верно преодолевала неровности почвы, сминала оказавшиеся на ее пути остатки
сгоревших ранее танков, неуклонно приближаясь к стенам. Время от времени на
броне сверкали вспышки, отмечавшие попадания противотанковых ракет из
цитадели, но похоже монстр даже не замечал взрывов, продолжая свою
несокрушимую атаку. Когда до цели оставалось три - три с половиной
километра, по "Черепахе", как тут же окрестили колосс стоявшие рядом с Диком
десантники, начали бить дальнобойные лазеры "Протекторов", но тоже без
особого эффекта. За "Черепахой" цепью шагали другие танки рекнов, причем
продвигаясь вперед без особых потерь - почти вся огневая мощь крепости была
сосредоточена на их лидере.
- Внимание всем постам - раздался в шлемофоне голос генерала Накамуры -
огонь по лидеру прекратить, отсекать сопровождение. Вторая рота "желтых",
приготовиться к контратаке.
- Что за "желтые"? - спросил Дик у своего соседа, немолодого пехотинца,
отдавая ему бинокль.
- Когда от дивизии остались одни крошки, Накамура разделил остатки на
четыре батальона - "зеленый", "желтый", "синий" и "красный". Только у
"желтых" еще остались "Скорпионы", без них эту крошку не одолеть.
Словно в подтверждение его слов со стены ударил АМ-генератор и
"Черепаха" скрылась за огненным облаком. Когда пламя опало, стало видно, что
взрыв проел в лобовой броне чудовища воронку чуть ли не двухметровой глубины
и вдвое большего диаметра. Тем не менее танк продолжал двигаться вперед, не
обращая внимания на попадания. В это время на остальные танки рекнов,
отстававшие от "Черепахи" на несколько сотен метров, подверглись шквальному
обстрелу со стороны крепости, в результате которого большая их часть была
немедленно сожжена. Глядя на поспешное отступление немногих уцелевших машин,
Дик внезапно подумал, что эпоха танков во всех их видах уже завершена. Даже
эти, доведенные, пожалуй, до совершенства машины не могли устоять против
огня крепости, а значит и не представляли для нее особой опасности. Похоже,
только против пехоты ШТ еще чего-то стоили, но даже в схватке один на один
выигрывал обычно тот, кто успевал первым нажать на спуск
компьютеризированного вооружения. Всего несколько минут боя, и десятки
элегантных и некогда грозных машин бессильно замерли, пронзенные лучами
вакуум-лазеров, оплавленные попаданиями импульс-разрядов, пробитые взрывами
противотанковых ракет.
Тем временем "Черепаха" вошла в мертвую зону, где лучи "Протекторов" не
могли зацепить ее. Конечно, после создания управляемых ракет уже не
существовало само понятие "мертвая зона", однако операторы пусковых
установок уже поняли, что разрывы их снарядов не особенно беспокоят колосса,
поэтому перенесли свое внимание на более уязвимые цели.
"На что они рассчитывают? Ведь никакие двигатели не помогут монстру
проломить ворота..." - подумал Дик, наблюдая, как танк медленно движется к
броневым створкам почти двухметровой толщины. Внезапно его осенила догадка -
все же существовало оружие, для которого толщина брони не была помехой.
Видимо, не только он пришел к этому выводу, так как в наушниках раздался
чей-то крик:
- Парни, осторожно, у этой каракатицы наверняка есть резаки!
И верно, оказавшись в паре метров от входа в цитадель, "Черепаха"
выпустила откуда-то из под корпуса два гибких щупальца, конец каждого из
которых был увенчан эффектором виброрезака. Стремительные взмахи невидимого
луча рассекли броню и несокрушимые ворота бессильно рухнули в пыль, а в
следующую секунду массивный корпус "Черепахи стал приподниматься, и из-под
него высунулся хищный ствол АМГ. Почти сразу вслед за этим последовал
выстрел и чудовищный взрыв прямо во дворе крепости показал, что заряд не
пропал даром. Пучок антипротонов попал прямо в лоб ближайшему "Скорпиону",
превратив его боевую рубку в оплавленный комок металла. Развернувшиеся
щупальца виброрезаков, сразу удлинившиеся до трех метров, поразили своими
лучами два стоящих рядом танка, второго "Скорпиона", моментально лишившегося
всех шагоходов с левой стороны и неуклюже рухнувшего набок, и "Командора",
корпус которого был перерезан пополам.
