кепочка с надписью "Л. А. Доджерс" была сдвинута на затылок. Все плоские поверхности в комнате были заставлены черными пластиковыми коробками с видеопленкой. Сидевшая в углу, в птичьей клетке, красно-бурая обезьянка-капуцин невыразимо печальными глазами глядела в окно.
Пепси Доббинс вещала:
- Значение инициалов Эр-Икс остается неясным, однако они сильно намекают на так называемый медицинско-промышленный комплекс.
Мужчина так и подскочил:
- Это мой сюжет! Она его украла! Эта сучка украла мой сюжет!
Сняв трубку со стоящего на ночном столике телефона, он произнес:
- Подайте к подъезду мой "порше". И побыстрее!
Войдя в ванную, мужчина быстро сбрил с пухлого лица двухдневную щетину, бросил в мусор синюю бейсболку и надел черную с буквами "ЦРУ".
Затем достал из чемодана зеленоватые зеркальные очки, нацепил их и вышел из номера, на ходу завязывая пояс дорогого пальто.
Когда дверь закрылась, обезьянка в клетке раскрыла рот и издала протяжный печальный звук, поразительно похожий на мычание крохотной коровы.
Через десять минут синий "порше" остановился у вашингтонского отделения АТК.
Подойдя к столу, за которым сидел охранник, человек в пальто и бейсболке с буквами "ЦРУ" очень мягким голосом сказал:
- Передайте Пепси Доббинс, что Режиссер здесь и хочет ее видеть.
- Она ведет передачу от Белого дома.
- Бросьте! Я вполне могу разобраться, студийный репортаж или нет.
- Очень жаль, но... - твердо ответил охранник.
- Ну так пожалеешь еще больше! - рявкнул мужчина в бейсболке, выхватил пистолет двадцать второго калибра с глушителем и навел в живот охранника.
Три пули, раздробившие охраннику позвоночник, вошли бесшумно, словно соломинки в пудинг.
Президент Соединенных Штатов не знал, кому и верить - отчаянному голосу директора секретной службы в телефонной трубке или сдержанным объяснениям Смита.
- Я не Режиссер Икс! - восклицал директор. - Секретная служба никакого отношения ко всему этому не имеет!
Харолд В. Смит уверял:
- Мы не Эр-Икс. Даю полнейшую гарантию.
Президент колебался. Директор секретной службы срывался на визг. Он не знал, к кому обращается. Попросил соединить его с Президентом и теперь считал, что его слушает бывший вице-президент. Глава государства в ответ не произнес ни слова.
Потом Смит сказал:
- Клянусь в этом памятью того Президента, имя которого мы оба чтим.
Президент резко положил трубку и взглянул на Смита.
- Готов поверить вам, Смит, потому что доверяю суждению этого человека. Так кто же за всем этим кроется?
- Не могу указать на кого-либо конкретно, так как не вся информация проверена.
- Хотелось бы выслушать ваши соображения.
- Организатор обладает большими финансовыми и техническими ресурсами. Имеет доступ к делам секретной службы. Очевидно, может подслушивать переговоры агентов по радио, поэтому смог посадить на южную лужайку свой "ВМФ-1 " раньше настоящего.
- Вините неспособных агентов секретной службы?
- Они оказывались в гуще любого происшествия.
- Откуда Пепси Доббинс так много знает?
- Подозреваю, что знает она очень мало. Делает множество предположений. С этой проблемой можно разобраться потом.
Раздался стук в дверь, потом голос Римо:
- Смитти! Меня только что осенило.
Харолд В. Смит торопливо подошел к двери, приоткрыл ее и строго произнес:
- Потом!
- Погоди, послушай. Пепси говорит о Режиссере Икс, так ведь?
- Да.
- Режиссером называют дядюшку Сэма Бисли.
- По-твоему, он стоит за этим заговором?
- У тебя есть версия получше?
- Господи, с какой стати? И какова мотивация?
Римо пожал плечами.
- Кто знает? Может, он думает, что при новой системе здравоохранения его тематические парки станут не нужны.
