Страница:
?Предполагалось, что голографический доктор введет вас в курс дела как только вы проснетесь.?
?У него… нашлись другие дела.?
?В самом деле. Я уже в пути. Пожалуйста, не покидайте изолятор.?
Кирк покосился на хирургическую пластину, удерживающую его на месте. ?Это звучит… логично.?
?Триокс,? сказал Маккой несколько минут спустя, устраивая подушку под шеей Кирка. ?Именно он поддержал тебя после того, как ты потерял сознание.?
?Да,? сказал Скотт, ?триокс и капитан Пикард на своем шаттле.?
Кирк положил свои забинтованные руки на подлокотники кресла, в которое его усадили, и нарочито медленно вдохнул поглубже, пытаясь обнаружить последствие того, что он дышал чем-то таким, для чего его легкие предназначены не были. Медленно выдыхая он оглядел необычный медотсек. Он казался настолько современным и прогрессивным, словно он снова перескочил на 78 лет в будущее. Он рискнул сделать еще один глубокий вдох и выдох, но не почуствовал никакой разницы кроме небольшого напряжения под грудиной.
?Удивительно,? сказал он.
?Что?? прорычал Маккой. ?Тот факт, что ты снова выставил себя дураком? Я говорил тебе не ходить туда. Я говорил тебе…?
Кирк прищурился на Маккоя. ?Закончить программу,? сказал он, но это не возымело действия. Его старый друг остался твердым и устойчивым, и не собирался позволить ему забыть о его непрочности.
?Тебе от меня так легко не избавиться,? сказал Маккой.
Кирк кивнул, и несколько мгновений смотрел на трех своих друзей: Спока, Маккоя и Скотти.
?Я и не хочу этого.? Он замолк, вспомнив тех кто отсутствовал, но кто часто помогал ему прежде. А затем его мысли снова вернулись к будущему.
?Где Тейлани??
?Она на Паули,? сказал Спок. ?В медицинском штате корабля есть ромуланский врач. Мы решили, что учитывая беременность Тейлани было бы благоразумно обследовать ее у специалиста.?
?Конечно,? согласился Кирк. Но оставалась еще одна вещь, которую он хотел понять. ? Паулина самом деле корабль ромулан??
?Это научный корабль Звездного Флота,? уточнил Спок. ?И пока еще у меня нет никакой информации о необычной организации укомплектования команды, кроме небольшой перепалки между офицерами на борту. Кажется эти корабли являются прототипами.?
?Если это прототипы,? сказал Скотти, ? то самые странные из всех, какие я когда-либо видел. Все три.?
Кирк знал, что Спок видел, что его разрывает от вопросов, но он все еще был слишком слаб, чтобы задать их все. Спок скрестил руки за спиной.
?Если кратко, Джим, то через шестьдесят секунд после того как исчез Тиберий…?
?Исчез? Я видел как в него стреляли…, разве нет??
?Удивлен, что вы вообще что-то могли увидеть, учитывая тот факт, что к тому времени вы были незащищены от вакуума. Хотя T'Вэл утверждает, что она действительно достала Тиберия прямым попаданием непосредственно перед тем, как он дематериализовался.?
?Дематериализовался? Но как??
?Мы не знаем,? ответил Маккой. ?Тиберий, его люди. Они просто… пффф. Именно из-за этого здесь появились все эти корабли. Они все научные: Гейзенберг, Шредингери Паули?
?Физики двадцатого столетия,? добавил Скотт. ?Квантовые физики. По крайне мере они призвали квантовых физиков, когда у них не осталось идей…?
Спок перебил его.
?В другое время, мистер Скотт. Достаточно сказать, что судьба Тиберия изучается. А вас в это время транспортировали по лучу на шаттл капитана Пикарда. Коммандер Райкер и Дейта смогли стабилизировать вас, а доктор Крашер смогла восстановить большинство оборудования в лазарете Энтерпрайза, чтобы поддерживать вас на искусственном дыхании. Она думала, что придется отправить вас на звездную базу в медицинском стазисе, но на Гейзенбергеоказалось необходимое медицинское оборудование. Поэтому вам пересадили легкое именно здесь.?
?Как давно… дематериализовался Тиберий??
?Шесть часов назад,? сказал Маккой. ?Что чувствуешь, когда дышишь этими штуками??
?То же, что и всегда.?
?Хорошо. Еще несколько недель, пока не восстановится кровоснабжение в капиллярах, ты будешь чувствовать отдышку при нагрузке. Но я буду держать тебя на триоксе, и установлю распорядок дня для регенерации тканей.? Маккой стукнул себя по груди. ?Мне сделали тоже самое годы… десятилетия тому назад. И с тех пор у меня с ними не было никаких проблем.?
?Я заметил,? сказал Кирк с кривой усмешкой. Он посмотрел вверх на Спока. ?Значит Энтерпрайзуцелел?? Он почувствовал радость и чувство облегчения за Пикарда. Но потом он заметил, как три его друга обменялись тайком быстрыми взглядами. ?Что-то не так с кораблем??
Снова его друзья колебались, пока после молчаливого обмена мнениями Скот взял эту обязанность на себя. Он говорил запинаясь, словно ему самому было известно не все.
?Трудно сказать. Они без особого труда сумели остановить процесс самоуничтожения, но корабль… кажется он перенес какие-то специфические внутренние повреждения.?
?Из- за неудавшейся транспортации?? спросил озадаченно Кирк. Следующие слова Скотта прозвучали с досадой.
?Джим, я на самом деле не знаю, потому что она не позволила мне поговорить с Джорди.?
?Кто не позволила??
?Ху- Лин Редиссон,? сказал Спок. ?Капитан Гейзенберга.?
?И коммандер научного конвоя,? добавил Маккой.
?Она не разрешает нам говорить ни с кем ни с Энтерпрайза,? продолжил Скот, ?ни со спасательного конвоя, ни…?
Кирк поднял забинтованную руку, чтобы остановить Скотта. Новые повязки были более тонкими и менее громоздкими чем старые, но теперь он ничего не чувствовал начиная с середины предплечья. Должно быть Маккой сделал что-то вроде нервной блокады.
?Скотти, минутку. Здесь два разных конвоя??
?Да. Капитан Редиссон и научные корабли оказались здесь примерно через час после того как Тиберий сбежал-исчез-дематериализовался или что он там еще мог сделать. Корабли поддержки прибыли спустя приблизительно час после этого.?
Спок добавил.
