Джон и Синтия прожили вместе около пяти лет. За это время Джон вместе с Полом Маккартни создали «The Beatles», в которую, помимо них, вошли Джордж Харрисон и Ринго Старр. Джон всячески стремился подчеркнуть свое лидерство в группе: он первым выходил на сцену, сам объявлял номера. Он стремился к успеху, к славе, к которой, как он верил, проще всего прийти через рок-музыку. В свободное время он занимался и живописью, не оставлял и литературных опытов и даже сыграл одну роль в кино. Однако главной для него продолжала оставаться музыка. Отношения с Синтией становились все более сложными. Джон бывал груб, иногда приходил домой очень поздно и пьяным, а иногда не приходил вовсе. Синтия понимала, что Джон слишком непостоянен, слишком ветренен и им рано или поздно придется расстаться. Так и произошло.
   В 1966 году Леннон познакомился с японской художницей-авангардисткой Йоко Оно. Она привезла свои картины в Англию и организовала выставку в Лондоне. Джон попал на нее совершенно случайно. Однако Йоко решила не упускать выпавшего ей шанса: она выяснила, где можно встретить Леннона, и стала бывать в этих местах, как бы случайно попадаться ему на глаза, отправлять ему загадочные письма без подписи или открытки, на которых она писала: «Смотри на огни до рассвета», «Танцуй», «Дыши». Маленькая, но упорная японка преследовала его больше года. Она звонила ему и произносила длинные монологи на социальные темы, говорила о важности борьбы за мир и т. д. Наконец она добилась своего: Джон влюбился в нее без памяти.
   Йоко была полной противоположностью Джона: она родилась в аристократической семье, ее отец был банкиром. Она прекрасно училась и окончила престижный американский колледж. Оно была старше Леннона на семь лет.
   В то время Йоко была замужем за кинопродюсером Антони Коксом, даже родила ему дочь Киоки. Это был ее второй брак. Но, познакомившись с Джоном, она записала в своем дневнике, что наконец-то нашла человека, которого ей бы хотелось полюбить, и очень скоро развелась.
   Впоследствии Леннон говорил, что «…Йоко одна заменила всех тех, кого ему не хватало и кого он потерял в жизни, Джулию, его друга Стюарта…». Очень скоро стало ясно, что японка заняла в его сердце и то место, которое было отдано «The Beatles».
Джон Леннон и Йоко Оно
   В том же году Джон развелся со своей женой Синтией, а еще через несколько месяцев женился на Йоко Оно. Через месяц после свадьбы Джон сменил свое второе имя Уинстон на Оно. Теперь его полное имя звучало Джон Оно Леннон.
   Женитьба на Йоко и смена имени сыграли большое значение в жизни Джона. Впоследствии он сам неоднократно повторял: «Я стал другим человеком. Тот Джон, которого вы знали раньше, больше не существует». Изменения сквозили во всем, в том числе в его творчестве и даже в поведении.
   Для начала Джон предпринял попытку привести Йоко в их группу, чтобы она пела вместе с ним и Полом Маккартни. Но остальные музыканты резко воспротивились этому. Тогда Джон и Йоко решили выпустить свой диск.
   В конце 1968 года в музыкальных магазинах страны появились две пластинки: очередной альбом «The Beatles» и первая экспериментальная работа Леннона и Йоко под названием «Unfinished Music № 1 – Two Virgins».
   Диск был создан за одну ночь. На нем были записаны различные шумы, крики и стоны Йоко и Джона, урчание в животе и т. д. Этот диск никто не стал бы покупать, если бы Джон не украсил его обложку фотографией, на которой он и Йоко были изображены обнаженными. Компания ЕМI, боясь скандала, не соглашалась принимать участие в распространении альбома, оформленного таким образом, Леннон же наотрез отказался переделать альбом. Наконец за распространение взялась фирма «Track Records», но и то при условии, что каждая пластинка будет упакована в коричневую оберточную бумагу. Как и следовало ожидать, покупался альбом очень плохо. Его приобретали только самые преданные поклонники Леннона, да и то в основном из-за фотографии, украшавшей обложку.
   Вскоре после женитьбы в жизни Джона Леннона начался этап активной общественной деятельности. Он принимал участие в демонстрациях, активно пытался бороться за мир, против угнетения и т. д. Первую попытку Джон и Йоко предприняли весной 1969 года. Они сняли номер в отеле «Королева Елизавета» в Монреале и провели 8-дневную лежачую демонстрацию за мир. В течение этого времени они лежали или сидели в пижамах под одеялами.