Смит задумчиво потер острый подбородок.
- Возможно, - пробормотал он. - У Бисли есть деньги, люди и технология для осуществления всего, что мы видели в этом заговоре. - Глава КЮРЕ украдкой взглянул через плечо на поджидающего его главу государства. - Но сказать этого Президенту я не могу. Во-первых, мы позволили Бисли удрать из Фолкрофта. Во-вторых, вряд ли Президент поверит, что знаменитый аниматор, считающийся мертвым вот уже тридцать лет, хочет его убить.
- Может, нам с Чиуном попробовать потрясти Пепси Доббинс? Что нам терять? Мы и так уже, считай, на улице.
- Делайте что угодно, только не позволяйте себя снимать, - отозвался Смит, потом закрыл дверь, поправил галстук и с озабоченным видом повернулся к главе государства.
- Мистер Президент, - неловко начал он, - возможно, придется пересмотреть наши рабочие теории.
Выражение лица Президента было в высшей степени скептическим.
Выйдя из Белого дома на Пенсильвания-авеню, Римо с Чиуном огляделись по сторонам.
- Не вижу Пепси, - удивился Уильямс.
- Я тоже, - отозвался кореец, лицо его от беспокойства покрылось морщинами.
Римо заметил микроволновый фургон АТК на Джексон-плейс у парка Лафайета и тотчас рванулся к нему. Задняя дверь оказалась незапертой. Распахнув ее, он спросил находившегося там техника:
- Где Пепси Доббинс?
- В студии.
- Но она же ведет прямой репортаж с лужайки Белого дома!
- Что я могу сказать? Она профессиональный репортер.
- Понял, - кивнул Уильямс. - Пошли, папочка, поймаем такси. Пепси опять принялась за старое.
В студии АТК Пепси Доббинс уже заканчивала "прямой репортаж" с лужайки у Белого дома.
- ...оставайтесь с нами, если хотите узнать подробности. Прямой репортаж вела Пепси Доббинс.
Красный огонек мигнул и погас. Пепси сняла наушники и бережно отстегнула нагрудный микрофон от нарядного зеленого платья.
- Ну, - спросила она, - как я сработала?
- Что ж, - ответил Щеголь Фезерстоун, - не считая того, что перепутали Даллас с Хьюстоном и наградили Кеннеди другим вторым именем, - просто замечательно.
- На частности никто не обращает внимания. Важны только прическа и дикция.
- Ваше счастье, если зрители не обратили внимания на задник, - заметил Щеголь, когда они вышли из студии.
- О чем вы?
- Дело в том, что диапозитив Белого дома, который проецировали позади вас, несколько устарел.
- То есть?
- На лужайке нет елки.
Пепси скривила гримасу.
- Вряд ли кто это заметил.
- Вы не видели эту елку! - продолжил Щеголь, шагая следом за Пепси по узким коридорам с протянутыми по полу кабелями.
- Мне не пришлось бы прибегать к такой дешевой уловке, если бы Белый дом не закрыл доступ на Пенсильвания-авеню, - раздраженно огрызнулась Пепси.
В это время из мужского туалета в черной бейсболке с буквами "ЦРУ" и зеркальных очках вышел какой-то человек и заявил:
- Вы слишком много знаете. Пепси Доббинс.
Пепси повернулась. Увидела сначала бейсболку и очки, потом пистолет. Щеголь Фезерстоун едва успел встать между ними, как раздались хлопки выстрелов.
Щеголь рухнул к ногам Пепси, на губах у него вспенились кровавые пузыри.
Глаза его широко раскрылись от изумления.
- Но... вы мой кумир, - пробулькал он.
- Тяжелый случай, - хмыкнул человек в бейсболке, подняв пистолет с глушителем и прицеливаясь в ложбинку между голубыми ошеломленными глазами Пепси.
Пистолет несколько раз сухо щелкнул, и Пепси решила, что ранена. Ноги ее подогнулись, и она повалилась на пол.