?И очевидно капитан Редиссон заставила их занять позицию в половине светового года от астероида с трудовым лагерем, пока Шредингерперевозит на них выживших.?
?Очевидно?? переспросил Кирк. Его разум изо всех сил пытался понять смысл в новых деталях последней тайны, окружившей его двойника из зеркальной вселенной.
?В добавок к ограничениям, установленным капитаном Редиссон,? продолжал Спок, ?оказалось, что связь была сильно повреждена локальным дисбалансом в среде подпространства. С момента исчезновения Тиберия интеркомы в скафандрах были перегружены мощным подпространственным импульсом. Логически это наиболее вероятная причина беспорядка. Но что именно стало причиной разрушений, я не могу сказать.?
Кирк перевел взгляд с одного друга на другого.
?Полагаю я не единственный, кто думает, что здесь что-то не так.?
За всех ответил Спок. ?Несмотря на то что мы попали в центр этих событий с самого начала, у меня есть сильное подозрение, что капитан Редиссон знает о них намного больше, чем мы.?
?Хотел бы я встретиться с капитаном Редиссон,? сказал Кирк.
?Это было бы удачей для всех нас.?
Кирк ждал от Спока объяснений.
?Потому что капитан недвусмысленно заявила, что пока вы и она не придете к некоторым соглашениям, мы четверо и Тейлани будем находиться на этом корабле под арестом.?
?Что мы натворили на этот раз?? спросил Кирк.
?Дело не в том что мы натворили,? сказал Маккой.
?Очевидно,? добавил Спок, ?это из-за того, что мы знаем.?
Но то, о чем беспокоился Кирк казалось никто ничего не знал. По крайней мере не то, что он хотел узнать. Куда исчез Тиберий? И кто ему помог на этот раз?
VIII
Доктор М'Бенга следила за генетическими профилями детей, проходящих по экрану научной станции. И это была ее научная станция. Контрольные панели управления были сконфигурированы по ее предпочтениям. Она узнала расположение дисплеев. Это была ее собственная система организации. И это больше не было случайным нечетким ощущением дежавю. Теперь М'Бенга не сомневалась, что она и прежде бывала на Станции 51, и вероятно не раз.
Но каким-то образом все воспоминания о предыдущих посещениях этого места стерлись из ее памяти. Она прекрасно знала, что существует немало методов сделать это: от би-нейральной нейтрализации, до энграмматического агонизма. И даже когда она искала ответ в данных, бегущих по экрану, М'Бенга разрабатывала план, как избежать кражи памяти на этот раз. И в этот момент странный образец привлек ее внимание.
?Компьютер, стоп. Вернуть второй экран.?
Пока данные прокручивались обратно, М'Бенга внезапно поняла, что коммодор Твининг стоит рядом.
?Вы что-то нашли??
?Возможно.? М'Бенга посмотрела на коммодора. Его короткие волосы скорее седые чем темные, были так же безупречно ухожены, как и все остальное в его точно подогнанной униформе с фазером, а прямой шов куртки делил его пополам с геометрической точностью. Она сомневалась, что даже полное сканирование сможет найти хоть одну свободную нитку. Наконец компьютер показал экран, который она затребовала.
Это был рекурсивный график распределения аминокислот в генетической структуре ребенка номер семь. Она выбрала этот тип рекурсивного изображения по ее собственному изобретенному методу потому, что эта техника позволяла человеческому глазу и сознанию быстро определить совокупность генетического кода индивидуума. Отслеживание визуальных связей кода для различных аминокислот было гораздо более эффективно, чем расход часов на полное обследование базовых пар – биологических основных соединений в человеческом генотипе. М'Бенга знала, что при таком осмотре непрерывный поток комбинаций записей скоро становился бессмысленным.
С другой стороны образцы и изображение было именно тем, что человеческий разум мог выделить и понять. И М'Бенга заметила образец, который рассматривала теперь. Она показала на экран, где зубчатый желтый завиток завернулся вокруг центральной красной спирали подобно побегу папоротника.
?Вот,? сказала М'Бенга. ?Это не человеческое.?
Она видела, как коммодор отстранился от нее, и удивленно посмотрел мимо научной станции через огромный обзорный экран на анабиозный корабль, плавающий в сети тягловых лучей в центре стыковочной камеры.
?Вы можете сказать что это?? спросил он.
М'Бенга положила руки на контрольную панель компьютера. Ей нужна была информация, и она была нужна ей немедленно.
?Коммодор, если они из другой вселенной, как могло случиться, что их ДНК настолько похоже на наше??
?Возможно вселенная не совсем верное слово. Другая квантовая реальность.?
Теперь уже М'Бенга была ошарашена. Она развернулась к коммодору.
?Зеркальная вселенная??
М'Бенга присвистнула, увидев кивок Твининга. Как шеф медицинской службы Тобиасаона читала секретные распоряжения детализирующие протоколы, которые следовали после контактов с существами из параллельной реальности, известными Звездному Флоту более ста лет. Ее уровень допуска не открывал ей доступ ко всем деталям условий в той другой реальности, но немногие предупреждения, которые были ей доступны, звучали чрезвычайно тревожно.
Другая вселенная, в которой люди и вулканцы были порабощены Альянсом клингонов и кардассиан, была совсем не та реальность, которую она хотела бы испытать. Но еще необычнее протоколов были процедуры, которые сопровождали вступление в контакт корабля Звездного Флота с дубликатами комсостава или экипажа… М'Бенга нашла даже возможность такого контакта весьма сложной.
?Это означает, что генетически они точно похожи на нас,? сказала она, ожидая полного подтверждения.
?Верно.?
?Тогда я смогу заставить компьютер идентифицировать любые стандартные отклонения. Генетический атлас Федерации подключен??
На лице коммодора высветилась быстрая возбужденная улыбка.
?Вы все время об этом спрашиваете.?
?Значит мы больше не играем в игры? Вы признаете, что я была здесь прежде??
?Никаких игр. Мне очень жаль, доктор, но вы были здесь много раз.?
?Как вы посмели стирать мои воспоминания??
Коммодор положил ей руку на плечо так, словно был старым другом. Первая мысль М'Бенги была убрать его руку, но потом она с тревогой почувствовала, что Твининг на самом деле был ее старым другом.
?Андреа,? сказал он, ?я понимаю, что это трудно, но вы должны доверять мне в двух важных моментах.?
Сопротивляясь своему естественному прагматизму и рациональности, М'Бенга вынудила себя слушать. Хотя ей почему-то казалось, что она могла заранее вспомнить каждое слово, которое он собрался ей сказать.
