Страница:
– Если вы с Хелен всегда так наедались по выходным, то я удивляюсь, как она не растолстела, – сказала Беатрис.
Логан иронично усмехнулся.
– Она сгоняла вес на тренажерах. В моем бывшем доме для них была отведена специальная комната. Я, правда, почти туда не заглядывал. Как-то все некогда было. Да и зачем, когда и так целый день крутишься как белка в колесе? От такой жизни, какую я вел в последние годы и веду сейчас, не растолстеешь.
– Да уж, – вздохнула Беатрис. – Тем более что кроме основной работы ты еще трудишься в саду. А что же Хелен? Ты как-то говорил, что в молодости она пыталась сделать карьеру модели. А потом, после замужества, она где-нибудь работала?
– Первые четыре года она сидела дома. Потом ей стало скучно, и она устроилась продавщицей в магазин мужской одежды. Она проработала там около года. – По лицу Логана пробежала легкая тень. – Если верить ее словам, именно там она и познакомилась с Джеффри. Подозреваю, что с этой целью она и устроилась туда: чтобы найти любовника.
– Извини, Логан, я зря затронула эту тему.
– Не волнуйся, Беатрис, она уже почти перестала быть для меня болезненной. По мере того как мы с тобой сближаемся, мне становится все проще говорить о Хелен и прожитых с ней годах. И, наверное, это объяснимо. Новая женщина постепенно заслоняет бывшую, делает ее образ блеклым и расплывчатым. И новые чувства, соответственно, вытесняют старые. Это все равно как приход новой весны. Осенью и зимой мы вспоминаем прошлую весну и грустим о ней. А когда наступает новая весна, мы сразу забываем о минувшей. Если, конечно, с ней не связано важных для нас событий.
– О, да ты, оказывается, не просто романтик, а еще и поэт! Что ж, это неудивительно, учитывая, что ты любишь цветы. Цветы и машины. Как странно, что человек может одинаково любить столь несовместимые вещи!
– А мне кажется, что здесь нет противоречия. Напротив, после работы с техникой, то есть с неживым материалом, хочется прикоснуться к чему-то живому. Да ведь и у тебя то же самое. Ты работаешь с компьютером, а между тем любишь природу и животных.
– Верно, – согласилась Беатрис. И, чуть поколебавшись, спросила: – А почему ты сказал, что тема бывшей жены почти перестала быть для тебя болезненной? Что означает это «почти»? Ты еще испытываешь к Хелен какие-то чувства?
Логан саркастически усмехнулся.
– Да, – сказал он, – испытываю. Чувство глубокого отвращения и презрительной жалости. Нет, Беатрис, дело не в этом. Просто есть одно небольшое обстоятельство, которое мешает мне обрести полный душевный покой и окончательно забыть о Хелен и Джеффри.
– И что же это за обстоятельство?
– Не знаю, стоит ли тебе говорить... Но, с другой стороны, ты все равно рано или поздно узнаешь... Так вот, меня раздражает тот факт, что твой бывший муж обосновался в моем доме. В бывшем доме, но от этого мне не легче. Я бы предпочел, чтобы Хелен продала коттедж и перебралась в другое место. Пусть бы там жили другие люди, которых я не знаю. Но этот гад Джеффри... Как подумаю, что он пользуется моей мебелью или услаждает взор моими розами, у меня просто руки чешутся набить ему морду.
– Понимаю. – Беатрис вздохнула. – Мне бы тоже не понравилось, если бы Хелен поселилась в моей бывшей квартире. Но вот чего я совсем не понимаю, так это того, как Джеффри может жить в твоем доме. Я бы не хотела жить в доме бывшей жены моего мужа. Во-первых, мне было бы неприятно прикасаться к ее вещам, а во-вторых, это просто неэтично.
– Помилуй, Беатрис! – рассмеялся Логан. – Какой этики ты хочешь от людей, лишенных элементарной брезгливости? Ты же сама рассказывала, что Хелен ложилась в твою постель и даже не просила Джеффри сменить простыни.
– Да, это конечно же полное свинство. И вообще, они оба – ужасные скоты, правда?
– Правда, дорогая!
– А мы – хорошие и замечательные, да?
– Вне всякого сомнения!
– И вообще, им будет проще дойти пешком из Бостона в Буэнос-Айрес, чем дотянуться до нашего уровня.
– Истинно так, моя радость!
Весело рассмеявшись, Логан подхватил Беатрис на руки и закружил, словно невесомую пушинку. От порыва ветра с ее головы слетела легкая шляпка, и облачко рыжеватых локонов взметнулось навстречу солнечным лучам. Внезапно Беатрис охватил пьянящий восторг. Ее сердце учащенно забилось, дыхание сделалось прерывистым. В эту минуту она так страстно хотела Логана, что была на грани обморока.
– Отпусти меня, Логан, что ты делаешь! – прокричала она, молотя сжатыми кулачками по его плечам. – Ты уронишь меня, и я разобьюсь!
– Что ты, дорогая, разве я могу уронить такую драгоценную ношу? – возразил он, и его восхищенный взгляд скользнул по ее раскрасневшемуся лицу, заставив ее отвести глаза. – Беатрис, ты сегодня прекрасна, словно неземная богиня! Будь же снисходительной к простому смертному, осмелившемуся возжелать твоей любви!
В его голосе прозвучала такая пылкая мольба, что у Беатрис перехватило дыхание. Всхлипнув от избытка чувств, она погрузила пальцы в густые волосы Логана, и он с тихим стоном прижал ее к себе. Потом он осторожно опустился на колени и уложил Беатрис на траву. Ее руки легли на плечи Логана, и они соединились в долгом, отчаянно-жарком поцелуе. Казалось, время вокруг них остановилось. Не осталось ничего, кроме губ и рук любимого человека, а также пронзительного желания, которое стремительно росло с каждой секундой.
Внезапно на лицо Беатрис упали какие-то капли. Чуть отстранив Логана, она посмотрела на небо и увидела, что оно затянуто тучами. Не прошло и минуты, как дождь превратился в ливень. Он заставил молодых людей вскочить с травы и с веселым визгом бежать к дому, в поисках надежного убежища.
В гостиной Логан торопливо стянул с Беатрис мокрую одежду и так же быстро разделся сам. Они начали самозабвенно целоваться. Потом, оторвавшись от губ Беатрис, Логан покрыл поцелуями все ее лицо, волосы и шею. Его руки неустанно скользили по ее спине, по ягодицам, по налитым холмикам груди, и от доставляемого ими удовольствия Беатрис томно постанывала. Беатрис казалось, что ее тело вдруг утратило кожу, сделавшись чувствительным до боли. Ее охватил небывалый, пьянящий восторг. Она сама не заметила, как стала пылко отвечать на ласки Логана. В ответ он глухо застонал, крепко стиснув руками ее гибкий стан. Потом мягко толкнул ее на диван и лег рядом.