Ее подхватили, взвалили на мягкое, мясистое плечо и понесли на улицу. Никто их не останавливал. Никто не смел.
- Мы сообщаем о событиях, но не участвуем в них, - пояснил какой-то мужчина, торопливо уступая дорогу человеку с пистолетом.
Пепси бросили в багажник синей машины, а когда способность соображать к ней вернулась, автомобиль уже с ревом отъезжал от тротуара. Девушка поняла, что теперь ей придется дышать газами из разболтанной выхлопной трубы.
- Я лично думаю, что убрала его кубинская разведка совместно с сицилийской мафией, - сообщил таксист, петляя в потоке машин на Дюпон-серкл.
- Может, лучше повнимательнее смотреть за дорогой? - предложил с заднего сиденья Римо.
- Я вполне могу ехать и разговаривать. Как уже сказал...
Ноготь цвета слоновой кости тотчас прикоснулся к шейному позвонку водителя; он продолжил раскрывать рот, но оттуда не вылетало ни звука.
- Спасибо, папочка, - кивнул Уильямс.
Из-за угла с визгом вырвался синий "порше", и таксист едва-едва уклонился от него. Римо бросил быстрый взгляд на водителя. В глаза ему бросились белые буквы "ЦРУ" на черной бейсболке, поэтому лицо он увидел лишь мельком.
- Знаешь, - обратился он к Чиуну, - этот человек показался мне знакомым.
- Вот как?
- Я бы поклялся, что это Харди Брикер, только этого не может быть.
- Кто такой Харди Брикер?
- Спятивший кинорежиссер. Несколько лет назад он снял фильм об убийстве Кеннеди. В картине утверждалось, что все произошло в результате правительственного заговора, а участвовало в нем двадцать две тысячи человек.
- Не видел этого фильма, - хмыкнул мастер Синанджу.
- Назывался он "ЦРУ".
И тут лицо Римо приобрело очень странное выражение.
- Так-так, - протянул он.
Увидев виноватый взгляд ученика, кореец спросил:
- В чем дело, Римо? Отвечай!
- Пожалуй, версию о причастности Сэма Бисли придется отбросить, - глухо произнес он.
Такси, взвизгнув тормозами, остановилось перед вашингтонским отделением АТК. Дверцы распахнулись, Римо с Чиуном выскочили наружу.
В вестибюле они увидели мертвого охранника, а чуть поодаль суету. И посреди этой суеты умирал человек.
Три оператора с мини-камерами на плечах старательно снимали последние, мучительные минуты его жизни, а какой-то репортер совал к окровавленным губам лежащего микрофон.
- Что испытываешь, когда умираешь бессмысленно? - спрашивал журналист.
Он встал на колени и подался вперед, чтобы расслышать ответ, но тут Римо схватил его за шиворот и швырнул в мужской туалет. Потом придержал дверь, и мастер Синанджу загнал туда всех операторов, находя ногтями болевые точки на их телах.
Уильямс ударом кулака расплющил замок, и без ацетиленовой горелки дверь теперь ни за что не откроется.
Опустившись на колени возле умирающего, он пояснил Чиуну:
- Этот человек был с Пепси в аэропорту.
И обратился к Щеголю:
- Говори, приятель, что здесь случилось?
- Пепси... похищена, - с бульканьем произнес тот. - Брикер... мой кумир...
Голова его откинулась набок, и кровь хлынула изо рта, словно красный сироп из бутылки.
Римо поднялся.
- Это и впрямь был Харди Брикер. Надо его отыскать.
Чиун с подозрением взглянул на ученика.
- Тебе-то что за дело до Харди Брикера, а Римо?
- Потом объясню. Возьмем машину напрокат. Сколько синих "порше" может разъезжать по Вашингтону?
Когда они выходили из здания, подоспела полиция. Патрульные машины остались незапертыми, поэтому Римо воспользовался одной из них.
Отъехав, он в микрофон передал запрос о синем "порше".
