Робертс Нора. Небо Монтаны

   – Ладно, красотка, хочешь порезвиться – давай.
   Уилла отпустила поводья, и кобыла сразу же припустила галопом. Они мчались навстречу сгущающимся сумеркам, прочь от домов, людских голосов, огней. Впереди простиралась долина, по которой петляла неспешная река.
   Они скакали вдоль берега, двигаясь на восток. В небе зажглись первые звезды. Было очень тихо, лишь шумела вода да стучали копыта. Вокруг паслись стада, в небе кружили ночные ястребы. Взлетев на вершину невысокого холма, Уилла огляделась по сторонам и увидела повсюду одно и то же: чередование света и тени, редкую порцию деревьев, колышущиеся травы, бесконечные зигзаги изгородей. Очень далеко, на самом горизонте, светились огни соседнего ранчо.
   Там находились земли Маккиннонов.
   Кобыла вскинула голову, фыркнула, и Уилла натянула поводья.
   – Что, не набегалась еще?
   Нет, кобыла не набегалась. Да Уилла и сама еще выплеснула не всю ярость, не всю энергию. Как бы избавиться от горечи, бессильной злобы, обиды? Ни к чему тащить за собой весь этот груз в грядущий год, который и без того обещает быть тяжелым. Девушка зажмурилась и подумала, что ей бы не год, хотя бы час продержаться. Главное – не реветь. Ни из-за Джека Мэрси, ни из-за его младшей дочери.
   Она полной грудью вдохнула ароматы травы, ночи, конского пота. Трезвый расчет – вот что ей нужно. Полный контроль над собой и ситуацией. Нужно придумать, как приструнить так называемых сестер, навязанных ей против воли. С одной стороны, необходимо удержать их на ранчо, с другой – не давать им распускаться. Но главное, чтобы они никуда не сбежали.
   С надсмотрщиками, которых завещание к ней приставило, пожалуй, можно будет совладать. Нэйт – зануда, но с ним больших проблем не будет.
   Уилла пустила лошадь легкой рысью. Нэйт не будет особенно вредничать, лишь выполнит свой долг – не больше и не меньше. А это значит, что он не будет совать нос в повседневную жизнь ранчо, ограничится общим контролем.
   Бедолагу даже можно пожалеть. Уилла слишком давно его знала и слишком хорошо к нему относилась, чтобы допустить мысль о каком-нибудь злом умысле с его стороны. Нэйт – парень честный, справедливый и ненавязчивый.
   Но что делать с Беном Маккинноном? При этой мысли внутри у нее все закипело. Маккиннон – орешек покрепче. Уж он-то поглумится над ней от души, будет придираться к мелочам, путаться под ногами, а она не сможет дать ему от ворот поворот. Ну ничего, мрачно улыбнулась Уилла, Бену тоже придется попотеть. Легкой жизни он не дождется.
   Больше всего ее бесило то, что она отлично понимала, зачем Джек Мэрси все это затеял. Уилла подняла раскрасневшееся от ярости лицо, вдохнула холодный воздух и увидела вдали огни ранчо «Три скалы».
   Маккинноны и Мэрси были соседями уже на протяжении нескольких поколений. Через несколько лет после того, как индейцы сиу расправились с генералом Кастером, двое охотников, промышлявших в горах, решили рискнуть: купили в Техасе скот по дешевке и перегнали его на север, в Монтану. Но партнерствовали они недолго – поделили стадо и землю, так что вместо одного ранчо получилось два.
   С тех пор «Три скалы» и «Мэрси» постоянно соперничали, разрастались, боролись за процветание и влияние.
   Джек Мэрси с вожделением взирал на земли Маккиннонов. Он знал, что эти владения нельзя ни купить, ни украсть. Но зато их можно было присоединить к своим землям. Если бы оба ранчо слились, то в результате образовалось бы самое крупное и самое мощное земельное владение на всем Западе.
   Джек считал, что проще всего достичь этой задачи, если выдать дочку за кого-нибудь из Маккиннонов. Все равно от баб никакого проку быть не может. Уилла отлично понимала, что папочка собирался продать ее, как какую-нибудь породистую телку. С точки зрения Джека, достаточно было выставить перед молодым бычком аппетитную коровку, а остальное довершит природа.
