Страница:
Примерно сотня этих созданий окружила маленький отряд.
Дороти успела понять, что это хоть и крошечные, причудливые, но
все-таки люди. Туловища у них были темные, а волосы, стоявшие торчком, как
проволока, -- красные. На них не было ничего, если не считать набедренных
повязок, а также браслетов на руках и ногах, ожерелий и сережек в ушах.
Тотошка прижался к ногам Дороти и заскулил: ему явно не понравились
существа. Лоскутушка забормотала что-то вроде: "Хоппити-поппити-прыгскок!"
-- но никто не обратил на нее внимания. Оджо прижался к Страшиле, тот -- к
Дороти, а девочка спокойно спросила:
-- Кто вы такие?
Существа ответили хором:
Мы -- Тоттенготы, озорники,
Весельчаки и игроки.
Днем мы обожаем поспать,
Ну а ночью -- шалить и играть.
Солнце -- наш заклятый враг.
В нас оно вселяет страх.
Но лишь на небе взойдет луна --
Мы пробуждаемся ото сна.
Ночь напролет мы азартно играем,
Чем незнакомцев страшно пугаем.
Но те, кто готов с нами водиться,
Не прогадают, как говорится.
-- Рада познакомиться с вами, уважаемые Тоттенготы, -- сказала девочка,
-- но мы вряд ли сможем играть с вами ночь напролет, ибо мы шли пешком весь
день и устали.
-- И мы не играем в азартные игры, -- вставил Оджо. -- Это запрещено
законом.
В ответ на это проказливые создания расхохотались, а один из них
схватил Страшилу за руку и потянул. К его удивлению, соломенный человек
оказался легким-прелегким. Тоттенгот помахал Страшилой в воздухе и швырнул
его в толпу. Кто-то поймал беднягу и бросил его дальше. Весело перекликаясь,
озорники стали перебрасываться Страшилой, как мячиком.
Другой проказник подхватил Лоскутушку и тоже подбросил ее в воздух. Она
оказалась гораздо тяжелее, но тем не менее достаточно легкой, чтобы ею можно
было перекидываться, как большой подушкой. Они разыгрались не на шутку, но
Дороти, увидев, как обращаются с ее друзьями, решительно вмешалась и,
раздавая тумаки и подзатыльники, поспешила на выручку Страшиле и Лоскутушке.
Она быстро освободила их и взяла за руки. Возможно, ей это не удалось бы
сделать так быстро, если бы не Тотошка. Он залаял и стал кусать проказников
за голые ноги, отчего те бросились врассыпную. Что же касается Оджо, то и
его пытались превратить в мячик, но когда выяснилось, что он слишком уж
тяжел, его просто повалили на землю, и несколько страшилищ уселись на него,
чтобы помешать ему прийти на подмогу Дороти.
Маленькие смуглые существа очень удивились, когда получили отпор от
девочки и собачки, и те, кому попало особенно крепко, в голос заревели.
Вдруг внезапно, издав общий вопль, они снова стали прыгать в свои
дома-котелки, захлопывая за собой крышки, отчего окрестности огласились
таким хлопаньем, словно кто-то устроил фейерверк с хлопушками.
Путешественники остались одни, и Дороти спросила:
-- Никто не ушибся?
-- Я -- нет, -- отозвался Страшила. -- Они неплохо встряхнули мою
солому, сровняли все бугры, и теперь я в прекрасной форме. Я очень
признателен Тоттенготам за их любезные услуги.
-- Я тоже, -- сказала Лоскутушка. -- Моя вата немного свалялась, а они
как следует ее взбили. Теперь я пухленькая, как сарделька. Но они немного
хватили через край, и потому спасибо, Дороти, что ты вовремя вмешалась.
-- На мне сидело их шестеро, -- пожаловался Оджо, -- но они маленькие,
и мне не было больно.
Вдруг крышка ближайшего дома-котелка приоткрылась, и из нее осторожно
выглянул Тоттенгот.
-- Что же вы, шуток не понимаете? -- обиженно осведомился он. --
Неужели вы такие скучные и унылые? Где ваша веселость?
-- Если бы во мне и было такое качество, -- сказал Страшила, -- ваши
друзья выбили бы его из меня в два счета. Но я не обидчивый. Я вас прощаю.
-- Я тоже, -- сказала Лоскутушка. -- Если, конечно, вы впредь будете
себя вести как следует.
-- Мы немножко переборщили... -- согласился Тоттенгот. -- Но вопрос в
том, чтобы не мы вели себя как следует, а вы. Мы не можем просидеть взаперти
всю ночь -- это время наших игр. Но мы боимся и нос высунуть -- ведь на нас,
чего доброго, опять набросятся кусачая собака и дерущаяся девчонка. У нее
очень уж тяжелая рука. Многих она довела до слез. Давайте договоримся так:
вы нас не трогаете, а мы не трогаем вас. Ну как?