?Сначала, несколько лет назад, когда мы сообщили вам о нашей работе здесь, вы предложили помощь, и мы ничего от вас не скрывали. Вы знали и понимали, что ваши воспоминания о времени проведенном с проектом будут подавляться после каждого посещения.?
М'Бенга была заинтригована его выбором слов. Словно прочитав ее мысли, Твининг сказал.
?Верно, подавлены. Не стерты. Это все таки операция Звездного Флота. Мы не занимаемся контролем над разумом, мы скорее предпочитаем думать о том, что делаем с вашими воспоминаниями только как о длительном периоде подавления связей.?
Еще одна мимолетная улыбка преобразила его морщинистое лицо, и М'Бенга внезапно вспомнила, как он выглядел, когда его волосы были абсолютно черными. Она знала его давно.
?Такого же рода средства подавления Звездный Флот предписывает во время войны, чтобы предотвратить вероятность того, что закрытая информация будет по неосторожности распространена.?
M'Бенга запинаясь произнесла, ?Вы говорите о военном времени, и вы утверждаете, что я помогала вам много лет. Значит… мы говорим не о войне с Доминионом, не так ли??
Твининг покачал головой, и M'Бенге не составило затруднений обнаружить его печаль.
?Если мои воспоминания собираются снова подавить, почему вы не можете рассказать мне больше??
?Потому что они только подавлены. Если бы они были полностью стерты, я мог бы рассказать вам обо всем. Но когда вы прибудете сюда в следующий раз, мне придется рассказывать об этом снова и снова. А после большого числа обработок есть риск удалить части ваших воспоминаний, которые не имеют отношения к вашей работе здесь.? Он коротко по отечески сжал ее плечо, а потом убрал руку. ?Должно быть вы уже заметили, что к настоящему времени не видели никого из людей, работающих здесь. Хотя вы должны кое-что знать об этом объекте, это приходит на ум.?
?Иногда,? сказала медленно M'Бенга, зная что он прав, но не чувствуя этого.
Коммодор снова развернулся к анабиозному кораблю.
?Поэтому мы предпочитаем утаивать от вас некоторую информацию, чем рисковать постоянно стирая ее. Примите наше беспокойство о вашем благополучии, как свидетельство того, что у вас есть собственная добрая воля, даже если вы не помните об этом.?
?У меня есть выбор??
?Не теперь. Только не когда мы настолько близки.? Твининг повернулся к ней, и M'Бенга внезапно поняла, что видела это серьезное лицо тысячу раз прежде беспокойным, озабоченным, расстроенным и ликующим.
?Пожалуйста, Андреа… определите нечеловеческую генетическую информацию этого ребенка.?
M'Бенга вздохнула, немного смущенная. Возможно ее подсознание решило проблему, в то время как ее осознанное внимание было направлено на другое.
?Мне нужно задать параметры поиска.?
Твининг отошел в сторону, а M'Бенга вернулась к консоли, чтобы связаться с фрактальным дисплеем Генетического Атласа Федерации. Она знала, что понадобятся дни, чтобы справиться с полным сравнением всех зарегистрированных генетических структур в известной галактике, поэтому она постаралась по возможности сузить параметры поиска. Желтая спираль нечеловеческой ДНК ребенка могла указывать на то, что он имел инопланетного предка, возможно вулканца или бетазоида четыре или пять поколений назад. Она выбрала в меню ГУМАНОИДЫ, ПОСЛЕКОНТАКТНЫЕ, и запустила компьютер, дав ему задание сравнить фрагмент ДНК седьмого ребенка с полными генетическими последовательностями приблизительно 320 имеющих варп гуманоидных рас, к которым Первичная Директива была неприменима. Один из них был наиболее вероятным источником человеко-инопланетного гибрида. Зная, что сравнение займет несколько минут, она встала и потянулась.
Коммодор вернулся, предложив ей стакан, заполненный газированной темно-коричневой жидкостью. M'Бенга улыбнулась, узнав этот сладкий аромат. Твининг был ее другом.
?Кола! Знаете, на Дип Спейс 9 есть бар, который претендует на то, что в нем есть все напитки вселенной. Но владелец не может заставить свой репликатор сделать что-нибудь вроде этого.?
Она сделала пробный глоток. ?Великолепно!?
?Его делают внизу на Альфе IV. На очень старой фабрике. Одной из самых первых, построенных здесь. Но после насыщения углекислотой он не может долго путешествовать. Правда для вас у нас всегда есть кое-что.?
?Не удивительно, что я взялась за эту работу.?
Твининг встал рядом с ней возле обзорного окна, глядя на корабль.
?Как он очутился здесь??
?В этой вселенной? Мы не знаем. Танкер Звездного Флота нашел его на промежуточной орбите около Ригеля VII. Коммандер узнал тип этого корабля благодаря урокам по истории в Академии.?
M'Бенга кивнула. Она помнила эти уроки. ?Капитан Кирк и Канн Нуниен Сингх.?
M'Бенга улыбнулась сама себе, вспомнив свое назначение на Чал во время вирогенного кризиса.
?Знаете, я встречала его. Капитана Кирка.?
Коммодор кивнул. ?Да, я знаю.?
M'Бенга искоса посмотрела на Твининга, задаваясь вопросом, а что если она рассказывала ему всю историю своей жизни, возможно все свои тайны. Даже если это и так, она ничего не могла вспомнить.
?Сколько лет вы говорили мы работаем вместе??
?Я не говорил. Десять. Мы завербовали вас сразу после того, как вы получили диплом.?
Теперь, когда это перестало иметь значение, M'Бенга задумалась.
?И с кем это мы боролись на протяжении десяти лет? С боргом??
?Эти дети не борг, Андреа. Вы видели их профили. Они все люди. ЭМГ изучил каждый кубический сантиметр их тел. Никаких нанозондов, никаких симбионтов.?
?Тогда почему вы так… боитесь их? Я имею ввиду, почему вы удерживаете их при таких экстремальных значениях биоизоляции??
?Боимся не совсем верное слово.?
При этом M'Бенга сконцентрировала мысленное усилие чтобы посмотреть, не могла ли она докопаться до чего-нибудь большего о своей работе здесь, что могло бы объяснить опасения коммодора. Но абсолютно ничего не приходило на ум. Она вернула внимание к настоящему.
?Вы пробовали разбудить кого-нибудь из детей??
Коммодор нахмурился. ?Некоторые из них действительно однажды вышли из гибернации.?
?Когда??
?Кажется сразу после того, как коммандер танкера сообщил об обнаружении корабля.?