Примерно через минуту диспетчер ответил:
- Указанный "порше" видели проезжающим по Мемориальному мосту в сторону Арлингтона.
- Какие буквы на номерном знаке? - уточнил Римо.
- Цезарь Роберт Уильям. Повторяю, Цезарь Роберт Уильям.
- Это не тот, - сказал Уильямс диспетчеру. - Продолжайте наблюдение.
И направляясь к Мемориальному мосту, бросил Чиуну:
- Нам никто не помешает.
Глава 32
Крышка багажника откинулась, и Пепси Доббинс, высунув на солнечный свет свою взъерошенную голову и широко раскрыв рот, стала глотать прохладный живительный воздух, словно выброшенная на берег рыба.
Чья-то рука ухватила ее за волосы и протащила несколько ярдов по ухоженной траве к круглой террасе, откуда открывался вид на Потомак, Мемориальный мост и мемориал Линкольна за ним. Наконец ее швырнули наземь. Пепси подняла взгляд. Перед глазами над плитой из песчаника трепетало оранжевое газовое пламя. На вмурованной в плиту мраморной доске было высечено:
ДЖОН ФИЦДЖЕРАЛД КЕННЕДИ
1917 - 1963
Знакомый мягкий голос произнес:
- Я говорил вам, что прошлое - это пролог.
Пепси сделала попытку подняться, но тут же чья-то нога, наступив на спину, прижала ее к земле.
- Кто... что... - ошеломленно произнесла она.
- Когда... где... как? - проговорил мягкий голос. - Может, это послужит ответом на ваши вопросы.
И возле ее руки легла папка с бумагой. Сквозь вырезанный на обложке прямоугольник виднелась первая страница. На ней было отпечатано:
КЮРЕ
Фильм Харди Брикера
Пепси оглянулась через плечо и увидела человека в черной бейсболке с буквами "ЦРУ". Он выбрил пухлые щеки, снял темные очки. Лицо и фамилия сразу же объединились в ее сознании.
- Вы Харди Брикер!
Тот холодно улыбнулся.
- Я говорил вам, что сценарий уже написан, и теперь вы участница фильма. Зачем было разглашать мой сюжет на всю страну?
- Сюжет?!
- Черт возьми! Вы требовались мне, чтобы снабжать меня пленками. Теперь КЮРЕ заставит молчать и вас.
- Что такое КЮРЕ?
- Подлинное название тайной смертоносной организации, которую я именовал эр-икс.
- А почему не КЮРЕ?
- Потому что кто-нибудь мог украсть заглавие. К тому же мне не хотелось, чтобы Смит отправил своего ассасина с широкими запястьями за мной по следу. По крайней мере пока я не отстрелялся.
- Вы имеете в виду съемку? Или стрельбу в прямом смысле слова?
- И то, и другое, - ответил Харди Брикер. - Поскольку вы знаете о Смите, то должны знать о КЮРЕ и ассасине с широкими запястьями.
- О КЮРЕ я ничего не слышала. Все эти сведения я получила от маленького азиата, который, называл себя Чиун. Познакомились мы в самолете.
Лицо Брикера приобрело задумчивое выражение.
- Человек с широкими запястьями говорил о доме ассасинов в Азии. Перед тем как заставить меня молчать.
- То есть?
Харди Брикер тяжело вздохнул.
- Он подошел ко мне, когда я читал лекции в Гарварде. Сказал, что я случайно наткнулся на истину. Что есть тайное теневое правительство, осуществляющее свою волю убийствами и тайными операциями. Что называется он КЮРЕ. Возглавляет его человек по фамилии Смит. Я оказался во всем прав. Мой фильм "ЦРУ" оказался куда ближе к истине, чем я мог представить. А потом этот ассасин что-то сделал со мной, и я лишился разума. То есть памяти. Больше года бродил по улицам Кембриджа, питался отбросами и подаянием, пока один студент-кинематографист не узнал меня и не позвонил моему агенту. Операция на мозге вернула мне память. Я вспомнил, что я Харди Брикер. И то, что человек с широкими запястьями со мной сотворил. Тогда-то я и поклялся разоблачить его и бесчеловечную, расистскую, фашистскую инфраорганизацию, которая им руководит.