Устроившись удобнее, Логан снова начал целовать Беатрис: с такой нежностью, с таким упоением, будто пытался утолить многодневную жажду. Его чуткие руки то плавно скользили по ее телу, то вдруг начинали сжимать Беатрис с такой силой, словно он боялся, что ее у него отнимут. Его ласки становились все настойчивее и самозабвеннее, дыхание участилось. С приоткрытых губ то и дело срывались хриплые стоны, на которые тело Беатрис отзывалось новыми всплесками чувственности.
Желая полнее почувствовать близость Логана, Беатрис обняла его за плечи, порывисто притянула к себе. Его широкая грудь оказалась прижатой к ее груди. Это прикосновение так возбудило обоих, что они поспешили преодолеть последнюю разделявшую их грань. Они так стремились соединиться, что Беатрис даже не заметила, как Логан вошел в нее. Она лишь почувствовала, что в какой-то миг ее наслаждение стало еще острее. А затем оно стало расти. Оно нарастало с каждой минутой, а может, и с каждой секундой. До тех пор, пока не брызнуло через край, погрузив Беатрис в пучину безграничного блаженства.
Пока Беатрис приходила в чувство, расслабленно вытянувшись на диване, Логан успел сбегать на кухню и приготовить коктейль из виски и апельсинового сока. Кроме того, он включил обогреватель, чтобы Беатрис не замерзла, и принес из спальни теплый плед.
Наблюдая за его перемещениями по комнате, Беатрис ощутила, как в ней снова пробуждается желание. И это порядком удивило ее. Она-то считала, что период ее активной сексуальности уже давно миновал. Но, может, проблема заключалась не в ней, а в Джеффри? И охладела она вовсе не к сексу, а к близости бывшего мужа? И правда, что за интерес заниматься любовью с мужчиной, которого даже не уважаешь! Вот Логан Марсант – совсем другое дело. Его она еще как уважает. И безумно любит... Хотя на этот счет еще рано делать какие-то выводы. Возможно, ей только кажется, что она по уши влюбилась в Логана. И лишь время покажет, насколько прочны и серьезны ее чувства. И чувства Логана тоже.
Одно больше не вызывало сомнений: потенция Логана. Вопреки опасениям Беатрис с ней все в полном порядке. Значит, причина того, что Хелен Марсант ударилась во все тяжкие, заключалась не в этом. А может, причина вообще была не в Логане, а в умении Джеффри морочить женщинам головы. И удивляться тут нечему. Ведь и она, Беатрис, когда-то купилась на его красивые слова.
– Ну что ты все молчишь, моя радость? – обратился к ней Логан, и Беатрис заметила, что его лицо чуть напряжено. – Ты чем-то разочарована, да?
– Какие глупости! – горячо возразила Беатрис. – И вовсе я не разочарована, напротив!
– И ты не жалеешь, что все случилось так поспешно?
– Ни чуточки.
Логан бросил на нее признательный взгляд.
– Вообще-то я не сторонник того, чтобы форсировать отношения. Однако для нас может и лучше, что мы уже стали близки. По крайней мере, теперь ты не будешь ломать голову над вопросом, импотент я или нет.
– Я вовсе не думала, что ты импотент, с чего ты взял?!
– Нет, дорогая, конечно же думала, – убежденно возразил Логан. – И это вполне объяснимо. В любом случае я рад, что ты ни о чем не сожалеешь. И... и еще я думаю, что сейчас самый подходящий момент, чтобы сделать тебе одно признание, – неожиданно выпалил он.
– Признание?! – взволнованно переспросила Беатрис. – И что же это за признание?
Логан сел рядом с ней на диван, взял ее за руку и с нежностью посмотрел в глаза.
– Беатрис, ты не просто нравишься мне. Я уверен, что мои чувства к тебе гораздо серьезнее, чем простая симпатия или влюбленность. Я люблю тебя. По-настоящему люблю, понимаешь? Всем сердцем, все душой! И... это не имеет ничего общего с тем, что я испытывал к Хелен.
– Но ведь ты когда-то любил ее. Разве не так?
– Не так. Вернее, мне казалось, что я люблю ее. Но это чувство было... скорее, чувством старшего брата к сестре. Правда, раньше я этого не осознавал. А теперь, когда я узнал тебя, ясно вижу разницу. Тебя я люблю совсем иначе. Более пылко, более страстно. И рядом с тобой я чувствую себя гораздо счастливее, чем с ней.
– Я тоже, – с улыбкой сказала Беатрис, – чувствую себя рядом с тобой совсем по-другому, чем с Джеффри. У меня как будто поет душа. И не только душа, – добавила она с коротким смешком, – но и тело. Честно говоря, я не ожидала от себя такого всплеска чувственности. Я полагала, что секс наскучил мне раз и навсегда. Но оказалось, что это не так.
– Значит, мы с тобой созданы друг для друга! А поэтому мы должны поже...
Логан не договорил, увидев предостерегающий жест Беатрис.
– Подожди, Логан, – мягко сказала она, – не торопи события. Мы еще слишком мало встречаемся, чтобы принимать какие-то важные решения. Давай подождем, посмотрим, как будет дальше.
– Ты права, – неохотно согласился он. – Нельзя идти под венец после двух недель близкого общения. Тем более что за спиной каждого из нас уже есть неудачный брак. И все-таки я уже почти уверен, что ты – моя судьба, – упрямо добавил он, вызывающе встряхнув головой.
– Если я – твоя судьба, то я никуда не денусь, – многозначительно заметила Беатрис. – И ты никуда от меня не денешься, если ты моя судьба. А поэтому нам нет нужды торопить события.
– Выкрутилась! – рассмеялся Логан. – Ладно, дорогая, будь по-твоему. Мы не станем принимать ответственных решений, а просто будем встречаться. Месяца полтора или два.
– Почему именно такой срок?
– Потому что через два месяца будет середина июля, – пояснил Логан. – Тогда сыграть свадьбу мы сможем в августе. И проведем медовый месяц в Европе. Помнишь, ты как-то говорила, что давно мечтаешь там побывать? А что за интерес ехать в Англию или во Францию в холодный сезон?
Беатрис рассмеялась, покачивая головой.
– Я смотрю, ты уже все распланировал на год вперед. Хорошо, Логан, пусть будет два месяца. Думаю, этого времени хватит, чтобы понять, насколько мы нужны друг другу.
– А также продумать фасон свадебного платья, – весело подмигнул ей Логан. – Ты еще не думала, в каком платье хотела бы выйти замуж во второй раз?
– Нет, но зато я точно знаю, что оно не должно быть белым. Я хочу, чтобы оно было или кремовым или голубым. Вот.
– Что ж, замечательные цвета. И какому из них ты склонна отдать предпочтение?
Беатрис озадаченно наморщила лоб.