Упавший "Скорпион" дал антипротонный залп из неудобнейшего положения,
большая часть заряда пришлась в землю, но часть все же попала в цель -
АМ-пушка и один из резаков "Черепахи" исчезли в огненном вихре. Однако и это
не остановило монстра. Корпус поднялся еще выше, и из недр танка хлынул
поток десантников в полной боевой броне. Навстречу им бросились все
пехотинцы, какие только оказались поблизости от ворот. На первый взгляд Дик
оценил количество рекнов в сотню, а уже в следующее мгновение десантники и
морские пехотинцы смешались в рукопашной схватке. Лучи бластеров теперь
сверкали заметно реже, в ход пошли вибромечи - более удобное оружие в
ближнем бою, чем лазер, луч которого может зацепить и своего.
Было очевидно, что задачей рекнов является больше отвлечь на себя
внимание, чем достигнуть реальных успехов. И все же нападающие причинили
значительные повреждения обороне цитадели. Несколько десятков смертников,
круша все на своем пути, сумели прорваться на верхнюю галерею крепостной
стены, где как нож сквозь масло прошли через ряды пехотинцев, потеряв всего
троих и уничтожив не менее двух десятков защитников. Пробившись к ближайшему
"Протектору", рекны уничтожили его вместе с двумя башнями импульс-орудий и
тремя ракетными установками, полностью обезоружив этот сектор периметра. К
счастью, подоспевшие на выручку пехотинцы из "красного" батальона, после
недолгой и кровопролитной схватки перебили засевших в полуразрушенном
корпусе "Протектора" смертников, ни один из которых не высказал желания
сдаться в плен.
Вторая группа камикадзе вышла к другому сектору крепости, угробив по
дороге два стоящих без экипажа ШТ класса "Скаут", перерезав своими
вибромечами шагоходы легких машин. Вставший на их пути "Снайпер" Уинтерса на
некоторое время задержал десантников кинжальным огнем своих лазеров,
уничтожившим чуть ли не половину отряда, но один из рекнов выстрелил в ШТ
сразу двумя ракетами из переносной установки "Кобра". Одна из легких ракет,
не предназначенных в общем-то для борьбы с хорошо защищенными танками, без
особой пользы взорвалась, врезавшись в броню боевой рубки, зато вторая
попала в "коленный" сустав танка, выведя из строя левый шагоход, который тут
же подломился и "Снайпер" с грохотом рухнул на землю. К счастью (или к
несчастью, смотря с какой точки зрения) рекны не стали добивать Уинтерса и
его команду, предпочитая уже намеченную цель - "Протектор" в южном крыле
цитадели. На подходе к зенитке их встретило почти три десятка пехотинцев, и
шквал лазерного огня. И все же трое десантников прорвались к орудию и
ворвались под купол, тут же потеряв еще одного бойца, что, впрочем, не
помешало им выполнить свою задачу - вывести из строя зенитную установку.
Дику не пришлось поучаствовать в этой стычке - когда он добежал до
места прорыва смертников, все уже было кончено. Однако десант сделал свое
дело - два "Протектора" были разрушены, еще один вышел из строя в самом
начале атаки, и сильно ослабленная оборонительная линия уже не могла в
полной мере отразить обрушившийся на цитадель ракетный шквал. Один за другим
следовали взрывы, в клочья разносившие зазевавшихся пехотинцев и выводя из
строя одну огневую точку за другой. А на горизонте вновь показались
атакующие танки рекнов.
- Внимание - услышал Дик в наушниках спокойный голос - говорит фон
Дайн. Пилотов с "Элеоноры" прошу немедленно явиться в сектор "Б". Повторяю,
универ-пилотам, немедленно собраться в секторе "Б" купола.
Дик добрался до платформы последним - все остальные были уже на месте.
Джоанна, еще не вполне оправившаяся от полученной травмы, Рич и Боб, так и
не вылазившие из недр "Барбосов" в течение боя, Юн-Си, оставивший свое место
у импульс-орудия, и Анни, влезшая в драку у ворот и слегка раненная в плечо
лазерным разрядом. Тут же находился Эрик фон Дайн, как всегда на время
штурма уступив командование Накамуре, более опытному в вопросах ведения
боевых действий.
- Так, все в сборе. Капитан - обратился он к Старку - эти машины в
состоянии взлететь? Прямо сейчас.