-- Вы начали первые, -- напомнила Дороти.
-- Зато вы закончили. Ну, так можно нам выйти? Или вы опять начнете
драться?
-- Вот что я вам предложу, -- сказала Дороти. -- Мы устали и хотели бы
поспать до утра. Если вы пустите нас в дом и дадите нам поспать, можете
играть себе на свежем воздухе сколько пожелаете.
-- Договорились! -- вскричал Тоттенгот и причудливо свистнул.
Его товарищи, услышав свист, тотчас же повыпрыгивали из своих домов.
Когда ближайший домик опустел, Дороти подошла и заглянула в отверстие,
но ничего не увидела -- внутри была кромешная тьма. Но друзья решили, что
раз Тоттенготы спят там днем, то и они могут переночевать. Оджо полез первым
и обнаружил, что дом-котелок не очень глубок.
-- Тут полно подушек! -- крикнул он Дороти. -- Полезай!
Дороти подала Тотошку Оджо и залезла следом. За ней спустились
Лоскутушка и Страшила. Они хоть и не собирались спать, но оставаться наедине
с шалунами Тоттенготами им тоже не хотелось.
В домике не было никакой мебели, только подушки на полу. Спать было
мягко. Путники не закрыли крышку, чтобы к ним попадал свежий воздух. Заодно
к ним проникали веселые крики и бесконечный смех Тоттенготов, но Дороти и
Оджо так устали, что быстро заснули.
Тотошка, однако, не спал и, когда хохот и крики становились особенно
громкими, начинал угрожающе рычать. Страшила и Заплатка прислонились к стене
домика и проговорили шепотом всю ночь. Никто не потревожил покой друзей до
рассвета, пока в домике не появился хозяин и не попросил их освободить
помещение.
Собираясь выполнить эту просьбу, Дороти спросила Тоттенгота, не слыхал
ли он о темном колодце.
-- Первый раз слышу, -- отозвался тот. -- Мы живем в темноте, а днем
спим, но о темном колодце ничего не знаем.
-- А кто-нибудь живет в этих горах? -- спросил Страшила.
-- Живут, и очень многие. Но лучше туда не ходите, -- последовал ответ.
-- А что это за люди? -- спросила Дороти.
-- Не знаю. Нам велено держаться подальше от горных тропинок, и мы так
и поступаем. Эта песчаная пустыня нас вполне устраивает, и никто нам тут не
мешает, -- сказал Тоттенгот и стал укладываться спать.
Друзья покинули его темное жилище и, выбравшись на свет, двинулись по
тропинке, что вела к скалам. Вскоре тропинка исчезла. Но они упрямо
продвигались вперед и забирались все выше и выше, пока, наконец, не
добрались до расселины, где скала словно раскололась надвое, отчего по обе
стороны от путников ввысь поднимались две отвесные стены.
-- Не пойти ли нам прямо? -- предложила Дороти. -- Так легче, чем
карабкаться по камням.
-- А предупреждение? -- удивился Оджо.
-- Какое предупреждение?
Мальчик показал на слова, выведенные краской на каменистой стене.
Предупреждение гласило:
"БЕРЕГИСЬ ЮПА!"
Дороти прочитала предупреждение, а затем спросила Страшилу, не знает ли
он, кто или что такое Юп?
Соломенный человек лишь покачал головой. Дороти посмотрела на Тотошку,
но тот только и сказал: "Гав! "
-- Единственный способ выяснить -- это идти вперед, -- сказал Страшила.
Так и порешили. Стены по обе стороны прохода делались все выше и выше.
Вскоре они увидели новую надпись, которая гласила:
"БЕРЕГИТЕСЬ ЮПА В КЛЕТКЕ!"
-- Раз так, то чего же нам его бояться, -- сказала Дороти. -- Кто бы ни
был этот Юп, он в клетке не так опасен, как на свободе, а может, и не опасен
вовсе.
-- Не могу взять в толк: почему нас предупреждают беречься Юпа, раз он
не опасен? -- задумчиво произнес Страшила.
-- Когда мы его увидим, то сразу все поймем, -- успокоила его Дороти.
Ущелье извивалось то вправо, то влево, а проход был таким узким, что
путники свободно дотрагивались руками до стен. Тотошка убежал вперед, но
вскоре он издал испуганный визг и вернулся с поджатым хвостом.
-- А! -- воскликнул Страшила, возглавлявший процессию. -- Мы, видно,
подходим к Юпу.
Он завернул за угол и остановился так внезапно, что остальные
натолкнулись на него.
-- Что там? -- спросила Дороти, поднимаясь на цыпочки и заглядывая ему
через плечо, но, увидев, что там, она лишь удивленно вскрикнула.