– А вот это невероятно сложный вопрос. И боюсь, что я не смогу разрешить его без твоей помощи. Видишь ли, Логан, проблема в том, что я одинаково люблю эти цвета. И они мне одинаково идут!
– Действительно, непростая ситуация, – усмехнулся он. – Но я надеюсь, что за два с лишним месяца мы ее как-нибудь решим. В крайне случае, если уж мы совсем зайдем в тупик, мы можем принять соломоново решение.
– Как это?
– Ну, например, в голубом платье ты поедешь регистрировать брак в мэрию, а в кремовом – в церковь. Или наоборот.
Беатрис восторженно захлопала в ладоши.
– Логан Марсант, да ты просто кладезь полезных идей! Ей-богу, сама бы я никогда не додумалась до такого оригинального решения.
– В таком случае, – сказал он, заключая ее в объятия, – как ты смотришь на то, чтобы поблагодарить меня поцелуем?
– Только поцелуем? – подозрительно спросила Беатрис.
– А ты хочешь кое-чем еще? Не возражаю!
– Хитрец! – рассмеялась Беатрис, обнимая его.
7
Логан иронично усмехнулся.
– Она сгоняла вес на тренажерах. В моем бывшем доме для них была отведена специальная комната. Я, правда, почти туда не заглядывал. Как-то все некогда было. Да и зачем, когда и так целый день крутишься как белка в колесе? От такой жизни, какую я вел в последние годы и веду сейчас, не растолстеешь.
– Да уж, – вздохнула Беатрис. – Тем более что кроме основной работы ты еще трудишься в саду. А что же Хелен? Ты как-то говорил, что в молодости она пыталась сделать карьеру модели. А потом, после замужества, она где-нибудь работала?
– Первые четыре года она сидела дома. Потом ей стало скучно, и она устроилась продавщицей в магазин мужской одежды. Она проработала там около года. – По лицу Логана пробежала легкая тень. – Если верить ее словам, именно там она и познакомилась с Джеффри. Подозреваю, что с этой целью она и устроилась туда: чтобы найти любовника.
– Извини, Логан, я зря затронула эту тему.
– Не волнуйся, Беатрис, она уже почти перестала быть для меня болезненной. По мере того как мы с тобой сближаемся, мне становится все проще говорить о Хелен и прожитых с ней годах. И, наверное, это объяснимо. Новая женщина постепенно заслоняет бывшую, делает ее образ блеклым и расплывчатым. И новые чувства, соответственно, вытесняют старые. Это все равно как приход новой весны. Осенью и зимой мы вспоминаем прошлую весну и грустим о ней. А когда наступает новая весна, мы сразу забываем о минувшей. Если, конечно, с ней не связано важных для нас событий.
– О, да ты, оказывается, не просто романтик, а еще и поэт! Что ж, это неудивительно, учитывая, что ты любишь цветы. Цветы и машины. Как странно, что человек может одинаково любить столь несовместимые вещи!
– А мне кажется, что здесь нет противоречия. Напротив, после работы с техникой, то есть с неживым материалом, хочется прикоснуться к чему-то живому. Да ведь и у тебя то же самое. Ты работаешь с компьютером, а между тем любишь природу и животных.
– Верно, – согласилась Беатрис. И, чуть поколебавшись, спросила: – А почему ты сказал, что тема бывшей жены почти перестала быть для тебя болезненной? Что означает это «почти»? Ты еще испытываешь к Хелен какие-то чувства?
Логан саркастически усмехнулся.
– Да, – сказал он, – испытываю. Чувство глубокого отвращения и презрительной жалости. Нет, Беатрис, дело не в этом. Просто есть одно небольшое обстоятельство, которое мешает мне обрести полный душевный покой и окончательно забыть о Хелен и Джеффри.
– И что же это за обстоятельство?
– Не знаю, стоит ли тебе говорить... Но, с другой стороны, ты все равно рано или поздно узнаешь... Так вот, меня раздражает тот факт, что твой бывший муж обосновался в моем доме. В бывшем доме, но от этого мне не легче. Я бы предпочел, чтобы Хелен продала коттедж и перебралась в другое место. Пусть бы там жили другие люди, которых я не знаю. Но этот гад Джеффри... Как подумаю, что он пользуется моей мебелью или услаждает взор моими розами, у меня просто руки чешутся набить ему морду.
– Понимаю. – Беатрис вздохнула. – Мне бы тоже не понравилось, если бы Хелен поселилась в моей бывшей квартире. Но вот чего я совсем не понимаю, так это того, как Джеффри может жить в твоем доме. Я бы не хотела жить в доме бывшей жены моего мужа. Во-первых, мне было бы неприятно прикасаться к ее вещам, а во-вторых, это просто неэтично.
– Помилуй, Беатрис! – рассмеялся Логан. – Какой этики ты хочешь от людей, лишенных элементарной брезгливости? Ты же сама рассказывала, что Хелен ложилась в твою постель и даже не просила Джеффри сменить простыни.
– Да, это конечно же полное свинство. И вообще, они оба – ужасные скоты, правда?
– Правда, дорогая!
– А мы – хорошие и замечательные, да?
– Вне всякого сомнения!
– И вообще, им будет проще дойти пешком из Бостона в Буэнос-Айрес, чем дотянуться до нашего уровня.
– Истинно так, моя радость!
Весело рассмеявшись, Логан подхватил Беатрис на руки и закружил, словно невесомую пушинку. От порыва ветра с ее головы слетела легкая шляпка, и облачко рыжеватых локонов взметнулось навстречу солнечным лучам. Внезапно Беатрис охватил пьянящий восторг. Ее сердце учащенно забилось, дыхание сделалось прерывистым. В эту минуту она так страстно хотела Логана, что была на грани обморока.
– Отпусти меня, Логан, что ты делаешь! – прокричала она, молотя сжатыми кулачками по его плечам. – Ты уронишь меня, и я разобьюсь!
– Что ты, дорогая, разве я могу уронить такую драгоценную ношу? – возразил он, и его восхищенный взгляд скользнул по ее раскрасневшемуся лицу, заставив ее отвести глаза. – Беатрис, ты сегодня прекрасна, словно неземная богиня! Будь же снисходительной к простому смертному, осмелившемуся возжелать твоей любви!
В его голосе прозвучала такая пылкая мольба, что у Беатрис перехватило дыхание. Всхлипнув от избытка чувств, она погрузила пальцы в густые волосы Логана, и он с тихим стоном прижал ее к себе. Потом он осторожно опустился на колени и уложил Беатрис на траву. Ее руки легли на плечи Логана, и они соединились в долгом, отчаянно-жарком поцелуе. Казалось, время вокруг них остановилось. Не осталось ничего, кроме губ и рук любимого человека, а также пронзительного желания, которое стремительно росло с каждой секундой.