   На седьмой день Джон сочинил песню «Give Peace A Chance», после чего спел ее, аккомпанируя себе на гитаре. Ему подпевали присутствующие в тот момент в номере отеля друзья. Песня была записана на магнитофон.
   Вскоре после прекращения лежачей демонстрации Йоко и Джон выпустили сингл и исполнили эту песню в одном из концертных залов Лондона. Песня заняла 2-е место в английском хит-параде и 14-е – в американском. Очень скоро «Give Peace A Chance» начали исполнять все участники антивоенных движений, а затем песня даже стала их гимном. Таким образом Джон Леннон за короткое время прославился как политический деятель.
   Вскоре после этого Джон и Йоко выпустили второй экспериментальный альбом «Unfinished Music № 2 – Life With The Lions». На первой стороне этого диска была музыка. Она была записана на одном из джазовых концертов и обработана в студии таким образом, что вместо музыки получился звуковой хаос. Выбор концерта сам по себе странен: в действительности Джон не любил джаз.
   Вероятно, женившись на Йоко, он стремился доказать всем и прежде всего себе, что теперь его нужно воспринимать как Джона Оно Леннона, а не как одного из легендарной ливерпульской четверки. Он порвал с «The Beatles» и занялся сольным творчеством. Джон выпустил две пластинки. Вторая пластинка довольно успешно продавалась, однако одну ее сторону почти полностью составляли уже известные публике песни. На первой песен и музыки не было. Она была посвящена свадьбе Йоко и Джона. На первой стороне различные голоса до бесконечности повторяли имена молодоженов, на второй – так называемый шумовой репортаж из постели молодых. Ее покупали только самые стойкие поклонники Леннона. В конце 1969 года Йоко и Джон предприняли новую антивоенную акцию: концерт под лозунгом «Война кончится (если ты этого захочешь)». Через несколько дней после этого на британском телевидении была показана длинная передача, посвященная Леннону, в которой его назвали одним из трех ведущих политических деятелей уходящего десятилетия. Двумя другими были названы Мао Цзэдун и Джон Кеннеди.
   Можно предположить, что всей своей активности, энергии и энтузиазму в антивоенных демонстрациях Джон обязан Йоко. До встречи с ней он не стремился к такой интенсивной общественной деятельности. Однако прославиться на весь мир он мечтал с детства, и это ему удалось: газеты писали о нем чаще и больше, чем о трех остальных Битлах. И он, конечно же, очень любил свою Йоко, которая подсказала ему такой простой и короткий путь к славе.
   Однако публика очень капризна, о себе постоянно надо напоминать, иначе назавтра люди забудут о тебе и начнут восторгаться новым героем. Поэтому Джон решился на новые акции, некоторые из них оказались скандальными. Для начала он заявил, что весь доход от своей музыкальной деятельности он отныне будет тратить на организацию борьбы за мир на всей планете.
   Затем в Лондоне открылась выставка его литографий, но на другой же день власти закрыли ее, потому что часть работ, по их мнению, имела непристойное содержание. Выставку перенесли в Детройт, где власти не высказали никаких претензий.
   Все эти события произошли в течение одного месяца – января 1970 года. В конце января Джон успел провести еще одну акцию, за один день сочинил и записал песню «Instant Karma!», которая оказалась удачной и очень скоро заняла верхнюю строчку в британском хит-параде и третью – в американском. Успех пришел в основном благодаря тому, что Джон вместе со своим продюсером Филом Спектором впервые применил режим реверберации вокала.
   Однако этот, как может показаться, легкий успех в музыке и участие в бесконечных политических и общественных акциях давались ему непросто. Меньше чем за два года, а именно столько он прожил с Йоко, Джон действительно изменился до неузнаваемости, причем многие друзья отмечали в нем перемены к худшему. В этот период он переживал тяжелейший психологический кризис, к которому привела напряженная работа.
   К тому же многие отказывались воспринимать Джона как самостоятельную личность, а не как одного из легендарных Битлов. Однако пути назад уже не было: он окончательно рассорился с Маккартни, Харрисоном и Старром, а самостоятельное музыкальное творчество значительно уступало песням, которые были записаны с «The Beatles».