В скале слева было подобие пещеры, а вход в нее был загорожен крепкой
решеткой со стальными прутьями. Над ней виднелась надпись:
ПЛЕНЕННЫЙ ЮП.
ПЕЩЕРА ЮПА.
Самый крупный плененный великан
Рост -- 7 метров
Вес -- 210 килограммов
Возраст -- более четырехсот лет
Нрав -- буйный и дикий (когда не спит)
Аппетит -- страшный. Предпочитает людей и апельсиновый мармелад
Путники, подходящие к пещере, подвергают себя опасности Кормить великана
воспрещается!
-- Ну что ж... -- вздохнул Оджо. -- Пошли обратно.
-- Но мы столько прошли! -- возразила Дороти.
-- Да уж, -- подал голос Страшила. -- И если мы не воспользуемся этим
проходом, нам опять придется карабкаться по скалам. Может, быстренько
пробежим мимо пещеры? Юп сейчас, наверное, почивает.
Но великан не спал. Он внезапно появился в проеме, схватил решетку
своими огромными волосатыми ручищами и стал трясти ее так, что, казалось,
она вот-вот рухнет. Юп был таким высоким, что друзьям пришлось закинуть
голову, чтобы увидеть его лицо. Одет гигант был в розовый бархатный костюм с
серебряными пуговицами и такой же серебряной тесьмой. Сапоги у него были из
розовой кожи, с кисточками. На голове у него была шляпа с розовым страусовым
пером.
-- И-о-хо-хо! -- сказал он басом. -- Чую обед.
-- Вы ошибаетесь, -- возразил Страшила. -- Апельсинового мармелада
поблизости не видать.
-- Но я ем и кое-что другое, -- уверил его гигант. -- Вернее, ем, когда
мне удается это добыть. Но что-то давненько вкусное мясо не проходило мимо
моей пещеры, и я порядком проголодался.
-- Неужели вы много лет ничего не ели? -- спросила Дороги.
-- Ничего, если не считать шести муравьев и одной обезьяны. Думал,
обезьяна все равно что человек, но нет, вкус другой! Не тот! Надеюсь, ты
будешь вкуснее. Ты пухленькая и нежненькая.
-- Меня тебе не съесть, -- возразила Дороти.
-- Почему?
-- Я постараюсь не попасться тебе.
-- Бессердечная девчонка! -- завыл великан и снова затряс решетку. --
Ты только подумай, сколько лет я уже не ел вкусной маленькой девочки! Но
ничего, я постараюсь тебя сцапать.
И с этими словами великан просунул свои огромные ручищи, напоминавшие
стволы деревьев, сквозь прутья решетки так, что коснулся ими противоположной
стены прохода. Затем он протянул их к путникам и чуть было не поймал
Страшилу.
-- Подойди немножечко поближе, -- попросил он.
-- Я -- из соломы, -- предупредил тот.
-- Из соломы? Нет, солому есть не буду! А это что за деликатес там, за
тобой?
-- Я -- из лоскутного одеяла, -- пояснила Заплатка, -- и набита ватой.
-- Ну и ну... -- вздохнул гигант. -- Мой обед уменьшился с четырех до
двух блюд и собачки. Собачка будет на десерт.
Тотошка зарычал, оставаясь на почтительном расстоянии.
-- Назад! -- сказал Страшила друзьям. -- Отойдем подальше и все
обсудим.
Они отошли за каменистый уступ, где тропинка круто поворачивала так,
что великан их не мог ни видеть, ни слышать, и стали совещаться.
-- По-моему, -- начал Страшила, -- надо быстро пробежать мимо пещеры.
-- Он меня сцапает, -- грустно сказала Дороти.
-- Юп может хватать нас лишь поодиночке, а я пойду первым. Он схватит
меня, а все остальные проскочат. А меня он отпустит, потому что я
несъедобный.
Они решили воспользоваться этим планом. Дороти взяла Тотошку на руки.
Она пошла сразу за Страшилой. За ней -- Оджо и последней -- Заплатка.
Все вышло так, как предполагал Страшила. Грозный Юп весьма удивился,
увидев, как они бегут мимо пещеры. Он схватил Страшилу. Великан быстро
сообразил, что поймал самого несъедобного, потому что солома затрещала у
него в руках, но за это время и Дороти и Оджо пробежали мимо.
Издав жуткий вопль, Юп швырнул им вдогонку Страшилу одной рукой, а
другой схватил -- Лоскутушку.