Внезапно на лицо Беатрис упали какие-то капли. Чуть отстранив Логана, она посмотрела на небо и увидела, что оно затянуто тучами. Не прошло и минуты, как дождь превратился в ливень. Он заставил молодых людей вскочить с травы и с веселым визгом бежать к дому, в поисках надежного убежища.
В гостиной Логан торопливо стянул с Беатрис мокрую одежду и так же быстро разделся сам. Они начали самозабвенно целоваться. Потом, оторвавшись от губ Беатрис, Логан покрыл поцелуями все ее лицо, волосы и шею. Его руки неустанно скользили по ее спине, по ягодицам, по налитым холмикам груди, и от доставляемого ими удовольствия Беатрис томно постанывала. Беатрис казалось, что ее тело вдруг утратило кожу, сделавшись чувствительным до боли. Ее охватил небывалый, пьянящий восторг. Она сама не заметила, как стала пылко отвечать на ласки Логана. В ответ он глухо застонал, крепко стиснув руками ее гибкий стан. Потом мягко толкнул ее на диван и лег рядом.
Устроившись удобнее, Логан снова начал целовать Беатрис: с такой нежностью, с таким упоением, будто пытался утолить многодневную жажду. Его чуткие руки то плавно скользили по ее телу, то вдруг начинали сжимать Беатрис с такой силой, словно он боялся, что ее у него отнимут. Его ласки становились все настойчивее и самозабвеннее, дыхание участилось. С приоткрытых губ то и дело срывались хриплые стоны, на которые тело Беатрис отзывалось новыми всплесками чувственности.
Желая полнее почувствовать близость Логана, Беатрис обняла его за плечи, порывисто притянула к себе. Его широкая грудь оказалась прижатой к ее груди. Это прикосновение так возбудило обоих, что они поспешили преодолеть последнюю разделявшую их грань. Они так стремились соединиться, что Беатрис даже не заметила, как Логан вошел в нее. Она лишь почувствовала, что в какой-то миг ее наслаждение стало еще острее. А затем оно стало расти. Оно нарастало с каждой минутой, а может, и с каждой секундой. До тех пор, пока не брызнуло через край, погрузив Беатрис в пучину безграничного блаженства.
Пока Беатрис приходила в чувство, расслабленно вытянувшись на диване, Логан успел сбегать на кухню и приготовить коктейль из виски и апельсинового сока. Кроме того, он включил обогреватель, чтобы Беатрис не замерзла, и принес из спальни теплый плед.
Наблюдая за его перемещениями по комнате, Беатрис ощутила, как в ней снова пробуждается желание. И это порядком удивило ее. Она-то считала, что период ее активной сексуальности уже давно миновал. Но, может, проблема заключалась не в ней, а в Джеффри? И охладела она вовсе не к сексу, а к близости бывшего мужа? И правда, что за интерес заниматься любовью с мужчиной, которого даже не уважаешь! Вот Логан Марсант – совсем другое дело. Его она еще как уважает. И безумно любит... Хотя на этот счет еще рано делать какие-то выводы. Возможно, ей только кажется, что она по уши влюбилась в Логана. И лишь время покажет, насколько прочны и серьезны ее чувства. И чувства Логана тоже.
Одно больше не вызывало сомнений: потенция Логана. Вопреки опасениям Беатрис с ней все в полном порядке. Значит, причина того, что Хелен Марсант ударилась во все тяжкие, заключалась не в этом. А может, причина вообще была не в Логане, а в умении Джеффри морочить женщинам головы. И удивляться тут нечему. Ведь и она, Беатрис, когда-то купилась на его красивые слова.
– Ну что ты все молчишь, моя радость? – обратился к ней Логан, и Беатрис заметила, что его лицо чуть напряжено. – Ты чем-то разочарована, да?
– Какие глупости! – горячо возразила Беатрис. – И вовсе я не разочарована, напротив!
– И ты не жалеешь, что все случилось так поспешно?
– Ни чуточки.
Логан бросил на нее признательный взгляд.
– Вообще-то я не сторонник того, чтобы форсировать отношения. Однако для нас может и лучше, что мы уже стали близки. По крайней мере, теперь ты не будешь ломать голову над вопросом, импотент я или нет.
– Я вовсе не думала, что ты импотент, с чего ты взял?!
– Нет, дорогая, конечно же думала, – убежденно возразил Логан. – И это вполне объяснимо. В любом случае я рад, что ты ни о чем не сожалеешь. И... и еще я думаю, что сейчас самый подходящий момент, чтобы сделать тебе одно признание, – неожиданно выпалил он.
– Признание?! – взволнованно переспросила Беатрис. – И что же это за признание?
Логан сел рядом с ней на диван, взял ее за руку и с нежностью посмотрел в глаза.
– Беатрис, ты не просто нравишься мне. Я уверен, что мои чувства к тебе гораздо серьезнее, чем простая симпатия или влюбленность. Я люблю тебя. По-настоящему люблю, понимаешь? Всем сердцем, все душой! И... это не имеет ничего общего с тем, что я испытывал к Хелен.
– Но ведь ты когда-то любил ее. Разве не так?
– Не так. Вернее, мне казалось, что я люблю ее. Но это чувство было... скорее, чувством старшего брата к сестре. Правда, раньше я этого не осознавал. А теперь, когда я узнал тебя, ясно вижу разницу. Тебя я люблю совсем иначе. Более пылко, более страстно. И рядом с тобой я чувствую себя гораздо счастливее, чем с ней.
– Я тоже, – с улыбкой сказала Беатрис, – чувствую себя рядом с тобой совсем по-другому, чем с Джеффри. У меня как будто поет душа. И не только душа, – добавила она с коротким смешком, – но и тело. Честно говоря, я не ожидала от себя такого всплеска чувственности. Я полагала, что секс наскучил мне раз и навсегда. Но оказалось, что это не так.
– Значит, мы с тобой созданы друг для друга! А поэтому мы должны поже...
Логан не договорил, увидев предостерегающий жест Беатрис.
– Подожди, Логан, – мягко сказала она, – не торопи события. Мы еще слишком мало встречаемся, чтобы принимать какие-то важные решения. Давай подождем, посмотрим, как будет дальше.
– Ты права, – неохотно согласился он. – Нельзя идти под венец после двух недель близкого общения. Тем более что за спиной каждого из нас уже есть неудачный брак. И все-таки я уже почти уверен, что ты – моя судьба, – упрямо добавил он, вызывающе встряхнув головой.
– Если я – твоя судьба, то я никуда не денусь, – многозначительно заметила Беатрис. – И ты никуда от меня не денешься, если ты моя судьба. А поэтому нам нет нужды торопить события.
– Выкрутилась! – рассмеялся Логан. – Ладно, дорогая, будь по-твоему. Мы не станем принимать ответственных решений, а просто будем встречаться. Месяца полтора или два.
– Почему именно такой срок?