M'Бенге не понравилось как это прозвучало. Как бы там ни было, она знала, что коммодор Твиниг был человеком, который во всем ценил точность. И все же он использовал ?кажется?.
?Что случилось??
?Экипаж танкера провел предварительный осмотр корабля. С пятью людьми из команды. Какой-то тип автоматической системы оживил одного из детей. Что случилось потом мы не знаем. За исключением того что все пять человек погибли.?
?Как??
Коммодор вздохнул. ?Вы скажите. Были ушибы, порезы, проколы, и несколько сломанных рук. Но причина смерти у каждого члена команды была своя. Главным образом нейротоксины. Ингибиторы синапсов. Акселераторы адреналина. Для одного из тел мы все еще никак не можем идентифицировать использованный токсин.?
M'Бенга пронзительно посмотрела на него. ?Разве я изучала этих детей прежде??
?Нет,? твердо сказал коммодор. ?Это первый раз, когда мы привели вас так близко к этому кораблю.?
Ее рабочая станция зазвенела, указывая на то, что поиск завершен, и M'Бенга оставив обзорный экран вернулась посмотреть на результаты. Коммодор Твининг последовал за ней. Серия графиков, прокручиваемых на одном из дисплеев M'Бенги, отмечали процент корреляции между инопланетной ДНК седьмого ребенка и всеми гуманоидами, владеющими технологией варп, известными Федерации. Она повернулась к Твинингу.
?Этот корабль. Вы нашли другие??
Но коммодор проигнорировал ее вопрос. Он пристально смотрел на экран.
?Никаких соответствий.?
Удивленная М'Бенга развернулась к компьютеру. ?Показать общее соотношение результатов.?
Была двадцати двух процентная корреляция с вулканцами, наиболее сильная, но ее было недостаточно, чтобы утверждать, что это была генетическая последовательность именно вулканцев. Все другие сравнения с видами крутились вокруг пяти-десятипроцентного диапазона. М'Бенга знала, что одни филосовские школы утверждали, что это число можно было объяснить слепой случайностью, в то время как другие полагали, что это было свидетельством того, что все разновидности в галактике были засеяны древнейшей расой космических путешественников.
?Это может быть искусственный ген?? спросил коммодор.
?Сомневаюсь,? ответила М'Бенга. Она переключила дисплей на рекурсивный график генотипа седьмого ребенка. ?Разве вы видите хаотичный узор? Если бы там была комбинация искусственных генов, нечто внедренное генной инженерией, рекурсивный образец был бы нарушен. Мы видели бы прямые линии, дискретные блоки цвета, отчетливый признак порядка в том, что должно было быть почти случайной структурой.?
Коммодор прикусил губу явно обеспокоенный. ?Но конечно же тот факт, что это является структурой, подразумевает что в этом есть какой-то порядок.?
?Давайте оставим биологию, и обратимся к философии.? М'Бенга мгновение колебалась, не уверенная в том, сколько коммодор знал, но не говорил ей. Но Твининг просто ждал, когда она продолжит.
?Возникновение нашей вселенной,? начала М'Бенга, ?является результатом действия фундаментальных сил природы, то есть электромагнетизма, квантовой гравитации, сильных, слабых и подпространственных ядерных сил, которые работают в соответствии с фундаментальными законами природы. И эти законы включают энтропию, наиболее существенное наполнение, нарушающее симметрию времени и самоорганизации. Принцип самоорганизации непосредственно затрагивает развитие жизни. Это просто тенденция материи и энергии в нашей вселенной формировать ассоциации, которые остаются устойчивыми длительное время. На самом основном уровне жизнь это форма самоорганизации материи и энергии, которая не только устойчива, но и способна к самовоспроизведению. А в природе самые успешные формы жизни обычно те, которые начинают изменение своей окружающей среды, часто вслепую, иногда с умом, чтобы сделать эту окружающую среду наиболее способствующей длительному существованию жизни.?
М'Бенга сделала паузу, но снова коммодор не сказал ничего. Поэтому она продолжила.
?Столетия назад имели место злобные дебаты о том, существует ли жизнь только на Земеле, или же это было обычно повсюду во вселенной. Теперь мы знаем ответ. Она повсюду. И одна из причин того, почему так трудно решить проблему происхождения жизни в том, что ее так много. Жизнь возникает из глиняного субстрата, геотермических скважин, согретых солнцем приливных водоемов, разрядов молний в атмосфере… Фактически любая планета, луна или астероид с правильным температурным диапазоном окружающей среды практически неизбежно породит жизнь некоторого вида. Но из-за того что есть так много путей для начала жизни, и так много путей для ее развития, конечный результат на генетическом уровне неизменно случаен.?
М'Бенга уже была готова продолжить свою лекцию, когда коммодор наконец отреагировал на то, о чем она говорила. ?Но так много разновидностей внешне относятся к гуманоидам. Это не случайно.?
?Нет, это сходящаяся эволюция, естественный процесс, неизбежным результатом которого является принцип самоорганизации.? М'Бенга перехватила хмурый взгляд Твининга. ?Сходные среды обитания имеют тенденцию вызывать появление сходных адаптаций. На Земле пингвины птицы и киты-убийцы млекопитающие развились так, чтобы использовать одну и ту же среду обитания, и оба вида обрели сходный тип защитной окраски. Другой пример – глаза. Этот полезный орган восприятия окружающей среды независимо эволюционировал на Земле более сорока раз. И опять же в результате многих случайных процессов оно было сформировано общей особенностью окружающей среды – в данном случае видимым светом.?
М'Бенга адаптировала этот аргумент к конкретному случаю.
?Двуногая гуманоидная форма жизни – эффективная модель чтобы справиться с обычными экологическими особенностями, существующими на планетах М-класса. Мы знаем, что эволюция порождает случайные мутации, но мутации, которые сохраняются обычно увеличивают вероятность выживания индивидуума или группы в пределах данной окружающей среды. Таким образом,? она посмотрела прямо на Твининга, ?неважно, развилась ли жизнь в железных морях Земли или в медных морях Вулкана, важным является тот факт, что обе планеты имеют сходные среды обитания. Именно это привело к развитию жизни с несходной химией крови, которые однако приняли похожую физическую форму.?
Твининг не отрывал взгляда от рекурсивного образца на экране.
?Значит по вашему все случайно. Оставленные именно в этот момент дети, ваши занятия галактической биологией, подобия среди многих разновидностей с различных планет, во всем этом вы не видите признаков преднамеренного генетического манипулирования, отбора, что-то вроде этого??