Бедный Страшила просвистел в воздухе и угодил в Оджо, сбив того с ног,
а заодно и Дороти, которая вслед за мальчиком полетела наземь. Тотошка
вылетел у нее из рук и тоже кубарем покатился по проходу. Наконец они пришли
в себя, поднялись на ноги, и в этот момент разгневанный великан запустил в
них Лоскутушкой. Опять все попадали, потому что Заплатка угодила прямохенько
в середину отряда. Юп заревел так оглушительно, что все перепугались, не
вырвался ли он на волю. Они долго сидели на дороге, смотрели друг на друга,
но постепенно их охватила радость.
-- Мы прорвались! -- воскликнул Страшила. -- И теперь можем спокойно
продолжить путешествие.
-- Юп -- сущий невежа, -- сказала Лоскутушка. -- Хорошо еще, что мои
лоскутки так крепко пришиты, а то от такого обращения можно лопнуть по всем
швам.
-- Разрешите мне за него извиниться, -- молвил Страшила, помогая
Лоскутушке встать и отряхивая ее платье своими соломенными руками. -- Я с
ним не знаком, но боюсь, что он вовсе не джентльмен.
Дороти и Оджо рассмеялись, а Тотошка залаял, словно тоже оценил шутку.
И друзья пустились в путь в более приподнятом настроении.
-- Хорошо еще, что великан сидит в клетке, -- заметила Дороти чуть
позже, -- а то он...
-- А то он мог бы быстро утолить свой голод, -- без улыбки отвечал
Оджо.
Когда друзья вышли из ущелья, выяснилось, что им предстоит снова
карабкаться по камням. Тотошка весело перепрыгивал с валуна на валун, но
Оджо и Дороти сильно устали.
Поглядев вверх, на россыпи камней, Дороти со стоном сказала:
-- Сколько же нам еще карабкаться, Страшила? Неужели мы не можем
отыскать темный колодец как-то иначе?
-- Давай я полезу дальше один, -- предложил Оджо. -- Это ведь моя
затея. А если я что-то найду, то дам вам знать.
-- Нет, -- отвечала Дороти, качая головой. -- Мы пойдем вместе. Если ты
полезешь один, с тобой может что-то случиться и некому будет тебе помочь!
Они снова двинулись в путь. Сначала подъем был очень тяжелым, но вскоре
они обнаружили среди камней тропинку. Она шла в обход кручи, и решено было
дальше идти по ней.
-- Похоже, эта дорога в Страну Прыгунов, -- сказал Страшила.
-- Кто они такие? -- спросила Дороти.
-- Народ, о котором мне рассказал Джек Тыквоголовый.
-- Что-то я ничего об этом не слышала.
-- Ну да, ты заснула, а Джек рассказал нам, что на этой горе живут
Прыгуны и Рогуны.
-- Он сказал "в горе", -- поправила Страшилу Заплатка, -- но, конечно,
он хотел сказать "на горе".
-- А он не рассказал, что они собой представляют?
-- Нет, он только сказал, что это два разных народа и Рогуны главнее.
-- А гора эта относится к Стране Оз? -- спросила Лоскутушка.
-- Ну да, -- ответила Дороти. -- Здесь земли Кводлингов. Когда ты
подходишь к границе Страны Оз, то дальше уже ничего нет. Когда-то вокруг нее
была песчаная пустыня, но теперь все по-другому. Мы не видим людей из
Внешнего Мира, а они не видят нас.
-- Если эта гора принадлежит Озме, почему она не знает о Прыгунах и
Рогунах? -- удивился Оджо.
-- Оз -- страна волшебная, -- пояснила Дороти, -- и в ней, в самых
разных ее уголках, живут самые удивительные создания, о которых в Изумрудном
Городе и знать не знают. В центре Оз все иначе, но на окраинах можно
навидаться такого, что будешь удивляться всю жизнь. Я-то знаю -- я успела
попутешествовать по Стране Оз. Да и Страшила тоже.
-- Да, -- подтвердил тот. -- Я много постранствовал и вообще люблю
смотреть новые места. В путешествии узнаешь куда больше, чем сидя дома.
За разговором они поднялись уже довольно высоко. Они ничего толком не
видели, потому что и снизу и сверху были камни да скалы, да и тропинка была
очень извилистой. Но внезапно она кончилась, и идти дальше было некуда.
Большая скала загораживала проход.
-- Если бы эта тропинка никуда не вела, ее бы тут не было, --
глубокомысленно изрек Страшила.
-- Вот она и привела нас в никуда, -- рассмеялась Лоскутушка и
продекламировала:
Зашли в тупик, стоим впритык,
Кого спросить, куда иттить.
-- Замолчи, Заплатка, -- сказал Оджо. -- Не до стихов нам сейчас!
-- Я даже рада, что можно немного отдохнуть, -- сказала Дороти. --
Подъем был таким крутым. -- С этими словами она прислонилась к камню.
Тут случилось нечто неожиданное. К ее великому удивлению, он медленно
откатился в сторону, а за ним путники увидели черную дыру -- вход в туннель.