Дик стрельнул глазами в сторону Рича, и тот ответил за него:
- Сложно сказать, сэр. В принципе, два истребителя могут уйти на струну
и добраться до "Элеоноры", но в случае необходимости не смогут принять бой.
На одном еще не введена в действие система гейген-защиты, на втором не
подключено управление вооружением. К тому же истребители не имеют на борту
ракетного вооружения, все ракеты сняты, и чтобы установить их по новой,
нужно иметь как минимум пару часов и два десятка человек, либо кар.
- Ясно. В таком случае вам необходимо немедленно улетать.
- Но сэр, идет бой, наше место на стенах! - возмутился Дик, так до сих
пор и не научившийся беспрекословно выполнять указания начальства - Как мы
можем бросить наших товарищей на произвол судьбы...
- Это приказ, Старк, и попрошу выполнять. Примете на борт
тяжелораненых, сколько поместится, и улетайте. Рекны вполне могут ворваться
в крепость, тогда ваши пилоты вообще не получат эти образцы. - Генерал
включил микрофон - Генри, несите самых тяжелых в сектор "Б" и грузите в
истребители, универы вам помогут.
Поняв, что приказ все же придется выполнять, и осознавая правоту
генерала, Дик забрался в ближайший истребитель и включил прогрев С-драйва.
Засветились накопители и у второго корабля - Рич включил системы
предпрыжкового накопления энергии. Выбравшись из кабины, Дик вместе с
другими пилотами стал подтаскивать и устанавливать на "Барбос" ракеты -
нельзя же было вылетать вообще без вооружения. Ворочая тяжеленные стальные
сигары, офицеры даже не интересовались тем, что происходило у стен крепости.
Пот градом катился по лицу Старка, и в голове билась одна мысль - "когда же
это все закончится".
Вскоре в секторе появились медики, доставившие раненых пехотинцев. Они,
кроме всего прочего, рассказали и о ходе битвы. Цитадель потеряла большую
часть огневых точек, а ракеты все продолжали сыпаться на стены и купол. Цепи
имперских боевых машин были остановлены в пяти километрах от стен - потеряв
несколько танков, рекны временно прекратили атаку, но было очевидно, что
штурм Форта только начался - к противнику все время подходили подкрепления,
в том числе и транспортеры с пехотой. Потери среди защитников форта пока
составили около ста пятидесяти человек убитыми и около двух сотен раненными,
но сама крепость уже едва выдерживала огненный шквал. Накамура приказал
установить на стены ПТУР-установки с трех разбитых танков, но неизвестно,
успеют ли техники выполнить приказ - похоже, что ракетная атака подходит к
концу и имперцы вот-вот перейдут в наступление.
Два "Барбоса" сумели принять на борт по двадцать раненых бойцов.
Большей части пехотинцев пришлось покинуть стены, теперь они занимали свои
места в танках, готовясь к отражению атаки, остальные разбирали легкое
вооружение и занимали внутренний пояс обороны, рассчитанный именно на прорыв
противника во двор цитадели. Накамура отправил восемь "Ястребов" в отчаянную
атаку на самое крупное сосредоточение имперских сил. Штурмовики внесли в
ряды противника чудовищное опустошение, уничтожив почти три десятка боевых
машин, не считая полегшей пехоты, но ни один из истребителей на базу не
вернулся. Воздушные силы Шестой перестали существовать.
Наконец на пультах загорелись сигналы готовности С-драйвов. Комендант
взмахнул на прощание рукой, пилоты заняли свои места, тяжелые машины
медленно поднялись над площадкой и вдруг исчезли в вспышках зеленого света.
Их ждала Земля. А остаткам Шестой предстояло принять самый трудный бой
за весь период своего существования. Фон Дайн еще раз взглянул туда, где еще
недавно стояли чужие колоссы, а сейчас остался только один полуразобранный
корпус, потом повернулся и ушел к своим бойцам6.

Посылка

Если бы он вообще бросил бы заниматься своим привычным делом - мотаться
от планеты к планете, выискивая, где можно дешево купить и дорого продать,
то рано или поздно кто-нибудь заинтересовался бы источником его доходов.
Пока "Амазонка" время от времени мелькала на различных мирах Федерации,
Геллер мог быть относительно спокоен - еще никому не удавалось проследить
торговые операции фритов.
