Страница:
- Я - адмирал Накатоми, командир подразделения ФКП "Зодиак".
А сейчас - пауза. Зера пытается понять разницу между должностями "командир" и "ответственный контролер". Сообразив, кто здесь главный, Зера вновь обернулась к конгрессмену.
- Вы не должны верить Социальным Робосистемам. Их вероломство известно всем. Они не покинут систему в срок:
- А что вы предлагаете нам сделать?
- Начните действовать! Арестуйте их командиров, прикажите флоту СР улететь сейчас же, пошлите рапорт в Исполнительный Суд. Они совершили страшное преступление, как вы можете вести с ними переговоры?
Кулер допил кофе, со звяканьем отставил чашечку в сторону, сложил перед собой руки и исподлобья поглядел на Зеру. Ей совсем не понравился его взгляд.
- Девушка, вы знаете, на что похоже ваше предложение? Оно похоже на провокацию.
- Как?.. Что вы:
- Не смейте перебивать! - он резко повысил голос. - Вы явились сюда без документов, без официальных полномочий, даже без военной формы! Где гарантии, что вы действительно пилот УР? А может, вы агент СР, и ваша цель - спровоцировать конфликт? А? Это более правдоподобно, как вам кажется?
- Проверьте меня на детекторе лжи!
- Вы что меня, за ребенка держите? Вы же нейропилот! - Кулер вскочил из-за стола и прошествовал вдоль него. Затем круто обернулся и еще громче продолжил:
- Лейтенант, в каком корабле она прибыла?
- В легком роботе, сэр. - Оба охранника по-прежнему стояли вытянувшись позади Зеры. - Вроде мобильного танка класса "Пума".
- И вы хотите убедить меня, что в такой скорлупе вы провели в космосе месяц?
- Это так и было. У нас очень совершенные криосистемы, они могут:
- А еще вы хотите, чтобы я поверил, что за этот месяц в системе, переполненной роботами СР, вас никто не обнаружил?
Зера попыталась встать, но Абрахамс резко усадил ее обратно.
- Конгрессмен, я же говорила, что я находилась в астероидном поясе, там нет кораблей СР. Я не понимаю, почему вы мне не верите!
- Потому что вы шпион!
Зера уставилась на него. Она не понимала: "Еще бы, ты удивлена. Наивная девочка, - Накатоми мысленно пожалел ее, но только мысленно. - Ты хочешь Справедливости и Порядка. Произнося красивые слова, никогда не забывай, что это только слова. Мыслить абстрактно еще не значит мыслить абстракциями." Кулер почесал подбородок и задумчиво произнес:
- Вот что мы с вами сделаем:
Накатоми потрогал ларингофон на шее, словно желая убедится, что он на месте, и беззвучно прошептал:
- Только не говорите слова "арест". Она все-таки с Аланара.
Его слова мог слышать только конгрессмен в свой микронаушник. Он покосился на адмирала и продолжил:
- Вы погостите у нас: некоторое время. Побудете под нашим присмотром, пока все не выяснится. Лейтенант, отведите ее в свободную каюту на палубе D, устройте все. Вы меня поняли.
- Есть, сэр.
Абрахамс жестом предложил Зере следовать за ним. Она вскочила и, даже не оглядываясь на конгрессмена с адмиралом, быстрым шагом покинула зал.
Кулер еще какое-то время глядел ей вслед, так, словно Зера чем-то очень его удивила.
- Ишь ты! Потомок Зорро. Справедливости она хочет. Закон ей подавай: Луиза, еще кофе.
- Конгрессмен, я бы на вашем месте сверился с юристом. Нужно быть уверенными:
- Я уже проверял перед разговором с ней. Мы в правовом поле.
Снова оказавшись в капсуле одного из бесчисленных лифтов, Зера сосредоточилась на своих надзирателях. Она напрягла волю и прощупала их нейрополя. Вернее, попыталась прощупать. У них не было нейрополей. Абрахамс и Смит были андроидами. "Я в западне! Что же ты, звездочка моя?!"
Но она уже устала удивляться. И вообще устала. Чертовски надоел нейроблок. Она сняла обруч, бросила его вместе с планшетом миникомпа на тумбу. На ходу расстегивая липучки, прошла в гостиную (комната залилась мягким светом, в соответствии с ее пожеланием). Все надоело. Хочется под душ и, как ни странно, хочется есть. Но сначала - обязанность.
- Дневную сводку.
Овальная ниша осветилась, наполнив комнату разноцветными бликами.
- 04.25 стандартного. В систему прибыло подразделение ФКП "Зодиак" под командованием ответственного контролера…
- Пропустить это.
- 07.00 стандартного. Поступил плановый отчет с четвертой планеты системы. Социальная робосистема выведена на 50% расчетной нагрузки. Начато развертывание инфраструктуры:
Джина сняла форму и завалилась на диван.
- Какой-нибудь концентрат и тоник. Любой.
Карта центров добычи и производства в мониторе сменилась какими-то графиками.
- Тепловое положение в космосе. Сегодня ночная температура на спутнике достигла - 15оС, днем поднялась до -2оС. Температура пространства на орбите Аланара составила -4оС. По данным группы НТО, пик похолодания наступит в ближайшие 2 дня, затем последует медленное повышение температур.
- Также получены сообщения об охлаждении атмосферы еще из двух планетарных систем. Центр Наблюдений Общих Тенденций высказывает крайнюю обеспокоенность этими процессами. Принимаются меры для выяснения их причины, однако подтвержденных теорий федеральные ученые пока не имеют.
Небольшой летающий робот, похожий на альтаирского паука, внес на подставке два стакана с жидкостями и завис рядом с диваном. Джина взяла тот, в котором пузырился розовый тоник.
- Вчера в контакт с командованием 8-й эскадры вступили космические пираты. Сегодня в первой половине дня состоялись переговоры между капитаном пиратов и начальником гарнизона. "Так, это уже интересно!" Не отрываясь от монитора, она отставила пустой стакан и принялась за второй, наполненный похожим на молочный коктейль пищевым концентратом.
- :Согласно достигнутым соглашениям, корабль "Большой бодун" выведен на стационарную орбиту для ремонта. Члены экипажа прошли дезинфекцию и сейчас находятся в одном из жилых комплексов третьей луны.
- Терминал, что известно об этом экипаже?
- Экипаж состоит из четырех лиц. Это капитан Триксер, старший помощник Смалекс, корабельный техник Плюмбум: - в мониторе поочередно возникли объемные физиономии проходимцев с лихорадочными пятнами и следами не слишком профессиональных хирургических вмешательств. Затем появилась банка с неким одноглазым существом. -:и штурман Бено, гуманоид. "Интересно. Зачем Лейле домашние животные?"