-- Вот, значит, куда вела тропинка! -- воскликнула девочка.
-- Ну да, -- согласился Страшила. -- Только надо ли нам туда?
-- Там подземелье, -- сообщил Оджо, заглядывая в темноту. -- Возможно,
там есть колодец, и если да, то, конечно же, темный.
-- Верно! -- с жаром воскликнула Дороти. -- Давайте войдем, ведь если
другие туда входили, и с нами ничего не случится.
Тотошка сказал "гав! ", но пошел, лишь когда первым туда двинулся
Страшила, за ним Лоскутушка и, наконец, Оджо и Дороти. Как только они все
вошли, камень закрыл отверстие, но теперь они уже видели, куда им идти,
потому что путь им освещал мягкий розовый свет.
Проход в горе был нешироким -- можно было идти по двое и еще оставалось
место для Тотошки, -- и у него был высокий сводчатый потолок. Ламп не было,
и друзья не могли взять в толк, откуда этот приятный розовый свет. Некоторое
время они шли прямо, потом проход резко повел их вправо, затем влево, но
потеряться было невозможно, ибо никаких боковых ответвлений там не имелось.
Тотошка, убежавший вперед, вдруг громко залаял. Завернув за угол,
друзья увидели человека, сидевшего на земле и прислонившегося спиной к
стене. Похоже, Тотошка разбудил его своим лаем, потому что теперь он тер
глаза и удивленно таращился на песика.
Что-то в этом человеке не устраивало Тотошку, и когда он поднялся, то
все поняли, что именно. У него была всего одна нога. Она находилась ровно
посередине, отличалась прочностью, напоминая пьедестал. Тотошка злобно
зарычал, но тут подоспела Дороти и схватила песика за ошейник.
-- Сдаешься? -- спросила она человека.
-- Кто, я?
-- Кто же еще?
-- Я что, в плену? -- спросил он.
-- Ну да. Моя собака взяла тебя в плен.
-- Раз так, то надо сдаваться, -- отозвался незнакомец. -- Я люблю все
делать по правилам. Это спасает от неприятностей.
-- Это точно, -- согласилась Дороти. -- А кто ты такой?
-- Я Прыг-Скок. Чемпион, -- отвечал тот.
-- Чемпион по чему?
-- По борьбе. Я страшно сильный, и этот свирепый пес, которого ты
держишь за ошейник, -- первое существо, победившее меня.
-- Ты Прыгун? -- спросила Дороти.
-- Да. Я живу в большом городе, тут рядом. Хочешь там побывать?
-- Даже и не знаю. А у вас там нет темных колодцев?
-- Вроде бы нет. Они все у нас хорошо освещены. Но такие колодцы могут
быть в Стране Рогунов -- это самая настоящая темная дыра.
-- А где эта страна? -- осведомился Оджо.
-- На той стороне горы. Между нашими странами построена стена, а в ней
ворота, но через них сейчас не пройти, потому что мы с ними находимся в
состоянии войны.
-- Жаль, -- сказал Страшила. -- А почему?
-- Один из Рогунов отпустил оскорбительное замечание в адрес Прыгунов.
Он сказал, что мы в неважном состоянии, ибо стоим на одной ноге. Не понимаю,
при чем тут наше состояние? У Рогунов по две ноги, но это, по-моему,
излишество.
-- Нет, -- возразила Дороти. -- Две ноги как раз нормально.
-- А зачем? -- возразил Прыг-Скок. -- У тебя же одно туловище, одна
голова, один нос и рот. Вторая нога лишняя, она только портит внешний вид.
-- Но как же вы ходите, если у вас одна нога? -- удивился Оджо.
-- А зачем ходить? -- в свою очередь удивился Прыг-Скок. -- Это не
лучший способ передвигаться. Мы прыгаем. Так и удобней и красивей.
-- Я придерживаюсь иного мнения, -- сказал Страшила. -- Но скажи: можно
ли попасть в Страну Рогунов, не проходя через ваш город?
-- Да, есть одна тропинка, она идет через скалы, с внешней стороны
горы, и заканчивается у входа в Страну Рогунов. Но это путь далекий, так что
лучше пойдемте со мной. Возможно, они и пропустят вас через ворота, но
сегодня мы собирались как раз их завоевать, если будет время, и тогда уж
путь для вас будет открыт.
Посовещавшись, друзья решили пойти с ПрыгСкоком. Он возглавил
процессию, передвигаясь большими прыжками, причем так быстро, что остальные
с трудом за ним поспевали.
Вскоре они оказались в огромной пещере. Потолок пещеры, похоже,
поднимался до самой вершины горы, в которой она находилась. Пещера
освещалась мягким невидимым светом. Стены были из отшлифованного мрамора с
разноцветными прожилками, а потолок был сводчатый и украшенный красивым и
причудливым орнаментом.
