В оборудованном для гадюки террариуме я устроил электрический подогрев для почвы — 15-ваттную лампочку я запрятал под камень; почва подогревалась примерно до +28°С. А когда я включал и верхнее освещение, гадюка заползала на этот камень и с явным удовольствием грелась под искусственным солнцем.
   Каким-то образом о моем новом приобретении узнали киношники. На квартиру к нам нагрянула целая группа — снимать змею для кинохроники. Даже для установки глазка в объективе камеры был специальный человек. А поскольку он по большей части наводил этот глазок неправильно, то и съемку приходилось повторять несколько раз. Счетчик в квартире едва успевал отщелкивать киловатты электроэнергии, поглощаемой десятками ламп и юпитеров, но кинодеятели утешали меня: они, мол, оплатят все расходы. Конечно, дальше обещаний дело не пошло, да и вся затея, казалось, кончится ничем. Я уже успел забыть об этой истории, когда знакомые, ехидно ухмыляясь, сообщили: в кинохронике показали подборку документальных кадров на тему о том, каких только чудаков не встретишь в Будапеште. Один держит свинью в ванне, другой — гадюку в комнате.
   По прошествии лет, умудренный опытом, я дал обещание родным, что не стану больше заводить в доме ядовитых змей. Да признаться по совести, за последнее время я и сам поостыл к ним. Я ближе узнал и полюбил тех животных, которыми питаются змеи (лягушек, ящериц и мелких млекопитающих), и мне неприятно видеть, как они душат или жалят свою добычу. Теперь я лишь иногда и то на короткое время приношу змей, чтобы сфотографировать.
   Последнее в моей жизни происшествие со змеями случилось летом 1967 года. Я вернулся домой в обед. В нашем доме для жильцов из квартир без удобств оборудована общая уборная на третьем этаже. В тот день около нее столпилась группка старух и ребятишек и, когда я проходил мимо, мне показалось, что они прямо-таки ели меня глазами. Вдруг кто-то из ребятишек несмело крикнул мне вслед: «Дяденька, а бабушка говорит, будто в уборной змея!» Меня охватили недобрые предчувствия: накануне я принес домой медянку и поместил ее в пустом аквариуме, который прикрыл сверху тонкой стеклянной пластинкой. «Сейчас проверю, только портфель домой занесу!» — отговорился я и первым делом бросился к аквариуму. Конечно же, аквариум был пуст. Я возвратился к толпе жильцов и решительным шагом направился к уборной. Однако мне стало не по себе, когда я услышал укоризненный детский возглас: «Тетеньки с утра не решаются заходить в уборную!»
   Я открыл дверь. В передней части помещения, у входа, стоял ящик, весь в пыли и паутине. Приподняв ящик, я обнаружил там медянку. Не без уважения смотрел я на змейку: ей пришлось преодолеть нелегкую преграду в виде пяти закрытых дверей, а затем метров восемь проползти по круговому балкону, чтобы опять-таки через закрытую дверь проникнуть в уборную. Когда я вышел в коридор с медянкой в руках, меня встретили сдержанным гулом неодобрения. «Наверное, ее вы имели в виду?» — небрежно бросил я, а сам заторопился было восвояси, но какой-то любознательный мальчонка преградил мне путь. «Это ядовитая змея?» — радостно спросил он. — «Какая там ядовитая!» — пробурчал я в ответ и погладил медянку по голове: пусть честной народ видит, что змея безобидная. Шустрый мальчишка тоже сразу потянулся ее погладить, на что глупая змея отреагировала крайне бестактно: чуть не оттяпала ему палец. Переполох, которым сопровождалось это ее деяние, был мне на руку — я постарался как можно скорее улизнуть домой.

Лутри

   Утром 21-го июля 1954 года, когда я пришел в зоопарк, деревенские женщины предлагали ветеринару купить у них двух выдрят. Тот обещал им заплатить 300 форинтов при условии, что деньги они получат лишь в том случае, если малыши проживут хотя бы три недели. Женщины сказали, что лучше увезут выдрят обратно в Тисафюред.
