Страница:
– Я не злился на тебя – до сегодняшнего дня.
– Значит, мой визит тебя растревожил?
– Конечно. Кому же приятно взваливать на себя лишнюю работу? Но я все-таки помогу тебе, так и быть. Однако предупреждаю, что это в первый и последний раз.
Лицо Хелен приняло оскорбленное выражение.
– Надо ли понимать твои слова так, что ты категорически не желаешь со мной общаться? – спросила она напряженным голосом.
Логан кивнул.
– Да, именно так это и следует понимать.
– Значит, ты все-таки меня не простил!
– Разумеется, не простил. – Логан удивленно рассмеялся. – Что за вопрос? Но я не понимаю, почему тебя это так расстраивает. И вообще, какое тебе до меня дело? Лично я про тебя уже и думать забыл!
– Да, я это уже поняла, – недовольно протянула Хелен. – И это меня порядком удивляет. Я полагала, что ты был сильнее ко мне привязан.
– Конечно, я был к тебе привязан. Но теперь все это в прошлом. Так что, – с широкой улыбкой добавил Логан, – ты можешь отбросить угрызения совести и не волноваться за меня. Я вполне доволен своей нынешней жизнью и не хотел бы все вернуть назад.
– А если бы я сказала, что хочу вернуться к тебе? – Хелен пристально, с затаенным волнением посмотрела ему в глаза.
– Нет, – решительно заявил Логан. – Нет, Хелен, я этого не хочу.
– Ладно, я просто так спросила. – Хелен натянуто улыбнулась, потом глубоко вздохнула и повернулась в сторону ворот. – Ну что ж, Логан, я пойду. Звони, как сделаешь машину.
– Всего доброго, Хелен.
Дождавшись, пока она скроется из виду, Логан прошел в дом, достал сигареты и нервно закурил. Настроение было хуже некуда. И не только из-за того, что Хелен навязала ему бесплатную работу. Логан думал о Беатрис. Точнее, о том, что будет, если она узнает, что он согласился помочь бывшей жене.
А будет грандиозный скандал. Правда, откуда Беатрис может узнать про визит Хелен? Она не узнает о нем, если он сам не проболтается. Но как раз это и было самым паршивым: то, что у него появились секреты от любимой женщины. И не просто невинные секреты, а секреты, связанные с ее заклятым врагом.
Наверное, он не должен был соглашаться ремонтировать машину Хелен. Тем более что разбил ее не кто иной, как Джеффри. Однако в те минуты Логану почему-то стало ужасно жалко Хелен. Ведь она, наверное, даже не подозревает, что мужчина, из-за которого она бросила доброго, заботливого мужа, изменяет ей. Интересно, как Джеффри объяснил свое отсутствие в уик-энд? Должно быть, наврал с три короба про какую-нибудь важную командировку. В любом случае, Хелен не знает правды, иначе она вряд ли стала бы возиться с машиной. Но то, что в их отношениях уже появились проблемы, сомнений не вызывает.
«А если бы я сказала, что хочу вернуться к тебе?» – вспомнил Логан ее слова. Интересно, что было бы, если бы он ответил «да»? Перевела бы Хелен разговор в шутку? Или... она действительно хочет, чтобы они снова были вместе? Кто знает! Но зато Логан твердо знал, что сам он нисколько не хочет снова жить с Хелен. И не просто не хочет, а даже не может представить себе такого поворота событий. Эта женщина была нужна ему не больше, чем рыбе зонтик. Он не питал к ней никаких нежных чувств, он ни чуточки не грустил о ней. А за последний месяц он даже перестал тосковать по своему бывшему дому. И мысль о том, что там живет Джеффри Фейвел, все реже вызывала у него отрицательные эмоции. Прошлое постепенно меркло, уходило в туманную даль. Логан жил только настоящим. И будущим, в котором было место только для одной женщины – для Беатрис.
Ладно, приятель, перестань себя казнить из-за этой проклятой тачки, примирительно сказал себе Логан. В конце концов, ничего такого ужасного ты не сделал. Тем более что ты в последний раз поддался предательской жалости к Хелен и больше не совершишь подобной глупости.
Успокоив себя такими рассуждениями, Логан пошел на кухню.
8
9
– Значит, мой визит тебя растревожил?
– Конечно. Кому же приятно взваливать на себя лишнюю работу? Но я все-таки помогу тебе, так и быть. Однако предупреждаю, что это в первый и последний раз.
Лицо Хелен приняло оскорбленное выражение.
– Надо ли понимать твои слова так, что ты категорически не желаешь со мной общаться? – спросила она напряженным голосом.
Логан кивнул.
– Да, именно так это и следует понимать.
– Значит, ты все-таки меня не простил!
– Разумеется, не простил. – Логан удивленно рассмеялся. – Что за вопрос? Но я не понимаю, почему тебя это так расстраивает. И вообще, какое тебе до меня дело? Лично я про тебя уже и думать забыл!
– Да, я это уже поняла, – недовольно протянула Хелен. – И это меня порядком удивляет. Я полагала, что ты был сильнее ко мне привязан.
– Конечно, я был к тебе привязан. Но теперь все это в прошлом. Так что, – с широкой улыбкой добавил Логан, – ты можешь отбросить угрызения совести и не волноваться за меня. Я вполне доволен своей нынешней жизнью и не хотел бы все вернуть назад.
– А если бы я сказала, что хочу вернуться к тебе? – Хелен пристально, с затаенным волнением посмотрела ему в глаза.
– Нет, – решительно заявил Логан. – Нет, Хелен, я этого не хочу.
– Ладно, я просто так спросила. – Хелен натянуто улыбнулась, потом глубоко вздохнула и повернулась в сторону ворот. – Ну что ж, Логан, я пойду. Звони, как сделаешь машину.
– Всего доброго, Хелен.
Дождавшись, пока она скроется из виду, Логан прошел в дом, достал сигареты и нервно закурил. Настроение было хуже некуда. И не только из-за того, что Хелен навязала ему бесплатную работу. Логан думал о Беатрис. Точнее, о том, что будет, если она узнает, что он согласился помочь бывшей жене.
А будет грандиозный скандал. Правда, откуда Беатрис может узнать про визит Хелен? Она не узнает о нем, если он сам не проболтается. Но как раз это и было самым паршивым: то, что у него появились секреты от любимой женщины. И не просто невинные секреты, а секреты, связанные с ее заклятым врагом.
Наверное, он не должен был соглашаться ремонтировать машину Хелен. Тем более что разбил ее не кто иной, как Джеффри. Однако в те минуты Логану почему-то стало ужасно жалко Хелен. Ведь она, наверное, даже не подозревает, что мужчина, из-за которого она бросила доброго, заботливого мужа, изменяет ей. Интересно, как Джеффри объяснил свое отсутствие в уик-энд? Должно быть, наврал с три короба про какую-нибудь важную командировку. В любом случае, Хелен не знает правды, иначе она вряд ли стала бы возиться с машиной. Но то, что в их отношениях уже появились проблемы, сомнений не вызывает.