   Раз уж нет сына, Джек решил, что подманит земли Маккиннонов своей дочкой. Все вокруг знают, что она – подманка для Бена Маккиннона, кипятилась Уилла, сжимая пальцами поводья. При жизни у Джека этот трюк не получился, так он решил добиться своего хоть из могилы.
   Да как все рассчитал! Если младшая дочь, прожившая с ним всю свою жизнь, работавшая ради него, окажется недостаточно хорошей наживкой, – что ж, Джек запас еще парочку телок.
   – Будь ты проклят, папочка, – прошептала она, надвигая шляпу на глаза. – Ранчо принадлежит мне, моим оно и останется. Ты не дождешься, чтобы я легла под Бена Маккиннона или под кого-то другого.
   Уилла увидела вдали свет автомобильных фар и пошептала лошади на ухо, чтобы та не нервничала. С такого расстояния, да еще в сумерках, самой машины не было видно, но ехала она по направлению к «Трем скалам». Уилла недобро улыбнулась:
   – Никак вернулся из Боузмена?
   Она инстинктивно распрямилась в седле, вздернула подбородок. Воздух был так чист и прозрачен, что, несмотря на расстояние, она отчетливо услышала, как хлопнула дверца машины, как радостно залаяли собаки. Интересно, оглянется ли Бен на прерию? Если оглянется – наверняка увидит на вершине холма темный силуэт человека верхом на лошади. Бену нетрудно будет догадаться, кто наблюдает за ним с территории соседнего ранчо.
   – Поживем – увидим, Маккиннон, – прошептала Уилла. – Увидим, кто здесь хозяин.
   В небе зажегся пузатый месяц, и снизу немедленно донесся мелодичный вой койота. Уилла снова улыбнулась. Взять хотя бы койота, подумала она – воет красиво, а питается падалью.
   На ее земле охотникам за падалью места нет.
   Потянув поводья, она поскакала домой, омытая лунным светом.

3

   – Похоронили, значит, сукиного сына.
   Бен навалился на луку седла и скептически покачал головой, глядя на Нэйта. Глаза Маккиннона поблескивали зеленым холодом из-под широкой серой шляпы.
   – Жаль, не попал на похороны. Говорят, народу была уйма.
   – Это уж точно.
   Нэйт рассеянно похлопал черного жеребца по лоснящемуся крупу.
   Адвокат застал Бена Маккиннона, когда тот уже собрался отправиться в горы.
   С точки зрения Нэйта Торренса, ранчо «Три скалы» было самым красивым в Монтане. Главная усадьба идеально сочетала функциональность и уют. Дом не был похож на дворец Джека Мэрси. Это было бревенчатое здание на каменном фундаменте со множеством крылечек, веранд, террас, где хорошо просто посидеть и посмотреть на горы.
   Славный был дом, аккуратный, кипящий жизнью, но при этом отнюдь не суетливый.
   Из загона донеслось недовольное мычание. Подросших телят разлучали с их мамашами, и молодняк всячески выражал свое возмущение. Бычкам уготована участь похуже, подумал Нэйт, – отпилят рога, да еще кастрируют.
   Вот почему сам Нэйт предпочитал разводить лошадей.
   – Я знаю, у тебя много работы, – сказал он. – Не хочу отрывать тебя от дел, но считаю своим долгом кое-что прояснить.
   – Валяй.
   Бен и в самом деле думал о работе. Октябрь кончался, надвигался ноябрь, а в здешних местах зима наваливалась внезапно, без предупреждения. Сегодня в небе светило солнышко, и природа притворялась сущим ангелом. На лугах паслись лошади, люди разгуливали в одних рубашках. Но зевать было нельзя. Нужно проверить все изгороди, успеть собрать урожай, пригнать те стада, которые не остаются на зимних пастбищах.
   Бен посмотрел через плечо туда, где начинались земли Мэрси. Можно не сомневаться, что Уилла сегодня тоже думает исключительно о делах.