?У него… нашлись другие дела.?
?В самом деле. Я уже в пути. Пожалуйста, не покидайте изолятор.?
Кирк покосился на хирургическую пластину, удерживающую его на месте. ?Это звучит… логично.?
?Триокс,? сказал Маккой несколько минут спустя, устраивая подушку под шеей Кирка. ?Именно он поддержал тебя после того, как ты потерял сознание.?
?Да,? сказал Скотт, ?триокс и капитан Пикард на своем шаттле.?
Кирк положил свои забинтованные руки на подлокотники кресла, в которое его усадили, и нарочито медленно вдохнул поглубже, пытаясь обнаружить последствие того, что он дышал чем-то таким, для чего его легкие предназначены не были. Медленно выдыхая он оглядел необычный медотсек. Он казался настолько современным и прогрессивным, словно он снова перескочил на 78 лет в будущее. Он рискнул сделать еще один глубокий вдох и выдох, но не почуствовал никакой разницы кроме небольшого напряжения под грудиной.
?Удивительно,? сказал он.
?Что?? прорычал Маккой. ?Тот факт, что ты снова выставил себя дураком? Я говорил тебе не ходить туда. Я говорил тебе…?
Кирк прищурился на Маккоя. ?Закончить программу,? сказал он, но это не возымело действия. Его старый друг остался твердым и устойчивым, и не собирался позволить ему забыть о его непрочности.
?Тебе от меня так легко не избавиться,? сказал Маккой.
Кирк кивнул, и несколько мгновений смотрел на трех своих друзей: Спока, Маккоя и Скотти.
?Я и не хочу этого.? Он замолк, вспомнив тех кто отсутствовал, но кто часто помогал ему прежде. А затем его мысли снова вернулись к будущему.
?Где Тейлани??
?Она на Паули,? сказал Спок. ?В медицинском штате корабля есть ромуланский врач. Мы решили, что учитывая беременность Тейлани было бы благоразумно обследовать ее у специалиста.?
?Конечно,? согласился Кирк. Но оставалась еще одна вещь, которую он хотел понять. ? Паулина самом деле корабль ромулан??
?Это научный корабль Звездного Флота,? уточнил Спок. ?И пока еще у меня нет никакой информации о необычной организации укомплектования команды, кроме небольшой перепалки между офицерами на борту. Кажется эти корабли являются прототипами.?
?Если это прототипы,? сказал Скотти, ? то самые странные из всех, какие я когда-либо видел. Все три.?
Кирк знал, что Спок видел, что его разрывает от вопросов, но он все еще был слишком слаб, чтобы задать их все. Спок скрестил руки за спиной.
?Если кратко, Джим, то через шестьдесят секунд после того как исчез Тиберий…?
?Исчез? Я видел как в него стреляли…, разве нет??
?Удивлен, что вы вообще что-то могли увидеть, учитывая тот факт, что к тому времени вы были незащищены от вакуума. Хотя T'Вэл утверждает, что она действительно достала Тиберия прямым попаданием непосредственно перед тем, как он дематериализовался.?
?Дематериализовался? Но как??
?Мы не знаем,? ответил Маккой. ?Тиберий, его люди. Они просто… пффф. Именно из-за этого здесь появились все эти корабли. Они все научные: Гейзенберг, Шредингери Паули?
?Физики двадцатого столетия,? добавил Скотт. ?Квантовые физики. По крайне мере они призвали квантовых физиков, когда у них не осталось идей…?
Спок перебил его.
?В другое время, мистер Скотт. Достаточно сказать, что судьба Тиберия изучается. А вас в это время транспортировали по лучу на шаттл капитана Пикарда. Коммандер Райкер и Дейта смогли стабилизировать вас, а доктор Крашер смогла восстановить большинство оборудования в лазарете Энтерпрайза, чтобы поддерживать вас на искусственном дыхании. Она думала, что придется отправить вас на звездную базу в медицинском стазисе, но на Гейзенбергеоказалось необходимое медицинское оборудование. Поэтому вам пересадили легкое именно здесь.?
?Как давно… дематериализовался Тиберий??
?Шесть часов назад,? сказал Маккой. ?Что чувствуешь, когда дышишь этими штуками??
?То же, что и всегда.?
?Хорошо. Еще несколько недель, пока не восстановится кровоснабжение в капиллярах, ты будешь чувствовать отдышку при нагрузке. Но я буду держать тебя на триоксе, и установлю распорядок дня для регенерации тканей.? Маккой стукнул себя по груди. ?Мне сделали тоже самое годы… десятилетия тому назад. И с тех пор у меня с ними не было никаких проблем.?
?Я заметил,? сказал Кирк с кривой усмешкой. Он посмотрел вверх на Спока. ?Значит Энтерпрайзуцелел?? Он почувствовал радость и чувство облегчения за Пикарда. Но потом он заметил, как три его друга обменялись тайком быстрыми взглядами. ?Что-то не так с кораблем??
Снова его друзья колебались, пока после молчаливого обмена мнениями Скот взял эту обязанность на себя. Он говорил запинаясь, словно ему самому было известно не все.
?Трудно сказать. Они без особого труда сумели остановить процесс самоуничтожения, но корабль… кажется он перенес какие-то специфические внутренние повреждения.?
?Из- за неудавшейся транспортации?? спросил озадаченно Кирк. Следующие слова Скотта прозвучали с досадой.
?Джим, я на самом деле не знаю, потому что она не позволила мне поговорить с Джорди.?
?Кто не позволила??
?Ху- Лин Редиссон,? сказал Спок. ?Капитан Гейзенберга.?
?И коммандер научного конвоя,? добавил Маккой.
?Она не разрешает нам говорить ни с кем ни с Энтерпрайза,? продолжил Скот, ?ни со спасательного конвоя, ни…?
Кирк поднял забинтованную руку, чтобы остановить Скотта. Новые повязки были более тонкими и менее громоздкими чем старые, но теперь он ничего не чувствовал начиная с середины предплечья. Должно быть Маккой сделал что-то вроде нервной блокады.
?Скотти, минутку. Здесь два разных конвоя??
?Да. Капитан Редиссон и научные корабли оказались здесь примерно через час после того как Тиберий сбежал-исчез-дематериализовался или что он там еще мог сделать. Корабли поддержки прибыли спустя приблизительно час после этого.?
Спок добавил.
?И очевидно капитан Редиссон заставила их занять позицию в половине светового года от астероида с трудовым лагерем, пока Шредингерперевозит на них выживших.?