«А если бы я сказала, что хочу вернуться к тебе?» – вспомнил Логан ее слова. Интересно, что было бы, если бы он ответил «да»? Перевела бы Хелен разговор в шутку? Или... она действительно хочет, чтобы они снова были вместе? Кто знает! Но зато Логан твердо знал, что сам он нисколько не хочет снова жить с Хелен. И не просто не хочет, а даже не может представить себе такого поворота событий. Эта женщина была нужна ему не больше, чем рыбе зонтик. Он не питал к ней никаких нежных чувств, он ни чуточки не грустил о ней. А за последний месяц он даже перестал тосковать по своему бывшему дому. И мысль о том, что там живет Джеффри Фейвел, все реже вызывала у него отрицательные эмоции. Прошлое постепенно меркло, уходило в туманную даль. Логан жил только настоящим. И будущим, в котором было место только для одной женщины – для Беатрис.
Ладно, приятель, перестань себя казнить из-за этой проклятой тачки, примирительно сказал себе Логан. В конце концов, ничего такого ужасного ты не сделал. Тем более что ты в последний раз поддался предательской жалости к Хелен и больше не совершишь подобной глупости.
Успокоив себя такими рассуждениями, Логан пошел на кухню.
8
– Как здорово все-таки иметь дом с отдельным пляжем. Пусть даже с небольшим и не очень удобным. Все равно это чудесно! А главное, никто не мешает тебе отдыхать. И вода чище, чем на общественных пляжах.
Нежно улыбнувшись Логану, Беатрис лениво потянулась на одеяле. Потом перевернулась с живота на спину, подставив лицо теплым июньским лучам. Логан почувствовал, как в нем поднимается волна желания. В ярко-голубом бикини Беатрис выглядела необычайно соблазнительно. Благодаря плаванию ее гармонично сложенное тело стало еще стройнее. Слегка загоревшая кожа казалась шелковистой и удивительно гладкой, каштановые волосы отливали на солнце золотом.
– Да, это хорошо, что у меня есть личный пляж, – с ласковой усмешкой промолвил Логан. – По крайней мере, здесь мое бесценное сокровище надежно укрыто от плотоядных взглядов неудовлетворенных самцов. И только я один могу им любоваться.
– Неужели ты такой собственник, Логан?
– Не знаю, раньше я за собой ничего такого не замечал. Но теперь, кажется, становлюсь собственником и ужасным ревнивцем.
– Разве я успела дать тебе повод для ревности?
– Слава богу, нет. Но я все равно ревную тебя. К твоим коллегам-мужчинам, которые находятся рядом с тобой целыми днями, ко всем, с кем ты сталкиваешься на улице. Наверное, это потому, что ты очень дорога мне.
– Так и ты мне дорог, Логан!
– Правда?
– А ты сомневаешься? – Беатрис перевернулась на бок и ласково погладила его плечо. – Конечно же дорог, Логан. Честно говоря, я просто не представляю, как бы я могла с тобой расстаться. И еще я не могу представить, как бы я жила, если бы мы не встретились. Как подумаю об этом, у меня прямо сердце сжимается.
– И у меня, – признался он чуть дрогнувшим голосом. – Никогда не встретить тебя, никогда не держать тебя в своих объятиях... Нет, я даже вообразить такое не могу. По-моему, это было бы просто ужасно.
– А ведь мы с тобой чуть не потеряли друг друга! Если бы я не врезалась в столб и не попала в твою мастерскую, мы бы так и шли по жизни разными дорогами.
– Нет, мы все равно бы встретились во второй раз. Не в мастерской, так где-нибудь еще. Или я бы позвонил тебе, когда окончательно отошел бы от передряг, связанных с разводом. Я ведь часто думал о тебе в то время.
– И я. Потому что ты запал в мое сердце еще с самой первой встречи, в «Глории». Как глупо, что мы тогда расстались.
– Ужасно глупо. Но, к счастью, мы вовремя одумались. Вернее, это я одумался. И поспешил взять тебя под свое крылышко, пока меня не опередил какой-нибудь ловкач.
Беатрис задумчиво усмехнулась.
– Под свое крылышко... А ведь я и правда чувствую себя рядом с тобой, словно под надежным крылышком. Боюсь, что если ты и дальше будешь столь трепетно обо мне заботиться, я разучусь самостоятельно справляться с проблемами.
– А зачем тебе с ними справляться? Для этого у тебя есть я!
– Верно. И все-таки я считаю, что женщина не должна ставить себя в полную зависимость от мужчины. Иначе мужчина перестанет ее уважать и начнет относиться к ней, как к вещи.
– А по-моему, это ошибочная теория, которую придумали феминистки. Злобные старые девы, лишенные привлекательности и обаяния. Наверное, их никто не брал замуж, вот они и начали ратовать за женскую эмансипацию. Чтобы оправдать свое одинокое, скучное существование. Но самое плохое, что эти синие чулки сбивают с толку нормальных женщин.
– Логан Марсант, ты закоснелый консерватор, – рассмеялась Беатрис. – Послушать тебя, так женщины годны лишь на то, чтобы стоять у плиты и оказывать мужьям моральную поддержку. Нет уж, дудки! От меня ты такого не дождешься.
– Ты хочешь сказать, что не собираешься бросать работу, когда выйдешь за меня замуж?
– Разумеется, нет. И дело не в деньгах, а в том, что я не хочу утрачивать навыки. В жизни всякое случается, и я знаю десятки женщин, которые горько пожалели, что бросили работу после замужества. А я не сделала такой глупости, и теперь вижу, что поступила правильно. В самом деле, что бы сейчас было со мной, если бы я несколько лет просидела дома? Наверное, мне бы пришлось пойти в уборщицы или в официантки. В лучшем случае – я могла бы претендовать на место кассирши в каком-нибудь захудалом супермаркете.
– Что ж, должен признать, что в твоих словах есть резон, – улыбнулся Логан. – Хорошо, я не стану возражать против того, чтобы ты работала. Только ведь тебе совсем необязательно торчать там с утра до вечера. Ты можешь перейти на половинный оклад.
– А вот это мне по душе, – согласилась Беатрис. – Наверное, я так и сделаю.
– Ну хоть что-то в мою пользу. – Логан усмехнулся. Потом, чуть помедлив, просительно посмотрел на Беатрис и сказал: – Знаешь, что, Беатрис... а переезжай-ка ко мне. Прямо с завтрашнего дня, не откладывая в долгий ящик.