   Леннон выглядел и вел себя до того странно, что его начали принимать за помешанного. Американский профессор-психотерапевт Янов прислал ему книгу «Первичный крик», в которой изложил свою методику первичной психотерапии. Пролистав книгу, Джон позвонил врачу и пригласил его на консультацию в Лондон.
   Позднее профессор вспоминал, что более всего был удивлен тем, что Леннон очень легко внушаем. Например, когда профессор напомнил ему о Джулиане, сыне от первого брака, и предположил, что Джон чувствует вину перед ним за то, что редко видится с ним и не принимает участия в его воспитании, пациент полностью согласился с ним, после чего схватил телефонную трубку, позвонил Синтии и объявил, что возвращается к ней.
   Однако очень скоро он забыл о «воссоединении» со своей первой женой: ему позвонили от Йоко и сообщили, что она предприняла попытку покончить с собой, приняв смертельную дозу снотворного. Больше Джон о Синтии не вспоминал.
   Янов прожил в доме Леннона три недели, после чего предложил обоим супругам пройти полный курс терапии в его клинике в Лос-Анджелесе. Они дали на это свое согласие.
   Лечение помогло Джону: выйдя из клиники, он приступил к работе над сольным альбомом. Диск «John Lennon/Plastic Ono Band» вышел очень скоро, в декабре 1970 года, и сразу же был отмечен слушателями и критиками, которые назвали его лучшей сольной работой кого-либо из бывшего квартета легендарной ливерпульской четверки. Йоко тоже выпустила альбом, но он не произвел на слушателей сильного впечатления. Затем Леннон создал свой очередной альбом «Imagine», который был назван его лучшей работой. Он записал его в Лондоне, но еще до выхода альбома вместе с женой переехал в Соединенные Штаты.
   Здесь они сразу же включились в борьбу за права индейцев, голосовали за смягчение режима в тюрьмах, начали устраивать антивоенные акции. Отношения с властями обострились. К тому же в Штатах намечались очередные выборы президента. Ричард Никсон планировал избираться на второй срок и начал опасаться, что политическая активность Джона может лишить его многих голосов.
   В связи с этим Леннону отказали в виде на жительство, затем начали следить, прослушивать телефоны и даже устроили обыск. Однако Джон отказывался уезжать из США, понимая, что во второй раз его в страну просто не впустят.
   Все это время Леннон относился к жене со всей внимательностью и предупредительностью, на которые только был способен. Он все еще был без памяти влюблен в нее и соглашался на все, что бы она ни затеяла. Она же могла делать с ним все, что хотела, например перебить или даже обругать во время прямого эфира, но Джон ей все прощал и продолжал смотреть на нее с обожанием.
   Наконец американские власти выдали вид на жительство Йоко и предписание покинуть страну в течение двух месяцев Джону. Таким образом американское правительство, боясь политической активности музыканта, пыталось разлучить их. Однако через некоторое время они действительно поссорились и расстались почти на полтора года. Все это время Леннон пьянствовал, а об участии в политических акциях и не думал.
   В период одиночества и в последующие годы Джон пытался с переменным успехом заниматься музыкой. Некоторые его работы были откровенно неудачными, другие, напротив, были названы очень успешными. Музыкант взялся продюсировать альбом Хари Нильсена, спел дуэтом с Дэвидом Боуи. Очередная его песня заняла верхние строчки хит-парадов, а вскоре после этого к нему вернулась Йоко. Они снова поселились вместе и уже не расставались до самой смерти Джона.
   Джон и Йоко очень хотели ребенка. Но Леннон много пил, оба они употребляли наркотики, и их надежды продолжали оставаться надеждами. Йоко забеременела, оба они радовались этому, но через некоторое время у нее случился выкидыш. Джон тяжело переживал и даже ночевал в больнице у постели своей жены. Последующие попытки также заканчивались ничем. Джон и Йоко совсем отчаялись. Наконец они перестали употреблять наркотики, пить, и через некоторое время Йоко снова удалось забеременеть. Она родила сына, которого назвали Шоном. Мальчик появился на свет 9 октября, в день рождения самого Леннона. Джон был очень рад рождению ребенка. Он бросил музыку, общественную деятельность и посвятил себя семье. Затем произошло второе приятное событие: он наконец-то получил «зеленую карточку», которая давала ему право жить в США в течение пяти лет (до этого он жил в Штатах, не имея на то разрешения). По истечении этого срока он имел право получить гражданство.