?Очевидно?? переспросил Кирк. Его разум изо всех сил пытался понять смысл в новых деталях последней тайны, окружившей его двойника из зеркальной вселенной.
?В добавок к ограничениям, установленным капитаном Редиссон,? продолжал Спок, ?оказалось, что связь была сильно повреждена локальным дисбалансом в среде подпространства. С момента исчезновения Тиберия интеркомы в скафандрах были перегружены мощным подпространственным импульсом. Логически это наиболее вероятная причина беспорядка. Но что именно стало причиной разрушений, я не могу сказать.?
Кирк перевел взгляд с одного друга на другого.
?Полагаю я не единственный, кто думает, что здесь что-то не так.?
За всех ответил Спок. ?Несмотря на то что мы попали в центр этих событий с самого начала, у меня есть сильное подозрение, что капитан Редиссон знает о них намного больше, чем мы.?
?Хотел бы я встретиться с капитаном Редиссон,? сказал Кирк.
?Это было бы удачей для всех нас.?
Кирк ждал от Спока объяснений.
?Потому что капитан недвусмысленно заявила, что пока вы и она не придете к некоторым соглашениям, мы четверо и Тейлани будем находиться на этом корабле под арестом.?
?Что мы натворили на этот раз?? спросил Кирк.
?Дело не в том что мы натворили,? сказал Маккой.
?Очевидно,? добавил Спок, ?это из-за того, что мы знаем.?
Но то, о чем беспокоился Кирк казалось никто ничего не знал. По крайней мере не то, что он хотел узнать. Куда исчез Тиберий? И кто ему помог на этот раз?
VIII
Доктор М'Бенга следила за генетическими профилями детей, проходящих по экрану научной станции. И это была ее научная станция. Контрольные панели управления были сконфигурированы по ее предпочтениям. Она узнала расположение дисплеев. Это была ее собственная система организации. И это больше не было случайным нечетким ощущением дежавю. Теперь М'Бенга не сомневалась, что она и прежде бывала на Станции 51, и вероятно не раз.
Но каким-то образом все воспоминания о предыдущих посещениях этого места стерлись из ее памяти. Она прекрасно знала, что существует немало методов сделать это: от би-нейральной нейтрализации, до энграмматического агонизма. И даже когда она искала ответ в данных, бегущих по экрану, М'Бенга разрабатывала план, как избежать кражи памяти на этот раз. И в этот момент странный образец привлек ее внимание.
?Компьютер, стоп. Вернуть второй экран.?
Пока данные прокручивались обратно, М'Бенга внезапно поняла, что коммодор Твининг стоит рядом.
?Вы что-то нашли??
?Возможно.? М'Бенга посмотрела на коммодора. Его короткие волосы скорее седые чем темные, были так же безупречно ухожены, как и все остальное в его точно подогнанной униформе с фазером, а прямой шов куртки делил его пополам с геометрической точностью. Она сомневалась, что даже полное сканирование сможет найти хоть одну свободную нитку. Наконец компьютер показал экран, который она затребовала.
Это был рекурсивный график распределения аминокислот в генетической структуре ребенка номер семь. Она выбрала этот тип рекурсивного изображения по ее собственному изобретенному методу потому, что эта техника позволяла человеческому глазу и сознанию быстро определить совокупность генетического кода индивидуума. Отслеживание визуальных связей кода для различных аминокислот было гораздо более эффективно, чем расход часов на полное обследование базовых пар – биологических основных соединений в человеческом генотипе. М'Бенга знала, что при таком осмотре непрерывный поток комбинаций записей скоро становился бессмысленным.
С другой стороны образцы и изображение было именно тем, что человеческий разум мог выделить и понять. И М'Бенга заметила образец, который рассматривала теперь. Она показала на экран, где зубчатый желтый завиток завернулся вокруг центральной красной спирали подобно побегу папоротника.
?Вот,? сказала М'Бенга. ?Это не человеческое.?
Она видела, как коммодор отстранился от нее, и удивленно посмотрел мимо научной станции через огромный обзорный экран на анабиозный корабль, плавающий в сети тягловых лучей в центре стыковочной камеры.
?Вы можете сказать что это?? спросил он.
М'Бенга положила руки на контрольную панель компьютера. Ей нужна была информация, и она была нужна ей немедленно.
?Коммодор, если они из другой вселенной, как могло случиться, что их ДНК настолько похоже на наше??
?Возможно вселенная не совсем верное слово. Другая квантовая реальность.?
Теперь уже М'Бенга была ошарашена. Она развернулась к коммодору.
?Зеркальная вселенная??
М'Бенга присвистнула, увидев кивок Твининга. Как шеф медицинской службы Тобиасаона читала секретные распоряжения детализирующие протоколы, которые следовали после контактов с существами из параллельной реальности, известными Звездному Флоту более ста лет. Ее уровень допуска не открывал ей доступ ко всем деталям условий в той другой реальности, но немногие предупреждения, которые были ей доступны, звучали чрезвычайно тревожно.
Другая вселенная, в которой люди и вулканцы были порабощены Альянсом клингонов и кардассиан, была совсем не та реальность, которую она хотела бы испытать. Но еще необычнее протоколов были процедуры, которые сопровождали вступление в контакт корабля Звездного Флота с дубликатами комсостава или экипажа… М'Бенга нашла даже возможность такого контакта весьма сложной.
?Это означает, что генетически они точно похожи на нас,? сказала она, ожидая полного подтверждения.
?Верно.?
?Тогда я смогу заставить компьютер идентифицировать любые стандартные отклонения. Генетический атлас Федерации подключен??
На лице коммодора высветилась быстрая возбужденная улыбка.
?Вы все время об этом спрашиваете.?
?Значит мы больше не играем в игры? Вы признаете, что я была здесь прежде??
?Никаких игр. Мне очень жаль, доктор, но вы были здесь много раз.?
?Как вы посмели стирать мои воспоминания??
Коммодор положил ей руку на плечо так, словно был старым другом. Первая мысль М'Бенги была убрать его руку, но потом она с тревогой почувствовала, что Твининг на самом деле был ее старым другом.
?Андреа,? сказал он, ?я понимаю, что это трудно, но вы должны доверять мне в двух важных моментах.?
Сопротивляясь своему естественному прагматизму и рациональности, М'Бенга вынудила себя слушать. Хотя ей почему-то казалось, что она могла заранее вспомнить каждое слово, которое он собрался ей сказать.