– Потому что через два месяца будет середина июля, – пояснил Логан. – Тогда сыграть свадьбу мы сможем в августе. И проведем медовый месяц в Европе. Помнишь, ты как-то говорила, что давно мечтаешь там побывать? А что за интерес ехать в Англию или во Францию в холодный сезон?
Беатрис рассмеялась, покачивая головой.
– Я смотрю, ты уже все распланировал на год вперед. Хорошо, Логан, пусть будет два месяца. Думаю, этого времени хватит, чтобы понять, насколько мы нужны друг другу.
– А также продумать фасон свадебного платья, – весело подмигнул ей Логан. – Ты еще не думала, в каком платье хотела бы выйти замуж во второй раз?
– Нет, но зато я точно знаю, что оно не должно быть белым. Я хочу, чтобы оно было или кремовым или голубым. Вот.
– Что ж, замечательные цвета. И какому из них ты склонна отдать предпочтение?
Беатрис озадаченно наморщила лоб.
– А вот это невероятно сложный вопрос. И боюсь, что я не смогу разрешить его без твоей помощи. Видишь ли, Логан, проблема в том, что я одинаково люблю эти цвета. И они мне одинаково идут!
– Действительно, непростая ситуация, – усмехнулся он. – Но я надеюсь, что за два с лишним месяца мы ее как-нибудь решим. В крайне случае, если уж мы совсем зайдем в тупик, мы можем принять соломоново решение.
– Как это?
– Ну, например, в голубом платье ты поедешь регистрировать брак в мэрию, а в кремовом – в церковь. Или наоборот.
Беатрис восторженно захлопала в ладоши.
– Логан Марсант, да ты просто кладезь полезных идей! Ей-богу, сама бы я никогда не додумалась до такого оригинального решения.
– В таком случае, – сказал он, заключая ее в объятия, – как ты смотришь на то, чтобы поблагодарить меня поцелуем?
– Только поцелуем? – подозрительно спросила Беатрис.
– А ты хочешь кое-чем еще? Не возражаю!
– Хитрец! – рассмеялась Беатрис, обнимая его.
7
Три недели спустя, в начале июня, Логан и Беатрис поехали отдыхать на турбазу. Она находилась в гористой местности, в двух часах езды от Бостона, на берегу живописного озера, окруженного соснами. Они выехали в пятницу вечером с намерением провести там весь уик-энд.
Перед поездкой Логан и Беатрис не виделись несколько дней. У обоих выдалась напряженная рабочая неделя, и им было некогда встретиться. Правда, они каждый вечер общались по телефону, но этого им уже было недостаточно. Они оба ужасно соскучились друг по другу. Поэтому они не стали заглядывать в ресторан, а сразу поднялись в свой номер и попросили принести ужин туда.
В субботу Логан и Беатрис гуляли по сосновому бору и катались по озеру на лодке. Потом пообедали в открытом кафе и снова уединились в номере, откуда не выходили до полудня следующего дня. В воскресенье они совершили небольшую прогулку вдоль озера и собрались возвращаться в Бостон. Перед дорогой они подкрепились в уже знакомом им кафе, а затем пошли на стоянку машин.
Отыскивая свой автомобиль, Логан и Беатрис внезапно столкнулись с одной примечательной парочкой. Эта парочка укладывала сумки в багажник элегантного «мерседеса» цвета вишни. В тот момент, когда Логан и Беатрис поравнялись с их машиной, мужчина вдруг выпрямился, и Беатрис узнала в нем Джеффри. А вот его спутница была ей незнакома. Это оказалась не Хелен, как Беатрис подумала вначале, когда увидела женщину со спины, а совсем другая особа. Высокая, стройная блондинка, как и Хелен, но лет на восемь моложе.
– О! – оживленно воскликнул Джеффри, увидев Беатрис. – Привет честной компании!
– Здравствуй, Джеффри, – насмешливо ответила Беатрис. Ее бывший муж выглядел так, будто не просыхал весь уик-энд. Его спутница выглядела не лучше. От обоих за метр разило спиртным и сигаретами.
– Значит, вы тоже провели уик-энд на этой турбазе? – спросил Джеффри озадаченно.
– Да, – ответила Беатрис.
– И мы, – объявил Джеффри и без того очевидный факт. – Как странно... хм-хм... что мы ни разу не встретились!
– И слава богу, – мрачно процедил Логан.
Они двинулись дальше и вскоре отыскали свою машину. Логан закинул сумки в багажник. Они уже собирались садиться, когда к ним подбежал запыхавшийся Джеффри. Избегая встречаться глазами с Логаном, он попросил Беатрис уделить ему пару минут. Дождавшись согласного кивка Логана, Беатрис отошла с Джеффри в сторону.
– Ну? – нетерпеливо спросила она, видя, что он нерешительно переступает с ноги на ногу. – Говори, Джеффри, я тебя слушаю.
– Понимаешь, в чем дело, Беатрис, – смущенно промямлил он. – Я... Словом, я настоятельно прошу тебя не сообщать Хелен, что ты видела меня здесь с другой женщиной, – выпалил он на одном дыхании.
Беатрис усмехнулась.
– Понимаю. Однако ты зря беспокоишься, Джеффри. У меня и в мыслях не было рассказывать твоей Хелен, что ты уже начал ей изменять. С какой такой радости я стала бы тратить свое драгоценное время на такие пустяки?
– Ты можешь сделать это из мести.
– Очень надо! Нет, Джеффри, я не стану этого делать. Так что выброси из головы и живи спокойно.
– А твой кавалер? Ты можешь поручиться, что он тоже не заложит меня своей бывшей женушке?
– Успокойся, Джеффри, Логан не станет звонить Хелен. Ему это тоже не нужно.
– Но ты все-таки поговори с ним, пожалуйста. Ради всего хорошего, что у нас было...
– Ладно, я с ним поговорю.
– Спасибо, Беатрис. – Джеффри заискивающе улыбнулся. – Все-таки ты классная девчонка. И...
– Ну все, Джеффри, мне пора, – прервала его Беатрис. – Всего тебе хорошего.
Как только они выехали со стоянки, Беатрис рассказала Логану о просьбе бывшего мужа. Логан тотчас заверил ее, что не собирается открывать Хелен глаза на поведение нежно любимого мужчины, и насмешливо добавил:
– У старины Фейвела, как видно, плохо с логикой. Ему не пришло в голову, что, если ты желаешь отомстить Хелен, ты должна молчать о том, что видела, а не звонить во все колокола. Иначе в чем смысл мести? В том, чтобы вовремя предостеречь врага о грозящей ему опасности? Абсурд!
– Ты прав, – согласилась Беатрис. – Но Джеффри гораздо больше боится тебя, а не меня. Он думает, что ты можешь настучать на него бывшей жене. Чтобы показать ей, какую глупость она совершила, предпочтя его тебе.
– Но ты же сказала ему, что мне это не нужно?
– Сказала.