- И ради этого разоблачения убить Президента?
Харди Брикер равнодушно пожал плечами.
- В Голливуде я не был больше года. Меня забыли. Мне требовался громкий успех. К тому же лично я никого не убивал.
- Но ведь это Президент Соединенных Штатов!
- Это мерзавец, который продал кинопромышленность около года назад во время переговоров по ОСТТ! - взревел Брикер. - Весь Голливуд чувствовал себя преданным.
- ОСТТ? - переспросила Пепси.
- Это общее соглашение по торговле и тарифам. Французы добивались концессии, защищающей их дрянную кинематографию от крупнобюджетных фильмов США. Президент клялся направо и налево, что не уступит. Но уступил. Мировой лидер, не защищающий основную индустрию развлечений своего государства, недостоин жизни. Я думаю так.
- Но кто же убил Президента?
Харди Брикер возбужденно вскинул руку.
- Кто? Кто?! Вы не поняли? Этого не знают даже непосредственные исполнители. В том-то и прелесть! Никто не знает всего фильма. У каждого своя роль, но никто не представляет, что происходит. Даже мои ближайшие помощники не посвящены в замысел. У меня есть умельцы, которые считают, что изготавливают бутафорские копии вещей для моей постановки. Есть агентство талантов, вербующее двойников. Есть врач-мексиканец, который вживляет мозговые центры животных в головы двойникам.
- Что, простите?
Брикер успокоился.
- Французский метод. Разработан в конце восьмидесятых. Сверлишь отверстие в черепе, вводишь мозговые клетки других животных, управляющие инстинктами, и они дремлют, пока их не активизирует вдыхаемый стероид. Поначалу такое проделывали на животных. Перепела кукарекают петухами, так как считают, что они петухи. Собаки крякают Львы полагают, что умеют летать. Долго они не живут. У меня есть мычащая коровой обезьянка. Их называют химерами. Я всего лишь воспользовался этим открытием, чтобы воздействовать на людей. Мой Гила Гинголд считал себя аллигатором. Двойник Трэша Лимбергера - слоном-отшельником. Он не был слоном, но при трехсотфунтовом теле и адреналиновом воздействии стероидов очень на него походил.
- Это безумие! Вы убили Президента только для того, чтобы сделать фильм?
Харди Брикер принял оскорбленный вид.
- Собственно говоря, это документальная драма. Для меня все засняли съемочные группы, выдающие себя за журналистов. Пленки, что принесли вы, придутся весьма кстати. Когда они будут смонтированы и озвучены моим дикторским текстом, именно моя версия событий войдет в учебники истории. Президент предстанет мучеником за всеобщее здравоохранение. И кто знает, возможно, закон о всеобщем здравоохранении будет-таки принят к тому времени, когда я буду произносить очередную речь при получении академической премии.
Чей-то голос неподалеку произнес:
- Приятель, там, куда ты отправишься, премий не дают.
Пепси подняла взгляд.
Из-за живой изгороди появился человек в черной тенниске и летних хлопчатобумажных брюках. Человек с широкими запястьями и самыми неумолимыми на свете глазами. С холодной яростью устремленными на Харди Брикера.
Брикер выхватил из кармана пальто пистолет. Навел на мужчину и сказал:
- Не подходи.
Но тот и не подумал останавливаться.
Брикер выстрелил пять раз подряд, и все пули, казалось, просвистели мимо. Человек с неумолимыми глазами почти приблизился.
Брикер очень тщательно прицелился и, поскольку противник не особенно спешил, выстрелил, лишь когда их разделяло около двух ярдов.
На сей раз Пепси увидела, как идущий уклонился от пули. Он просто сделал шаг в сторону, словно балетный танцор, выполняющий простейшее упражнение, и вернулся на место. Контуры его тела на миг расплылись, что говорило о невероятной быстроте, однако казалось, что он выполнил этот маневр весьма небрежно.
