Степанов Николай. Азоринд

   Диверсант вытащил одного из электронных помощников. Мотылек рухнул, не пролетев и метра.
   «Хрустни моя черепушка! Эта сволочь еще и глушитель имеет! Значит, знал, на кого идет. Вдвойне паршиво!»
   Ситуация обострилась до предела. Электронные помощники оказались бесполезными. Теперь все решали быстрота, ловкость и профессиональные навыки противников.
   Арсенал Руэлса составляли два гранда, несколько гранат и нож. У полковника при себе имелся специальный пистолет, четко подогнанный по руке, а в придачу два метательных клинка, запас мини-гранат, из которых половина ушла на уничтожение будки, и с десяток блокирующих генераторов.
   Диверсант решил пробиваться на восток и добраться до населенной части Ризденгурта, поскольку другой возможности у него сейчас не было. Прямой, разделенный вдоль проспект имел лишь два направления, одно из которых в данный момент перекрывал крепкий мужичок.
   «Опять в бега? До чего же в последнее время мне надоел этот вид спорта! А что еще остается? Для начала нужно выяснить, сколько этих гадов здесь притаилось. Вряд ли действует одиночка».
   Пустынная улица вымершей окраины – не самая подходящая местность для укрытия. Засохшие деревья, телефонные будки, мусорные ящики вряд ли могли служить надежным убежищем, а потому приходилось постоянно двигаться. Быстро и с постоянным огневым сопровождением, чтобы не дать врагу прицелиться.
   «Кто придумал ТАК строить улицы? Сплошные стены. И слева, и справа. Окна с решетками – не пролезешь. И хоть бы один проулок или подворотня. Нормальному человеку спрятаться негде! – Рул наконец заметил в двухстах шагах от себя угол бесконечного дома. Однако туда еще нужно было суметь как-то добраться.– Если добегу раньше, чем меня убьют, полмиллиона пожертвую на благотворительность».
   Незнакомец не отставал. Он не уступал беглецу в скорости и меткости, умело использовал любую преграду на пути, а когда Транк попытался сэкономить патроны, перебежав к мусорному баку не отстреливаясь, пуля соперника зацепила левую руку технокрада.
   «Опять! – Специалист по похищениям выругался самым грязным проклятием и кинулся к следующему дереву. Диверсант уже понял, что противостоит ему всего один человек.– Должны же когда-нибудь у него кончиться заряды?»
   Заряды послушно закончились. Сразу в обоих грандах убегавшего.
   «Укуси меня акула!» – Беглец швырнул две последние гранаты и сам бросился навстречу противнику.
   Расчет диверсанта оправдался. Спасаясь от взрыва, незнакомец метнулся в ту же сторону, куда Руэлс. Технокраду удалось выбить оружие из рук преследователя. Однако фактор неожиданности недолго был на его стороне. Первая же атака полковника показала, что офицер личной безопасности Крэндека готов к любым неожиданностям. Контр-выпады Люмьгера быстро свели на нет преимущество арга, которому уже через полминуты пришлось серьезно задуматься об обороне.
   «Нет, ты погляди, что он вытворяет! Просто какой-то боевой робот. Но я же лучше! – Транк с удивлением отметил, что его былая уверенность в себе слегка пошатнулась.– Меня учили самые опытные мастера рукопашного боя. Я просто обязан успокоить этого нахала».
   Он предпринял новую атаку. Теперь действия Рула стали более выверенными. Он старался сочетать отвлекающую тактику с резкими убийственными ударами, постепенно подготавливая весьма сложное плетение, результатом которого должен был стать один точный решающий выпад. Может, он бы и получился, но неправильный противник почему-то не стал уходить в глухую оборону, как того требовали каноны развития подобного боя. Люмьгер умудрился внести свои поправки в атакующие действия соперника. Блокируя молниеносные удары врага, Рухатый наносил ответные, сбивая тем самым Руэлса с ритма. В итоге отработанная годами схема начала пробуксовывать, и роковой для любого другого выпад был нанесен гораздо позже и не достиг желаемого результата. Удар откинул полковника на пару шагов, однако в следующее мгновение боец вскочил на ноги и ответил собственной «любезностью», отшвырнувшей Рула вдвое дальше.
   Диверсант вооружился ножом, с раздражением осознав, что перевес на стороне чересчур прыткого незнакомца. Однако соперник и тут уравнял шансы, вытащив клинок прямо из-под мышки.