?Сначала, несколько лет назад, когда мы сообщили вам о нашей работе здесь, вы предложили помощь, и мы ничего от вас не скрывали. Вы знали и понимали, что ваши воспоминания о времени проведенном с проектом будут подавляться после каждого посещения.?
М'Бенга была заинтригована его выбором слов. Словно прочитав ее мысли, Твининг сказал.
?Верно, подавлены. Не стерты. Это все таки операция Звездного Флота. Мы не занимаемся контролем над разумом, мы скорее предпочитаем думать о том, что делаем с вашими воспоминаниями только как о длительном периоде подавления связей.?
Еще одна мимолетная улыбка преобразила его морщинистое лицо, и М'Бенга внезапно вспомнила, как он выглядел, когда его волосы были абсолютно черными. Она знала его давно.
?Такого же рода средства подавления Звездный Флот предписывает во время войны, чтобы предотвратить вероятность того, что закрытая информация будет по неосторожности распространена.?
M'Бенга запинаясь произнесла, ?Вы говорите о военном времени, и вы утверждаете, что я помогала вам много лет. Значит… мы говорим не о войне с Доминионом, не так ли??
Твининг покачал головой, и M'Бенге не составило затруднений обнаружить его печаль.
?Если мои воспоминания собираются снова подавить, почему вы не можете рассказать мне больше??
?Потому что они только подавлены. Если бы они были полностью стерты, я мог бы рассказать вам обо всем. Но когда вы прибудете сюда в следующий раз, мне придется рассказывать об этом снова и снова. А после большого числа обработок есть риск удалить части ваших воспоминаний, которые не имеют отношения к вашей работе здесь.? Он коротко по отечески сжал ее плечо, а потом убрал руку. ?Должно быть вы уже заметили, что к настоящему времени не видели никого из людей, работающих здесь. Хотя вы должны кое-что знать об этом объекте, это приходит на ум.?
?Иногда,? сказала медленно M'Бенга, зная что он прав, но не чувствуя этого.
Коммодор снова развернулся к анабиозному кораблю.
?Поэтому мы предпочитаем утаивать от вас некоторую информацию, чем рисковать постоянно стирая ее. Примите наше беспокойство о вашем благополучии, как свидетельство того, что у вас есть собственная добрая воля, даже если вы не помните об этом.?
?У меня есть выбор??
?Не теперь. Только не когда мы настолько близки.? Твининг повернулся к ней, и M'Бенга внезапно поняла, что видела это серьезное лицо тысячу раз прежде беспокойным, озабоченным, расстроенным и ликующим.
?Пожалуйста, Андреа… определите нечеловеческую генетическую информацию этого ребенка.?
M'Бенга вздохнула, немного смущенная. Возможно ее подсознание решило проблему, в то время как ее осознанное внимание было направлено на другое.
?Мне нужно задать параметры поиска.?
Твининг отошел в сторону, а M'Бенга вернулась к консоли, чтобы связаться с фрактальным дисплеем Генетического Атласа Федерации. Она знала, что понадобятся дни, чтобы справиться с полным сравнением всех зарегистрированных генетических структур в известной галактике, поэтому она постаралась по возможности сузить параметры поиска. Желтая спираль нечеловеческой ДНК ребенка могла указывать на то, что он имел инопланетного предка, возможно вулканца или бетазоида четыре или пять поколений назад. Она выбрала в меню ГУМАНОИДЫ, ПОСЛЕКОНТАКТНЫЕ, и запустила компьютер, дав ему задание сравнить фрагмент ДНК седьмого ребенка с полными генетическими последовательностями приблизительно 320 имеющих варп гуманоидных рас, к которым Первичная Директива была неприменима. Один из них был наиболее вероятным источником человеко-инопланетного гибрида. Зная, что сравнение займет несколько минут, она встала и потянулась.
Коммодор вернулся, предложив ей стакан, заполненный газированной темно-коричневой жидкостью. M'Бенга улыбнулась, узнав этот сладкий аромат. Твининг был ее другом.
?Кола! Знаете, на Дип Спейс 9 есть бар, который претендует на то, что в нем есть все напитки вселенной. Но владелец не может заставить свой репликатор сделать что-нибудь вроде этого.?
Она сделала пробный глоток. ?Великолепно!?
?Его делают внизу на Альфе IV. На очень старой фабрике. Одной из самых первых, построенных здесь. Но после насыщения углекислотой он не может долго путешествовать. Правда для вас у нас всегда есть кое-что.?
?Не удивительно, что я взялась за эту работу.?
Твининг встал рядом с ней возле обзорного окна, глядя на корабль.
?Как он очутился здесь??
?В этой вселенной? Мы не знаем. Танкер Звездного Флота нашел его на промежуточной орбите около Ригеля VII. Коммандер узнал тип этого корабля благодаря урокам по истории в Академии.?
M'Бенга кивнула. Она помнила эти уроки. ?Капитан Кирк и Канн Нуниен Сингх.?
M'Бенга улыбнулась сама себе, вспомнив свое назначение на Чал во время вирогенного кризиса.
?Знаете, я встречала его. Капитана Кирка.?
Коммодор кивнул. ?Да, я знаю.?
M'Бенга искоса посмотрела на Твининга, задаваясь вопросом, а что если она рассказывала ему всю историю своей жизни, возможно все свои тайны. Даже если это и так, она ничего не могла вспомнить.
?Сколько лет вы говорили мы работаем вместе??
?Я не говорил. Десять. Мы завербовали вас сразу после того, как вы получили диплом.?
Теперь, когда это перестало иметь значение, M'Бенга задумалась.
?И с кем это мы боролись на протяжении десяти лет? С боргом??
?Эти дети не борг, Андреа. Вы видели их профили. Они все люди. ЭМГ изучил каждый кубический сантиметр их тел. Никаких нанозондов, никаких симбионтов.?
?Тогда почему вы так… боитесь их? Я имею ввиду, почему вы удерживаете их при таких экстремальных значениях биоизоляции??
?Боимся не совсем верное слово.?
При этом M'Бенга сконцентрировала мысленное усилие чтобы посмотреть, не могла ли она докопаться до чего-нибудь большего о своей работе здесь, что могло бы объяснить опасения коммодора. Но абсолютно ничего не приходило на ум. Она вернула внимание к настоящему.
?Вы пробовали разбудить кого-нибудь из детей??
Коммодор нахмурился. ?Некоторые из них действительно однажды вышли из гибернации.?
?Когда??
?Кажется сразу после того, как коммандер танкера сообщил об обнаружении корабля.?