– Вот и отлично.
Беатрис бросила на Логана пытливый взгляд.
– Надеюсь, ты не начал снова жалеть Хелен?
– Нет, – ответил он, открыто посмотрев ей в глаза. – Успокойся, Беатрис, никакой жалости к Хелен я не чувствую. Единственное чувство, которое вызывают у меня сейчас Хелен и Джеффри, это досада. Досада на то, что они никак не желают окончательно исчезать из нашей с тобой жизни. Но, как видно, с этим ничего не поделаешь: ведь мы не можем из-за них переехать в другой город. Остается махнуть рукой и смириться.
– По крайней мере, хорошо, что мы столкнулись с Джеффри только перед отъездом. Мне было бы неприятно сознавать, что он находится где-то поблизости.
– Ты права. Мне тоже было бы неприятно. Все-таки мы правильно сделали, что держались уединенно. В следующий раз надо будет вести себя так же. Тем более что нам совсем не скучно вдвоем, да?
– Да, – улыбнулась Беатрис. – И нам совсем не нужны все эти многолюдные бары и рестораны.
– Как собаке – пятая нога, – со смехом подтвердил Логан.
Столкновение с бывшим мужем Беатрис не испортило Логану настроения. Он быстро забыл о Джеффри и Хелен и думал только о Беатрис. А два дня спустя, возвращаясь с работы, Логан был неприятно удивлен, увидев у ворот своего дома... бывшую жену. Вот уж кого он меньше всего желал видеть! Но еще больше Логана поразил тот факт, что кроме Хелен у его коттеджа стоял тот самый вишневый «мерседес», на котором Джеффри Фейвел с любовницей приезжал на турбазу. Только теперь машина выглядела далеко не так эффектно, как два дня назад. Она была изрядно покорежена. Бампер смят, дверца переднего сиденья висела на волоске, а вместо лобового стекла зияла огромная дыра.
При взгляде на «мерседес» Логан почувствовал, как его настроение стремительно ухудшается. Не требовалось большой сообразительности для понимания того, что разбитая тачка оказалась здесь неспроста. И все-таки Логан еще не мог до конца поверить, что Хелен собирается навязать ему починку машины своего нового мужа. Это было бы непревзойденной наглостью с ее стороны. Хотя разве Хелен не нахалка? Еще какая!
– Привет, Логан! – с лучезарной улыбкой обратилась к нему Хелен. – Как поживаешь?
– Спасибо, неплохо, – сдержанно ответил он. – А ты?
– Тоже ничего. Точнее, все было хорошо до последнего уик-энда, когда я сглупила и села в подпитии за руль. И вот результат. – Она указала на разбитую машину.
– Ясно, – мрачно процедил Логан. – Значит, ты разбила машину. Или это сделал твой новый муженек?
– Нет, это не он, это я сама, – торопливо проговорила Хелен, глядя на Логана честными глазами. – Правда, сама, Логан. Мы ездили с подружкой в загородный ресторан в субботу, и на обратной дороге столкнулись с грузовиком. Водитель грузовика тотчас смысла с места происшествия, бросив нас на произвол судьбы. К несчастью, было уже темно, и мы не смогли разглядеть его номер. Такая вот грустная история!
– Ясно, – иронично повторил Логан. – Значит, ты разбила машину. И, как я понимаю, собираешься навязать мне ее починку?
– Не навязать, а попросить тебя привести ее в порядок, – поправила его Хелен, жалобно шмыгнув носом.
– А почему ты не доставила ее в мастерскую?
Хелен посмотрела на него с просительной улыбкой.
– Понимаешь, Логан... все дело в том, что у меня сейчас нет денег, чтобы оплатить ремонт. Нет, потом я конечно же с тобой рассчитаюсь! Но ты ведь сам знаешь, что держать неоформленную машину в мастерской опасно. Могут нагрянуть инспектора с проверкой, и тебе накрутят штраф.
– Но почему же? В квитанции можно указать, что оплата будет произведена позже, скажем, через месяц или два.
– Да, все это так, но... я хочу попросить тебя взять за ремонт чуть меньше, чем предусматривают ваши тарифы.
– Проще говоря, ты хочешь, чтобы я починил тачку задарма. Да, Хелен?
Она посмотрела на него с мягким упреком.
– Логан, я просто не узнаю тебя! Что с тобой случилось? Раньше ты никогда не был таким грубым!
– Ты тоже когда-то не была лгуньей и притворщицей. Так что мы оба изменились, Хелен.
– Ты прав, Логан. И все-таки... я не могу поверить, что ты настолько ожесточился против меня, что откажешь мне в маленькой просьбе. Ну, пожалуйста, Логан, тебе же нетрудно починить этот проклятый «мерс»! Он вовсе не такой разбитый, чтобы на него ушла уйма времени. На нем вполне можно ездить, даже двигатель цел, только слегка барахлит.
– Ладно, – махнул рукой Логан. – Заводи тачку во двор.
Пристроив «мерседес» под навесом возле гаража, Логан завел туда и свою машину. Потом повернулся к Хелен и красноречиво посмотрел на нее, давая ей понять, что пора прощаться. Однако, вместо того чтобы уйти, Хелен принялась с любопытством рассматривать дом и окружающий его зеленый участок.
– Слушай, Логан, а ты очень неплохо устроился, – с улыбкой сказала она, прохаживаясь вдоль коттеджа. – И дом просторный, и вид из окон ничуть не хуже, чем в нашем старом доме. Особенно красиво выглядит дом снаружи. Белые и коричневые кирпичи, ухоженные, как на шахматной доске... довольно оригинальная облицовка стен! Я где-то уже видела такие дома. Если не ошибаюсь, это германский стиль?
– Это нормандский стиль. Он был характерен для севера Франции, а затем перекочевал в Северную Америку.
– Да? Ну все равно очень красиво. А эти прелестные фиалки? Остались от прежних владельцев или это ты уже успел насадить?
– Я.
– Да, ты любишь возиться с цветами, я знаю. Бьюсь об заклад, что через год здесь уже будут цвести розы. А астры – так, наверное, уже этой осенью появятся.
– Наверное, да.
– И вообще, ты молодец. И я ужасно рада, что ты хорошо здесь устроился. Нет, Логан, правда рада.
– Спасибо, – сдержанно сказал он. Потом демонстративно посмотрел на часы и добавил: – Ну что ж, Хелен, пора прощаться. Я целый день проторчал на работе и голоден, как волк. Я позвоню тебе... дней через десять.
– Звони лучше на мобильный, номер у меня тот же. Надеюсь, ты его еще помнишь?
– Да.
Хелен нерешительно потопталась на месте, потом вдруг посмотрела на Логана с нежной улыбкой и спросила:
– Слушай, а может, поужинаем вместе? Честно говоря, я тоже ужасно голодна. Я ведь прождала тебя целых два часа, не думала, что ты вернешься так поздно.