Сейчас его путь лежал в сторону Гардарики - один из денежных мешков,
состряпавший себе состояние по ту сторону океана, решил перебраться подальше
от войны. Разумеется, никакая эвакуационная комиссия не пропустила бы его на
борт тяжелых транспортов, доставляющих эмигрантов на планеты-колонии - на
огромных судах хватало место только тем, кого война лишила семьи, крова, а
то и здоровья.
Тем не менее, Александр Брыль нашел выход, который как нельзя более
устраивал и его, и Геллера. Вольный торговец подрядился доставить бизнесмена
на мирную Гардарику за более чем скромную плату, поставив единственное
условие - по всем документам должна проходить вдесятеро большая сумма. Зачем
фриту понадобились эти ухищрения, Брыль не интересовался. Собственно, его
вообще не интересовал капитан его корабля, как никого никогда не интересует
автопилот такси, доставляющий вас по адресу. Поэтому русский без малейших
возражений подписал контракт, тем более, что в принципе готов был заплатить
гораздо большую сумму.
Геллеру русский сразу не понравился настолько, насколько вообще может
один человек невзлюбить другого после нескольких минут знакомства. Это самое
знакомство состоялось в баре при Хабаровском космопорте, куда незадолго до
этого он доставил небольшой груз с Селесты, весьма щедро оплаченный каким-то
анонимным заказчиком. Рональд сидел в отдельном кабинете, потягивая какое-то
дико дорогое инопланетное пойло, когда дверь открылась и в кабинет зашли
двое мордоворотов с каменным выражением на не отличающихся интеллектом
лицах. Под одеждой амбалов что-то весьма недвусмысленно топорщилось. Оба
встали у двери, внимательно осмотрели крохотную комнатушку и один из
здоровяков что-то пробормотал, обращаясь к миниатюрному микрофону на
воротнике куртки. Через несколько секунд на пороге появился мужчина, всем
своим видом внушающий отвращение. Это был толстый, не слишком опрятный
человек, наряд которого говорил скорее о полном отсутствии вкуса, чем о
недостатке средств - дорогой костюм никак не сочетался с крикливой пестрой
рубашкой, а то, что у этого идиота было на шее в качестве галстука, Ронни не
одел бы даже под угрозой расстрела. Рыхлое прыщавое лицо выражало абсолютное
презрение ко всем окружающим.
Посетитель рухнул в кресло, застонавшее под тяжестью тучного тела,
вынул изо рта дико дорогую сигару и выпустив в потолок струю сизого дыма
спросил неожиданно тонким, как у ребенка голоском:
- Капитан Геллер, если не ошибаюсь?
- Допустим... - Рональд раздумывал, стоит ли дать этому уроду
высказаться, или сразу вышвырнуть его вон. Наконец он пришел к выводу, что
общение даже с этим ублюдком все же лучше скуки, которая томила его
несколько последних часов.
- У меня есть для тебя работа - гость явно давал понять, какое огромное
одолжение он делает лично капитану Геллеру своим присутствием. - Да, хорошая
работа.
- Меня сейчас не интересует работа - Ронни ответил так скорее по
укоренившейся привычке фрита торговаться. Никогда ни один торговец, если
только он не пал слишком низко, не бросится, как голодная рыбка на крючок,
на предложение, сделанное столь развязным тоном. Высшим пилотажем считалось
заставить клиента не только заплатить больше, чем тот рассчитывал, но еще и
поуговаривать капитана вольного трейдера. Впрочем, от недостатка заказчиков
немногочисленный клан фритов никогда не страдал, поэтому они могли позволить
себе выбирать клиентов.
- Слушай, хмырь! С тобой по-хорошему говорят. Пока... - просипел амбал,
стоящий справа от двери, но босс прервал его.
- Заткнись, Гена - и, убедившись, что холуй выполнил команду, снова
повернулся к капитану.
- Я хорошо заплачу - гость был нисколько не обескуражен отказом, он
явно не привык останавливаться на полпути. - От тебя, капитан, потребуется
не так уж много. Доставишь троих пассажиров туда, куда я скажу. И пятьсот
монет у тебя в кармане.
- Тысячу - механически вставил Геллер. Он даже сам не знал, что
заставило его торговаться с этим гнусным типом - то ли желание отделаться от
него сразу и навсегда, то ли инстинкты торговца, от которых он еще
окончательно не избавился.