   – Нэйт, я не хочу сказать ничего плохого про твой профессионализм, но, по-моему, завещание гроша ломаного не стоит.
   – Оно сформулировано весьма четко и ясно.
   – И все равно это чушь и казуистика.
   Они были близкими друзьями, и потому Нэйт не обиделся.
   – Девчонка, конечно, может оспорить завещание в суде, но сделать это будет ой как непросто.
   Бен еще раз посмотрел в юго-западном направлении, представил Уиллу Мэрси и покачал головой. В седле Маккиннон сидел так же прочно, как люди обычно сидят в кресле. Ничего удивительного – все тридцать лет своей жизни Бен провел на лошади. Он был высок ростом, но, конечно, пониже Нэйта. Фигура поджарая, мускулистая; золотисто-каштановые волосы, обожженные солнцем, свисают до воротника. Глаза острые, как у ястреба, и такие же холодные. Лицо обветренное, привыкшее к непогоде. На подбородке шрам – в детстве неудачно поиграл в ножички с братом.
   Бен рассеянно потер шрам ладонью – это был его привычный жест, выражавший задумчивость. Когда Нэйт впервые сообщил ему условия завещания, Маккиннон чуть не лопнул со смеху. Теперь же, когда завещание вошло в силу, ситуация уже не казалась ему такой забавной.
   – Как она это восприняла?
   – Паршиво.
   – Жаль. Она любила этого старого мерзавца. Уж не знаю почему. – Бен снял шляпу, провел рукой по волосам, снова нахлобучил головной убор на глаза. – Представляю, как она бесится из-за того, что Джек поручил это дело именно мне.
   Нэйт усмехнулся:
   – Конечно, бесится. Но из-за кого-нибудь другого она бесилась бы точно так же.
   Так-то оно так, но не совсем, подумал Бен. Интересно, знает ли Уилла, что ее папаша однажды предлагал ему свою дочку в жены, суля в приданое десять тысяч акров пастбищных лугов. Тоже еще монарх выискался, объединитель королевств.
   Сощурившись от солнца, Бен подумал, что Джек скорее пустил бы все свое добро на ветер, только бы не лишаться власти.
   – На самом деле она вполне может управлять ранчо без твоей и моей помощи, – сказал Маккиннон. – Но я сделаю, что обещал. Честно говоря… – Он самодовольно ухмыльнулся. – Я получу массу удовольствия, бодаясь с ней по всякому поводу. А на что похожи остальные сестры?
   – Они разные. – Нэйт облокотился на бампер своего «Рейнджровера». – Средняя сестра, ее зовут Лили, такая робкая, запуганная. Того и гляди с перепугу из кожи выпрыгнет. И еще у нее синяк на лице.
   – Попала в аварию?
   – Нет, похоже, попала под чей-то кулак. Она разведена, причем суд запретил бывшему мужу приближаться к ней ближе чем на сто метров. У него несколько приводов за избиение жены.
   – Вот подонок.
   С точки зрения Маккиннона, мужчина, бьющий женщину, еще хуже, чем ковбой, бьющий лошадь.
   – Лили охотно согласилась здесь остаться, – продолжил Нэйт, неторопливо сворачивая сигарету. – Должно быть, считает, что может здесь укрыться. Старшая сестра – шикарная штучка. Живет в Лос-Анджелесе, итальянский костюм, золотые часики и все такое. – Он чиркнул спичкой. – Пишет сценарии для кино и жутко разозлилась, когда узнала, что ей необходимо просидеть в нашей глуши целый год. Но из-за денег согласна потерпеть. Сейчас она улетела в Калифорнию за вещами.
   – Представляю, как они будут цапаться с Уиллой.
   – Уже. – Нэйт выпустил облачко дыма. – Должен признать, зрелище было захватывающее. Правда, Адам довольно быстро их усмирил.
   – Да, он единственный, кто способен усмирить Уиллу.
   Бен потянулся, седло заскрипело. Вороному Пугачу надоело стоять на месте, он замотал башкой, нетерпеливо переступил копытами.