   Однако ему не суждено было прожить этот короткий срок. Незадолго до смерти Джон и Йоко начали демонстрировать любовь и взаимопонимание и давали длительные интервью, в которых признавались, что собираются прожить еще по сорок лет и даже составили список дел, которые им необходимо успеть выполнить за это время. Их планам не суждено было осуществиться.
   В декабре 1980 года Джон Леннон был застрелен своим бывшим поклонником Марком Дэвидом Чепменом и умер по дороге в больницу.

Сид Вишез и Нэнси Спунген. Ромео и Джульетта в стиле панк

   Во всех газетах появились сенсационные статьи под громкими заголовками. В них сообщалось, что минувшей ночью подружка знаменитого певца, вокалиста панк-группы «Sex Pistols» Сида Вишеза была обнаружена в номере отеля «Челси» мертвой. Нэнси Спунген зарезали большим охотничьим ножом. Сам Сид лежал рядом с ней в бессознательном состоянии, так как накануне перебрал наркотиков. Вишез был арестован по подозрению в убийстве.
   Доставив Вишеза в участок, полицейские его сразу же допросили, однако ничего не добились. Он растерянно твердил: «Я ничего не помню… ничего не помню… я очнулся, а Нэнси… Нэнси… она лежит вся в крови…» Наконец детективу надоело слушать его бормотание, и он решил припугнуть его, заявив: «Давай, рассказывай, как в действительности было дело, а то сядешь за убийство, и все дела. Думаешь, мы не найдем на тебя управы?». Однако Сид, вместо того чтобы испугаться, неожиданно успокоился и самоуверенно заявил: «Ничего вы мне не сделаете! Я звезда, ясно? Думаете, меня так легко напугать? Ошибаетесь! Я все могу! И вот так, и вот так тоже могу…» Сид схватил со стола пепельницу, резким движением разбил ее о край стола и осколком исполосовал себе всю руку. Кровь быстро залила его рваную майку, кожаный пиджак, утыканный заклепками и английскими булавками, стол и пол. Наконец полицейские махнули на него рукой и вызвали врача. Ничего другого им не оставалось.
   И действительно, никаких прямых улик, указывающих на виновность Вишеза, нет, свидетелей преступления тоже нет. Скорее всего, Сид, находясь под воздействием наркотиков, вообразил, что рядом с ним не Нэнси, а какое-нибудь чудовище, и начал защищаться от него. Однако, что бы ни случилось, закрыть дело не удастся: ведь Сид Вишез – мировая знаменитость, основатель нового направления в музыке – панк-рока и лидер группы «Sex Pistols». Теперь все газеты будут писать о нем. И многие уже выпустили статьи с фотографией Сида на первой странице. Поэтому необходимо провести тщательное расследование.
   Оно началось, и в ходе него быстро выяснилось, что Сид и Нэнси были неразлучной парочкой, их называли Ромео и Джульеттой, они дали друг другу клятву быть вместе до конца жизни. Однако их отношения сложно назвать романтической любовью. Скорее, они были олицетворением любви в панк-версии: Сид и Нэнси постоянно ругались, даже дрались. Но все приятели Сида в один голос заявляли: он не мог убить Нэнси! Кто угодно, только не он! Например, менеджер группы засвидетельствовал, что Сид любил Нэнси больше жизни и никогда бы не смог поступить с ней так.
   Один из участников группы, Джонни Роттен, проговорился, что Нэнси все не любили, именно она подсадила Сида на героин, но сам Вишез был без ума от нее. Чем-то она его привлекла к себе, так что он и смотреть не хотел на других. Возможно, причина этого в том, что она стала его первой женщиной. Однако Джонни продолжал утверждать, что до Нэнси Сид был совсем другим, что именно она виновата в том, что он окончательно потерял человеческий облик.
   Джонни знал Сида с детства. Мальчики со своими семьями жили на окраине Лондона в маленьких домиках, в которых им пришлось уживаться вместе с громадными крысами. Жили довольно бедно, нередко на обед семьи ели только бобы. И им обоим часто приходилось донашивать одежду и обувь за старшими братьями. Сида в то время звали Джон Саймон – именно такое имя дала ему при рождении мать.
   Единственным другом Джонни был Сид – он был так не похож на тех серых и унылых людей, которые его окружали: он носил на ногах серебристые пластиковые сандалии. Ногти на ногах всегда были выкрашены в черный цвет. Но самое сильное впечатление производили на окружающих его волосы: он каждую неделю красил их в новый цвет и каждое утро старательно, используя огромное количество геля, укладывал их так, чтобы они торчали в разные стороны.