В этой пещере и раскинулся небольшой городок в полсотни домов. Все они
были из мрамора, красивой формы. В пещере не было ни травы, ни цветов, ни
деревьев, поэтому во дворах домиков не было ничего, кроме низких стен,
разделявших владения.
Во дворах и на улицах было множество одноногих существ, уверенно
передвигавшихся прыжками. Даже дети умело прыгали на одной ножке и не теряли
равновесия.
-- Привет, Чемпион! -- крикнул первый попавшийся прохожий. -- Кого это
ты взял в плен?
-- Никого, -- мрачно отозвался тот. -- Эти незнакомцы сами взяли меня в
плен.
-- Тогда мы освободим тебя и пленим их -- ведь нас гораздо больше.
-- Нельзя, -- возразил Прыг-Скок. -- Я сдался. А разве вежливо брать в
плен тех, кому ты сдался?
-- Ничего страшного, -- сказала Дороти. -- Мы даруем тебе свободу и
отпускаем на волю.
-- Правда? -- осведомился Прыг-Скок, и в голосе его послышались
радостные нотки.
-- Ну да. Ты можешь пригодиться своим друзьям, чтобы победить Рогунов.
При этих словах собравшиеся вокруг Прыгуны явно приуныли.
-- Война с соседями -- страшное дело, -- заметила одна женщина. --
Кому-то из наших сильно не поздоровится.
-- Почему вы так считаете, мадам? -- осведомился Страшила.
-- Потому что у наших врагов острые рога и они норовят проткнуть ими
наших воинов.
-- И сколько же у них рогов? -- спросила Дороти.
-- У каждого по рогу на лбу посередке.
-- Так это единороги?
-- Мы зовем их Рогуны. Стараемся не связываться с ними -- уж больно
острые у них рога, но на этот раз оскорбление было столь страшным, что наши
мужчины решили отомстить им, чего бы это ни стоило.
-- Какое же у вас есть оружие? -- спросил Страшила.
-- Никакого, -- ответил Чемпион. -- Мы просто толкаем их руками. Они у
нас длиннее.
-- Выходит, вы лучше вооружены, -- сказал Страшила.
-- Да, но рога у них ужасные, -- отозвался ПрыгСкок. -- Стоит
зазеваться, и они так боднут! Так что воевать с ними опасно, а опасная война
не может доставлять удовольствия.
-- Насколько я понимаю, -- сказал Страшила, -- у вас могут выйти
осложнения в борьбе с Рогунами, если мы вам не поможем.
-- Ой! -- хором воскликнули Прыгуны. -- Вы нам можете помочь? Будьте
так добры! Вот спасибо!
-- А далеко ли Страна Рогунов? -- спросил Страшила.
-- По ту сторону ограды, совсем рядом! -- наперебой закричали Прыгуны.
А Прыг-Скок добавил:
-- Пойдемте со мной, я вам покажу.
Они прошли по улочке и вскоре подошли к мраморной ограде, разделявшей
пещеру на две части.
Владения Рогунов сильно уступали территории Прыгунов. Стены и потолок
пещеры были уже не из мрамора, а из тусклого серого камня, и приземистые
домики -- из того же материала. Но городок Рогунов был побольше, и улицы его
кишели прохожими. Путешественники разглядывали Рогунов в щели ограды и
дивились их необычной наружности.
Это были маленькие человечки, круглые, как мячики, с короткими ручками
и ножками. Голова у них тоже была круглая, с длинными ушами, а посреди лба у
каждого красовалось по рогу. Рога были белые-пребелые, недлинные, но очень
острые. Немудрено, что Прыгуны их боялись.
Кожа у Рогунов была светло-коричневая, они носили белые одеяния и
ходили босиком. Самым удивительным был цвет их волос. Шевелюры у Рогунов
были трехцветные: красно-желто-зеленые. На лбу волосы были красные, затем
шла желтая полоса, и макушка зеленела, как трава.
Рогуны и не подозревали, что за ними наблюдают, а наши друзья, вдоволь
налюбовавшись на эти странные создания, двинулись к воротам, запертым на
замок, над которым висело объявление:
"ИДЕТ ВОЙНА!"
-- А пройти в ворота нельзя? -- спросила Дороти.
-- Сейчас нет, -- сказал Прыг-Скок.
-- Мне кажется, -- произнес Страшила, -- что, если бы мне удалось
переговорить с Рогунами, они бы извинились перед вами и не нужно было бы
воевать.
-- А через ограду поговорить нельзя? -- спросил Прыг-Скок.
-- Не очень удобно, -- ответил Страшила. -- Может, вы меня перебросите
через нее? Я ведь легкий.