– Но ведь я и так почти живу у тебя, – уклончиво возразила она. – Во всяком случае, двое суток в неделю, с пятницы по воскресенье.
– Но мне этого мало! Я хочу, чтобы ты всегда была рядом. Чтобы каждый день, возвращаясь с работы, я встречался с тобой, чтобы мы вместе ужинали, вместе просыпались по утрам. Нет, правда, Беатрис, я серьезно.
Потянувшись к нему, она нежно поцеловала его в губы, потом отрицательно покачала головой.
– Нет, Логан, не сейчас. Мы же договорились, что не будем принимать важных решений до середины июля. А окончание намеченного срока с каждым днем все ближе. Кстати, до него уже осталось меньше месяца! Даже не верится. Прошедший месяц промелькнул для меня, словно один день.
– Да, время летит быстро, когда нам хорошо. Ладно, не буду настаивать. В конце концов, в ожидании новой встречи с любимым человеком есть что-то очень приятное и волнующее.
– Одним словом, романтика, – рассмеялась Беатрис. – А потому не будем форсировать события. И разве мы можем чувствовать себя счастливее, чем сейчас? По-моему, нет.
– Значит, ты счастлива со мной?
– Да, очень. Мне кажется, я никогда не чувствовала себя такой довольной, такой спокойной, никогда не испытывала столько положительных эмоций.
– И никогда не занималась с таким азартом любовью, да?
– Да, черт тебя подери! У вас, мужчин, только одно на уме. О чем ни заведи разговор, вы все сведете к сексу.
Беатрис игриво толкнула Логана в бок. В ответ он толкнул ее, и между ними завязалась шутливая борьба. Правда, вопреки традиции, она не перешла в интимную близость, потому что внезапно зазвонил мобильный телефон Беатрис. Вывернувшись из объятий Логана, Беатрис потянулась к телефону. Когда закончила разговор, она выглядела раздосадованной.
– Это из типографии, – пояснила она. – Звонил мой шеф.
– Надеюсь, он не собирается вытащить тебя на работу в разгар уик-энда? – нахмурился Логан.
– Увы, именно это он и намерен сделать. Видишь ли, Логан, двое верстальщиков, которые должны были сегодня делать рекламные каталоги строительной фирмы, не явились на работу. Один сообщил, что заболел, а другой даже не отвечает на звонки. Поэтому шеф просил меня срочно приехать в типографию.
– Чтоб им всем!.. И твоему шефу, и твоим противным коллегам.
– Разделяю твое негодование. Однако делать нечего. Незаменимость сотрудника – очень ценное качество, оно гарантирует, что тебя не сократят и не обделят при распределении премии. Поэтому мне придется ехать.
– Я отвезу тебя. А пока ты будешь готовить свои злосчастные каталоги, сварганю чего-нибудь вкусненькое к ужину.
– Только не торопись: я могу вернуться поздно. Сейчас полдень. Значит, я закончу работу не раньше семи вечера. А домой доберусь к восьми.
– Домой, это конечно же ко мне?
– А куда же еще?
– Беатрис, я тебя обожаю! – воскликнул Логан и пылко расцеловал ее. – Ладно, давай поторопимся. Чем раньше ты примешься за свою противную работу, тем скорее закончишь ее.
– Это верно.
Беатрис прошла в дом, наскоро приняла душ, надела легкий брючный костюм и выскочила во двор. Логан как раз выводил машину из гаража. Взгляд Беатрис упал в глубь гаража, и она заметила, что там стоит еще одна машина – темный, кажется, вишневый «мерседес». Точно на таком Джеффри с белокурой девицей приезжал две недели назад на турбазу.
– Что это за машина, Логан? – озадаченно спросила Беатрис. – Она как две капли воды похожа на машину Джеффри!
– Ты ошибаешься, дорогая, – возразил Логан, изо всех сил стараясь скрыть охватившее его волнение. – Это не такая машина. У них абсолютно разные годы выпуска.
– А! Ну я, конечно, не разбираюсь в таких тонкостях. Мне в первую очередь бросился в глаза цвет. По-моему, точно такой же, как у автомобиля Джеффри.
– Да, цвет одинаковый. Честно говоря, я сам предложил клиенту покрыть машину такой краской. Мне показалось, что броский цвет как раз подходит его положению. И он со мной согласился.
– А кто он такой?
– Молодой бездельник из богатой семьи, – солгал Логан. – То есть того же полета птица, что и Джеффри. Разница лишь в уровне доходов.
– Понятно, – усмехнулась Беатрис. – Ладно, шут с ним, поехали!
Высадив Беатрис возле типографии, Логан поехал домой. Он был очень рад возможности побыть несколько часов в одиночестве. Его нервы были взвинчены, и ему требовалось время, чтобы успокоиться. Хорошо бы, конечно, еще созвониться с Хелен, чтобы она забрала свою злосчастную тачку из его гаража. Машина была готова: Логан закончил работу два дня назад. Но рисковать Логан не решался. Вдруг Беатрис быстро справится с работой? Не хватало еще, чтобы она столкнулась с Хелен у него дома!
Вспомнив, как он изворачивался перед Беатрис, Логан почувствовал себя нехорошо. По своей натуре он не терпел лжи и притворства. Но, как говорится, с кем поведешься, от того и наберешься. Так и он превратился в обманщика, связавшись с Хелен. Но исправлять ошибку было поздно. Оставалось надеяться, что Беатрис ничего не узнает.
Логан ругал себя последними словами за то, что не потрудился спрятать «мерседес». Или надо было не заводить свою машину в гараж, а оставить ее во дворе. В этом случае ему .бы не пришлось лгать любимой женщине. Хотя велика ли разница между понятиями «лгать» и «скрывать правду»? Считается, что это не одно и то же, но для Логана Марсанта, не признающего полутонов, разницы не было. И сейчас он чувствовал себя препаршиво. Ему совсем не хотелось, чтобы у Беатрис имелись от него секреты, пусть даже незначительные. Но в таком случае он и сам должен быть с ней предельно откровенным. Иначе он не вправе требовать откровенности от нее. Это будет нечестно, несправедливо.
С такими невеселыми мыслями Логан подъехал к дому. Он настолько ушел в себя, что не заметил, как из стоявшего неподалеку такси вышла женщина и быстро направилась к нему. Только когда Логан вышел из машины во дворе своего дома и собирался закрыть ворота, он столкнулся с этой женщиной, в которой, к своей непередаваемой досаде, узнал Хелен.
– Привет, Логан! – игриво обратилась она к нему. – О чем это ты так замечтался, что даже не услышал, как я тебя зову?
Логан смерил ее долгим, тяжелым взглядом.
– Хелен, какого черта ты здесь делаешь? – гневно набросился он на нее. – Надеюсь, ты оказалась на этой улице совершенно случайно, а вовсе не с целью нанести мне визит?