   – Ладно, я поговорю с ней. Нужно только проверить горную бригаду. Похоже, буря надвигается. Зашел бы в дом, у мамы там кофе на плите.
   – Спасибо, но мне пора. Своей работы по горло. Увидимся.
   – Пока.
   Бен посмотрел, как Нэйт садится в «Рейнджровер», свистнул собаке и напоследок сказал:
   – Не бойся, Нэйт. Мы не допустим, чтобы она потеряла свое ранчо.
   Нэйт поправил шляпу, потянулся к ключу зажигания.
   – Само собой, Бен. Ранчо останется при ней.
 
   В такой славный денек ехать верхом по долине – одно удовольствие. Бен не торопился, лошадь не гнал, ехал себе, поглядывая по сторонам. Скот к осени здорово набрал вес. Надо будет забить часть мясного стада. Остальных можно годик попридержать, пусть поедят травки.
   Отбор скотины на убой, а также продажа поголовья уже пять лет считались обязанностью Бена. Родители потихоньку передавали управление «Тремя скалами» в руки сыновей.
   Высокая, все еще зеленая трава простиралась сколько хватал глаз, лишь кое-где темнели рощи и перелески. В небе раздалось жужжание, Бен с улыбкой запрокинул голову. Его брат Зак чертил по небу круги на своем самолетике. Бен помахал брату шляпой. Мохнатый Чарли, шотландская овчарка, возбужденно носился взад-вперед. Самолетик приветственно покачал крыльями.
   Трудно было свыкнуться с мыслью, что младший братишка уже отец семейства. Но так уж сложилось. Достаточно было Заку кинуть один взгляд на Шелли Петерсон, и он втюрился по самую шляпу. Двух лет не прошло, а Бен уже дядя. В последнее время Бен вообще почему-то стал чувствовать себя чуть ли не стариком. Такое ощущение, словно он старше Зака не на три года, а на все тридцать.
   Бен направил коня вверх по склону лесистого холма. Тут было свежо и прохладно. На глаза Маккиннону попался олений след. В другое время Бен с удовольствием поохотился бы. Мать так любит свежую оленину. Вот и Чарли с надеждой оглянулся на хозяина, понюхал землю. Псу не терпелось в дело. Но Бен сегодня был не в том настроении, чтобы охотиться.
   Он чувствовал в воздухе запах снега. Если подняться повыше в горы, там уже все белым-бело. Канадские гуси потянулись к югу, а это значит, что зима будет ранней и суровой. Даже ручей, сбегавший вниз по склону, журчал уже как-то по-зимнему.
   Стволы сосен стали крепче, земля уже не проминалась под копытами. Бен ехал вдоль ручья. Здешние леса он знал не хуже, чем двор собственного дома. Вон сухая ольха, под которой они с Заком когда-то искали зарытое сокровище. Неподалеку поляна, где Бен завалил своего первого оленя. Отец стоял рядом с мальчиком, наблюдал. В этом ручье в детстве Бен ловил форель – ее тут прорва, только сунь в воду руку.
   Где-то здесь скала, на которой Бен вырезал кремнем имя своей первой любви. Должно быть, буквы с тех пор уже стерлись. Хорошенькая Сюзи Болайн в том же году сбежала в Хелену с гитаристом.
   Даже сейчас, столько лет спустя, сердце у него сжалось от этого воспоминания, хотя сентиментальным Бен себя отнюдь не считал. Он неспешно ехал вверх по склону, среди скал и зарослей своего детства. Конь сам находил тропу, а вокруг пестрели немыслимыми осенними красками деревья, похожие на красоток, принарядившихся для субботнего бала.
   Наверху воздух был разреженней и холодней, сильнее пахло снегом. От удовольствия Бен аж присвистнул. Он с пользой съездил в Боузмен, но ужасно соскучился по родным местам – по простору, одиночеству, запаху земли. С собой он взял одеяло – мол, на всякий случай, хотя на самом деле уже твердо решил, что ночку-другую непременно проведет у костра.