Из груди Логана вырвался шумный выдох.
– Послушай, Хелен, – проговорил он с закипающим раздражением, – скажи на милость, к чему это все? Мы с тобой совершенно чужие люди, и нас ничего не связывает.
– Как это ничего? Нас очень даже много связывает! Как ни крути, а шесть с половиной лет из жизни не выкинешь!
– Верно, не выкинешь. Но теперь-то мы уже не муж и жена! И даже не друзья.
– Разве? А я-то думала, что мы остались друзьями!
– Значит, ты ошибалась.
– Но как же так? – обиженно протянула она. – Я думала... Мы ведь, кажется, довольно мирно расстались...
– Ты права, – Логан усмехнулся, – мы очень мирно расстались. В том смысле, что я не стал предъявлять суду доказательства твоей супружеской неверности и подарил тебе половину моего имущества. Но это совсем не значит, что я остался доволен тем, что меня обобрали. И, понятное дело, никаких добрых чувств к тебе я не питаю.
– А вот я к тебе питаю.
– И правильно делаешь. За что же тебе на меня злиться?
– А ты, значит, на меня злишься, да?
Перед поездкой Логан и Беатрис не виделись несколько дней. У обоих выдалась напряженная рабочая неделя, и им было некогда встретиться. Правда, они каждый вечер общались по телефону, но этого им уже было недостаточно. Они оба ужасно соскучились друг по другу. Поэтому они не стали заглядывать в ресторан, а сразу поднялись в свой номер и попросили принести ужин туда.
В субботу Логан и Беатрис гуляли по сосновому бору и катались по озеру на лодке. Потом пообедали в открытом кафе и снова уединились в номере, откуда не выходили до полудня следующего дня. В воскресенье они совершили небольшую прогулку вдоль озера и собрались возвращаться в Бостон. Перед дорогой они подкрепились в уже знакомом им кафе, а затем пошли на стоянку машин.
Отыскивая свой автомобиль, Логан и Беатрис внезапно столкнулись с одной примечательной парочкой. Эта парочка укладывала сумки в багажник элегантного «мерседеса» цвета вишни. В тот момент, когда Логан и Беатрис поравнялись с их машиной, мужчина вдруг выпрямился, и Беатрис узнала в нем Джеффри. А вот его спутница была ей незнакома. Это оказалась не Хелен, как Беатрис подумала вначале, когда увидела женщину со спины, а совсем другая особа. Высокая, стройная блондинка, как и Хелен, но лет на восемь моложе.
– О! – оживленно воскликнул Джеффри, увидев Беатрис. – Привет честной компании!
– Здравствуй, Джеффри, – насмешливо ответила Беатрис. Ее бывший муж выглядел так, будто не просыхал весь уик-энд. Его спутница выглядела не лучше. От обоих за метр разило спиртным и сигаретами.
– Значит, вы тоже провели уик-энд на этой турбазе? – спросил Джеффри озадаченно.
– Да, – ответила Беатрис.
– И мы, – объявил Джеффри и без того очевидный факт. – Как странно... хм-хм... что мы ни разу не встретились!
– И слава богу, – мрачно процедил Логан.
Они двинулись дальше и вскоре отыскали свою машину. Логан закинул сумки в багажник. Они уже собирались садиться, когда к ним подбежал запыхавшийся Джеффри. Избегая встречаться глазами с Логаном, он попросил Беатрис уделить ему пару минут. Дождавшись согласного кивка Логана, Беатрис отошла с Джеффри в сторону.
– Ну? – нетерпеливо спросила она, видя, что он нерешительно переступает с ноги на ногу. – Говори, Джеффри, я тебя слушаю.
– Понимаешь, в чем дело, Беатрис, – смущенно промямлил он. – Я... Словом, я настоятельно прошу тебя не сообщать Хелен, что ты видела меня здесь с другой женщиной, – выпалил он на одном дыхании.
Беатрис усмехнулась.
– Понимаю. Однако ты зря беспокоишься, Джеффри. У меня и в мыслях не было рассказывать твоей Хелен, что ты уже начал ей изменять. С какой такой радости я стала бы тратить свое драгоценное время на такие пустяки?
– Ты можешь сделать это из мести.
– Очень надо! Нет, Джеффри, я не стану этого делать. Так что выброси из головы и живи спокойно.
– А твой кавалер? Ты можешь поручиться, что он тоже не заложит меня своей бывшей женушке?
– Успокойся, Джеффри, Логан не станет звонить Хелен. Ему это тоже не нужно.
– Но ты все-таки поговори с ним, пожалуйста. Ради всего хорошего, что у нас было...
– Ладно, я с ним поговорю.
– Спасибо, Беатрис. – Джеффри заискивающе улыбнулся. – Все-таки ты классная девчонка. И...
– Ну все, Джеффри, мне пора, – прервала его Беатрис. – Всего тебе хорошего.
Как только они выехали со стоянки, Беатрис рассказала Логану о просьбе бывшего мужа. Логан тотчас заверил ее, что не собирается открывать Хелен глаза на поведение нежно любимого мужчины, и насмешливо добавил:
– У старины Фейвела, как видно, плохо с логикой. Ему не пришло в голову, что, если ты желаешь отомстить Хелен, ты должна молчать о том, что видела, а не звонить во все колокола. Иначе в чем смысл мести? В том, чтобы вовремя предостеречь врага о грозящей ему опасности? Абсурд!
– Ты прав, – согласилась Беатрис. – Но Джеффри гораздо больше боится тебя, а не меня. Он думает, что ты можешь настучать на него бывшей жене. Чтобы показать ей, какую глупость она совершила, предпочтя его тебе.
– Но ты же сказала ему, что мне это не нужно?
– Сказала.
– Вот и отлично.
Беатрис бросила на Логана пытливый взгляд.
– Надеюсь, ты не начал снова жалеть Хелен?
– Нет, – ответил он, открыто посмотрев ей в глаза. – Успокойся, Беатрис, никакой жалости к Хелен я не чувствую. Единственное чувство, которое вызывают у меня сейчас Хелен и Джеффри, это досада. Досада на то, что они никак не желают окончательно исчезать из нашей с тобой жизни. Но, как видно, с этим ничего не поделаешь: ведь мы не можем из-за них переехать в другой город. Остается махнуть рукой и смириться.
– По крайней мере, хорошо, что мы столкнулись с Джеффри только перед отъездом. Мне было бы неприятно сознавать, что он находится где-то поблизости.
– Ты права. Мне тоже было бы неприятно. Все-таки мы правильно сделали, что держались уединенно. В следующий раз надо будет вести себя так же. Тем более что нам совсем не скучно вдвоем, да?
– Да, – улыбнулась Беатрис. – И нам совсем не нужны все эти многолюдные бары и рестораны.
– Как собаке – пятая нога, – со смехом подтвердил Логан.