   Я догнал женщин на улице и попросил их принести животных к 11 часам в Институт паразитологии — я куплю одного. Денег у меня не было, но я надеялся, что Институт оплатит покупку. Однако надежды мои не оправдались. Тогда один из ведущих сотрудников Института сжалился надо мной и одолжил 100 форинтов, причем половину суммы даже не надо было ему возвращать. Я добавил к ним всю имеющуюся у меня наличность, составившую как раз 50 форинтов, и приобрел самочку, которая казалась мне поживее. Второй выдренок, хотя и был крупнее, все время спал, сжавшись в комочек.
   Женщины рассказали, что на одном островке в окрестностях Тисафюреда несколько лет лежали сваленные в кучу доски; под этими-то досками и обнаружили две недели назад детенышей выдры. Глаза у них тогда еще не открылись, их кормили разбавленным коровьим молоком, а днем, как выразились женщины, выдрята «лежали на камне перед домом».
   Я поместил выдренка в клетку. Вначале он пищал тоненьким свистящим голоском, а потом затих и уснул. Позднее мне с большим трудом удалось скормить ему через соску 20 граммов молока. К вечеру я отнес своего питомца в зоопарк на площадку молодняка и подложил его к сиамской кошке, которая, помимо двух собственных детенышей, взрастила и двух диких котят, а до этого были случаи, когда она выкармливала обезьянку и даже крысеныша. Правда, молока у нее сейчас не было, но они с выдренком лежали, прижавшись, и согревали друг друга.
   Четыре раза в сутки — утром, в полдень, в середине дня и вечером — я поил выдренка молоком из соски. Иногда он хватал соску очень жадно и высасывал 20-25 граммов молока.
   Во время сосания он часто чихал, задние конечности его подергивались, а во сне он иногда вдруг икал.
   Обыграв латинское название выдры (Lutra lutra) [1], я дал своей питомице кличку Лутри. При этом многие считали, будто бы ее зовут так потому, что неизвестно, останется ли она в живых.
   26 июля заведующий отделом млекопитающих сказал мне по телефону, что выдра околеет, если не удастся найти кошку-кормилицу. Я поспешил к Лутри. Она лежала, безвольно вытянувшись, глаза ее были мутными — видно, зверек совсем перестал бороться за жизнь. Детенышам, вскармливаемым искусственно, чтобы кишечник опоражнивался, необходимо время от времени ваткой, смоченной в теплой воде, протирать вокруг анального отверстия.
   Вечером я отнес Лутри в Институт паразитологии. Я дал ей выпить отвар ромашки, добавив в него на кончике ножа сульфат магния. Состояние маленькой выдры было очень тяжелое — она часто икала, вздрагивала, дрожала всем телом.
   На следующее утро я в волнении спешил в Институт: жива ли моя Лутри? Ответ на этот вопрос я получил еще на лестнице, причем от самой Лутри — даже сюда доносилось ее тонкое, пронзительное повизгивание. Я опять дал ей настоя ромашки с сульфатом магния и снова отвез ее в зоопарк, где она попала под опеку сиамской кошки, у которой было четверо двухнедельных котят. Вначале Лутри могла сосать, только когда мы держали кошку. Но в тот же день она настолько освоила технику сосания, что кошке не удалось бы оторвать от себя подкидыша. Впрочем, кошка и не собиралась этого делать; она кормила, вылизывала и обихаживала новоявленного детеныша.
   В полдень 29 июля я предложил Лутри две рыбешки. Одну она съела тотчас же, другую лишь после того, как я раскрошил ее. Воды маленькая выдра боялась и испуганно убегала от нее подальше.
   30 июля к кошке подложили пятерых хорьчат, она выкармливала и их вместе с выдрой. Маленькие хорьчата были еще слепые, но уже ели сырое мясо и пили молоко. Заведующий отделом сулил мне за выдренка 600 форинтов, предлагал взамен разных животных, но я не соглашался расстаться со своей питомицей.