   «Плохи мои дела. Неужели на Грохме я и останусь? У меня не было никакого желания здесь жить, а умирать – и подавно. Хватит киснуть, Транк! Рано собрался себя хоронить. Сначала он!» – Технокрад решился на хитрый маневр.
   Он кинулся вперед, совершил кувырок и, поднимаясь, метнул нож в противника. Казалось, уйти от подобного броска невозможно. И все же полковник самым невероятным образом увернулся и встретил врага жесткими действиями, полоснув его острым лезвием. Снова досталось левой руке.
   Руэлс поспешил отскочить на безопасное расстояние.
   – Откуда ты взялся на мою голову? – произнес он.
   – Один человек, которому ты должен был принести термос, не получил его вовремя и очень расстроился. А те, кто его расстраивают, долго не живут.
   – Твой хозяин или совсем дурак, или прикидывается. Да я сам мечтал избавиться от его паршивого термоса, как только появился на Дарбине. Так нет, сначала он натравил на меня харзомцев, а потом своих ищеек на 24-ХМ.
   – Что ты мне тут заливаешь про 24-ХМ? Мы там не работаем… – уверенно заявил полковник. И тут в его памяти всплыла беседа генерала с Жесконом. Тогда Крэндек довольно неуклюже отправил Люмьгера за кофе, как только речь зашла о яблоке раздора между Варпаном и Лиранией.
   – Я не знаю кто ты и что тебе нужно. Но мой заказчик сам подтвердил свою причастность к действиям на этой планете. Или твой хозяин и мой заказчик не одно и то же лицо? Так, может, мы действительно говорим о разных людях и ты меня с кем-то перепутал? – Транк прикидывал в уме, сумеет ли он допрыгнуть до пистолета незнакомца раньше, чем тот его зарежет.
   «А что мне еще остается делать?»
   – Не обольщайся. Я… – Полковник не успел договорить. Получив сразу несколько уколов в шею, он повалился на землю.
   «Иголки паралитического действия,– сквозь навалившуюся дурноту подумал Люмьгер. Он сразу принялся моргать правым глазом, активируя противоядие. Телохранителей высшего командного состава специально снабжали средством, обезвреживающим жидкость паралитического оружия. Трех секунд обычно хватало, чтобы вернуть человеку подвижность. Однако на этот раз тепло, начавшее было распространяться от головы, дальше шеи не пошло.– Что за ерунда? Почему мое противоядие не справляется. Неужели?..»
   Паралитическое вещество иглометов модифицировали приблизительно раз в полгода. Естественно, на каждый новый рецепт разрабатывалось и новое противоядие, которым снабжали избранных. Полковник, долго находившийся вдали от центральной базы, не смог своевременно позаботиться о замене. Он даже не знал, что состав в очередной раз усовершенствовали.
   «Вот так из-за какого-то пустяка…» – Люмьгер сейчас абсолютно не думал об опасности, угрожавшей лично ему. Он бездарно провалил задание.
   – Ты здесь откуда?! – устало произнес диверсант, схватившись за локоть раненой руки.
   – С Дарбина. Я же говорила, что могу быть полезной.– Возле высохшего дерева, опустив подаренный Рулом игломет, стояла Андра.
   – А как ты меня нашла?
   – Тебе сейчас рассказать или сначала мы все-таки уберемся отсюда?
   – Погоди минутку, я хочу взглянуть на документы этого типа.– Свист пули над головой не позволил диверсанту удовлетворить любопытство. К полковнику уже спешили помощники.– Ладно, уходим.
   Парочка добежала до проулка, который технокрад наметил своей целью еще во время бегства, и скрылась от преследователей.
 
   – Олсад, все в порядке, приезжай! – отдал приказ командиру своего отряда принц, как только помощники Люмьгера погасили красные лучи.
   Сам Люмьгер держал пленников под прицелом игломета, предупредив, что любое резкое движение будет расценено как попытка к бегству. Троица медленно продвигалась к выходу. Возле здания спортзала в этот момент приземлился крупный авиамобиль.
   «Опять в дорогу,– вздохнул Артем. Его сейчас почему-то больше волновала судьба Иркады.– Девушка-то совсем расклеилась. Как бы не заболела от таких волнений. Вон ее дрожь так и бьет».
   Парочка неразлучников по приказу нового хозяина шла в обнимку, крепко прижавшись друг к другу. Варпанка действительно находилась в ужасном состоянии. Она едва передвигала ноги.
   – Стоять! – скомандовал харзомец.