- Дальше.
Приятный мягкий аккорд на фортепиано отделил это сообщение от последующего.
- Сегодня утром в районе расположения оперативных сил на Аланаре был пойман шпион Темного Племени. В 13.00 состоялся допрос. Результаты допроса следующие:
Джина резко выпрямилась и отставила ужин.
- Терминал, допрос подробнее. Полную запись.
Она смотрела запись не отрываясь, собрав в комок и отшвырнув в сторону всю усталость. Досмотрев ее, проглядела остаток сообщений в ускоренном режиме, затем на несколько минут задумалась. При умении концентрировать волю и управлять сознанием много времени на размышления и не требуется. Вновь включила терминал.
- Сообщение Лейле Чарити на миникомп: Лейла, милая, когда будешь свободна, будь добра, зайди ко мне. Я очень хочу поговорить с тобой.
Явное нарушение субординации, однако Джина почти не сомневалась, что начальник гарнизона выполнит ее просьбу. Передав послание, она мелкими глотками допила концентрат, накинула халат и вышла из квартиры. Кольцевой коридор опоясывал шесть шахт пневматических лифтов. Двери всех 9-и квартир на этаже выходили в него, соседние апартаменты были не заняты и не заперты. Джина беспрепятственно вошла в нее, нашла уже знакомую нишу в кабинете. В кабинете каждой квартиры хранился нейроблок производства УР. Именно он был ей нужен. Администратор нейросети взяла из ниши блестящую дужку, похожую на древние наушники, и отчетливо ощутила прилив уважения: волей Творца, что за вещь!
Во второй половине 20-го века ученые впервые серьезно отнеслись к проблеме телепатии. Именно в это время появились люди, называющие себя экстрасенсами и якобы обладающие телепатическими способностями. Как правило, таковые способности сводились к грубому подавлению воли объекта, однако наглядные демонстрации выглядели правдоподобно и в ряде случаев могли считаться свершившимся фактом. Феномен экстрасенсов не получил точного объяснения до сих пор. Возможно, некоторые из этих людей имели очень широкий спектр нейроритмов, и потому их нейрополя были "совместимы" с нейрополями объектов. Так или иначе, большинство телепатов 20го века были, скорее всего, шарлатанами. Веком позже, после возникновения нейробиологии, было доказано, что каждому человеку присущ его собственный, индивидуальный нейроритм - грубо говоря, частота поля, создаваемого электрическими импульсами мозга. Поэтому непосредственный телепатический контакт между двумя случайными людьми невозможен - у них просто не совпадут частоты. Из этого вытекала прямая задача нейротехнологии: создать устройство, которое преобразовывало бы нейроимпульсы одной частоты в нейроимпульсы другой. Такими устройствами стали нейротические адаптеры.
Все это известно каждому, кто закончил колледж на любой из планет Федерации. Это - краткое содержание вступления к учебникам по нейротехнологии.
Ретранслятор - простейший нейротический адаптер. Его задача - установление связи между стандартизованной нейросетью и одним из ее пользователей. Коробочка индивидуального ретранслятора лепится к виску пользователя. Она выделяет из спектра излучений его мозга наиболее мощные импульсы, создаваемые вторичными (эмоциональными и условно-рефлекторными) уровнями сознания, трансформирует их частоту в стандартную частоту нейросети и передает в сеть сведения о психологическом состоянии данного объекта. Кроме того, ретранслятор получает адресуемые ему импульсы из сети, преобразовывает их и накладывает на естественный поток импульсов мозга.
Таким образом, ретранслятор обеспечивает двустороннюю связь между сетью и пользователем, но на невысоких уровнях сознания, отвечающих за психологические состояния и сложные условные рефлексы. Поэтому использование ретранслятора не требует никаких усилий от клиента. Клиент не оказывает влияния на работу сети и на других клиентов. Он просто находится под контролем со стороны. В момент необходимости администратор нейросети может "подправить" его эмоции, вмешаться в его "душевное" состояние. Это необходимо чаще всего в профессиях, связанных с возможностью экстремальных ситуаций. Например, для военных.
Это знает любой, кто хоть раз подключался к нейросети, а также любой, кто хоть немного интересовался нейротехнологией.
Нейроблок - более сложный адаптер. Он ретранслирует импульсы первичных - мыслительных - уровней сознания. Он позволяет администраторам контролировать нейросети. С его помощью можно влиять на сознание других людей (если они, конечно, носят ретрансляторы), можно передавать эмоции и приказы, можно управлять через нейропорты всевозможными устройствами от музыкального синтезатора до боевого звездолета. Однако:
Импульсы высшего сознания значительно слабее эмоциональных, поэтому выделить их из спектра - сложная задача. Ни один современный нейроблок не обладает достаточной избирательностью для этого - даже самые лучшие модели "прихватывают" часть вторичных нейроимпульсов и передают их в эфир. Это сводит на нет эффективность работы. Из-за этого два человека никогда не смогут поговорить через нейроблоки, из-за этого человек без ранга нейротехника вообще не сможет воспользоваться таким устройством. Так как единственный способ для оператора добиться корректной работы нейроблока - это самому выделить часть своего нейротического спектра. Подавить эмоциональные и рефлекторные уровни, активизировать высшие мыслительные процессы, полностью контролировать свое сознание. Вот этому нейротехников учат долгие годы, вот за это им платят безумные ставки, вот это - основа их специфической профессии. И именно это причина адских головных болей, ночных кошмаров и всех других радостей, что несет с собой синдром нервного истощения. Мозг не любит насилия над собой.
Эта информация теоретически тоже известна многим, но вряд ли хоть кто-нибудь, кроме колдунов-телепатов, всерьез задумывался над нею.
Ученые УР, очевидно, задумались. И перешагнули эту проблему, как множество других проблем, вопросов, загадок, даже законов природы. Они выпустили наружу, как джина из бутылки, множество возможностей, которые всегда скрывала в себе нейротехнология. Они сделали нейроблок принципиально другим.
И вот об этом из всей остальной Федерации знали только трое сотрудников корпорации СР, и то только с нынешнего дня.
Фразы из учебных программ, слова преподавателей, цифры, данные - масса знаний, въевшихся в память, всплыла в мозгу. Все это теперь мусор, пыль, вчерашний день. Его пора забыть и выбросить в конвертер. Наступает завтра. Завтра они вернутся в столицу и привезут с собой новую страницу нейротехники. Но сначала надо пережить сегодня.