   4 августа масса ее составляла 640 граммов. Она знала свою кличку; стоило ей сказать: «Иди сюда!», и она тотчас подходила ко мне и всюду сопровождала меня, как собака. 10 августа она весила 620 граммов. 11 августа Лутри начала катастрофически худеть, а 13 случилась новая беда: хорьки отгрызли сосок у кошки, и ее пришлось изолировать. В тот день выдре не давали еды, а я, к сожалению, два дня был в отъезде и не знал об этих событиях. На следующий день Лутри настолько ослабела, что даже ходить не могла. Ей дали провернутой конины, после чего она вроде бы чуть-чуть оправилась.
   15 августа я опять подложил Лутри к кошке. Она сосала вовсю, но на следующий день ветеринар забрал кошку «с подозрением на рак».
   Две тушки белых мышей, ободранных и мелко нарезанных, я засыпал растолченной таблеткой сульфагуанидина. Лутри с трудом осилила предложенную ей пищу, но ни сосать, ни пить молоко не желала. Она очень исхудала. Паразитологический анализ кала был отрицательный.
   17 августа к выдре вернулся прежний аппетит и двигалась она опять, как обычно. 18 августа она поела мяса кролика и белой мыши. Я взял ее домой, на квартиру к тетушке Хильде. Ночью Лутри часто кричала, и если я в таких случаях почесывал ей брюшко, она на какое-то время засыпала.
   19 августа у Лутри открылся сильный понос, она не могла подняться и лишь проделывала сосательные движения ротишком. Я дал ей лекарства — сульфагуанидин и крохотную щепотку медицинского угля в молоке, разбавленном настоем ромашки. Состояние ее улучшилось, и к вечеру она уже бегала по комнате.
   На следующий день у нее опять был сильный понос с пузырьками газа в выделениях, а после полудня она снова не держалась на ногах. Кроме небольшой порции сырого мяса, выдра не желала принимать никакой пищи.
   Вечером 21 августа я уложил ее спать в корзине возле своей постели. Ночью мне приснилось, будто Лутри собирается вылезти наружу через окно. Я испуганно вскочил и заглянул в корзинку: выдра спала, дыхание ее было спокойным. Под утро мне привиделся тот же сон: Лутри ушла через форточку. Я перегнулся с постели — выдра лежала в корзинке бездыханной.

Печальная история длиннохвостой синички

   Несколько лет назад мы с женой отправились записывать голоса птиц и очутились в районе большого карьера. Привычное снаряжение — магнитофон, параболический микрофон, наушники, бинокль, рюкзак, в котором хранились запасные части к аппаратуре, аккумулятор, пленки для магнитофона, непромокаемый плащ — находилось на мне, так что я был обвешан с головы до пят. Вся эта ноша по весу соответствовала выкладке пехотинцев на марше. Спотыкаясь, брел я по каменистой почве и добрался до крупного карьера, в котором работы были временно прекращены; камень здесь не взрывали и не выбирали. Над родником по отвесной стене, цепляясь за трещины, карабкался вверх огромный куст шиповника; внешние ветви его свисали над обрывом.
   Я остановился перевести дух, и тут внимание мое привлекли птичьи голоса. Пара длиннохвостых синиц, или ополовников (Aegithalos caudatus), старательно хлопотала в зарослях шиповника — через короткие интервалы раздавались их чириканье, щебет и резкое щелканье клювом. За неимением лучшей «поживы» я направил рефлектор в ту сторону, стараясь одновременно держать птиц в поле зрения и слуха (с помощью наушников), потому что качество звукозаписи значительно ухудшается, если аппарат не точно нацелен. Когда одновременно раздавались голоса обеих птиц, я старался «брать под прицел» то одну, то другую из них. Направляя рефлектор то на самца, то на его подругу, я вдруг услышал из середины куста обрывки тихих высоких голосков. Осторожно поворачивая рефлектор, я отыскал положение, при котором звуки прослушивались отчетливее всего. Теперь ясно был слышен писк птенцов, выпрашивающих корм, — в зарослях шиповника находилось гнездо. Магнитофон при этом был все время установлен на запись. Решив, что уже зафиксировано все, я хотел было выключить аппарат, когда вдруг быстро-быстро защелкал клювом один взрослый ополовник, а другой в такт ему зачастил: «чирик-чирик!». Обе птицы были явно взволнованы. Щелканье и чириканье перешли в непрерывный треск — ци-ци — и, — а затем сменились протяжным че-че — че-е. При этом птицы подпрыгивали и хлопали крыльями. В минуту не меньше дюжины длиннохвостых синиц слетелось сюда со всей округи на отчаянные призывы этой пары: они поняли, что семейство сородичей попало в беду. Стая синиц кружила над кустом шиповника. Громкий щебет и пощелкивание птиц, готовых прийти на выручку, слились в единый гул, который как бы поддерживал отважных и все-таки беспомощных пичужек.