   Можно подстрелить зайца, поджарить рыбки или, на худой конец, с ковбоями переночевать. Можно и в одиночку. Пора перегонять стадо на равнину. Если в воздухе так сильно пахнет снегом, значит, скоро заморозки. Оставлять стадо на горном пастбище ни в коем случае нельзя. Но ничего, время еще есть.
   Он на миг остановился, зачарованный красотой пейзажа: зеленый луг с пасущимися коровами, быстрая горная речка, ковер полевых цветов, ароматы, щебетание птиц. Как люди живут в закопченных городах, среди каменных коробок, толп и бесчисленного количества проблем?
   Где-то неподалеку хлопнул выстрел, и конь дернулся. Бен тоже встрепенулся. Охотник в здешних местах – не редкость, но все же… Раздался еще один выстрел, Маккиннон пришпорил коня и понесся рысью в том направлении.
   Сначала он увидел лошадь и сразу узнал ее. Аппалуза крупно дрожала всем телом, привязанная к ветке дерева. Сладко и пьяняще пахло кровью, внутри у Бена все сжалось. Но почти сразу же он увидел Уиллу. Она стояла с винтовкой в руках, а у ее ног лежал здоровенный гризли. Чарли глухо зарычал, рванулся вперед, но, повинуясь команде хозяина, вынужден был умерить пыл.
   Маккиннон подождал, пока Уилла обернется, и лишь потом спрыгнул на землю. Лицо у нее было бледное, темные глаза блестели.
   – Ты уверена, что он сдох?
   – Уверена.
   Уилла нервно сглотнула. Она терпеть не могла вида крови, а уж убивать живую тварь – тем более. Не могла спокойно смотреть, как куриц режут – потом кусок в горле застревал.
   – У меня не было выбора, он сам на меня кинулся.
   Бен кивнул, на всякий случай вынул из чехла ружье и приблизился к медведю.
   – Ну и туша.
   Страшно было подумать, что эта туша могла бы сделать с всадницей, если б застигла ее врасплох.
   – Медведица, – негромко констатировал Бен. – Значит, и медвежата где-то неподалеку.
   Уилла убрала ружье и сказала:
   – Я и сама догадалась.
   – Хочешь, я ее освежую?
   – Я справлюсь без тебя.
   Бен кивнул, но тем не менее вынул нож.
   – И все-таки я тебе помогу. Медведица здоровущая. Жалко, что с твоим стариком так вышло.
   Уилла тоже обнажила нож – широкий, острый, такой же, как у Бена.
   – Ты же его ненавидел.
   – Все равно жалко. Ведь ты-то относилась к нему нормально.
   Он взялся за работу, стараясь поменьше пачкаться, но все равно перемазался в крови и сале.
   – Утром Нэйт заезжал.
   – Это меня не удивляет.
   В стылом воздухе пахло кровью. Подошел Чарли, помахивая хвостом, тактично ткнулся мордой в требуху. Бен поднялся над тушей, заглянул Уилле в глаза.
   – Я знаю, ты злишься. Валяй, не стесняйся. Но учти: это чертово завещание сочинял не я. Что от меня требуется – сделаю. И прежде всего я хочу знать, чего это ты разъезжаешь тут в одиночестве.
   – По той же причине, что и ты. У меня в горах люди и скотина. Нужно переправить их вниз. Можешь быть уверен, что я свое дело знаю не хуже, чем ты.
   Он помолчал, ожидая, не скажет ли она чего-нибудь еще. Ему всегда ужасно нравился ее голос – хрипловатый, словно чуть подернутый ржавчиной. Как будто она недавно проснулась. Бен не раз сокрушался из-за того, что такой сексуальный голос достался не тому, кому надо.
   – Нам вместе год куковать, так что будет время посмотреть, на что ты способна.
   Уилла на это ничего не ответила, и Бен, облизнув губы, спросил:
   – Башку на стенку повесишь?
   – Нет. Охотничьи трофеи – это забава для мужчин. Мужики любят хвастаться, а мне это ни к чему.
   Бен усмехнулся:
   – Это точно, трофеи мы любим. Из тебя тоже получился бы неплохой трофей. Ты настоящая красотка. Впервые говорю девчонке комплимент, стоя над кучей медвежьей требухи.