Джина вернулась к себе, уселась подобрав ноги в самое глубокое и старомодное кресло, положила рядом оба нейроблока и предалась чистому ожиданию. Долго ждать ей не пришлось.
- Привет, Джин. Ну и денек сегодня - Мистейку не пожелаешь: Угостишь стимулятором?
Джина проигнорировала просьбу гостьи.
- Садись. Одень вот это.
- Нейроблок?.. Зачем?
- Это аланарский нейроблок. В этом доме установлена экспериментальная система "общение без слов". Ею могут пользоваться ВСЕ.
- А:
Как и следовало ожидать, Лейла Чарити не заметила самого крупного прорыва в нейротехнологии за последние 70 лет. Джина подавила в себе обиду и надела обруч. Лейла последовала ее примеру. Их дальнейший диалог занял меньше 5-и минут, и если его представить обычными словами, он выглядел бы так.
- Джина, ау!..
- Не волнуйся, проверено, все работает.
- И на фига вся эта хитрость?:Ой, прости, в смысле зачем. (С непривычки Лейла иногда употребляла термины, которыми обычно оперировала в своих мыслях.) - Звуковые волны слишком легко услышать. А эта система контролируется УРовским компьютером, если кто-то захочет проникнуть туда, то ему придется повозиться.
- Та-ак, значит, будем говорить о работе. (Эту мысль сопровождало разочарование.) - Да. Почему ты не собрала совещание?
- Какое еще?
- По поводу Темного Племени.
- Ах эта муть: Потому что я и сама знаю что делать.
- Ты не опасаешься вторжения?
- Какого мне опасаться? У нас навороченный флот: извини, то есть:
- Совет: думай о своих фразах так, как будто ты их произносишь, только не открывай рот.
- Попробую. Я хотела сказать, что я приняла меры для обороны. 5-я эскадра патрулирует на дальней орбите, 6-я и 7-я прикрывают базы на Аланаре и здесь, 8-я - четвертую планету. На всех базах мы строим пушки: планетарные батареи.
- Поиск организован?
- Поиск чего?
- Шпион передавал данные на какой-то спутник или корабль. Из-за гравитационных импульсов этот корабль не мог покинуть систему. - Наш стыдливый шеф контрразведки уже позаботился. Батальон роботов обнюхивает пространство.
- Возможно, следует восстановить гравитационный барьер? Вокруг нашей луны.
- Уже в процессе. Еще пожелания будут?
- Да. Договориться с Кулером.
- Прости, конечно, но это бред. Чего ты так всполошилась из-за этих клоунов?
- Потому что они не клоуны. 4 года назад Темное Племя напало на неприсоединившуюся колонию в: - расширитель памяти подбросил ей нужный номер с секундной задержкой. Пора бы его почистить. -:Kd1765. Они уничтожили оборонную систему за 2 часа и сожгли колонию дотла. Немногие, что успели эвакуироваться, рассказывали легенды о рое из тысячи крупных кораблей и спорах, из которых вырастают штурмовики.
- Ты вычитала это в разделе "Сенсации Галактических новостей"?
- Я не претендую на абсолютную истину. Я говорю только то, что я считаю. Я считаю, что тот шпион был так уверен в победе, потому что за его спиной большая сила. Я считаю, что если Темное Племя заявится сюда, нам будет несладко. И потом, есть еще косвенные доказательства.
- Какие же?
- Поведение Конгресса. Вспомни историю: Федерация не любит сильных соседей. Неприсоединившееся колонии скорее можно назвать неприсоединенными. Пока они слабые, Федерации на них плевать. Но как только какая-то из них поднимет голову, Конгресс силой или хитростью делает эту колонию членом Федерации. Исключение составляет Темное Племя.
- Я думаю, это потому, что они во-первых клоуны, а во-вторых уроды.
- А я считаю, это потому, что Конгресс их боится. Темное Племя успело набрать силы, и Федерация не рискует нарваться на него.
- Ты сама говоришь, что это ты так считаешь. Может, ты простишь меня, если я буду считать по-другому? (Джина предпочла не заметить сарказма.) - Да, конечно. Я только советую.
- Тогда спасибо за совет, и может снимем эти штуки? Я боюсь, что у меня башка разболится.
- Ничего, потерпи. Это еще не все. ("Ну что еще? Меня достали эти космические проблемы, и вообще, какого черта ты мне указываешь?" Но Лейла подумала это чуть глубже того уровня сознания, что ретранслировался нейроблоком.) - Я хочу поговорить о ситуации с вероятностями. Как я знаю, генерал не сообщал о наших открытиях Президенту. Его, конечно, можно понять. А Джерри Мистейк?
- Что?
- Мистейк хочет уничтожить Брутса, это видно без нейроблока. Ему достался уникальный случай: Брутс - наемник, подставное лицо, он нарушил законы Федерации и Устав СР. К тому же на стороне Мистейка представитель Президента, и, мне кажется, ты тоже.
- Джина, ты забываешься! (Но мисс Чарити сама знала, сколь глупо скрывать что-то от нейротехника такого класса.) - Да ладно тебе. Я не младенец, и нас никто не слышит. Он уже предлагал тебе группу Альфа? Или еще предложит?
- Хорошо. Давай на чистоту. Ты так предана нашему Вилли?
- Скажем так, я не пойду против тебя. Но дело в другом. Если Мистейк пошлет рапорт Президенту, то Вилли слетит, потому что повреждение корректора вероятности на его совести. Но Президент не возьмет на себя ответственность за всю галактику. Он сообщит Конгрессу. Сюда прилетит федеральный флот, СР выметут из системы, а нас всех арестуют.
- Стоп. Но Конгресс уже и так знает, что мы здесь, и федеральный флот уже прилетел.
- Конгресс не знает о вероятностях. Он знает только о нашем вторжении, и то не высказал своей официальной позиции. Сюда прилетел не флот Федерации, а флот Кулера. По-моему, для него это предвыборный трюк. Он ведь даже в своем ультиматуме ни разу не говорил от имени Конгресса. Мне кажется, остальной Конгресс позволил ему это исключительно с целью посмотреть, кто кого испугает.
- Ну, это я тоже поняла. Потому мне начхать на его ультиматум. Но причем тут Мистейк?
- Он здесь представитель власти. Если приказы Брутса недействительны, то главный здесь он. И он это знает, но позволяет тебе командовать, поскольку не слишком понимает в тактике. А кроме того, Мистейк не до конца сообразил, чем все это пахнет.
- А чем это по-твоему пахнет? (Джина слегка усмехнулась.) - Очень просто: ГИБЕЛЬЮ ГАЛАКТИКИ.