   Выключив магнитофон и спрятав аппаратуру, я решил взглянуть, что же там у них стряслось — вдруг я могу помочь птицам. Поднявшись на край обрыва, я по очень крутому каменному откосу спустился к кусту шиповника. Кроме шумно кружащей стаи синиц, пока ничего не было видно. Куст вблизи оказался гораздо больше, чем мне представлялось снизу, со дна карьера. Разросшийся и колючий, он преграждал мне путь к гнезду, находившемуся на ветке у самого обрыва. Выбора не было — цепляясь за колючие ветки, я продирался сквозь заросли. Синицы кружили над головой, некоторые, ничуть не смущаясь, садились мне на плечи или на голову. Руки-ноги мои были исцарапаны в кровь, когда я наконец добрался до цели и, раздвинув последние на моем пути ветки шиповника, увидел гнездо и обвившегося вокруг него лесного ужа. Из его пасти торчал птенец. Я уцепился левой рукой за ветку потолще и изо всех сил потянулся к гнезду, но не достал. Как я ни напрягался — всего нескольких сантиметров не хватало, чтобы коснуться ужа, а тот делал свое дело, не обращая на меня ни малейшего внимания. И тут я заметил, что длинный хвост ужа свешивается из-под ветвей и к нему можно подобраться. Теперь я все свое внимание сосредоточил на этом змеином хвосте и на том, чтобы не рухнуть с обрыва. Помнится только, что временами меня всего облепляли взволнованные птицы. Когда наконец мне удалось схватить ужа за хвост, он прекратил глотательные движения, но птенца не выпускал. Изо всех сил уцепился он за ветки и, как я ни тянул его, едва заметно подавался в мою сторону. Слышно было, как трещат его позвонки, а иногда казалось даже, что внутри у него что-то разрывается. Насилу удалось оторвать ужа от гнезда и ветвей, за которые он цеплялся. Птенец по-прежнему был у него во рту, Я стиснул ужу горло и высвободил птенца, к счастью, живого. Затем он отрыгнул еще двух мокрых от желудочного сока птенцов; они безжизненными комочками рухнули вниз. Должно быть, их уж заглатывал в то время, пока я производил запись звуков. Я извлек из кармана два холщовых мешочка: в один положил птенца, в другой сунул ужа. Гнездо не было разрушено — уж выхватывал жертвы через отверстие сбоку — и в нем находился целый и невредимый еще один птенец: длиннохвостая синица откладывает 6-12 яиц. Птицы вскоре успокоились и улетели, а гнездящаяся здесь пара принялась кормить оставшегося в живых птенца.
   Я спустился на дно карьера, и мы с женой внимательно осмотрели спасенного птенца. Кроме царапин я не нашел у него серьезных повреждений, вот только весь он был мокрый и липкий от змеиной слюны. Птенец быстро обсох, и как только я протянул к нему руку, он широко раскрыл клювик и жалобно запищал, прося есть. Я записал его голос, держа микрофон в 2-3 сантиметрах от него, а затем покормил его муравьиными яичками (личинками). Насытившись, птенец закрыл глаза и выразил свое удовлетворение напевными, приятными для слуха повторяющимися звуками, которые я тоже записал на пленку (Подробное знакомство с записью звуков и их анализ содержатся в статье Петера Сёке «Акустические и этологические реакции птиц на услышанные в магнитофонной записи голоса самца-соперника и самки» (Allattani Kozlemenyek, LX № 1-1).