Харди Брикер вновь нажал на спуск, но боек щелкнул вхолостую.
Человек с широкими запястьями протянул руку и вырвал у Брикера пистолет, содрав при этом кожу у него с пальца.
Режиссер попятился.
За спиной Пепси появился крохотный человечек, известный ей как Чиун, и ткнул Брикера ногтем в позвоночник.
Брикер завопил, словно в его пухлое тело впилась раскаленная игла.
- Вы не убьете меня, - заплакал он. - Меня нельзя убивать. Я весьма, весьма известный человек в кинопромышленности.
- Нужно было уничтожить тебя при первой же встрече, - злобно отозвался мужчина с широкими запястьями. - Я ошибся.
Слезы текли из глаз Брикера, будто из губки.
- Я не хочу умирать!
- Тяжелый случай.
- В сценарии этого нет.
- К черту сценарий! Это жизнь. И тебе самое время прийти к неожиданной развязке.
- Послушайте, - стал упрашивать Брикер, молитвенно сложив руки, - я могу ввести вас в свой сценарий. Вы прославитесь.
- Я уже в фильме.
- Мы можем быть в нем вместе. Обещаю, что не вырежу вас. Даю слово, как дитя шестидесятых годов!
- Римо, мне надоела болтовня этого человека, - фыркнул Чиун.
- Секунду, - ответил тот. - Брикер, кто еще знает о КЮРЕ?
- Только она. Придется вам убить и ее.
- Неправда! - завопила Пепси. - Я знаю только про эр-икс, да и то толком ничего не знаю.
- С вами разберемся потом, - бросил Римо и обратился к Брикеру: - У меня есть идея - ты сознаешься в своих преступлениях перед всем миром.
- Ни за что! Это испортит фильм и повредит реформе здравоохранения.
- Папочка, посмотри, нет ли в той машине видеокамеры.
Через минуту мастер Синанджу вернулся с видеокамерой.
Римо поднял ее к плечу и стал снимать Харди Брикера.
- Начинай свое признание. Только ни слова о КЮРЕ, Смите и нас.
- Не буду.
Мастер Синанджу шагнул вперед, и вся решимость Брикера вмиг испарилась. Признания хлынули рекой. Он излагал все с исчерпывающими подробностями, добавляя эпизоды, о которых не упоминал раньше.
В одном месте Уильямс его перебил.
- Кто был двойником Освальда?
- Бывший актер, - промямлил Брикер. - В семидесятые годы он сделал карьеру, играя в целом ряде телефильмов роль Ли Харви. Постарев, лишился этой роли, правда, стал воображать себя Освальдом. Взял себе имя Алек Джеймс Хайделл. В фильме "ЦРУ" он был великолепен. Ему единственному не пришлось делать трепанационное отверстие, чтобы напустить на Президента. Он прочел сценарий и просто дождаться не мог, когда же наконец выстрелит в главу исполнительной власти.
- Готов был убить Президента, лишь бы только попасть в твой фильм? изумился Римо.
- В документальную драму. И он знал, что стреляет в агента секретной службы. Ликвидируй мы Президента сразу, фильма бы не получилось. Он единственный, кто, кроме меня, знал, что происходит на самом деле. В этом-то и прелесть. Наш заговор включал в себя буквально тысячи людей - подобно тому как я теоретизировал в "ЦРУ" - и не распался.
- Теперь уже распался. Хайделл знал, что его убьет двойник Руби?
- Это явилось последующей доработкой. С этим вариантом я его не знакомил.
- Продолжай, - кивнул Римо.
...Харди Брикер закончил свой рассказ и с плачем встал на колени перед вечным огнем на могиле Президента, память которого потревожил и оскорбил.
- Теперь тебе пора сводить счеты с жизнью, - подтолкнул его Римо.
- Патронов в пистолете нет, - всхлипнул Брикер. - Заставить меня застрелиться из незаряженного пистолета вам не удастся.