   Устоять перед его обаянием было непросто, но Уилла не поддалась. За последние годы противиться чарам Бена Маккиннона вошло у нее в привычку, стало чуть ли не смыслом жизни.
   – Мне не нужна твоя помощь – ни с медвежьей шкурой, ни с хозяйством.
   – И тем не менее я тебе помогу и с первым, и со вторым. Можем делать это по-доброму, а можем собачиться – выбирай сама. – Он рассеянно потрепал Чарли по загривку, и пес тут же сел рядом с ним как вкопанный. – Мне, по правде говоря, наплевать.
   Он заметил, что под глазами у нее тени – словно кто-то чуть примял пальцами золотистую кожу. Да и губы, всегда казавшиеся Бену такими аппетитными, сурово поджаты. Похоже, плакала. Лучше уж пусть злится – и он знал, как этого достичь.
   – А твои сестренки? Они такие же красотки? – Уилла не ответила, тогда Бен продолжил: – Уверен, что они повежливей, чем ты. Надо будет наведаться, познакомиться с ними. Пригласила бы ты меня на ужин, а? Посидели бы, поговорили бы, как быть с твоим ранчо. – Ее глаза вспыхнули опасным пламенем, и Бен довольно ухмыльнулся. – Сработало. Так я и думал. Господи, какое у тебя личико! От злости ты прямо расцветаешь.
   Уилле не нравилось, когда он называл ее красивой, – от этого внутри у нее все сжималось и делалось как-то не по себе.
   – Заткнулся бы ты. Займись лучше тушей.
   Бен сидел на корточках, изучающе посматривал на Уиллу.
   – А может, не будем разводить всю эту волынку? Давай лучше поженимся, и дело решится само собой.
   Вцепившись в рукоятку окровавленного ножа, Уилла сделала три медленных, глубоких вдоха. Она отлично понимала, что Бен ее провоцирует, хочет, чтобы она заорала, затопала ногами. Не дождется! Чуть склонив голову, Уилла ледяным тоном заметила:
   – Скорее эта дохлая медведица оживет и отгрызет тебе задницу, чем я соглашусь стать твоей женой.
   Бен встал, крепко взял ее за запястье. Она дернула руку, но высвободиться не смогла, а Маккиннон доверительно сказал:
   – Ты меня видала в гробу, я – тебя. Но я подумал, что мы могли бы договориться по-хорошему. Жизнь – штука длинная, а год – не так уж много.
   – Иногда и один день – слишком много. Отпусти меня, Бен. – Она смотрела на него снизу вверх. – Не советую шутить с женщиной, у которой нож в руке.
   Бен запросто мог бы выбить нож из ее руки, но решил, что лучше этого не делать.
   – Будешь портить мне жизнь, да?
   Наверняка будет, и это не только раздражало его, но и почему-то возбуждало. Уилла поразительным образом умела вызывать в нем два этих несовместимых ощущения.
   – Заруби себе на носу: мне ничего твоего не нужно, – продолжил он. – И не надейся, что я соглашусь променять свою свободу на кусок земли и стадо коров.
   При этих словах Уилла побледнела, а Бен удовлетворенно кивнул.
   – Мы с тобой отлично понимаем друг друга. Может, я и женюсь на одной из дочек Джека, но с тобой у меня чисто деловые отношения.
   От оскорбления кровь бросилась ей в голову.
   – Ах ты, сукин сын…
   Бен на всякий случай вцепился и во вторую руку, сжимавшую нож.
   – Я тоже люблю тебя, милая. Давай-ка лучше подвесим медведя, а тебе не мешает умыться.
   – Я подстрелила медведя, я и подвешу…
   – Не стоит шутить с мужчиной, у которого нож в руке, – лучезарно улыбнулся Бен. – Давай не будем портить друг другу кровь, а?
   – Не получится! – со страстью и отчаянием воскликнула она. – И ты сам это знаешь. Понравилось бы тебе, если бы ты оказался на моем месте?
   – Но я не на твоем месте, – пожал плечами Маккиннон. – Иди умойся. Нам еще ехать и ехать.