– Фи, Логан, как ты груб! – обиженно воскликнула она. – Разумеется, я оказалась здесь не случайно. Я приехала узнать про машину.
– А позвонить ты не могла?
– Я звонила, но тебя все нет дома.
– Зато у меня есть мобильный телефон, номер которого тебе хорошо известен. И вообще, насколько я помню, мы договаривались, что я сам тебе позвоню.
– Я думала, что ты закрутился с делами и забыл про меня. Ведь десять дней истекли позавчера!
– Ладно, – махнул рукой Логан. – В любом случае, ты приехала не зря. Машина уже полностью готова, ты можешь прямо сейчас забрать ее.
Глаза Хелен оживленно заблестели.
– О, Логан, как это замечательно! Большое тебе спасибо!
– Пожалуйста, – буркнул Логан. – Подожди меня здесь, я сейчас выведу машину.
Сев за руль «мерседеса», Логан осторожно вывел его из гаража, а затем за ворота дома. Он надеялся, что Хелен тут же уедет, но она вернулась к коттеджу.
– Что такое, Хелен? – недовольно спросил Логан. – Почему ты не спешишь домой, к нежно любимому мужчине?
По ее лицу расплылась довольная улыбка.
– Значит, ты по-прежнему ревнуешь меня, – убежденно сказала она. – Хотя изо всех сил стараешься этого не показать.
– Ошибаешься, – сухо возразил Логан. – Я не ревную тебя к Джеффри, да и по большому счету никогда не ревновал.
– А вот мне так не кажется!
– Я не знаю, что там тебе кажется, но зато я точно знаю, что у меня нет ни малейшего желания с тобой общаться. А потому, сделай одолжение, уезжай отсюда поскорее.
Хелен бросила на него пытливый взгляд.
– Что за странная спешка, Логан? Ты кого-то ждешь?
– Это тебя не касается.
– Да, конечно. Но... Не будешь ли ты так добр, чтобы напоить меня кофе? У меня в горле пересохло от этой проклятой жары, а здесь поблизости нет ни одного кафе.
– Зато на углу улицы есть магазин, где торгуют прохладительными напитками. Уверяю тебя, лимонад и минеральная вода гораздо лучше утоляют жажду, чем кофе.
Хелен усмехнулась.
– Ясно. Ты категорически не желаешь впускать меня в дом.
– Ты очень догадлива, – съязвил Логан.
– В таком случае, пусти меня хоть в туалет. Я прождала тебя полчаса, а из дома вышла, как ты понимаешь, намного раньше и теперь ужасно хочу писать.
Логан почувствовал, как по спине пробежал неприятный холодок. Полчаса! А они с Беатрис выехали из дому минут сорок назад. Приедь Хелен на пятнадцать минут раньше, и рокового столкновения не удалось бы избежать. Да ему просто повезло, что Беатрис внезапно выдернули на работу! Счастливая случайность, которой могло не случиться.
– Честно говоря, я не понимаю, зачем ты вообще меня ждала, – недовольно буркнул Логан. – А если бы я вернулся только к ночи?
– Ты замкнул ворота только на один замок, и я подумала, что ты отъехал ненадолго. И, как выяснилось, оказалась права.
– И все-таки это странно, Хелен. – Логан пристально посмотрел ей в глаза. – У меня создается впечатление, что ты намеренно ищешь со мной встречи. Причем встречи наедине. И должен тебе сказать, мне это совсем не нравится.
– Почему же?
– Потому что, как я уже говорил, между нами не может быть никаких отношений. Ни дружеских, ни тем более интимных.
Хелен натянуто рассмеялась.
– Бог с тобой, Логан, о чем ты говоришь? Да у меня и в мыслях не было забраться к тебе в постель! У тебя слишком пылкое воображение, дорогой бывший муженек.
– Я рад, что ошибся. А теперь Хелен, оставь меня наконец в покое.
– А туалет? Неужели ты не пустишь меня даже в туалет?!
– Идем, – буркнул Логан.
Показав Хелен, где туалет и ванная комната, Логан прошел в гостиную. Там он раздраженно закурил и стал с нетерпением ждать, когда Хелен закончит свои дела. Настроение его было мрачнее тучи. Во-первых, его просто тошнило от Хелен, а во-вторых, Логан не мог побороть страх, что Беатрис вернется раньше, чем рассчитывала. Словом, он чувствовал себя как неверный муж, который боится, что жена застанет его с любовницей. И это его ужасно злило.
Странная настойчивость, с которой Хелен стремилась проникнуть в его жилище, просто выводила его из себя. А главное, Логан не мог понять, что все это значит: элементарное любопытство или нечто большее? И вообще, Хелен вела себя как-то неадекватно. Она разговаривала с ним с каким-то неуместным кокетством, с нелепыми ужимками и даже пыталась заигрывать. Неужели она и впрямь мечтает вернуться к нему? Но одно дело – мечтать, а другое – реально оценивать свои возможности. Не может же Хелен всерьез рассчитывать, что он согласится снова с ней сойтись? Это было бы верхом самонадеянности с ее стороны. А также верхом наивности и глупости.
Логан закурил вторую сигарету, а Хелен все не появлялась. Одно из двух: либо я слишком быстро курю, либо у Хелен случился запор, раздраженно подумал Логан. А может, она затеяла какую-то игру? Логан уже хотел идти к туалету, когда Хелен наконец появилась в гостиной. Логан сердито посмотрел на нее, и ему показалось, что Хелен не в себе – такое странное у нее было выражение лица: смесь досады, злости и какого-то неуместного торжества.
– Что случилось, Хелен? – насмешливо спросил Логан. – Из унитаза выскочила мышь и цапнула тебя за одно место?
– Нет, – ответила она голосом, вполне соответствующим выражению лица, – случилось кое-что более забавное.
– Неужели? – Логан усмехнулся. – Ну и что же такого забавного произошло с тобой в моем туалете?
– Не в туалете, а в ванной. А случилось то, что я нашла там несколько женских вещей. Пляжный халат, шлепанцы и еще не просохший купальник.
– А-а-а... – протянул Логан, поморщившись при мысли, что Хелен ощупывала вещи Беатрис. – Так вот в чем дело. Ну и что же тебя так поразило? Или ты думала, что я веду монашеский образ жизни?
– Значит, у тебя все-таки есть женщина?
– Разумеется, есть.
– И кто она?
Логан бросил на Хелен предостерегающий взгляд.
– Ты задаешь чересчур много вопросов, дорогая бывшая женушка. Это первое. А второе – твое пребывание в этом доме слишком затянулось. А потому, прошу вас, леди. – Он выразительно указал рукой в сторону двери.
– Что ж, делать нечего... – Хелен усмехнулась. – Раз меня столь бесцеремонно выгоняют, нужно уходить.