-- Можно попробовать, -- согласился Прыг-Скок. -- Я первый силач, но не
обещаю, что вы приземлитесь на ноги.
-- Не беда, -- успокоил его Страшила. -- Главное, перебросьте, а там
видно будет.
Чемпион приподнял Страшилу, как бы взвешивая его на руках, а потом
подбросил высоко в воздух. Если бы Страшила был потяжелее, бросок получился
бы удачнее, но, высоко взлетев, он не перелетел через забор, а опустился на
него, и острый шип вонзился ему в спину. Страшила лежал на заборе лицом
кверху, махал руками, оказавшимися на территории Страны Рогу нов, а ноги
болтались в Стране Прыгунов.
-- Ему не больно? -- забеспокоилась Лоскутушка.
-- Нет, конечно, -- отвечала Дороти, -- но если он будет так
барахтаться, то порвет всю одежду. Как нам его снять, господин Прыг-Скок?
-- Не знаю, -- сознался тот. -- Если он будет отпугивать Рогунов, как
отпугивал ворон, то, может, лучше ему так и оставаться на ограде.
-- Какой ужас! -- воскликнул чуть не плача Оджо. -- Это все из-за меня.
Меня же прозвали Невезучим, и все, кто пытается мне помочь, попадают в беду.
Дороти успела понять, что это хоть и крошечные, причудливые, но
все-таки люди. Туловища у них были темные, а волосы, стоявшие торчком, как
проволока, -- красные. На них не было ничего, если не считать набедренных
повязок, а также браслетов на руках и ногах, ожерелий и сережек в ушах.
Тотошка прижался к ногам Дороти и заскулил: ему явно не понравились
существа. Лоскутушка забормотала что-то вроде: "Хоппити-поппити-прыгскок!"
-- но никто не обратил на нее внимания. Оджо прижался к Страшиле, тот -- к
Дороти, а девочка спокойно спросила:
-- Кто вы такие?
Существа ответили хором:
Мы -- Тоттенготы, озорники,
Весельчаки и игроки.
Днем мы обожаем поспать,
Ну а ночью -- шалить и играть.
Солнце -- наш заклятый враг.
В нас оно вселяет страх.
Но лишь на небе взойдет луна --
Мы пробуждаемся ото сна.
Ночь напролет мы азартно играем,
Чем незнакомцев страшно пугаем.
Но те, кто готов с нами водиться,
Не прогадают, как говорится.
-- Рада познакомиться с вами, уважаемые Тоттенготы, -- сказала девочка,
-- но мы вряд ли сможем играть с вами ночь напролет, ибо мы шли пешком весь
день и устали.
-- И мы не играем в азартные игры, -- вставил Оджо. -- Это запрещено
законом.
В ответ на это проказливые создания расхохотались, а один из них
схватил Страшилу за руку и потянул. К его удивлению, соломенный человек
оказался легким-прелегким. Тоттенгот помахал Страшилой в воздухе и швырнул
его в толпу. Кто-то поймал беднягу и бросил его дальше. Весело перекликаясь,
озорники стали перебрасываться Страшилой, как мячиком.
Другой проказник подхватил Лоскутушку и тоже подбросил ее в воздух. Она
оказалась гораздо тяжелее, но тем не менее достаточно легкой, чтобы ею можно
было перекидываться, как большой подушкой. Они разыгрались не на шутку, но
Дороти, увидев, как обращаются с ее друзьями, решительно вмешалась и,
раздавая тумаки и подзатыльники, поспешила на выручку Страшиле и Лоскутушке.
Она быстро освободила их и взяла за руки. Возможно, ей это не удалось бы
сделать так быстро, если бы не Тотошка. Он залаял и стал кусать проказников
за голые ноги, отчего те бросились врассыпную. Что же касается Оджо, то и
его пытались превратить в мячик, но когда выяснилось, что он слишком уж
тяжел, его просто повалили на землю, и несколько страшилищ уселись на него,
чтобы помешать ему прийти на подмогу Дороти.
Маленькие смуглые существа очень удивились, когда получили отпор от
девочки и собачки, и те, кому попало особенно крепко, в голос заревели.
Вдруг внезапно, издав общий вопль, они снова стали прыгать в свои
дома-котелки, захлопывая за собой крышки, отчего окрестности огласились
таким хлопаньем, словно кто-то устроил фейерверк с хлопушками.
Путешественники остались одни, и Дороти спросила:
-- Никто не ушибся?
-- Я -- нет, -- отозвался Страшила. -- Они неплохо встряхнули мою
солому, сровняли все бугры, и теперь я в прекрасной форме. Я очень
признателен Тоттенготам за их любезные услуги.