- Да ну, не пугай меня, я и так последнее время нервная. Вилли же сделает свое дело: если ты дала ему точные координаты. - От этой мысли морозец пробежал вдоль спины Лейлы. Но она тут же успокоила себя: - В конце концов, Универсальные Рробосистемы сами что-нибудь предпримут.
- Может да, а может, нет. В любом случае, на данный момент ты несешь ответственность за все дальнейшие события.
- Ну уж нет. У меня есть прямой приказ Брутса:
- О приказе ты расскажешь на суде, если нас таки арестуют. Но сильно сомневаюсь, что комуто будет дело до суда, если выгорят все обитаемые планеты. (Лейла Чарити на минуту задумалась. Но вначале сняла нейроблок. Потом вновь одела его.) - Честно сказать, я оптимистка по натуре. Если за 12 миллиардов лет галактика не погибла, то с чего вдруг ей гибнуть сейчас?.. Ну хорошо, что ты предлагаешь?
- Расскажи Кулеру о вероятностях. Точнее, только намекни. Желательно, неофициально. Вопервых, он забудет о своих четырех днях. Во-вторых, если у нас, храни нас Творец, действительно будут проблемы с Темным Племенем, он нам поможет.
- Может, я слишком устала, но я все время отстаю от твоей мысли. Извини если кажусь тебе глупой: - (За этот разговор Лейла в шестой раз извинилась перед своей подчиненной, и комунибудь другому на месте госпожи Смарт это, вероятно, польстило бы.) -:но почему Кулер должен забыть об ультиматуме?
- Потому, что если мы покинем систему, то наша ответственность станет его ответственностью.
- Это мне не приходило в голову. Спасибо, Джин. Мне надо обдумать твою идею. Спасибо за помощь.
Лейла сказала это уже сняв нейроблок, и ее слова звучали очень искренне, но: Джина поняла, что ее собеседница не нуждается в помощи и советах. Или думает, что не нуждается. Мисс Смарт была уверена, что скоро она изменит свое мнение.
- Спасибо, что выслушала меня. Если я не слишком тебе надоела, можем теперь выпить чегонибудь, просто поболтать. "Ведьма!"- не столько со злостью, сколько с уважением подумала о ней Чарити. Если мысли Джины были холодными, четкими и жесткими, то ее слова звучали тепло и приветливо, даже легкомысленно.
- Да нет, я очень признательна тебе, но у меня еще: э: кое-какие дела. Заходи ко мне какнибудь. Как подруга, не как подчиненная. Всегда рада гостям.
Она встала и пошла к выходу. Когда она была уже в прихожей, Джина окликнула ее:
- Послушай, насчет Джерри Мистейка: Он когда-то был моим клиентом. У него в мозгах такая пакость творится. Тебе с ним не противно?
- Чего не сделаешь для спасения галактики.
Когда начальник гарнизона спустилась на 6 этажей в свои апартаменты, внутри ее уже ждал Джерри. Со словами "Здравствуй, котенок!" она сладко улыбнулась ему и чмокнула в губы.
Но злость Зеры, как ни странно, быстро затухала. Будучи натурой импульсивной, эта девушка успокаивалась столь же быстро, сколь и выходила из равновесия. И минут через десять, хотя ее сознание упрямо продолжало твердить, что она ДОЛЖНА быть злой и обиженной, но в то же время подсознательно Зера почувствовала, что куда больше ей хочется просто лечь и выспаться. После короткой перебранки сознание уступило подсознанию: она ведь и вправду безумно устала, не сомкнув глаз с того момента, как оказалась на борту "Большого бодуна". (Кстати, больше всего ее измотало телепатическое управление сознаниями пиратов. По неопытности и в силу темперамента она вложила в нйеротическую атаку лишку энергии. У бедных проходимцев, наверное, до сих пор головы болят!) Так или иначе, сейчас ей в первую очередь нужно восстановить утраченные силы, а позлиться или предпринять что-нибудь она успеет и попозже. Зера умостилась на койке в одной из бесчисленных кают "Скорпиона" и сладко заснула в блаженной уверенности, что без нее ничего интересного не произойдет.
Когда девушка проснулась, она уже знала, как выберется отсюда. Это было до банальности просто. Достаточно совершить какой-нибудь безумный поступок (ну, например, залезть на шкаф, или поразрисовывать стены надписями типа "Fuck the Police"). Охраняющие ее андроиды, как и все другие андроиды, интеллектом не блещут, и наверняка позовут разобраться кого-то из "живого" экипажа. Скорее всего, доктора. Вот его-то Зера с превеликим удовольствием возьмет под контроль. Она сможет сделать это даже сквозь двери, которые сделаны из волокнистой керамики и не экранируют нейрополе.
Однако впервые за последнее время Зера вспомнила мудрую поговорку (которой, впрочем, никогда до того не следовала): "Поспешишь - людей насмешишь." Скорее всего, не последовала бы и сейчас, но ей придало рассудительности чувство голода. Что-то подсказало ей, что если прямо сейчас броситься на новые подвиги, то следующие сутки поесть снова не удастся. Курс интенсивного похудания не входил в ближайшие планы Зеры (хотя многие ее знакомые и сказали бы, что это ей будет полезно), и потому она решила, что подвиг может подождать еще совсем чуть-чуть, пока она осмотрит каюту и найдет хоть самый никудышний концентрат.
Тут следует сказать, что, пытаясь сохранить хотя бы остатки политического такта, конгрессмен велел поместить ее не в камеру, а в обычную каюту, только с заблокированной дверью. Поэтому Зера с легкостью обнаружила то, что искала, в контейнере с запасом НЗ, какие имеются в каждом герметичном помещении на звездолете. А кроме того, она заметила нечто гораздо более интересное - терминал. Он не был закодирован, и имел простой, как транзистор, интерфейс (очевидно, рассчитанный на рядовых полицейских). Девушка с легкостью разобралась в управлении, компенсируя нехватку знаний языка рассматриванием интуитивно-понятных пиктограмм. Ее первой ценной находкой оказалась детальная сводка информации по конфликту в Cr2812. Отложив свой план побега в самый конец долгого ящика, Зера погрузилась в изучение.
А сейчас - пауза. Зера пытается понять разницу между должностями "командир" и "ответственный контролер". Сообразив, кто здесь главный, Зера вновь обернулась к конгрессмену.
- Вы не должны верить Социальным Робосистемам. Их вероломство известно всем. Они не покинут систему в срок:
- А что вы предлагаете нам сделать?