   Чтобы продолжить запись звуков и их изучение, я стал воспитывать птенца дома. Он жил в закрытой картонной коробке, пока не научился летать. Через каждые час-полтора я подкармливал его муравьиными яичками, постным сырым, мясом, говяжьим сердцем, обычными минеральными веществами и витаминами.
   Мы назвали птенца Прюнти. Он очень быстро пошел в рост, оперился, научился самостоятельно есть и летать. Сделавшись любимцем семьи, он никого не боялся — садился на руку или на плечо. Несколько раз в день мы выпускали его из клетки; он очень любил, когда с ним занимались, «возили» его на руке по всей квартире.
   Примерно в то же время мне захотелось вырастить птенца совы сипухи — тоже чтобы записать его голос. В поисках совенка я облазил массу церковных колоколен, но напрасно: когда травили ядом мышей и крыс, то истребили и питающихся ими сипух.
   На одной колокольне я обнаружил скелеты целого семейства сипух. На многих колокольнях под предлогом противопожарных мер окна и все отверстия затянули густой проволочной сеткой, так что птицы не могли ни влететь, ни вылететь.
   Как-то один мой знакомый, которому было известно о моих безуспешных попытках раздобыть совенка, поехал в зоопарк города Печ. К его превеликому изумлению, служитель зоопарка обмолвился, что у него есть для продажи сипуха. Вот так я и обзавелся взрослой совой этого вида, но для моих целей проку от нее оказалось мало, потому что нрава она была угрюмого и молчаливого.
   Однажды возвратясь домой с работы, я хотел вынуть из клетки своего любимца Прюнти, но дверца оказалась приоткрытой, а клетка пустой. Остолбенев от удивления, я огляделся по сторонам, и у меня дыхание перехватило — я увидел в клетке совы несколько хвостовых и маховых перьев юной синички. Кто-то из домашних, пряча Прюнти на место, в клетку, плохо закрыл дверцу, а он выбрался на волю и без труда протиснулся в клетку к сове, затянутую крупной проволочной сеткой.
   В тот же вечер я отвез сову на гору Геллерт и выпустил там на волю.
   Да, совсем забыл рассказать об участи лесного ужа, пожиравшего птенцов длиннохвостой синицы, У моего друга Тони Бороша была бунгара-пама (Bungarus fasciatus). Эта достигающая полутора метров в длину, украшенная желтыми и блестящими черными кольцами змея обитает на юге Индии, Китая, на островах Суматра и Ява и питается змеями. Облюбовав себе подходящую для обеда змею, она пускается в преследование и, настигнув добычу, жалит ее. Ужаленное животное замирает в той позе, в какой было застигнуто в момент укуса. Бунгара-пама, в точности следуя линиям тела замершей змеи, постепенно заглатывает ее, и на том змеиное пиршество кончается. Так вот я отвез лесного ужа своему приятелю.
   Бунгара-пама в тот момент как раз была голодна…

Занимательные рассказы про ежей

   Еж (Erinaceus europaeus roumanicus) принадлежит к числу тех животных, с которыми человеку — и ребенку, и взрослому — всегда по возможности хочется наладить контакт или во всяком случае присмотреться к ним поближе.
   Признаюсь, я не раз поддавался искушению и заводил дома ежей. Вот о них-то я и собираюсь рассказать следующие три истории.

Незадачливая горлица

   Летние каникулы я ежегодно проводил у деда с бабушкой в области Ваш. Завязав дружбу со всеми домашними животными, я пытался «наладить отношения» и с дикими и, тогда еще не обладая ни должным опытом, ни специальными познаниями, на свой страх и риск старался обеспечить им необходимый уход и пропитание. Впоследствии я не мог понять, как удалось мне вырастить трех птенцов удода, подкармливая их исключительно козьим сыром — я скатывал из него шарики. В дальнем конце двора находилась клетушка, именуемая кухней для свиней; там я и разместил свой зверинец.