- Мысль здравая. К тому же это выглядело бы обычным самоубийством. Обычного нам не нужно. Требуется нечто такое, о чем любители заговоров размышляли бы в течение ближайших двухсот лет. Может, тогда они перестанут вмешиваться в ход истории.
Рука с широким запястьем сжала вялые пальцы Брикера в кулак. Уильямс поднес его к пульсирующей вене на правом виске режиссера. Отогнул указательный палец и упер его кончиком в голову.
- Может, хотя бы заснимете? - спросил Брикер.
- Зачем?
- Это развязка фильма.
- Только для тебя, приятель.
И пока все, в том числе и обладатель пальца, недоуменно смотрели на него, Римо резко дернул кулак Харди Брикера.
Указательный палец вошел в мозг до третьего сустава.
Правый глаз Брикера выкатился из орбиты. Все его тело содрогнулось. Но вытащить палец из мозга режиссер не пытался. Не мог. Жизнь покинула его бренное тело.
Они оставили Харди Брикера стоящим на коленях у вечного огня, где потом его и обнаружат - первого мужчину за всю историю человечества, который покончил с собой, вонзив собственный указательный палец себе в череп, тайну для грядущих веков, объяснения которой никогда не найдется.
Когда они шли по Арлингтонскому Национальному кладбищу, Чиун спросил:
- Римо, все, что говорил этот кретин, - правда?
- Да, - угрюмо ответил ученик. - Я узнал, что Брикер в городе, а мне надоели его бесконечные фильмы, где он валил все беды, происходящие в мире, на американские правительственные заговоры. И решил, что, если отправлю этого человека на подножный корм, его пропагандистской кампании придет конец. Смитти я не сказал ничего.
- Император Смит будет недоволен, - сдержанно отозвался Чиун. - Еще больше, чем моей обмолвкой в разговоре с этой незначительной женщиной.
- Послушай, мне нужна помощь Смита в поисках матери и отца. Он не должен узнать об этом.
- Не узнает.
На лице ученика отразилось облегчение.
- При условии, что определенные лица выкажут подобающую признательность другим определенным лицам в соответствии с понятиями эпохи.
Уильямс вздохнул.
- Называй свою цену.
- Назову, - негромко отозвался мастер Синанджу, узкими глазами глядя на Пепси. - Только сперва покончим с незначительными мелочами.
Мужчина усадил Пепси во взятый напрокат полицейский автомобиль. Она спросила:
- Что вы со мной сделаете?
- То же самое, что когда-то с Брикером, - ответил Римо.
- А что с ним было?
Рука с длинными ногтями цвета слоновой кости легонько сжала плечо Пепси. Девушка тут же забыла свой вопрос. Затем сознание ее померкло.
Правда, прежде она услышала скрипучий голос:
- На сей раз это сделаю я, и никто уже ничего не переделает.
Очнулась Пепси на заднем сиденье полицейского автомобиля, стоявшего возле вашингтонского отделения АТК. Голова ее кружилась, она нетвердым шагом двинулась к зданию.
Завотделом новостей встретил ее бродящей по коридорам.
- Наконец-то. Где была?
- О, привет, Грег! Кажется, пребывала в каком-то дурмане.
- Самое сдержанное высказывание конца века, - злобно произнес начальник. - Садись уж.
Пепси села. Сидеть на голом полу было не так удобно, как ей представлялось.
- Что хочешь сначала услышать, скверную или хорошую новость?
- А какая хорошая?
- Президент жив.
На лице Пепси отразилось недоумение.
- Разве это не скверная новость?
- Нет.
- Та-а-ак. А скверная какая же?
- Си-эн-эн демонстрирует пленку, найденную у могилы Кеннеди, где покончил с жизнью этот сумасшедший кинорежиссер Харди Брикер. Его обнаружили мертвым, с пальцем в собственном мозгу.
- Что-что?
- Брикер совершил самоубийство, впрочем, никому не ясно как. Всем в этой истории заправлял он.
- Плохо, что мы упустили такой материал, да? - тупо уставилась на Грега Пепси.