- Заметано - блаженная улыбка на лице толстяка говорила о том, что он
явно мог бы дать и больше. Геллер чертыхнулся про себя, но дороги назад не
было. Кодекс чести торговцев был жесток - если цена названа и принята,
отказаться от контракта нельзя. Были случаи, когда и за меньшие нарушения
кодекса вольных капитанов находили в канаве с ножом в спине. Клан заботился
о своей репутации.
- Когда? Кого? Куда? - коротко спросил Ронни, стараясь не выдать
бешенства. "Купил меня, ублюдок, как зеленого пацана. Ну и хрен с ним, все
равно делать нечего".
- Полетишь завтра, капитан. Пятеро пассажиров - я, моя жена и дочь, и
эти мальчики. Кое-какие шмотки, багаж то есть. Полетишь на Гардарику. Еще
вопросы есть?
- Деньги вперед.
- А хрен тебе, капитан. Получишь половину. Вторую отдам на месте.
- Ладно. Только... - у Геллера мелькнула мысль, что с помощью этого
урода можно решить вопрос, как узаконить последнюю порцию средств,
полученных от Мастера - Есть нюанс... шеф.

Когда на платформу, где стояла "Амазонка", прибыл багаж Брыля, Геллер
пришел в ужас. В какой-то момент у него создалось ощущение, что тот хочет
вывезти с собой родовое поместье в разобранном виде. Два мощных флаера
доставили груз, который почти доверху заполнил не слишком вместительные
отсеки корабля. Погрузка почти закончилась, когда появился и сам хозяин.
Двое уже знакомых капитану телохранителей поднялись на борт и выразили
желание осмотреть помещение, приготовленное для хозяина. На этом они не
остановились, добросовестно облазив всю "Амазонку", вплоть до багажного
бункера. Глядя на спутников Брыля, Геллер почувствовал, что его настроение
заметно упало - что мама, что дочка вполне соответствовали главе семьи.
Дородная, безвкусно и очень дорого одетая матрона, оправдывая ожидания
Ронни, критиковала все на свете, начиная от тесноты пассажирской каюты
(фраза капитана, что он отдал гостям собственное помещение ничуть не
улучшила настроение пассажирки), до недостаточно яркого освещения в салоне.
Наконец капитан не выдержал и предложил мадам отправляться пассажирским
лайнером, на что получил безапелляционный приказ заткнуться и делать свое
дело. "Чтобы я еще хоть раз связался с пассажирами - думал Ронни, пробираясь
в рубку через завалы вещей, не поместившихся в трюме и загромоздивших
проходы "Амазонки" - ни за что, через мой труп!"
Согласно всем подписанным бумагам, Александр Брыль выплатил капитану
Рональду Геллеру сумму в десять тысяч баксов за доставку троих пассажиров и
их багажа. Учитывая, что удачным считался рейс, приносивший торговцу более
трехсот монет, заключение подобного контракта существенно повышало Геллера в
глазах остальных фритов, а также позволяло без проблем пустить в ход большую
часть полученной в последний раз от Мастера суммы. Поэтому он постарался
смириться с мыслью, что по крайней мере сутки на борту его корабля будет
находиться эта мерзкая семейка, и начал прокладывать курс корабля.
Как правило, любой маршрут "Амазонки" проходил через одну из
малозначимых систем относительно недалеко от Солнца. Три астероидных пояса,
две крошечные безатмосферные планетки - вот и все достопримечательности. Но
Геллер не зря планировал этот прыжок даже тогда, когда он был для него не
удобен.
На самой дальней от звезды планете, мертвом ледяном шаре размером раза
в полтора больше Луны, находилась маленькая передающая станция. Когда
"Амазонка" подлетала к планете, с ее антенн устремлялся кодовый сигнал,
который активировал передатчик. Если для Геллера было сообщение, то станция
начинала передачу. Этот несколько громоздкий, и к тому же односторонний
способ связи с Мастером, при всех своих недостатках имел одно преимущество.
Никто кроме Ронни не мог активировать передатчик, поэтому послание, ему
адресованное, только он и мог получить.
В отличие от большинства остальных пилотов космофлота, Геллера
абсолютно не беспокоила возможность встречи с рекнами. Еще во время первой
встречи с Мастером он затронул тему личной безопасности, в результате чего
получил пароль, который должен был позволить ему избежать огневого контакта
с имперскими кораблями. "Дуракам счастье - усмехнулся про себя Геллер - Этот
кретин даже не подозревает, как ему повезло. Из всех торговцев он выбрал
именно того, на борту которого он действительно будет в полной
безопасности". Да, уже спустя месяц ему пришлось воспользоваться паролем, и
он был приятно удивлен при виде разворачивающихся "Алебард", ракеты которых
за несколько минут до того были уже нацелены на его трейдер. Мастер держал
слово, этого у него не отнимешь.