   Ребята очень рано бросили школу и целыми днями пропадали в старом сарае, слушая музыку. Однажды они решили стать не менее знаменитыми, чем их кумиры. Сами они в душе не верили, что смогут добиться успеха. Однако им было суждено прославиться на весь мир.
   Поначалу они выделялись своим внешним видом: носили майки с прорезями, в уши вместо серег вставляли английские булавки, надевали рабочие комбинезоны, а поверх них – розовые или зеленые галстуки. Однажды Джонни купил за копейки свитер в лавочке будущей известной модельерши Вивьен Вествуд, но так как обновка показалась ему недостаточно оригинальной, он оторвал воротник и вырезал спереди две круглые дырки.
   Для того чтобы пройти в таком костюме по рабочему кварталу, в котором жили ребята, требовалось огромное мужество. Их часто оскорбляли, называли бомжами, а иногда даже били. Но ребята были в восторге, слово «бомж» они воспринимали как комплимент.
   Родители Сида и Джонни не теряли надежды, что их сын образумится, найдет работу, станет одеваться прилично. Однако, когда Джонни отрастил длинные волосы и выкрасил их в зеленый цвет, отец выгнал его из дома, и ему пришлось начинать самостоятельную жизнь.
   Он поселился в одной из комнат старого заброшенного дома. В других комнатах обитали такие же отверженные. Вскоре Джонни и Сид познакомились с Малкомом Маклареном, который в то время носился с идеей создать такую музыкальную группу, чтобы весь мир содрогнулся. Джонни и Сид показались подходящими кандидатами в будущие звезды: ребята абсолютно не умели петь и играть, но их облик – то, что нужно! Увидев таких парней на сцене, зрители будут в восторге! Им уже надоели все современные группы, как две капли воды похожие друг на друга, и их мелодичные песни. Для того чтобы поразить их, нужно что-то особенное, нарушающее все традиции!
   Вот, например, взять Джонни: в детстве он переболел менингитом, и с тех пор у него глаза немного навыкате и взгляд какой-то странный. А уж Сид никогда не попытается поразить кого-то интеллектом: у парня его никогда не было! К тому же мальчики, несмотря на свою демонстративную агрессивность, скромны и робки, как девушки.
   Итак, Макларен придумал пару лозунгов типа «Чем хуже, тем лучше» и «Да здравствует анархия!». Джонни он сделал вокалистом, а Сиду очень скоро дал в руки бас-гитару. До него на ней играл худой парень по имени Глен, но Макларен рассудил, что он недостаточно плох для той группы, которую он хочет создать, и взял Сида, который к тому времени уже успел прославиться.
   Однажды его арестовали на концерте, на котором он присутствовал в качестве слушателя, за то, что он, находясь в полном восторге от музыки и не зная, как его выразить, швырнул на сцену тяжелую пивную кружку. Кружка, к счастью, не задела никого из музыкантов, но попала в глаз одной из слушательниц. В другой раз он устроил на концерте драку с музыкальным журналистом. И наконец, именно он изобрел известный сегодня всем панкам мира танец пога: будучи небольшого роста, он яростно подпрыгивал, стараясь лучше разглядеть, что делается на сцене.
   Поначалу Сиду в группе приходилось тяжелее всех: петь он не мог, играть на бас-гитаре так и не научился. Но Макларен говорил, что это неважно: в таком грохоте, который парни издавали на сцене, бас все равно никто не услышит. Зато вид у Сида такой, какой менеджеру и требовался. Именно он стал символом и лидером группы, несмотря на то что ничего не делал: большинство текстов написал Джонни, пел тоже он.
   Ребята взяли себе псевдонимы. Сид выбрал фамилию Вишез, что значит «испорченный», «злобный», Джонни – Роттен («гнилой»). Поначалу они выступали в клубах, и на концерты ходили в основном футбольные фанаты. Именно они стали выражать свой восторг плевками в сторону музыкантов. При особенно удачных аккордах на сцену начинали лететь кружки. Но парней это не смущало, они очень скоро научились уворачиваться от тяжелых предметов.
   Однажды «Sex Pistols» пригласили выступать в тюрьме. Как ни странно, концерт прошел превосходно: заключенные были в восторге от странной музыки и долго благодарили музыкантов за чудесное развлечение. А ведь Макларен хотел отменить концерт, боясь, что уголовники, не привыкшие к такой музыке, от негодования разорвут ребят на части.