- Начните действовать! Арестуйте их командиров, прикажите флоту СР улететь сейчас же, пошлите рапорт в Исполнительный Суд. Они совершили страшное преступление, как вы можете вести с ними переговоры?
Кулер допил кофе, со звяканьем отставил чашечку в сторону, сложил перед собой руки и исподлобья поглядел на Зеру. Ей совсем не понравился его взгляд.
- Девушка, вы знаете, на что похоже ваше предложение? Оно похоже на провокацию.
- Как?.. Что вы:
- Не смейте перебивать! - он резко повысил голос. - Вы явились сюда без документов, без официальных полномочий, даже без военной формы! Где гарантии, что вы действительно пилот УР? А может, вы агент СР, и ваша цель - спровоцировать конфликт? А? Это более правдоподобно, как вам кажется?
- Проверьте меня на детекторе лжи!
- Вы что меня, за ребенка держите? Вы же нейропилот! - Кулер вскочил из-за стола и прошествовал вдоль него. Затем круто обернулся и еще громче продолжил:
- Лейтенант, в каком корабле она прибыла?
- В легком роботе, сэр. - Оба охранника по-прежнему стояли вытянувшись позади Зеры. - Вроде мобильного танка класса "Пума".
- И вы хотите убедить меня, что в такой скорлупе вы провели в космосе месяц?
- Это так и было. У нас очень совершенные криосистемы, они могут:
- А еще вы хотите, чтобы я поверил, что за этот месяц в системе, переполненной роботами СР, вас никто не обнаружил?
Зера попыталась встать, но Абрахамс резко усадил ее обратно.
- Конгрессмен, я же говорила, что я находилась в астероидном поясе, там нет кораблей СР. Я не понимаю, почему вы мне не верите!
- Потому что вы шпион!
Зера уставилась на него. Она не понимала: "Еще бы, ты удивлена. Наивная девочка, - Накатоми мысленно пожалел ее, но только мысленно. - Ты хочешь Справедливости и Порядка. Произнося красивые слова, никогда не забывай, что это только слова. Мыслить абстрактно еще не значит мыслить абстракциями." Кулер почесал подбородок и задумчиво произнес:
- Вот что мы с вами сделаем:
Накатоми потрогал ларингофон на шее, словно желая убедится, что он на месте, и беззвучно прошептал:
- Только не говорите слова "арест". Она все-таки с Аланара.
Его слова мог слышать только конгрессмен в свой микронаушник. Он покосился на адмирала и продолжил:
- Вы погостите у нас: некоторое время. Побудете под нашим присмотром, пока все не выяснится. Лейтенант, отведите ее в свободную каюту на палубе D, устройте все. Вы меня поняли.
- Есть, сэр.
Абрахамс жестом предложил Зере следовать за ним. Она вскочила и, даже не оглядываясь на конгрессмена с адмиралом, быстрым шагом покинула зал.
Кулер еще какое-то время глядел ей вслед, так, словно Зера чем-то очень его удивила.
- Ишь ты! Потомок Зорро. Справедливости она хочет. Закон ей подавай: Луиза, еще кофе.
- Конгрессмен, я бы на вашем месте сверился с юристом. Нужно быть уверенными:
- Я уже проверял перед разговором с ней. Мы в правовом поле.
Снова оказавшись в капсуле одного из бесчисленных лифтов, Зера сосредоточилась на своих надзирателях. Она напрягла волю и прощупала их нейрополя. Вернее, попыталась прощупать. У них не было нейрополей. Абрахамс и Смит были андроидами. "Я в западне! Что же ты, звездочка моя?!"
* * *
"Закрыть дверь. Свет на первую яркость." Она не сказала этого, только подумала, но дверная пленка затянулась за спиной, а каплевидные лампы под потолком прихожей потускнели. Автоматика квартиры управлялась телепатически.Но она уже устала удивляться. И вообще устала. Чертовски надоел нейроблок. Она сняла обруч, бросила его вместе с планшетом миникомпа на тумбу. На ходу расстегивая липучки, прошла в гостиную (комната залилась мягким светом, в соответствии с ее пожеланием). Все надоело. Хочется под душ и, как ни странно, хочется есть. Но сначала - обязанность.
- Дневную сводку.
Овальная ниша осветилась, наполнив комнату разноцветными бликами.
- 04.25 стандартного. В систему прибыло подразделение ФКП "Зодиак" под командованием ответственного контролера…
- Пропустить это.
- 07.00 стандартного. Поступил плановый отчет с четвертой планеты системы. Социальная робосистема выведена на 50% расчетной нагрузки. Начато развертывание инфраструктуры:
Джина сняла форму и завалилась на диван.
- Какой-нибудь концентрат и тоник. Любой.
Карта центров добычи и производства в мониторе сменилась какими-то графиками.
- Тепловое положение в космосе. Сегодня ночная температура на спутнике достигла - 15оС, днем поднялась до -2оС. Температура пространства на орбите Аланара составила -4оС. По данным группы НТО, пик похолодания наступит в ближайшие 2 дня, затем последует медленное повышение температур.
- Также получены сообщения об охлаждении атмосферы еще из двух планетарных систем. Центр Наблюдений Общих Тенденций высказывает крайнюю обеспокоенность этими процессами. Принимаются меры для выяснения их причины, однако подтвержденных теорий федеральные ученые пока не имеют.
Небольшой летающий робот, похожий на альтаирского паука, внес на подставке два стакана с жидкостями и завис рядом с диваном. Джина взяла тот, в котором пузырился розовый тоник.
- Вчера в контакт с командованием 8-й эскадры вступили космические пираты. Сегодня в первой половине дня состоялись переговоры между капитаном пиратов и начальником гарнизона. "Так, это уже интересно!" Не отрываясь от монитора, она отставила пустой стакан и принялась за второй, наполненный похожим на молочный коктейль пищевым концентратом.
- :Согласно достигнутым соглашениям, корабль "Большой бодун" выведен на стационарную орбиту для ремонта. Члены экипажа прошли дезинфекцию и сейчас находятся в одном из жилых комплексов третьей луны.
- Терминал, что известно об этом экипаже?
- Экипаж состоит из четырех лиц. Это капитан Триксер, старший помощник Смалекс, корабельный техник Плюмбум: - в мониторе поочередно возникли объемные физиономии проходимцев с лихорадочными пятнами и следами не слишком профессиональных хирургических вмешательств. Затем появилась банка с неким одноглазым существом. -:и штурман Бено, гуманоид. "Интересно. Зачем Лейле домашние животные?"
- Дальше.
Приятный мягкий аккорд на фортепиано отделил это сообщение от последующего.