Не глядя больше на Логана, она с гордо поднятой головой проследовала к двери. Логан пошел за ней, решив на всякий случай проводить ее до самых ворот. Уже выйдя за территорию коттеджа, Хелен вдруг обернулась, призывно посмотрела на Логана и сказала:
– Если поссоришься со своей подружкой, позвони мне. Как знать, может, что-то из этого и выйдет!
– Не думаю, – сухо ответил он, закрывая ворота.
Дождавшись, пока Хелен уедет, Логан пошел в дом. Внезапно он почувствовал себя безмерно усталым, а ведь два часа назад он был бодр и полон жизненных сил!
Похоже, эта зараза Хелен высосала из меня всю энергию, мрачно подумал он. Ну ничего, главное, что теперь она уж точно не появится у моих ворот. А если появится, то может маячить там хоть до второго пришествия: в дом я ее больше не впущу.
Нежно улыбнувшись Логану, Беатрис лениво потянулась на одеяле. Потом перевернулась с живота на спину, подставив лицо теплым июньским лучам. Логан почувствовал, как в нем поднимается волна желания. В ярко-голубом бикини Беатрис выглядела необычайно соблазнительно. Благодаря плаванию ее гармонично сложенное тело стало еще стройнее. Слегка загоревшая кожа казалась шелковистой и удивительно гладкой, каштановые волосы отливали на солнце золотом.
– Да, это хорошо, что у меня есть личный пляж, – с ласковой усмешкой промолвил Логан. – По крайней мере, здесь мое бесценное сокровище надежно укрыто от плотоядных взглядов неудовлетворенных самцов. И только я один могу им любоваться.
– Неужели ты такой собственник, Логан?
– Не знаю, раньше я за собой ничего такого не замечал. Но теперь, кажется, становлюсь собственником и ужасным ревнивцем.
– Разве я успела дать тебе повод для ревности?
– Слава богу, нет. Но я все равно ревную тебя. К твоим коллегам-мужчинам, которые находятся рядом с тобой целыми днями, ко всем, с кем ты сталкиваешься на улице. Наверное, это потому, что ты очень дорога мне.
– Так и ты мне дорог, Логан!
– Правда?
– А ты сомневаешься? – Беатрис перевернулась на бок и ласково погладила его плечо. – Конечно же дорог, Логан. Честно говоря, я просто не представляю, как бы я могла с тобой расстаться. И еще я не могу представить, как бы я жила, если бы мы не встретились. Как подумаю об этом, у меня прямо сердце сжимается.
– И у меня, – признался он чуть дрогнувшим голосом. – Никогда не встретить тебя, никогда не держать тебя в своих объятиях... Нет, я даже вообразить такое не могу. По-моему, это было бы просто ужасно.
– А ведь мы с тобой чуть не потеряли друг друга! Если бы я не врезалась в столб и не попала в твою мастерскую, мы бы так и шли по жизни разными дорогами.
– Нет, мы все равно бы встретились во второй раз. Не в мастерской, так где-нибудь еще. Или я бы позвонил тебе, когда окончательно отошел бы от передряг, связанных с разводом. Я ведь часто думал о тебе в то время.
– И я. Потому что ты запал в мое сердце еще с самой первой встречи, в «Глории». Как глупо, что мы тогда расстались.
– Ужасно глупо. Но, к счастью, мы вовремя одумались. Вернее, это я одумался. И поспешил взять тебя под свое крылышко, пока меня не опередил какой-нибудь ловкач.
Беатрис задумчиво усмехнулась.
– Под свое крылышко... А ведь я и правда чувствую себя рядом с тобой, словно под надежным крылышком. Боюсь, что если ты и дальше будешь столь трепетно обо мне заботиться, я разучусь самостоятельно справляться с проблемами.
– А зачем тебе с ними справляться? Для этого у тебя есть я!
– Верно. И все-таки я считаю, что женщина не должна ставить себя в полную зависимость от мужчины. Иначе мужчина перестанет ее уважать и начнет относиться к ней, как к вещи.
– А по-моему, это ошибочная теория, которую придумали феминистки. Злобные старые девы, лишенные привлекательности и обаяния. Наверное, их никто не брал замуж, вот они и начали ратовать за женскую эмансипацию. Чтобы оправдать свое одинокое, скучное существование. Но самое плохое, что эти синие чулки сбивают с толку нормальных женщин.
– Логан Марсант, ты закоснелый консерватор, – рассмеялась Беатрис. – Послушать тебя, так женщины годны лишь на то, чтобы стоять у плиты и оказывать мужьям моральную поддержку. Нет уж, дудки! От меня ты такого не дождешься.
– Ты хочешь сказать, что не собираешься бросать работу, когда выйдешь за меня замуж?
– Разумеется, нет. И дело не в деньгах, а в том, что я не хочу утрачивать навыки. В жизни всякое случается, и я знаю десятки женщин, которые горько пожалели, что бросили работу после замужества. А я не сделала такой глупости, и теперь вижу, что поступила правильно. В самом деле, что бы сейчас было со мной, если бы я несколько лет просидела дома? Наверное, мне бы пришлось пойти в уборщицы или в официантки. В лучшем случае – я могла бы претендовать на место кассирши в каком-нибудь захудалом супермаркете.
– Что ж, должен признать, что в твоих словах есть резон, – улыбнулся Логан. – Хорошо, я не стану возражать против того, чтобы ты работала. Только ведь тебе совсем необязательно торчать там с утра до вечера. Ты можешь перейти на половинный оклад.
– А вот это мне по душе, – согласилась Беатрис. – Наверное, я так и сделаю.
– Ну хоть что-то в мою пользу. – Логан усмехнулся. Потом, чуть помедлив, просительно посмотрел на Беатрис и сказал: – Знаешь, что, Беатрис... а переезжай-ка ко мне. Прямо с завтрашнего дня, не откладывая в долгий ящик.
– Но ведь я и так почти живу у тебя, – уклончиво возразила она. – Во всяком случае, двое суток в неделю, с пятницы по воскресенье.
– Но мне этого мало! Я хочу, чтобы ты всегда была рядом. Чтобы каждый день, возвращаясь с работы, я встречался с тобой, чтобы мы вместе ужинали, вместе просыпались по утрам. Нет, правда, Беатрис, я серьезно.
Потянувшись к нему, она нежно поцеловала его в губы, потом отрицательно покачала головой.
– Нет, Логан, не сейчас. Мы же договорились, что не будем принимать важных решений до середины июля. А окончание намеченного срока с каждым днем все ближе. Кстати, до него уже осталось меньше месяца! Даже не верится. Прошедший месяц промелькнул для меня, словно один день.
– Да, время летит быстро, когда нам хорошо. Ладно, не буду настаивать. В конце концов, в ожидании новой встречи с любимым человеком есть что-то очень приятное и волнующее.