   Олсад вышел из машины вместе с двумя лысыми незнакомцами атлетического телосложения. Жескон во дворце князя изредка встречал бойцов подобной внешности. Громилы принадлежали к весьма малочисленной народности Грохмы и именовались хачиварами. Практически каждый хачивар с детства готовил себя к воинской службе, а из лучших формировали особое подразделение личной охраны хозяина.
   «Зачем они здесь? Неужели Лерсун считает, что я не смогу собственными силами доставить груз?» В этот момент раздался звонок:
   – Да, господин,– ответил принц.
   – Олсад прибыл? – не тратя времени на приветствие, строго спросил повелитель Грохмы.
   – Он рядом.
   Подошедший привычным жестом стукнул себя по нагрудному карману, включив диктофон. «Опять он за свое? Дурацкая привычка! Хорошо, что другие не знают»,– подумал Жескон.
   – Дай ему трубку! – приказал князь.
   Жескон передал телефон и сразу был схвачен лысыми служаками.
   – В чем дело? – возмутился представитель рода замбуров.
   Олсад выслушал указания и включил аппарат на громкую связь:
   – Ты меня разочаровал, Жескон. И будешь за это наказан. Но не так, как велит кодекс вашей поганой замбурской чести, а как считаю лично я.
   – Вы не смеете!
   – Ты снова мне указываешь?! Это переходит все границы...
   – Если вы сейчас же не встретитесь со мной, то не узнаете нечто крайне важное о доставленном грузе.– Пленник попытался добиться аудиенции.
   – К твоему сведению, в телефон каждого принца встроен передатчик. На Грохме я могу в любой момент выяснить, чем занимаются мои подчиненные. А потому прекрасно осведомлен о мельчайших подробностях передачи товара. Так что можешь не питать никаких иллюзий. Ты мне абсолютно не нужен.
   – Вы пожалеете об этом, хозяин! Мой род не простит…
   – Да? И как же мне это пережить? – В голосе князя звучал неприкрытый сарказм.– Хорошо. Ты меня уговорил. Твоего рода скоро тоже не будет. Знаешь почему? Завтра замбуры получат видеозапись нашего с тобой поединка. Ты же осмелился бросить мне вызов? Естественно, бой выиграю я, и это послужит лучшим доказательством твоей вины. Замбуры объявят тебя предателем, а семью предателя, насколько известно, изгоняют из племени. Сколько твои родственники протянут в пустыне?
   – Я тебя и на том свете достану,– прорычал Жескон.
   – Ничего, я хитрее. И там что-нибудь для тебя придумаю. А сейчас прощай. По моему приказу тебе подготовили небольшой сюрприз. Надеюсь удивить тебя напоследок. В благодарность за историю с Балье.
   – Так это все из-за женщины?! – возмутился пленник.
   – Нет. Девица стала последней каплей, переполнившей мое бесконечное терпение.
   Связь оборвалась, а вместе с ней оборвалось и что-то внутри пленника. Он мутным взором окинул сначала одного конвоира, затем другого и остановил взгляд на командире своего отряда.
   – Олсад, как ты мог? Это же предательство! – чужим голосом прохрипел Жескон.
   – Я выбирал между жизнью и смертью. Остановился на первом.– Бывший соратник подмигнул своему боссу, показывая, что все не так уж и плохо.
   – Где остальные?
   – Поскольку мне первому поручили оказать эту деликатную услугу, у остальных не было права выбора.
   – И ты сможешь с этим жить? – Жескон вложил в голос как можно больше гнева и даже попытался вырваться. Он опасался, что его бойца заподозрят охранники Лерсуна.
   – Не сможет.– Из авиамобиля вышел еще один лысый харзомец и двумя выстрелами прикончил Олсада.– Он свою миссию выполнил. Ты же знаешь, принц, если кто-то вызвал на поединок хозяина и проиграл, за ним уходит вся команда.
 
   «Почему у меня такое ощущение, что я смотрю дешевый боевик по телевизору? Одного схватили, другого пристрелили. Еще бы знать, о чем они тут говорят? Язык совершенно не похож на парийский.– Артем пребывал в каком-то заторможенном состоянии. Появление новых действующих лиц и их бандитские действия уже не задевали слегка пришибленную последними событиями психику.– Интересно, кого здесь представляют лысые? Может, это наши освободители?» Парень мысленно представил благородных воинов, которые жмут им с Иркадой руки.
   – Не радуйся зря,– прошептала девушка.– Их драка к нашему освобождению не имеет никакого отношения.