"Амазонка" сошла со струны всего в паре тысяч километров от поверхности
планеты, и Геллер, убедившись, что на экране радара нет никаких посторонних
отметок, отправил активирующий сигнал. Станция ответила - значит для него
есть информация. Через несколько минут дешифратор выдал листок с несколькими
строками текста. Капитан прочитал короткое сообщение и усмехнулся - встреча
должна состояться через трое суток - "времени навалом, разгружусь и как раз
вовремя доберусь туда". Увы, все оказалось не так просто...
Неприятности начались вскоре после ухода из этой системы. Двое кретинов
- телохранителей, надравшись в стельку, повздорили и схватились за оружие.
Вышеупомянутый Гена оказался более быстрым, и первым нанес удар вибромечом
(пистолеты у них Геллер, естественно, изъял, несмотря на бурные протесты как
самих мордоворотов, так и их хозяина. Но в этом вопросе капитан остался
непреклонен), не попав в противника, зато "удачно" попав в стену. Струна
вибромеча легко разрезала метал переборки, угробив пару ценных приборов и,
заодно, интерфейсный кабель левого гравидрайва, напрочь лишив "Амазонку"
возможности совершить посадку. Генин оппонент оказался более ловким, в связи
с чем на борту появились две половинки свежего трупа.
Пока Геллер, согнувшись в три погибели и проклиная всех телохранителей
и их хозяев вместе взятых, возился с заменой кабеля, Брыль проявил
инициативу, отдав приказ оставшемуся охраннику "навести порядок".
Дубоголовый кретин, не долго думая, выволок фрагменты коллеги в шлюз и
открыл наружный люк.
Далее были проведены пятнадцатиминутные разборки, в ходе которых Геллер
популярно объяснил этим идиотам, что если в порту назначение количество
пассажиров не совпадет с данными бортового журнала, то вся компания, включая
дебила - папу, уродину - дочку, язву - мамочку, имбицила - охранника и лично
его, капитана Геллера, незамедлительно окажется под следствием, с
ограничением свободы передвижения до нуля. После этого Рональду пришлось
надевать скафандр и ловить заледеневшее мясо, слава Богу, не успевшее далеко
улететь.
Потом капитан ухлопал битый час на то, чтобы выбить из охранника
показания, поскольку прежде всего он думал о собственной безопасности. И
только когда рассказ этого урода о причинах и последствиях конфликта лег на
пленку бортового журнала, "Амазонка" смогла продолжить путь.
Без разборок в порту Детинец - столицы Гардарики, разумеется не
обошлось, хотя Геллер, предусмотрительно предъявивший бортовой журнал,
избежал особых претензий. Тем не менее офис местной полиции он покинул в
омерзительном настроении - Брыль на прощание подложил капитану свинью,
"забыв" выплатить ему остаток вознаграждения, прекрасно понимая, что капитан
вряд ли пойдет жаловаться властям. Геллер еще раз проклял этого ублюдка, а
заодно и себя (за то, что с ним связался), и отправился в порт за
разрешением на взлет.
В диспетчерской его уже ждал заспанный начальник порта, выразивший при
виде капитана такую безграничную радость, что тот сразу понял - жди
неприятностей. И, разумеется, оказался прав. Оказалось, что в порту
скопилось довольно много медикаментов и другого ценного груза,
приготовленного к отправке на Землю, и "как же все-таки нам повезло, что вы,
капитан, случайно оказались здесь". Геллер с пеной у рта доказывал, что
именно сейчас он совершенно не намерен лететь на Землю, на что этот бюрократ
вполне резонно заметил, что если уважаемый капитан не хочет везти груз на
матушку-Землю, то по законам военного времени этот груз повезет кто-нибудь
другой, разумеется на корабле уважаемого капитана, который, если пожелает,
может подождать возвращения своей посудины в каком-нибудь приличном отеле.
Рональду пришлось уступить.
Вместо того, чтобы отправиться на рандеву с Мастером, капитану пришлось
возвращаться на Землю, снова проходить таможенный досмотр, разыскивать
получателя и передавать ему груз. А время таяло на глазах.

Геллер заметно нервничал - получив приказ срочно явиться в точку