- Сегодня утром в районе расположения оперативных сил на Аланаре был пойман шпион Темного Племени. В 13.00 состоялся допрос. Результаты допроса следующие:
Джина резко выпрямилась и отставила ужин.
- Терминал, допрос подробнее. Полную запись.
Она смотрела запись не отрываясь, собрав в комок и отшвырнув в сторону всю усталость. Досмотрев ее, проглядела остаток сообщений в ускоренном режиме, затем на несколько минут задумалась. При умении концентрировать волю и управлять сознанием много времени на размышления и не требуется. Вновь включила терминал.
- Сообщение Лейле Чарити на миникомп: Лейла, милая, когда будешь свободна, будь добра, зайди ко мне. Я очень хочу поговорить с тобой.
Явное нарушение субординации, однако Джина почти не сомневалась, что начальник гарнизона выполнит ее просьбу. Передав послание, она мелкими глотками допила концентрат, накинула халат и вышла из квартиры. Кольцевой коридор опоясывал шесть шахт пневматических лифтов. Двери всех 9-и квартир на этаже выходили в него, соседние апартаменты были не заняты и не заперты. Джина беспрепятственно вошла в нее, нашла уже знакомую нишу в кабинете. В кабинете каждой квартиры хранился нейроблок производства УР. Именно он был ей нужен. Администратор нейросети взяла из ниши блестящую дужку, похожую на древние наушники, и отчетливо ощутила прилив уважения: волей Творца, что за вещь!
Во второй половине 20-го века ученые впервые серьезно отнеслись к проблеме телепатии. Именно в это время появились люди, называющие себя экстрасенсами и якобы обладающие телепатическими способностями. Как правило, таковые способности сводились к грубому подавлению воли объекта, однако наглядные демонстрации выглядели правдоподобно и в ряде случаев могли считаться свершившимся фактом. Феномен экстрасенсов не получил точного объяснения до сих пор. Возможно, некоторые из этих людей имели очень широкий спектр нейроритмов, и потому их нейрополя были "совместимы" с нейрополями объектов. Так или иначе, большинство телепатов 20го века были, скорее всего, шарлатанами. Веком позже, после возникновения нейробиологии, было доказано, что каждому человеку присущ его собственный, индивидуальный нейроритм - грубо говоря, частота поля, создаваемого электрическими импульсами мозга. Поэтому непосредственный телепатический контакт между двумя случайными людьми невозможен - у них просто не совпадут частоты. Из этого вытекала прямая задача нейротехнологии: создать устройство, которое преобразовывало бы нейроимпульсы одной частоты в нейроимпульсы другой. Такими устройствами стали нейротические адаптеры.
Все это известно каждому, кто закончил колледж на любой из планет Федерации. Это - краткое содержание вступления к учебникам по нейротехнологии.
Ретранслятор - простейший нейротический адаптер. Его задача - установление связи между стандартизованной нейросетью и одним из ее пользователей. Коробочка индивидуального ретранслятора лепится к виску пользователя. Она выделяет из спектра излучений его мозга наиболее мощные импульсы, создаваемые вторичными (эмоциональными и условно-рефлекторными) уровнями сознания, трансформирует их частоту в стандартную частоту нейросети и передает в сеть сведения о психологическом состоянии данного объекта. Кроме того, ретранслятор получает адресуемые ему импульсы из сети, преобразовывает их и накладывает на естественный поток импульсов мозга.
Таким образом, ретранслятор обеспечивает двустороннюю связь между сетью и пользователем, но на невысоких уровнях сознания, отвечающих за психологические состояния и сложные условные рефлексы. Поэтому использование ретранслятора не требует никаких усилий от клиента. Клиент не оказывает влияния на работу сети и на других клиентов. Он просто находится под контролем со стороны. В момент необходимости администратор нейросети может "подправить" его эмоции, вмешаться в его "душевное" состояние. Это необходимо чаще всего в профессиях, связанных с возможностью экстремальных ситуаций. Например, для военных.
Это знает любой, кто хоть раз подключался к нейросети, а также любой, кто хоть немного интересовался нейротехнологией.
Нейроблок - более сложный адаптер. Он ретранслирует импульсы первичных - мыслительных - уровней сознания. Он позволяет администраторам контролировать нейросети. С его помощью можно влиять на сознание других людей (если они, конечно, носят ретрансляторы), можно передавать эмоции и приказы, можно управлять через нейропорты всевозможными устройствами от музыкального синтезатора до боевого звездолета. Однако:
Импульсы высшего сознания значительно слабее эмоциональных, поэтому выделить их из спектра - сложная задача. Ни один современный нейроблок не обладает достаточной избирательностью для этого - даже самые лучшие модели "прихватывают" часть вторичных нейроимпульсов и передают их в эфир. Это сводит на нет эффективность работы. Из-за этого два человека никогда не смогут поговорить через нейроблоки, из-за этого человек без ранга нейротехника вообще не сможет воспользоваться таким устройством. Так как единственный способ для оператора добиться корректной работы нейроблока - это самому выделить часть своего нейротического спектра. Подавить эмоциональные и рефлекторные уровни, активизировать высшие мыслительные процессы, полностью контролировать свое сознание. Вот этому нейротехников учат долгие годы, вот за это им платят безумные ставки, вот это - основа их специфической профессии. И именно это причина адских головных болей, ночных кошмаров и всех других радостей, что несет с собой синдром нервного истощения. Мозг не любит насилия над собой.
Эта информация теоретически тоже известна многим, но вряд ли хоть кто-нибудь, кроме колдунов-телепатов, всерьез задумывался над нею.
Ученые УР, очевидно, задумались. И перешагнули эту проблему, как множество других проблем, вопросов, загадок, даже законов природы. Они выпустили наружу, как джина из бутылки, множество возможностей, которые всегда скрывала в себе нейротехнология. Они сделали нейроблок принципиально другим.
И вот об этом из всей остальной Федерации знали только трое сотрудников корпорации СР, и то только с нынешнего дня.
Фразы из учебных программ, слова преподавателей, цифры, данные - масса знаний, въевшихся в память, всплыла в мозгу. Все это теперь мусор, пыль, вчерашний день. Его пора забыть и выбросить в конвертер. Наступает завтра. Завтра они вернутся в столицу и привезут с собой новую страницу нейротехники. Но сначала надо пережить сегодня.
Джина вернулась к себе, уселась подобрав ноги в самое глубокое и старомодное кресло, положила рядом оба нейроблока и предалась чистому ожиданию. Долго ждать ей не пришлось.