   Зорин понял не все, но его радужные замки в одночасье рухнули.
   – Жаль,– тихо сказал он на чистом парийском.
 
   Чужестранцев увезли на прибывшей машине, а за принцем приехал другой авиамобиль.
   – Куда меня?
   – Тут недалеко,– пояснил один из трех конвоиров.
   – Почему не здесь? К чему лишние хлопоты? Вон вместе с Олсадом и похоронили бы.
   – Приказ князя.
   «Что еще он замыслил? Какую гнусность готовит мне напоследок? – Жескон с содроганием вспомнил о казни, которая считалась самой позорной для замбуров.– Неужели он решился на подобную подлость!»
   У замбуров существовал один древний жестокий обычай расправы с предателями и ворами. Их связанными закапывали по самую грудь в горячий песок посреди пустыни и поливали место вокруг преступников водой. Человек спекался не сразу. Вода привлекала подземных пустынных обитателей, которые не брезговали никакой пищей. Они начинали поедать обреченного живьем. Смерть была долгой и мучительной. Большим везением для приговоренных считалось быстрое появление крупных хищников. В этом случае страдания прекращались сразу.
   Авиамобиль летел строго на запад, в направлении столицы. «Может, князь передумал, а весь этот спектакль задуман для устрашения? Лерсун – тип непредсказуемый, с него станется».– Шальная мысль проскочила в голове принца. Однако не прошло и получаса, как аппарат начал снижение среди бескрайних песков. Конвоиры вышли из машины с лопатами.

Глава 14
Напарники

   – Этот город, провалиться ему в бездну, меня окончательно достал! Есть здесь хоть одно учреждение, где можно обменять валюту? С ума сойти! С пятью кредитками крупнейших межгалактических банков на руках я не могу купить даже бокал пива за один паршивый лерс!
   Взрыв негодования технокрада испугал проходивших мимо горожанок. Женщины с черными полупрозрачными платками на головах, закрывавшими все лицо, застыли как вкопанные, пытаясь понять, чем они не угодили иностранцу. Придя в себя через пару секунд, темные фигурки свернули с дороги и ускорили шаг.
   – Не так громко, Рул.– Балье дернула спутника за рукав.– Некоторые аборигены знают парийский, и им могут не понравиться твои крамольные речи.
   – Пока я еще не сказал ничего крамольного.
   – На всех грохминских деньгах изображен фамильный герб князя. Называя их паршивыми, ты выказываешь неуважение к Лерсуну. Это считается тяжким преступлением даже для иностранца.
   – Откуда такие глубокие знания местных законов?
   – Я прилетела сюда по туристической путевке и перед началом тура прошла очень подробный инструктаж,– снисходительно заметила женщина.– К тому же на корабле меня пытался очаровать один весьма разговорчивый гид.
   – Удалось?
   – Нет, он слегка перестарался, зато его рассказы о местных обычаях оказались весьма занимательны. Хочешь узнать, к примеру, что заставит местную женщину в толпе мужиков снять с себя все, кроме, пожалуй, головного убора?
   – Не хочу,– буркнул Руэлс.
   Когда беглецы добрались до населенной части города, Андра повязала на лоб оранжевый шарф с ниспадавшей на пол-лица бахромой. В ответ на вопросительный взгляд Транка она пояснила:
   – Туристкам на Грохме выдают именно такие головные уборы. Показывать глаза здесь – все равно что у нас ходить по улицам с обнаженной грудью.
   – А не проще носить темные очки?
   – Ну мы же не разгуливаем по городу в одном бюстгальтере.
   – Ты хоть что-нибудь видишь через эту тряпку?
   – Вижу. Как сквозь вуаль,– объяснила аферистка.
   В отличие от других харзомских планет, на Грохму любители активного отдыха приезжали охотно. Их притягивали противоречивые слухи о таинственном князе, возможность поучаствовать в настоящей охоте на свирепых хищников, а также экзотические пустынные пейзажи. В немалой степени наплыву иностранных путешественников способствовала грамотная туристическая политика местных властей. Лерсуну удалось существенно пополнить государственные доходы за счет этой статьи, повысив меры безопасности для иностранцев, прибывавших по весьма недешевым путевкам, а также создав самые комфортные условия для их отдыха. Туристам во владениях князя выдавались отличительные знаки. Дамам – шарфы для прикрытия эротической, с точки зрения обитателей Грохмы, части лица, а господам – шляпы от солнца, также оранжевого цвета. Рул подобных знаков отличия не имел. Он прилетел на планету Лерсуна с деловым визитом.