– Одним словом, романтика, – рассмеялась Беатрис. – А потому не будем форсировать события. И разве мы можем чувствовать себя счастливее, чем сейчас? По-моему, нет.
– Значит, ты счастлива со мной?
– Да, очень. Мне кажется, я никогда не чувствовала себя такой довольной, такой спокойной, никогда не испытывала столько положительных эмоций.
– И никогда не занималась с таким азартом любовью, да?
– Да, черт тебя подери! У вас, мужчин, только одно на уме. О чем ни заведи разговор, вы все сведете к сексу.
Беатрис игриво толкнула Логана в бок. В ответ он толкнул ее, и между ними завязалась шутливая борьба. Правда, вопреки традиции, она не перешла в интимную близость, потому что внезапно зазвонил мобильный телефон Беатрис. Вывернувшись из объятий Логана, Беатрис потянулась к телефону. Когда закончила разговор, она выглядела раздосадованной.
– Это из типографии, – пояснила она. – Звонил мой шеф.
– Надеюсь, он не собирается вытащить тебя на работу в разгар уик-энда? – нахмурился Логан.
– Увы, именно это он и намерен сделать. Видишь ли, Логан, двое верстальщиков, которые должны были сегодня делать рекламные каталоги строительной фирмы, не явились на работу. Один сообщил, что заболел, а другой даже не отвечает на звонки. Поэтому шеф просил меня срочно приехать в типографию.
– Чтоб им всем!.. И твоему шефу, и твоим противным коллегам.
– Разделяю твое негодование. Однако делать нечего. Незаменимость сотрудника – очень ценное качество, оно гарантирует, что тебя не сократят и не обделят при распределении премии. Поэтому мне придется ехать.
– Я отвезу тебя. А пока ты будешь готовить свои злосчастные каталоги, сварганю чего-нибудь вкусненькое к ужину.
– Только не торопись: я могу вернуться поздно. Сейчас полдень. Значит, я закончу работу не раньше семи вечера. А домой доберусь к восьми.
– Домой, это конечно же ко мне?
– А куда же еще?
– Беатрис, я тебя обожаю! – воскликнул Логан и пылко расцеловал ее. – Ладно, давай поторопимся. Чем раньше ты примешься за свою противную работу, тем скорее закончишь ее.
– Это верно.
Беатрис прошла в дом, наскоро приняла душ, надела легкий брючный костюм и выскочила во двор. Логан как раз выводил машину из гаража. Взгляд Беатрис упал в глубь гаража, и она заметила, что там стоит еще одна машина – темный, кажется, вишневый «мерседес». Точно на таком Джеффри с белокурой девицей приезжал две недели назад на турбазу.
– Что это за машина, Логан? – озадаченно спросила Беатрис. – Она как две капли воды похожа на машину Джеффри!
– Ты ошибаешься, дорогая, – возразил Логан, изо всех сил стараясь скрыть охватившее его волнение. – Это не такая машина. У них абсолютно разные годы выпуска.
– А! Ну я, конечно, не разбираюсь в таких тонкостях. Мне в первую очередь бросился в глаза цвет. По-моему, точно такой же, как у автомобиля Джеффри.
– Да, цвет одинаковый. Честно говоря, я сам предложил клиенту покрыть машину такой краской. Мне показалось, что броский цвет как раз подходит его положению. И он со мной согласился.
– А кто он такой?
– Молодой бездельник из богатой семьи, – солгал Логан. – То есть того же полета птица, что и Джеффри. Разница лишь в уровне доходов.
– Понятно, – усмехнулась Беатрис. – Ладно, шут с ним, поехали!
Высадив Беатрис возле типографии, Логан поехал домой. Он был очень рад возможности побыть несколько часов в одиночестве. Его нервы были взвинчены, и ему требовалось время, чтобы успокоиться. Хорошо бы, конечно, еще созвониться с Хелен, чтобы она забрала свою злосчастную тачку из его гаража. Машина была готова: Логан закончил работу два дня назад. Но рисковать Логан не решался. Вдруг Беатрис быстро справится с работой? Не хватало еще, чтобы она столкнулась с Хелен у него дома!
Вспомнив, как он изворачивался перед Беатрис, Логан почувствовал себя нехорошо. По своей натуре он не терпел лжи и притворства. Но, как говорится, с кем поведешься, от того и наберешься. Так и он превратился в обманщика, связавшись с Хелен. Но исправлять ошибку было поздно. Оставалось надеяться, что Беатрис ничего не узнает.
Логан ругал себя последними словами за то, что не потрудился спрятать «мерседес». Или надо было не заводить свою машину в гараж, а оставить ее во дворе. В этом случае ему .бы не пришлось лгать любимой женщине. Хотя велика ли разница между понятиями «лгать» и «скрывать правду»? Считается, что это не одно и то же, но для Логана Марсанта, не признающего полутонов, разницы не было. И сейчас он чувствовал себя препаршиво. Ему совсем не хотелось, чтобы у Беатрис имелись от него секреты, пусть даже незначительные. Но в таком случае он и сам должен быть с ней предельно откровенным. Иначе он не вправе требовать откровенности от нее. Это будет нечестно, несправедливо.
С такими невеселыми мыслями Логан подъехал к дому. Он настолько ушел в себя, что не заметил, как из стоявшего неподалеку такси вышла женщина и быстро направилась к нему. Только когда Логан вышел из машины во дворе своего дома и собирался закрыть ворота, он столкнулся с этой женщиной, в которой, к своей непередаваемой досаде, узнал Хелен.
– Привет, Логан! – игриво обратилась она к нему. – О чем это ты так замечтался, что даже не услышал, как я тебя зову?
Логан смерил ее долгим, тяжелым взглядом.
– Хелен, какого черта ты здесь делаешь? – гневно набросился он на нее. – Надеюсь, ты оказалась на этой улице совершенно случайно, а вовсе не с целью нанести мне визит?
– Фи, Логан, как ты груб! – обиженно воскликнула она. – Разумеется, я оказалась здесь не случайно. Я приехала узнать про машину.
– А позвонить ты не могла?
– Я звонила, но тебя все нет дома.
– Зато у меня есть мобильный телефон, номер которого тебе хорошо известен. И вообще, насколько я помню, мы договаривались, что я сам тебе позвоню.
– Я думала, что ты закрутился с делами и забыл про меня. Ведь десять дней истекли позавчера!
– Ладно, – махнул рукой Логан. – В любом случае, ты приехала не зря. Машина уже полностью готова, ты можешь прямо сейчас забрать ее.
Глаза Хелен оживленно заблестели.
– О, Логан, как это замечательно! Большое тебе спасибо!
– Пожалуйста, – буркнул Логан. – Подожди меня здесь, я сейчас выведу машину.