- Привет, Джин. Ну и денек сегодня - Мистейку не пожелаешь: Угостишь стимулятором?
Джина проигнорировала просьбу гостьи.
- Садись. Одень вот это.
- Нейроблок?.. Зачем?
- Это аланарский нейроблок. В этом доме установлена экспериментальная система "общение без слов". Ею могут пользоваться ВСЕ.
- А:
Как и следовало ожидать, Лейла Чарити не заметила самого крупного прорыва в нейротехнологии за последние 70 лет. Джина подавила в себе обиду и надела обруч. Лейла последовала ее примеру. Их дальнейший диалог занял меньше 5-и минут, и если его представить обычными словами, он выглядел бы так.
- Джина, ау!..
- Не волнуйся, проверено, все работает.
- И на фига вся эта хитрость?:Ой, прости, в смысле зачем. (С непривычки Лейла иногда употребляла термины, которыми обычно оперировала в своих мыслях.) - Звуковые волны слишком легко услышать. А эта система контролируется УРовским компьютером, если кто-то захочет проникнуть туда, то ему придется повозиться.
- Та-ак, значит, будем говорить о работе. (Эту мысль сопровождало разочарование.) - Да. Почему ты не собрала совещание?
- Какое еще?
- По поводу Темного Племени.
- Ах эта муть: Потому что я и сама знаю что делать.
- Ты не опасаешься вторжения?
- Какого мне опасаться? У нас навороченный флот: извини, то есть:
- Совет: думай о своих фразах так, как будто ты их произносишь, только не открывай рот.
- Попробую. Я хотела сказать, что я приняла меры для обороны. 5-я эскадра патрулирует на дальней орбите, 6-я и 7-я прикрывают базы на Аланаре и здесь, 8-я - четвертую планету. На всех базах мы строим пушки: планетарные батареи.
- Поиск организован?
- Поиск чего?
- Шпион передавал данные на какой-то спутник или корабль. Из-за гравитационных импульсов этот корабль не мог покинуть систему. - Наш стыдливый шеф контрразведки уже позаботился. Батальон роботов обнюхивает пространство.
- Возможно, следует восстановить гравитационный барьер? Вокруг нашей луны.
- Уже в процессе. Еще пожелания будут?
- Да. Договориться с Кулером.
- Прости, конечно, но это бред. Чего ты так всполошилась из-за этих клоунов?
- Потому что они не клоуны. 4 года назад Темное Племя напало на неприсоединившуюся колонию в: - расширитель памяти подбросил ей нужный номер с секундной задержкой. Пора бы его почистить. -:Kd1765. Они уничтожили оборонную систему за 2 часа и сожгли колонию дотла. Немногие, что успели эвакуироваться, рассказывали легенды о рое из тысячи крупных кораблей и спорах, из которых вырастают штурмовики.
- Ты вычитала это в разделе "Сенсации Галактических новостей"?
- Я не претендую на абсолютную истину. Я говорю только то, что я считаю. Я считаю, что тот шпион был так уверен в победе, потому что за его спиной большая сила. Я считаю, что если Темное Племя заявится сюда, нам будет несладко. И потом, есть еще косвенные доказательства.
- Какие же?
- Поведение Конгресса. Вспомни историю: Федерация не любит сильных соседей. Неприсоединившееся колонии скорее можно назвать неприсоединенными. Пока они слабые, Федерации на них плевать. Но как только какая-то из них поднимет голову, Конгресс силой или хитростью делает эту колонию членом Федерации. Исключение составляет Темное Племя.
- Я думаю, это потому, что они во-первых клоуны, а во-вторых уроды.
- А я считаю, это потому, что Конгресс их боится. Темное Племя успело набрать силы, и Федерация не рискует нарваться на него.
- Ты сама говоришь, что это ты так считаешь. Может, ты простишь меня, если я буду считать по-другому? (Джина предпочла не заметить сарказма.) - Да, конечно. Я только советую.
- Тогда спасибо за совет, и может снимем эти штуки? Я боюсь, что у меня башка разболится.
- Ничего, потерпи. Это еще не все. ("Ну что еще? Меня достали эти космические проблемы, и вообще, какого черта ты мне указываешь?" Но Лейла подумала это чуть глубже того уровня сознания, что ретранслировался нейроблоком.) - Я хочу поговорить о ситуации с вероятностями. Как я знаю, генерал не сообщал о наших открытиях Президенту. Его, конечно, можно понять. А Джерри Мистейк?
- Что?
- Мистейк хочет уничтожить Брутса, это видно без нейроблока. Ему достался уникальный случай: Брутс - наемник, подставное лицо, он нарушил законы Федерации и Устав СР. К тому же на стороне Мистейка представитель Президента, и, мне кажется, ты тоже.
- Джина, ты забываешься! (Но мисс Чарити сама знала, сколь глупо скрывать что-то от нейротехника такого класса.) - Да ладно тебе. Я не младенец, и нас никто не слышит. Он уже предлагал тебе группу Альфа? Или еще предложит?
- Хорошо. Давай на чистоту. Ты так предана нашему Вилли?
- Скажем так, я не пойду против тебя. Но дело в другом. Если Мистейк пошлет рапорт Президенту, то Вилли слетит, потому что повреждение корректора вероятности на его совести. Но Президент не возьмет на себя ответственность за всю галактику. Он сообщит Конгрессу. Сюда прилетит федеральный флот, СР выметут из системы, а нас всех арестуют.
- Стоп. Но Конгресс уже и так знает, что мы здесь, и федеральный флот уже прилетел.
- Конгресс не знает о вероятностях. Он знает только о нашем вторжении, и то не высказал своей официальной позиции. Сюда прилетел не флот Федерации, а флот Кулера. По-моему, для него это предвыборный трюк. Он ведь даже в своем ультиматуме ни разу не говорил от имени Конгресса. Мне кажется, остальной Конгресс позволил ему это исключительно с целью посмотреть, кто кого испугает.
- Ну, это я тоже поняла. Потому мне начхать на его ультиматум. Но причем тут Мистейк?
- Он здесь представитель власти. Если приказы Брутса недействительны, то главный здесь он. И он это знает, но позволяет тебе командовать, поскольку не слишком понимает в тактике. А кроме того, Мистейк не до конца сообразил, чем все это пахнет.
- А чем это по-твоему пахнет? (Джина слегка усмехнулась.) - Очень просто: ГИБЕЛЬЮ ГАЛАКТИКИ.
- Да ну, не пугай меня, я и так последнее время нервная. Вилли же сделает свое дело: если ты дала ему точные координаты. - От этой мысли морозец пробежал вдоль спины Лейлы. Но она тут же успокоила себя: - В конце концов, Универсальные Рробосистемы сами что-нибудь предпримут.