   Освободившись от преследования, Руэлс и Андра направились на стоянку авиамобилей, чтобы скорее покинуть Ризденгурт. И сразу столкнулись с финансовой проблемой. Никто из местных не хотел брать единвы, а обменников поблизости не оказалось. Для Транка это стало неприятной неожиданностью – он и представить не мог, что валютные операции на Грохме осуществлялись только государственными конторами, каковых в умиравшем городе оставалось все меньше и меньше. По крайней мере, рядом с вокзалом Руэлс обнаружил лишь почтовое отделение. Деньги там не обменивали, а единственный банкомат обналичивал только местные кредитные карточки.
   Пришлось Андре обратиться к учтивому полицейскому, выслушать его не совсем внятные объяснения (служитель порядка оказался несилен в парийском) и теперь почти наугад разыскивать банк. Сам Руэлс, несмотря на знание языка аборигенов, старался в контакт с ними не вступать. На всякий случай он держался в стороне и от аферистки. Только покинув привокзальную площадь, диверсант снова составил ей компанию.
   – И все-таки как ты меня нашла? Неужели кольцо? – Транк достал из кармана подарок авантюристки.– Я же его проверял!
   Технокрад тогда сразу же тщательно обследовал презент с помощью своего сканера, но ничего подозрительного не обнаружил. Он бросил строгий взгляд на спутницу, требуя объяснений.
   – Ни в жизнь не поверю, что ты не слышал о саргитах, – улыбнулась Балье. – Они спрятаны внутри колечка.
   – Пульсирующие кристаллы? Естественно, слышал. Но какой смысл прятать их в металл? При контакте кристалла с любым сплавом импульс саргита не может преодолеть зону раздела между ними. Это любому школьнику известно.
   – Любого сплава, говоришь? А как насчет живого глирза?
   – Укуси меня акула! – Руэлс даже остановился, пораженный простотой решения, которое использовала Андра.
   Пористый металл, названный впоследствии живым глирзом, долгое время считался ошибкой ученых, первоначальная задача которых состояла в создании легкого и прочного материала с повышенными звукопоглощающими и светоотражающими свойствами. Практически ни одно из этих требований выполнено не было. А потом еще обнаружилась и нестабильность свойств полученного сплава. Металл непонятным образом аккумулировал энергию, отбирая ее у более теплых предметов, с которыми вступал в контакт. При этом постепенно увеличивались его поры. Затем наступало предельное состояние, на доли секунд превращавшее металл в решето. Именно в это время импульс саргита получал возможность выйти из заключения, а сплав, освободившись от накопленной энергии, возвращался к первоначальным параметрам.
   «Да что же за денек сегодня выдался? Сначала меня чуть не угробил обыкновенный с виду мужик, теперь обвела вокруг пальца женщина легкого поведения. Эдак можно докатиться до уровня обычного сыщика. Ну нет, не дождутся. Я все равно почти самый лучший, а случайности… С кем не бывает?» Добавка к обычной фразе откуда-то выскочившего коротенького «почти» серьезно подпортила настроение диверсанта.
   – Чего стоим? Сам же говорил, нам спешить надо.
   – Да так, задумался немного.
   – Думать можно и на ходу.– Балье слегка подтолкнула спутника.
   Бахрома действительно не мешала аферистке, она первой заметила здание с единственной в городе надписью на парийском:
   – Смотри, а вон и наш банк.
   – Наконец-то! – воскликнул технокрад.
   Однако радость его оказалась преждевременной.
   «Извините, ваш счет аннулирован. Подробности можете узнать в центральном офисе банка»,– огорошил сообщением автомат выдачи наличных.
   Транк пожал плечами и установил в приемник другую кредитку. Результат заставил содрогнуться. Третья и четвертая попытка тоже не принесли желаемого результата. Кто-то, и технокрад уже начинал догадываться, кто именно, обчистил все счета Руэлса.
   «Похоже, с благотворительностью мне придется повременить»,– вспомнил свои недавние обещания Рул. Надежда оставалась на последнюю карточку, выданную самым солидным финансовым заведением Лирании. Запрос по этому счету задержался на несколько минут.
   «Приносим свои извинения. Ваш счет временно заблокирован по техническим причинам. После устранения неполадок вам будет перечислена компенсация в размере одного процента от суммы вклада».