Сев за руль «мерседеса», Логан осторожно вывел его из гаража, а затем за ворота дома. Он надеялся, что Хелен тут же уедет, но она вернулась к коттеджу.
– Что такое, Хелен? – недовольно спросил Логан. – Почему ты не спешишь домой, к нежно любимому мужчине?
По ее лицу расплылась довольная улыбка.
– Значит, ты по-прежнему ревнуешь меня, – убежденно сказала она. – Хотя изо всех сил стараешься этого не показать.
– Ошибаешься, – сухо возразил Логан. – Я не ревную тебя к Джеффри, да и по большому счету никогда не ревновал.
– А вот мне так не кажется!
– Я не знаю, что там тебе кажется, но зато я точно знаю, что у меня нет ни малейшего желания с тобой общаться. А потому, сделай одолжение, уезжай отсюда поскорее.
Хелен бросила на него пытливый взгляд.
– Что за странная спешка, Логан? Ты кого-то ждешь?
– Это тебя не касается.
– Да, конечно. Но... Не будешь ли ты так добр, чтобы напоить меня кофе? У меня в горле пересохло от этой проклятой жары, а здесь поблизости нет ни одного кафе.
– Зато на углу улицы есть магазин, где торгуют прохладительными напитками. Уверяю тебя, лимонад и минеральная вода гораздо лучше утоляют жажду, чем кофе.
Хелен усмехнулась.
– Ясно. Ты категорически не желаешь впускать меня в дом.
– Ты очень догадлива, – съязвил Логан.
– В таком случае, пусти меня хоть в туалет. Я прождала тебя полчаса, а из дома вышла, как ты понимаешь, намного раньше и теперь ужасно хочу писать.
Логан почувствовал, как по спине пробежал неприятный холодок. Полчаса! А они с Беатрис выехали из дому минут сорок назад. Приедь Хелен на пятнадцать минут раньше, и рокового столкновения не удалось бы избежать. Да ему просто повезло, что Беатрис внезапно выдернули на работу! Счастливая случайность, которой могло не случиться.
– Честно говоря, я не понимаю, зачем ты вообще меня ждала, – недовольно буркнул Логан. – А если бы я вернулся только к ночи?
– Ты замкнул ворота только на один замок, и я подумала, что ты отъехал ненадолго. И, как выяснилось, оказалась права.
– И все-таки это странно, Хелен. – Логан пристально посмотрел ей в глаза. – У меня создается впечатление, что ты намеренно ищешь со мной встречи. Причем встречи наедине. И должен тебе сказать, мне это совсем не нравится.
– Почему же?
– Потому что, как я уже говорил, между нами не может быть никаких отношений. Ни дружеских, ни тем более интимных.
Хелен натянуто рассмеялась.
– Бог с тобой, Логан, о чем ты говоришь? Да у меня и в мыслях не было забраться к тебе в постель! У тебя слишком пылкое воображение, дорогой бывший муженек.
– Я рад, что ошибся. А теперь Хелен, оставь меня наконец в покое.
– А туалет? Неужели ты не пустишь меня даже в туалет?!
– Идем, – буркнул Логан.
Показав Хелен, где туалет и ванная комната, Логан прошел в гостиную. Там он раздраженно закурил и стал с нетерпением ждать, когда Хелен закончит свои дела. Настроение его было мрачнее тучи. Во-первых, его просто тошнило от Хелен, а во-вторых, Логан не мог побороть страх, что Беатрис вернется раньше, чем рассчитывала. Словом, он чувствовал себя как неверный муж, который боится, что жена застанет его с любовницей. И это его ужасно злило.
Странная настойчивость, с которой Хелен стремилась проникнуть в его жилище, просто выводила его из себя. А главное, Логан не мог понять, что все это значит: элементарное любопытство или нечто большее? И вообще, Хелен вела себя как-то неадекватно. Она разговаривала с ним с каким-то неуместным кокетством, с нелепыми ужимками и даже пыталась заигрывать. Неужели она и впрямь мечтает вернуться к нему? Но одно дело – мечтать, а другое – реально оценивать свои возможности. Не может же Хелен всерьез рассчитывать, что он согласится снова с ней сойтись? Это было бы верхом самонадеянности с ее стороны. А также верхом наивности и глупости.
Логан закурил вторую сигарету, а Хелен все не появлялась. Одно из двух: либо я слишком быстро курю, либо у Хелен случился запор, раздраженно подумал Логан. А может, она затеяла какую-то игру? Логан уже хотел идти к туалету, когда Хелен наконец появилась в гостиной. Логан сердито посмотрел на нее, и ему показалось, что Хелен не в себе – такое странное у нее было выражение лица: смесь досады, злости и какого-то неуместного торжества.
– Что случилось, Хелен? – насмешливо спросил Логан. – Из унитаза выскочила мышь и цапнула тебя за одно место?
– Нет, – ответила она голосом, вполне соответствующим выражению лица, – случилось кое-что более забавное.
– Неужели? – Логан усмехнулся. – Ну и что же такого забавного произошло с тобой в моем туалете?
– Не в туалете, а в ванной. А случилось то, что я нашла там несколько женских вещей. Пляжный халат, шлепанцы и еще не просохший купальник.
– А-а-а... – протянул Логан, поморщившись при мысли, что Хелен ощупывала вещи Беатрис. – Так вот в чем дело. Ну и что же тебя так поразило? Или ты думала, что я веду монашеский образ жизни?
– Значит, у тебя все-таки есть женщина?
– Разумеется, есть.
– И кто она?
Логан бросил на Хелен предостерегающий взгляд.
– Ты задаешь чересчур много вопросов, дорогая бывшая женушка. Это первое. А второе – твое пребывание в этом доме слишком затянулось. А потому, прошу вас, леди. – Он выразительно указал рукой в сторону двери.
– Что ж, делать нечего... – Хелен усмехнулась. – Раз меня столь бесцеремонно выгоняют, нужно уходить.
Не глядя больше на Логана, она с гордо поднятой головой проследовала к двери. Логан пошел за ней, решив на всякий случай проводить ее до самых ворот. Уже выйдя за территорию коттеджа, Хелен вдруг обернулась, призывно посмотрела на Логана и сказала:
– Если поссоришься со своей подружкой, позвони мне. Как знать, может, что-то из этого и выйдет!
– Не думаю, – сухо ответил он, закрывая ворота.
Дождавшись, пока Хелен уедет, Логан пошел в дом. Внезапно он почувствовал себя безмерно усталым, а ведь два часа назад он был бодр и полон жизненных сил!
Похоже, эта зараза Хелен высосала из меня всю энергию, мрачно подумал он. Ну ничего, главное, что теперь она уж точно не появится у моих ворот. А если появится, то может маячить там хоть до второго пришествия: в дом я ее больше не впущу.