   Он выпустил ее и присел на корточки, с любопытством наблюдая, как Уилла, задыхаясь от ярости, пытается успокоиться. На всякий случай Бен не расслаблялся – мало ли чего. Он вздохнул с облегчением лишь тогда, когда девушка, свирепо топая, направилась к ручью. Пес жизнерадостно помчался за ней.
   Поглядев на ощеренную пасть медведицы, Бен пробормотал:
   – Чертовы бабы. Твои клыки ей симпатичнее моих комплиментов.
   Закончив освежевывать тушу, Бен пришел к заключению, что обманул Уиллу, когда сказал, что ему ничего от нее не нужно. Еще как нужно. И загвоздка в том, что чем яростней он это отрицает, тем сильнее потребность.
 
   Почти час они ехали молча. Похолодало, ветер усилился, повалил снег. Пришлось надеть дубленые куртки. Чарли с энтузиазмом носился вокруг, обнюхивая снег.
   – Половина медвежьего мяса достанется тебе, – внезапно сказала Уилла. – Это будет по справедливости.
   – Очень щедро.
   – В том-то и проблема. Никто из нас не хочет пользоваться щедротами другого.
   Маккиннон отлично ее понял – лучше, чем она думала.
   – Иногда приходится глотать то, что не можешь выплюнуть.
   – Не все проглотишь, можно и задохнуться. – Уилла не выдержала и с обидой произнесла: – Представляешь, он почти ничего не оставил Адаму.
   Бен искоса посмотрел на ее профиль.
   – Что ж, Джек всегда отличал своих детей от чужих.
   Вся штука в том, что Адам Вулфчайлд – не его кровь, подумал Бен. Для Джека не было ничего важней крови.
   – Все равно, Адам заслуживает большего.
   И получит свое, мысленно пообещала себе Уилла.
   – Не стану с тобой спорить. Но скажу лишь, что твой брат ни в чьей помощи не нуждается и отлично умеет сам решать все свои проблемы.
   «Кроме Адама, у меня теперь никого не осталось», – думала Уилла. Она чуть было не сказала это вслух, но вовремя спохватилась – зачем обнажать душу перед Маккинноном?
   – А как дела у Зака? Я видела утром его самолет.
   – Да, он летает, проверяет изгороди. По-моему, Зак вполне доволен жизнью. Во всяком случае, у него с лица не сходит идиотская улыбка. Они с Шелли прямо молятся на свою дочку.
   И не только они, мысленно добавил Бен. Он и сам любит повозиться со своей маленькой племянницей.
   – Хорошенькая малышка, – кивнула Уилла. – Но все-таки трудно представить Зака Маккиннона в роли примерного семьянина.
   – У Шелли не больно-то разгуляешься, – сказал Бен и, не удержавшись, ехидно спросил: – Что, все не можешь забыть моего братца?
   Уилла беззлобно улыбнулась. Когда-то, еще девчонкой, она была влюблена в Зака.
   – Как вспомню о нем, так внутри все и замирает, – с деланой серьезностью сказала она. – Женщина, которую поцеловал сам Зак Маккиннон, после этого уже не смотрит на других мужчин.
   – Душенька, – наклонился к ней Бен и крепко взял за косичку. – Ты так говоришь, потому что я тебя еще не целовал.
   – Я скорей поцелуюсь со скунсом.
   Бен расхохотался и как бы ненароком коснулся ее колена.
   – Между прочим, это я научил Зака всему, что он знает.
   – Может, и так, но я как-нибудь обойдусь без Маккиннонов, – дернула плечом Уилла и добавила: – Смотри-ка, дым.
   В ее голосе прозвучало явное облегчение. Конец пути близок, быть наедине с Беном осталось недолго.
   – Бригада, похоже, обедает.
   Будь на ее месте какая-нибудь другая баба, подумал Бен, я бы просто взял ее за плечи, притянул к себе и поцеловал бы так, что она задохнулась бы. Сделал бы это из принципа. Но рядом с ним была не какая-то баба, а Уилла, и потому он распускать руки не стал.