- Может да, а может, нет. В любом случае, на данный момент ты несешь ответственность за все дальнейшие события.
- Ну уж нет. У меня есть прямой приказ Брутса:
- О приказе ты расскажешь на суде, если нас таки арестуют. Но сильно сомневаюсь, что комуто будет дело до суда, если выгорят все обитаемые планеты. (Лейла Чарити на минуту задумалась. Но вначале сняла нейроблок. Потом вновь одела его.) - Честно сказать, я оптимистка по натуре. Если за 12 миллиардов лет галактика не погибла, то с чего вдруг ей гибнуть сейчас?.. Ну хорошо, что ты предлагаешь?
- Расскажи Кулеру о вероятностях. Точнее, только намекни. Желательно, неофициально. Вопервых, он забудет о своих четырех днях. Во-вторых, если у нас, храни нас Творец, действительно будут проблемы с Темным Племенем, он нам поможет.
- Может, я слишком устала, но я все время отстаю от твоей мысли. Извини если кажусь тебе глупой: - (За этот разговор Лейла в шестой раз извинилась перед своей подчиненной, и комунибудь другому на месте госпожи Смарт это, вероятно, польстило бы.) -:но почему Кулер должен забыть об ультиматуме?
- Потому, что если мы покинем систему, то наша ответственность станет его ответственностью.
- Это мне не приходило в голову. Спасибо, Джин. Мне надо обдумать твою идею. Спасибо за помощь.
Лейла сказала это уже сняв нейроблок, и ее слова звучали очень искренне, но: Джина поняла, что ее собеседница не нуждается в помощи и советах. Или думает, что не нуждается. Мисс Смарт была уверена, что скоро она изменит свое мнение.
- Спасибо, что выслушала меня. Если я не слишком тебе надоела, можем теперь выпить чегонибудь, просто поболтать. "Ведьма!"- не столько со злостью, сколько с уважением подумала о ней Чарити. Если мысли Джины были холодными, четкими и жесткими, то ее слова звучали тепло и приветливо, даже легкомысленно.
- Да нет, я очень признательна тебе, но у меня еще: э: кое-какие дела. Заходи ко мне какнибудь. Как подруга, не как подчиненная. Всегда рада гостям.
Она встала и пошла к выходу. Когда она была уже в прихожей, Джина окликнула ее:
- Послушай, насчет Джерри Мистейка: Он когда-то был моим клиентом. У него в мозгах такая пакость творится. Тебе с ним не противно?
- Чего не сделаешь для спасения галактики.
Когда начальник гарнизона спустилась на 6 этажей в свои апартаменты, внутри ее уже ждал Джерри. Со словами "Здравствуй, котенок!" она сладко улыбнулась ему и чмокнула в губы.
* * *
Оказавшись запертой, Зера бессильно упала на кровать и уткнулась лицом в подушку. Это же надо - ничего не скажешь, везение! Интересно, что написано в ее гороскопе на этот день? Да нет, скорее на весь месяц. Сначала ее вырубили СР-овцы, потом забыли свои, потом ей пришлось бежать от пиратов, которые хотели продать ее, как ценную находку. И когда после всего этого она добирается до полицейского судна, надеясь хоть здесь найти справедливость, ее сажают под арест! Как будто больше арестовать некого! Да во всей системе Cr2812 она, наверное, единственная, кто не нарушала закон!Но злость Зеры, как ни странно, быстро затухала. Будучи натурой импульсивной, эта девушка успокаивалась столь же быстро, сколь и выходила из равновесия. И минут через десять, хотя ее сознание упрямо продолжало твердить, что она ДОЛЖНА быть злой и обиженной, но в то же время подсознательно Зера почувствовала, что куда больше ей хочется просто лечь и выспаться. После короткой перебранки сознание уступило подсознанию: она ведь и вправду безумно устала, не сомкнув глаз с того момента, как оказалась на борту "Большого бодуна". (Кстати, больше всего ее измотало телепатическое управление сознаниями пиратов. По неопытности и в силу темперамента она вложила в нйеротическую атаку лишку энергии. У бедных проходимцев, наверное, до сих пор головы болят!) Так или иначе, сейчас ей в первую очередь нужно восстановить утраченные силы, а позлиться или предпринять что-нибудь она успеет и попозже. Зера умостилась на койке в одной из бесчисленных кают "Скорпиона" и сладко заснула в блаженной уверенности, что без нее ничего интересного не произойдет.
Когда девушка проснулась, она уже знала, как выберется отсюда. Это было до банальности просто. Достаточно совершить какой-нибудь безумный поступок (ну, например, залезть на шкаф, или поразрисовывать стены надписями типа "Fuck the Police"). Охраняющие ее андроиды, как и все другие андроиды, интеллектом не блещут, и наверняка позовут разобраться кого-то из "живого" экипажа. Скорее всего, доктора. Вот его-то Зера с превеликим удовольствием возьмет под контроль. Она сможет сделать это даже сквозь двери, которые сделаны из волокнистой керамики и не экранируют нейрополе.
Однако впервые за последнее время Зера вспомнила мудрую поговорку (которой, впрочем, никогда до того не следовала): "Поспешишь - людей насмешишь." Скорее всего, не последовала бы и сейчас, но ей придало рассудительности чувство голода. Что-то подсказало ей, что если прямо сейчас броситься на новые подвиги, то следующие сутки поесть снова не удастся. Курс интенсивного похудания не входил в ближайшие планы Зеры (хотя многие ее знакомые и сказали бы, что это ей будет полезно), и потому она решила, что подвиг может подождать еще совсем чуть-чуть, пока она осмотрит каюту и найдет хоть самый никудышний концентрат.
Тут следует сказать, что, пытаясь сохранить хотя бы остатки политического такта, конгрессмен велел поместить ее не в камеру, а в обычную каюту, только с заблокированной дверью. Поэтому Зера с легкостью обнаружила то, что искала, в контейнере с запасом НЗ, какие имеются в каждом герметичном помещении на звездолете. А кроме того, она заметила нечто гораздо более интересное - терминал. Он не был закодирован, и имел простой, как транзистор, интерфейс (очевидно, рассчитанный на рядовых полицейских). Девушка с легкостью разобралась в управлении, компенсируя нехватку знаний языка рассматриванием интуитивно-понятных пиктограмм. Ее первой ценной находкой оказалась детальная сводка информации по конфликту в Cr2812. Отложив свой план побега в самый конец долгого ящика, Зера погрузилась в изучение.