   Очень скоро «Sex Pistols» стала самой модной группой в Англии, а затем ее творчество официально запретили. Однако это не помешало песням группы занять первые строчки хит-парадов. Именно тогда Сид и познакомился с Нэнси.
   Нэнси Спунген была знакома со многими музыкантами. Она очень быстро сошлась с Джонни, но он так же быстро ее бросил. Чтобы девушка-наркоманка отстала от него, он однажды познакомил ее с Сидом. В одном из интервью, уже после смерти Нэнси и Сида, Джонни признавался, что рассчитывал, что Сид прогонит ее, как и все остальные. Однако они встретились и больше уже не расставались. Очень скоро Нэнси приучила Сида к героину.
   Друзья-музыканты спохватились, но было уже поздно. Они никак не могли заставить Нэнси оставить Сида в покое, пытались говорить с Вишезом, но тот и слышать ничего не хотел: для него Нэнси была богиней, любовью всей его жизни. В действительности она не отличалась красотой, но Сид был слеп и ничего не видел. Он был согласен на все и исполнял любое желание своей первой подруги.
Сид Вишез и Нэнси Спунген
   Тем временем популярность группы росла очень быстро. Музыканты благодаря стараниям своего менеджера заключили контракт с компанией EMI. Вскоре их пригласили на интервью в прямом эфире, они начали использовать ненормативную лексику уже на второй минуте эфира. Передачу прервали, некоторые подали на телекомпанию в суд. На другой день EMI разорвала контракт. Несмотря на скандальную известность «Sex Pistols», с ними рискнула заключить контракт другая серьезная компания – «A&M». Подписание контракта прошло очень весело для музыкантов: они появились в респектабельном офисе пьяными. Один из них намотал на кулак галстук сотрудника компании, другой задрал юбку секретарше, третий разбил унитаз. Наконец ребята все же подписали контракт. У входа их ждали журналисты: они увидели пьяных парней с фингалами под глазами, всех с ног до головы перемазанных кровью. Контракт был расторгнут через неделю.
   «Sex Pistols» официально запретили в Англии, их песни не крутили на радиостанциях, ни одна из звукозаписывающих компаний не согласилась записать их альбом. Удалось сделать только пластинку, на которой записали песню «Боже, храни королеву». Но и этого было достаточно.
   Музыканты много гастролировали. Обстановка на концертах была такой же скандальной: однажды на концерте в Америке Сид появился на сцене голый по пояс. На груди у него кровью было написано: «Дайте мне дозу». Однако турне по Америке стало последним: выяснилось, что менеджер кладет весь доход от концертов себе в карман, а ребятам выдает на руки гроши. Джонни первым решил уйти из группы. Он уехал на Ямайку. Сид с Нэнси через некоторое время перебрались в Нью-Йорк и собрали новую группу, но не добились большого успеха.
   Закончилась их жизнь трагически: Нэнси умерла, Сид оказался в тюрьме. Через несколько дней менеджер внес за него залог, и Вишеза выпустили. Но прожил он после этого недолго.
   Вишез снял номер в гостинице, вымылся, а затем перерезал себе вены на руках и ногах. Когда его обнаружили врачи и полиция, Сид был в ужасном состоянии. Именно тогда он сделал признание: рассказал все, что случилось в ночь смерти Нэнси. Детектив держал рядом с ним диктофон, а Сид, ничего не замечая, бормотал: «…Той ночью опять кончились наркотики. А было нужно, понимаешь, очень нужно. Помню, я бродил по коридору, долбил в двери, кричал: „Дайте мне дозу“. Вышел какой-то нигер, наорал, мы с ним сцепились, он сломал мне нос. Я пополз обратно в номер, а Нэнси… устала ждать и ударила меня по лицу, снова по носу! Было больно, очень больно! Рядом на столике лежал нож, и я пырнул ее в живот. Просто в ответ, инстинктивно. Мы не желали друг другу зла, и через минуту помирились, даже обнялись. Нэнси не должна была умереть, от таких ран не умирают, если не вынимать нож и быстро оказать помощь. Но Нэнси нож вытащила, я никого уже не успел позвать – отключился. Очнулся, а она уже мертва…» Врачи приехали вовремя: они успели спасти легенду панк-рока. Но, выйдя из больницы, Вишез принял смертельную дозу героина. На этот раз спасти его не удалось.