Столкновение с бывшим мужем Беатрис не испортило Логану настроения. Он быстро забыл о Джеффри и Хелен и думал только о Беатрис. А два дня спустя, возвращаясь с работы, Логан был неприятно удивлен, увидев у ворот своего дома... бывшую жену. Вот уж кого он меньше всего желал видеть! Но еще больше Логана поразил тот факт, что кроме Хелен у его коттеджа стоял тот самый вишневый «мерседес», на котором Джеффри Фейвел с любовницей приезжал на турбазу. Только теперь машина выглядела далеко не так эффектно, как два дня назад. Она была изрядно покорежена. Бампер смят, дверца переднего сиденья висела на волоске, а вместо лобового стекла зияла огромная дыра.
При взгляде на «мерседес» Логан почувствовал, как его настроение стремительно ухудшается. Не требовалось большой сообразительности для понимания того, что разбитая тачка оказалась здесь неспроста. И все-таки Логан еще не мог до конца поверить, что Хелен собирается навязать ему починку машины своего нового мужа. Это было бы непревзойденной наглостью с ее стороны. Хотя разве Хелен не нахалка? Еще какая!
– Привет, Логан! – с лучезарной улыбкой обратилась к нему Хелен. – Как поживаешь?
– Спасибо, неплохо, – сдержанно ответил он. – А ты?
– Тоже ничего. Точнее, все было хорошо до последнего уик-энда, когда я сглупила и села в подпитии за руль. И вот результат. – Она указала на разбитую машину.
– Ясно, – мрачно процедил Логан. – Значит, ты разбила машину. Или это сделал твой новый муженек?
– Нет, это не он, это я сама, – торопливо проговорила Хелен, глядя на Логана честными глазами. – Правда, сама, Логан. Мы ездили с подружкой в загородный ресторан в субботу, и на обратной дороге столкнулись с грузовиком. Водитель грузовика тотчас смысла с места происшествия, бросив нас на произвол судьбы. К несчастью, было уже темно, и мы не смогли разглядеть его номер. Такая вот грустная история!
– Ясно, – иронично повторил Логан. – Значит, ты разбила машину. И, как я понимаю, собираешься навязать мне ее починку?
– Не навязать, а попросить тебя привести ее в порядок, – поправила его Хелен, жалобно шмыгнув носом.
– А почему ты не доставила ее в мастерскую?
Хелен посмотрела на него с просительной улыбкой.
– Понимаешь, Логан... все дело в том, что у меня сейчас нет денег, чтобы оплатить ремонт. Нет, потом я конечно же с тобой рассчитаюсь! Но ты ведь сам знаешь, что держать неоформленную машину в мастерской опасно. Могут нагрянуть инспектора с проверкой, и тебе накрутят штраф.
– Но почему же? В квитанции можно указать, что оплата будет произведена позже, скажем, через месяц или два.
– Да, все это так, но... я хочу попросить тебя взять за ремонт чуть меньше, чем предусматривают ваши тарифы.
– Проще говоря, ты хочешь, чтобы я починил тачку задарма. Да, Хелен?
Она посмотрела на него с мягким упреком.
– Логан, я просто не узнаю тебя! Что с тобой случилось? Раньше ты никогда не был таким грубым!
– Ты тоже когда-то не была лгуньей и притворщицей. Так что мы оба изменились, Хелен.
– Ты прав, Логан. И все-таки... я не могу поверить, что ты настолько ожесточился против меня, что откажешь мне в маленькой просьбе. Ну, пожалуйста, Логан, тебе же нетрудно починить этот проклятый «мерс»! Он вовсе не такой разбитый, чтобы на него ушла уйма времени. На нем вполне можно ездить, даже двигатель цел, только слегка барахлит.
– Ладно, – махнул рукой Логан. – Заводи тачку во двор.
Пристроив «мерседес» под навесом возле гаража, Логан завел туда и свою машину. Потом повернулся к Хелен и красноречиво посмотрел на нее, давая ей понять, что пора прощаться. Однако, вместо того чтобы уйти, Хелен принялась с любопытством рассматривать дом и окружающий его зеленый участок.
– Слушай, Логан, а ты очень неплохо устроился, – с улыбкой сказала она, прохаживаясь вдоль коттеджа. – И дом просторный, и вид из окон ничуть не хуже, чем в нашем старом доме. Особенно красиво выглядит дом снаружи. Белые и коричневые кирпичи, ухоженные, как на шахматной доске... довольно оригинальная облицовка стен! Я где-то уже видела такие дома. Если не ошибаюсь, это германский стиль?
– Это нормандский стиль. Он был характерен для севера Франции, а затем перекочевал в Северную Америку.
– Да? Ну все равно очень красиво. А эти прелестные фиалки? Остались от прежних владельцев или это ты уже успел насадить?
– Я.
– Да, ты любишь возиться с цветами, я знаю. Бьюсь об заклад, что через год здесь уже будут цвести розы. А астры – так, наверное, уже этой осенью появятся.
– Наверное, да.
– И вообще, ты молодец. И я ужасно рада, что ты хорошо здесь устроился. Нет, Логан, правда рада.
– Спасибо, – сдержанно сказал он. Потом демонстративно посмотрел на часы и добавил: – Ну что ж, Хелен, пора прощаться. Я целый день проторчал на работе и голоден, как волк. Я позвоню тебе... дней через десять.
– Звони лучше на мобильный, номер у меня тот же. Надеюсь, ты его еще помнишь?
– Да.
Хелен нерешительно потопталась на месте, потом вдруг посмотрела на Логана с нежной улыбкой и спросила:
– Слушай, а может, поужинаем вместе? Честно говоря, я тоже ужасно голодна. Я ведь прождала тебя целых два часа, не думала, что ты вернешься так поздно.
Из груди Логана вырвался шумный выдох.
– Послушай, Хелен, – проговорил он с закипающим раздражением, – скажи на милость, к чему это все? Мы с тобой совершенно чужие люди, и нас ничего не связывает.
– Как это ничего? Нас очень даже много связывает! Как ни крути, а шесть с половиной лет из жизни не выкинешь!
– Верно, не выкинешь. Но теперь-то мы уже не муж и жена! И даже не друзья.
– Разве? А я-то думала, что мы остались друзьями!
– Значит, ты ошибалась.
– Но как же так? – обиженно протянула она. – Я думала... Мы ведь, кажется, довольно мирно расстались...
– Ты права, – Логан усмехнулся, – мы очень мирно расстались. В том смысле, что я не стал предъявлять суду доказательства твоей супружеской неверности и подарил тебе половину моего имущества. Но это совсем не значит, что я остался доволен тем, что меня обобрали. И, понятное дело, никаких добрых чувств к тебе я не питаю.
– А вот я к тебе питаю.
– И правильно делаешь. За что же тебе на меня злиться?
– А ты, значит, на меня злишься, да?