   Одновременно с удодами у меня росли и трое птенцов горлинок, которых я подкармливал размоченной в воде пшеницей и кукурузными зернами. Питомцы мои не получали ни органических смесей, ни витаминных препаратов и все же прекрасно росли и развивались. В отведенной для них клетушке им жилось вполне привольно, и вели они себя кротко, как ручные. Однажды вечером после ужина, слоняясь по окрестностям, я поймал очень симпатичного ежика, Я прихватил его с собой и определил на жительство в ту же кухоньку, где обитали горлинки. Приготовил и еду новому жильцу — вареную картошку, молоко — и отлил немного в мисочку пойла для свиней.
   На следующее утро я побежал проверить, ел ли еж. Самого зверька не было видно, зато больше половины отведенного ему корма исчезло из миски. Я был очень доволен таким результатом и теперь решил заняться горлинками. Насыпал им пшеничных зерен на каменный пол кухоньки, и горлинки слетелись клевать. В этот момент откуда ни возьмись появился еж, прыгнул на одного из птенцов и на моих глазах разгрыз ему голову.
   Я очень тяжело переживал это несчастье, Еж тотчас же был выдворен на свободу, а оставшихся двух горлинок, я выхаживал с еще большим тщанием.

Музицирующий еж

   Будучи студентом-первокурсником, я снимал угол вместе со своим бывшим одноклассником, который готовил себя к литературному поприщу. Оба мы только что покинули отчий кров, и нам хотелось хоть чем-то скрасить неуют чужого угла.
   Приятель мой занимался в кружке народного танца и как-то раз принес домой цитру, Квартирной хозяйке пришелся не по душе этот музыкальный инструмент и мы после нескольких робких попыток усладить свою жизнь хотя бы музыкой вынуждены были отказаться от этого намерения, а цитру убрали в большую плетеную корзину, в которой я привез свои пожитки из дома в Пешт.
   Однажды вечером, прогуливаясь на горе Геллерт, я поймал ежа. Твердо решив положить конец нашему серому и неуютному быту, я отнес ежа домой. Мой товарищ по комнате с привычной ухмылкой принял к сведению, что нашего полку прибыло. Я же разработал четкий план; по вечерам выпускать ежа на волю — пусть по крайней мере тараканов отпугивает, — а утром за полчаса до ухода на занятия убирать за ежиком нечистоты с полу и прятать его в коробку, благо днем ему все равно положено отсыпаться. Таким образом, и хозяйка не прознает о существовании нового постояльца.
   Я собрал для своего питомца кое-какие остатки еды и выпустил ежа из портфеля. Мы с приятелем погасили свет и улеглись спать. Ежик постоял, шумно отдуваясь, а затем пустился обследовать незнакомую территорию. Сначала он двигался медленно, потом шажки его стали все убыстряться. Когтистые лапки цокали по навощенному паркету, будто конный милиционер по мостовой. Это цоканье начало всерьез раздражать меня, но тут ежик добрался до шкафа. Расстояние между шкафом и полом было небольшое — еж не мог туда свободно протиснуться, и колючки на спине царапали снизу планку шкафа.
   Всю ночь в комнате стоял скрежет, будто проволочной щеткой скребли по дереву; нам удалось уснуть только на рассвете. Утром я не слышал звона будильника, заведенного на полчаса раньше, — меня разбудил мой товарищ в обычное время. Я вскочил в полной панике, сунул ноги в тапочки и заорал — в одной из них обосновался еж. Наспех я прибрал следы пребывания ежика, а его самого сунул в плетеную корзину и помчался на занятия.
   Когда я вернулся из института, меня поджидала бледная, смертельно перепуганная хозяйка. Немалого труда стоило допытаться у нее о причине испуга. Оказывается, утром, когда она убирала в нашей комнате, из плетеной корзины вдруг раздались звуки цитры. Несчастная женщина с перепугу едва не лишилась сознания. Ей пришлось собрать все мужество, чтобы осмелиться открыть корзину. Каково же было ее изумление, когда она увидела ежа, ползающего па струнам цитры!