M'Бенге не понравилось как это прозвучало. Как бы там ни было, она знала, что коммодор Твиниг был человеком, который во всем ценил точность. И все же он использовал ?кажется?.
?Что случилось??
?Экипаж танкера провел предварительный осмотр корабля. С пятью людьми из команды. Какой-то тип автоматической системы оживил одного из детей. Что случилось потом мы не знаем. За исключением того что все пять человек погибли.?
?Как??
Коммодор вздохнул. ?Вы скажите. Были ушибы, порезы, проколы, и несколько сломанных рук. Но причина смерти у каждого члена команды была своя. Главным образом нейротоксины. Ингибиторы синапсов. Акселераторы адреналина. Для одного из тел мы все еще никак не можем идентифицировать использованный токсин.?
M'Бенга пронзительно посмотрела на него. ?Разве я изучала этих детей прежде??
?Нет,? твердо сказал коммодор. ?Это первый раз, когда мы привели вас так близко к этому кораблю.?
Ее рабочая станция зазвенела, указывая на то, что поиск завершен, и M'Бенга оставив обзорный экран вернулась посмотреть на результаты. Коммодор Твининг последовал за ней. Серия графиков, прокручиваемых на одном из дисплеев M'Бенги, отмечали процент корреляции между инопланетной ДНК седьмого ребенка и всеми гуманоидами, владеющими технологией варп, известными Федерации. Она повернулась к Твинингу.
?Этот корабль. Вы нашли другие??
Но коммодор проигнорировал ее вопрос. Он пристально смотрел на экран.
?Никаких соответствий.?
Удивленная М'Бенга развернулась к компьютеру. ?Показать общее соотношение результатов.?
Была двадцати двух процентная корреляция с вулканцами, наиболее сильная, но ее было недостаточно, чтобы утверждать, что это была генетическая последовательность именно вулканцев. Все другие сравнения с видами крутились вокруг пяти-десятипроцентного диапазона. М'Бенга знала, что одни филосовские школы утверждали, что это число можно было объяснить слепой случайностью, в то время как другие полагали, что это было свидетельством того, что все разновидности в галактике были засеяны древнейшей расой космических путешественников.
?Это может быть искусственный ген?? спросил коммодор.
?Сомневаюсь,? ответила М'Бенга. Она переключила дисплей на рекурсивный график генотипа седьмого ребенка. ?Разве вы видите хаотичный узор? Если бы там была комбинация искусственных генов, нечто внедренное генной инженерией, рекурсивный образец был бы нарушен. Мы видели бы прямые линии, дискретные блоки цвета, отчетливый признак порядка в том, что должно было быть почти случайной структурой.?
Коммодор прикусил губу явно обеспокоенный. ?Но конечно же тот факт, что это является структурой, подразумевает что в этом есть какой-то порядок.?
?Давайте оставим биологию, и обратимся к философии.? М'Бенга мгновение колебалась, не уверенная в том, сколько коммодор знал, но не говорил ей. Но Твининг просто ждал, когда она продолжит.
?Возникновение нашей вселенной,? начала М'Бенга, ?является результатом действия фундаментальных сил природы, то есть электромагнетизма, квантовой гравитации, сильных, слабых и подпространственных ядерных сил, которые работают в соответствии с фундаментальными законами природы. И эти законы включают энтропию, наиболее существенное наполнение, нарушающее симметрию времени и самоорганизации. Принцип самоорганизации непосредственно затрагивает развитие жизни. Это просто тенденция материи и энергии в нашей вселенной формировать ассоциации, которые остаются устойчивыми длительное время. На самом основном уровне жизнь это форма самоорганизации материи и энергии, которая не только устойчива, но и способна к самовоспроизведению. А в природе самые успешные формы жизни обычно те, которые начинают изменение своей окружающей среды, часто вслепую, иногда с умом, чтобы сделать эту окружающую среду наиболее способствующей длительному существованию жизни.?
М'Бенга сделала паузу, но снова коммодор не сказал ничего. Поэтому она продолжила.
?Столетия назад имели место злобные дебаты о том, существует ли жизнь только на Земеле, или же это было обычно повсюду во вселенной. Теперь мы знаем ответ. Она повсюду. И одна из причин того, почему так трудно решить проблему происхождения жизни в том, что ее так много. Жизнь возникает из глиняного субстрата, геотермических скважин, согретых солнцем приливных водоемов, разрядов молний в атмосфере… Фактически любая планета, луна или астероид с правильным температурным диапазоном окружающей среды практически неизбежно породит жизнь некоторого вида. Но из-за того что есть так много путей для начала жизни, и так много путей для ее развития, конечный результат на генетическом уровне неизменно случаен.?
М'Бенга уже была готова продолжить свою лекцию, когда коммодор наконец отреагировал на то, о чем она говорила. ?Но так много разновидностей внешне относятся к гуманоидам. Это не случайно.?
?Нет, это сходящаяся эволюция, естественный процесс, неизбежным результатом которого является принцип самоорганизации.? М'Бенга перехватила хмурый взгляд Твининга. ?Сходные среды обитания имеют тенденцию вызывать появление сходных адаптаций. На Земле пингвины птицы и киты-убийцы млекопитающие развились так, чтобы использовать одну и ту же среду обитания, и оба вида обрели сходный тип защитной окраски. Другой пример – глаза. Этот полезный орган восприятия окружающей среды независимо эволюционировал на Земле более сорока раз. И опять же в результате многих случайных процессов оно было сформировано общей особенностью окружающей среды – в данном случае видимым светом.?
М'Бенга адаптировала этот аргумент к конкретному случаю.
?Двуногая гуманоидная форма жизни – эффективная модель чтобы справиться с обычными экологическими особенностями, существующими на планетах М-класса. Мы знаем, что эволюция порождает случайные мутации, но мутации, которые сохраняются обычно увеличивают вероятность выживания индивидуума или группы в пределах данной окружающей среды. Таким образом,? она посмотрела прямо на Твининга, ?неважно, развилась ли жизнь в железных морях Земли или в медных морях Вулкана, важным является тот факт, что обе планеты имеют сходные среды обитания. Именно это привело к развитию жизни с несходной химией крови, которые однако приняли похожую физическую форму.?
Твининг не отрывал взгляда от рекурсивного образца на экране.
?Значит по вашему все случайно. Оставленные именно в этот момент дети, ваши занятия галактической биологией, подобия среди многих разновидностей с различных планет, во всем этом вы не видите признаков преднамеренного генетического манипулирования, отбора, что-то вроде этого??