9
Несколько дней спустя в типографии, где работала Беатрис, начались перебои с электричеством. Чтобы не испортить технику, большую часть сотрудников отпустили по домам. Впервые за последний год Беатрис оказалась свободна в середине рабочего дня. Желая провести время с пользой, она решила поехать в центр города и пройтись по магазинам. С этой целью Беатрис села в автобус и... сама не зная почему, не вышла на нужной остановке. Вместо этого Беатрис поехала дальше и вскоре оказалась возле автомастерской Логана.
Выйдя из автобуса, Беатрис в нерешительности остановилась. Ей вдруг показалось неудобным отвлекать Логана от работы. Но и возвращаться назад было глупо. После недолгих раздумий Беатрис решила, что заглянет к Логану только на минутку. Если он не очень занят, они вместе попьют кофе, а затем она уедет. А если у него куча дел, она поцелует его и сразу уйдет.
С такими мыслями Беатрис перешла дорогу и вошла в ворота мастерской. И сразу увидела Логана. Он стоял в окружении четырех подростков перед разобранной машиной и что-то втолковывал им. Прислушавшись, Беатрис поняла, что речь шла о ремонте поломанного автомобиля.
В одном из мальчишек Беатрис узнала того самого воришку, у которого Логан отнял ее сумочку. Посмотрев на него внимательно, Беатрис поразилась произошедшим в нем переменам. Конечно, за четыре с половиной месяца любой подросток может измениться, но Беатрис удивило не то, что мальчишка немного вытянулся и стал не таким тощим, как зимой. В первую очередь ее удивило выражение его лица. Его взгляд больше не был затравленным, глаза не бегали по сторонам. Напротив, в них появилась какая-то деловитость, целеустремленность, уверенность в своих силах. А по тому, как он время от времени бойко отвечал на вопросы Логана, было видно, что он уже неплохо разбирается в машинах.
Не желая мешать, Беатрис отошла в сторонку. Минут через десять Логан дал мальчишкам какие-то задания, отпустил их и направился в сторону здания конторы. Тут-то он и заметил Беатрис.
– Вот так сюрприз! – радостно воскликнул Логан. – Какими судьбами ты здесь оказалась, любовь моя? Да еще в середине рабочего дня! Бог мой, неужели тебя выгнали с работы?
– Рано радуешься, дорогой, – насмешливо поддела его Беатрис. – Меня не выгнали, а просто отпустили. Что-то случилось с электропроводкой, и наш отдел закрыли, чтобы не сажать компьютеры.
– Ясно, – сказал Логан. – Значит, сегодня у тебя внеплановый выходной. И ты собираешься подбить меня на побег с работы.
– Вовсе нет. Просто решила навестить тебя, раз уж выдалось свободное время. Ведь мы не собирались сегодня встречаться, а я ужасно соскучилась.
– Ты соскучилась? Беатрис, я тебя обожаю! Ладно, дорогая, пойдем в мой кабинет, подальше от любопытных глаз.
В кабинете Логан первым делом достал из бара несколько банок с пивом и газировкой. Потом открыл холодильник и достал из него несколько пластиковых пакетов с мясными и рыбными нарезками. Все это он уложил в пакет и с хитрой улыбкой посмотрел на Беатрис.
– Надеюсь, ты не возражаешь, если мы прямо сейчас отправимся на пикник? – спросил он.
– Но у тебя же полно работы, – растерянно отозвалась Беатрис. – И ты не планировал уходить с нее в середине дня.
– Моя работа никуда не уйдет, – возразил Логан. – А вот ты можешь уйти, и я не увижу тебя до следующего уик-энда. Поэтому я выбираю тебя.
Выйдя из автобуса, Беатрис в нерешительности остановилась. Ей вдруг показалось неудобным отвлекать Логана от работы. Но и возвращаться назад было глупо. После недолгих раздумий Беатрис решила, что заглянет к Логану только на минутку. Если он не очень занят, они вместе попьют кофе, а затем она уедет. А если у него куча дел, она поцелует его и сразу уйдет.
С такими мыслями Беатрис перешла дорогу и вошла в ворота мастерской. И сразу увидела Логана. Он стоял в окружении четырех подростков перед разобранной машиной и что-то втолковывал им. Прислушавшись, Беатрис поняла, что речь шла о ремонте поломанного автомобиля.
В одном из мальчишек Беатрис узнала того самого воришку, у которого Логан отнял ее сумочку. Посмотрев на него внимательно, Беатрис поразилась произошедшим в нем переменам. Конечно, за четыре с половиной месяца любой подросток может измениться, но Беатрис удивило не то, что мальчишка немного вытянулся и стал не таким тощим, как зимой. В первую очередь ее удивило выражение его лица. Его взгляд больше не был затравленным, глаза не бегали по сторонам. Напротив, в них появилась какая-то деловитость, целеустремленность, уверенность в своих силах. А по тому, как он время от времени бойко отвечал на вопросы Логана, было видно, что он уже неплохо разбирается в машинах.
Не желая мешать, Беатрис отошла в сторонку. Минут через десять Логан дал мальчишкам какие-то задания, отпустил их и направился в сторону здания конторы. Тут-то он и заметил Беатрис.
– Вот так сюрприз! – радостно воскликнул Логан. – Какими судьбами ты здесь оказалась, любовь моя? Да еще в середине рабочего дня! Бог мой, неужели тебя выгнали с работы?
– Рано радуешься, дорогой, – насмешливо поддела его Беатрис. – Меня не выгнали, а просто отпустили. Что-то случилось с электропроводкой, и наш отдел закрыли, чтобы не сажать компьютеры.
– Ясно, – сказал Логан. – Значит, сегодня у тебя внеплановый выходной. И ты собираешься подбить меня на побег с работы.
– Вовсе нет. Просто решила навестить тебя, раз уж выдалось свободное время. Ведь мы не собирались сегодня встречаться, а я ужасно соскучилась.
– Ты соскучилась? Беатрис, я тебя обожаю! Ладно, дорогая, пойдем в мой кабинет, подальше от любопытных глаз.
В кабинете Логан первым делом достал из бара несколько банок с пивом и газировкой. Потом открыл холодильник и достал из него несколько пластиковых пакетов с мясными и рыбными нарезками. Все это он уложил в пакет и с хитрой улыбкой посмотрел на Беатрис.
– Надеюсь, ты не возражаешь, если мы прямо сейчас отправимся на пикник? – спросил он.
– Но у тебя же полно работы, – растерянно отозвалась Беатрис. – И ты не планировал уходить с нее в середине дня.
– Моя работа никуда не уйдет, – возразил Логан. – А вот ты можешь уйти, и я не увижу тебя до следующего уик-энда. Поэтому я выбираю тебя.