- Еще хуже, что мы в течение двух суток дважды объявляли о гибели Президента. Меня уволили. И не ушел я отсюда только потому, что сначала должен кое-что доделать.
- Что же?
- Уволить тебя.
- А-а, - протянула Пепси. Она до сих пор всего не понимала, но со временем наверняка поймет.
Глава 33
На командном пункте в подвале Белого дома Харолд В. Смит смотрел признания голливудского режиссера, лауреата академической премии Харди Брикера. Программа Си-эн-эн передавала их уже в четвертый раз.
- Невероятно, - пробормотал он. - Так, значит, постановка фильма... Теперь понятно, почему Президента не убили сразу. Тогда бы не было сюжета.
И повернулся к Римо с Чиуном.
- Прекрасно поработали, - похвалил он. - Начиная с того, что вы нашли организатора, режиссера Брикера, и кончая разрешением проблемы с Пепси Доббинс.
- Собственно говоря, основная заслуга принадлежит Чиуну, - заскромничал Римо.
- Я научил его всему, что он знает, - вкрадчиво добавил кореец.
- И нависшая над КЮРЕ угроза ликвидирована, так как Брикер признался, что буквы эр-икс символизировали медицинское сообщество, которое он наряду с Гилой Гинголдом и Трэшем Лимбергером хотел было ложно обвинить.
- Еще одна миссия успешно завершена, еще один Президент спасен, весело откликнулся Уильямс. - Мы свои обязанности выполнили.
- Секретная служба конфисковала пленки, обнаруженные в номере отеля, где жил Брикер, - сообщил Смит.
- Значит, с этой проблемой покончено. - Римо все еще улыбался.
- Недостает только одного, - произнес глава КЮРЕ.
Лица учителя и ученика стали непроницаемыми.
- Сценария. Его никак не могут найти.
- А-а, - протянул Римо. - Вообще-то Брикер носил его с собой.
- А где же он теперь?
Уильямс замялся.
- Я отдал его Чиуну.
Смит обратил взгляд на мастера Синанджу.
- Мастер Чиун?
- Фу ты, - ответил тот. - Я его выбросил.
- Зачем? Это улика.
- Это был самый глупый сценарий из всех, какие я только читал, ответил мастер Синанджу. - Обо мне там ни слова.
Лицо Смита посуровело. Они смотрели друг на друга с одинаково непроницаемыми лицами, потом глава КЮРЕ откашлялся и сказал:
- Угроза жизни Президента миновала, и нам пора покинуть Белый дом тем же путем, каким мы сюда проникли.
- Будто воры в ночи? - уточнил кореец.
- Вопрос безопасности, - ответил Смит, поднимаясь. - И у нас еще масса дел, начиная с розыска Сэма Бисли, который все еще на свободе.
- Нет, - возразил Римо. - Начиная с поисков моих родителей.
- Сделаю все, что смогу, - пообещал шеф КЮРЕ.
Ученик с учителем на некотором расстоянии последовали за ним в котельную, а затем в потайной туннель.
- Помни, - прошептал Римо корейцу, - ты обещал не говорить Смиту про смерть Брикера.
- Что ж, носи это бремя до конца своих дней.
- Ладно, ладно. Главное - молчи.
- А ты за это будешь всегда готовить еду в течение ближайших трех тысяч лет.
- Раньше ты говорил - двух тысяч, - прошипел Уильямс.
- Я включаю сюда и твою загробную жизнь в христианском месте искупления грехов. Когда мы оба умрем, я стану часто навещать тебя там.
- Буду очень рад твоем обществу, - сухо отозвался Римо.
- Только смотри, готовь рис на пару, а не в воде, как какой-нибудь белый лодырь.
- В течение ближайших двух тысяч лет или в загробной жизни?
- И там, и там.
Когда они достигли туннеля под Белым домом, Римо негромко, словно бы виновато рассмеялся.
- Веселого праздника Свиньи, папочка, - сердечно произнес он.
- И тебе тоже, контртупица.