   «Хрустни моя черепушка! Ну и дурак же ты, Транк Руэлс! А еще считаешь себя лучшим. Да тебя имеют все кому не лень! Еще и за твои же собственные деньги. Ну что, погнался за богатством? Восемь миллионов захотел? Людей начал похищать, перечеркнул свои былые принципы. И для чего? Чтобы стать нищим? С чем я тебя и поздравляю!»
   – Рул, с тобой все нормально? – испуганно спросила Андра.
   – Конечно! – глупо улыбаясь, кивнул диверсант.– Давно я себя так хорошо не чувствовал. Прямо хочется удавить одного паренька собственными руками.
   – Ты о ком? О том зеленоглазом?
   – Да нет, о том, которого ты видишь перед собой. А Артема, наоборот, жалко. Можно сказать, из-за моей глупости пропал человек. И девчонка зря пострадала. Какая же я сволочь! У тебя нет под рукой чего-нибудь тупого и тяжелого?
   – Зачем?
   – Чтобы стукнуть по тупому и круглому.– Руэлс, продолжая глупо улыбаться, дотронулся рукой до макушки.
   – Может, хватит истерики? – Женщина отвесила технокраду хлесткую пощечину, стараясь привести его в чувства.– Рассказывай, что произошло.
   – Спасибо.– Улыбка моментально улетучилась. Транк потряс головой и взглянул на аферистку более осмысленно.– Произошло нечто ужасное. Помнишь, я говорил о восьми миллионах?
   – Да. Из-за них ты и прилетел на Грохму.
   – Так вот. Тот, кто должен был их заплатить, каким-то образом умудрился обчистить мои счета. Представляешь, я выполнил работу и сам за нее заплатил чужому дяде! Практически все мои средства.
   – Главное, что ты остался жив. Остальное наверстаешь,– попыталась успокоить спутника Андра.– Сейчас я сниму деньги, и мы отправимся в Шлидгур. Дождемся первого рейса – и только нас здесь и видели.
   Ближайший космопорт Грохмы находился в городе Шлидгур, в трех часах пути на север от Ризденгурта.
   Балье занялась денежными операциями, а Руэлс застыл, уткнувшись взглядом в противоположную стену. Когда она вернулась с местными банкнотами в руках, технокрад заявил:
   – В космопорт ты поедешь одна.
   – С чего это вдруг?
   – Мне надо исправить кое-какие ошибки.
   – А ты уверен, что не наделаешь новых?
   – Я попытаюсь.
 
   Люмьгеру понадобилось полчаса, чтобы окончательно прийти в себя.
   – Где он? – обратился к Вирку полковник.
   – Мужчина среднего роста и… скорее всего это была женщина, хотя на сто процентов я не ручаюсь – видел издалека, скрылись в переулке. Преследовать их мы не стали.
   – Правильно сделали. Стрелял ты?
   – Я. Только было слишком далеко, из пистолета не попасть.
   – Зачем тогда стрелял, если знал, что промажешь?
   – Я хотел напугать, когда он над вами склонился,– начал оправдываться Рандэл.
   – Ты все верно сделал. Этот мужик неплохо подготовлен. На расстояние прицельного выстрела он бы тебя все равно не подпустил, а если бы разрешил приблизиться, мы бы с тобой сейчас не разговаривали.
   – Правое полушарие подсказывает мне, что нам попался достойный противник.– Вирк почесал каштановую часть прически.– Что сообщить генералу?
   – Начальство не любит неприятных известий. Когда выполним задание, тогда и будем докладывать. А сейчас мне нужно связаться с Губертом.
   Майор присоединился к группе непосредственно перед вылетом на Грохму. Крэндек решил, что знания социолога могут пригодиться Люмьгеру, и отправил офицера в помощь троице, возложив на него еще и обязанности связи с планетой Дарбин.
   Четвертый член малочисленной команды остался в гостинице Шлидгура. Он вообще прибыл на Грохму в качестве туриста и служил своеобразной страховкой для оперативников в случае экстренных ситуаций, каковые в мирах Харзома могли возникнуть из ничего. Дело в том, что любые законы на княжеских территориях имели малоприятную способность меняться в зависимости от положения звезд на небе, направления ветра, перепадов температуры, настроения судьи и прочих непредсказуемых факторов. Губерт располагал информацией об основных положениях законодательства и рычагах, которые могли изменить решения служителей правопорядка. Сейчас Люмьгеру необходимо было задействовать эти рычаги против технокрада.