-- Я тоже, -- сказала Лоскутушка. -- Моя вата немного свалялась, а они
как следует ее взбили. Теперь я пухленькая, как сарделька. Но они немного
хватили через край, и потому спасибо, Дороти, что ты вовремя вмешалась.
-- На мне сидело их шестеро, -- пожаловался Оджо, -- но они маленькие,
и мне не было больно.
Вдруг крышка ближайшего дома-котелка приоткрылась, и из нее осторожно
выглянул Тоттенгот.
-- Что же вы, шуток не понимаете? -- обиженно осведомился он. --
Неужели вы такие скучные и унылые? Где ваша веселость?
-- Если бы во мне и было такое качество, -- сказал Страшила, -- ваши
друзья выбили бы его из меня в два счета. Но я не обидчивый. Я вас прощаю.
-- Я тоже, -- сказала Лоскутушка. -- Если, конечно, вы впредь будете
себя вести как следует.
-- Мы немножко переборщили... -- согласился Тоттенгот. -- Но вопрос в
том, чтобы не мы вели себя как следует, а вы. Мы не можем просидеть взаперти
всю ночь -- это время наших игр. Но мы боимся и нос высунуть -- ведь на нас,
чего доброго, опять набросятся кусачая собака и дерущаяся девчонка. У нее
очень уж тяжелая рука. Многих она довела до слез. Давайте договоримся так:
вы нас не трогаете, а мы не трогаем вас. Ну как?
-- Вы начали первые, -- напомнила Дороти.
-- Зато вы закончили. Ну, так можно нам выйти? Или вы опять начнете
драться?
-- Вот что я вам предложу, -- сказала Дороти. -- Мы устали и хотели бы
поспать до утра. Если вы пустите нас в дом и дадите нам поспать, можете
играть себе на свежем воздухе сколько пожелаете.
-- Договорились! -- вскричал Тоттенгот и причудливо свистнул.
Его товарищи, услышав свист, тотчас же повыпрыгивали из своих домов.
Когда ближайший домик опустел, Дороти подошла и заглянула в отверстие,
но ничего не увидела -- внутри была кромешная тьма. Но друзья решили, что
раз Тоттенготы спят там днем, то и они могут переночевать. Оджо полез первым
и обнаружил, что дом-котелок не очень глубок.
-- Тут полно подушек! -- крикнул он Дороти. -- Полезай!
Дороти подала Тотошку Оджо и залезла следом. За ней спустились
Лоскутушка и Страшила. Они хоть и не собирались спать, но оставаться наедине
с шалунами Тоттенготами им тоже не хотелось.
В домике не было никакой мебели, только подушки на полу. Спать было
мягко. Путники не закрыли крышку, чтобы к ним попадал свежий воздух. Заодно
к ним проникали веселые крики и бесконечный смех Тоттенготов, но Дороти и
Оджо так устали, что быстро заснули.
Тотошка, однако, не спал и, когда хохот и крики становились особенно
громкими, начинал угрожающе рычать. Страшила и Заплатка прислонились к стене
домика и проговорили шепотом всю ночь. Никто не потревожил покой друзей до
рассвета, пока в домике не появился хозяин и не попросил их освободить
помещение.
Собираясь выполнить эту просьбу, Дороти спросила Тоттенгота, не слыхал
ли он о темном колодце.
-- Первый раз слышу, -- отозвался тот. -- Мы живем в темноте, а днем
спим, но о темном колодце ничего не знаем.
-- А кто-нибудь живет в этих горах? -- спросил Страшила.
-- Живут, и очень многие. Но лучше туда не ходите, -- последовал ответ.
-- А что это за люди? -- спросила Дороти.
-- Не знаю. Нам велено держаться подальше от горных тропинок, и мы так
и поступаем. Эта песчаная пустыня нас вполне устраивает, и никто нам тут не
мешает, -- сказал Тоттенгот и стал укладываться спать.
Друзья покинули его темное жилище и, выбравшись на свет, двинулись по
тропинке, что вела к скалам. Вскоре тропинка исчезла. Но они упрямо
продвигались вперед и забирались все выше и выше, пока, наконец, не
добрались до расселины, где скала словно раскололась надвое, отчего по обе
стороны от путников ввысь поднимались две отвесные стены.
-- Не пойти ли нам прямо? -- предложила Дороти. -- Так легче, чем
карабкаться по камням.
-- А предупреждение? -- удивился Оджо.
-- Какое предупреждение?
Мальчик показал на слова, выведенные краской на каменистой стене.
Предупреждение гласило:
"БЕРЕГИСЬ ЮПА!"
Дороти прочитала предупреждение, а затем спросила Страшилу, не знает ли
он, кто или что такое Юп?
Соломенный человек лишь покачал головой. Дороти посмотрела на Тотошку,
но тот только и сказал: "Гав! "
-- Единственный способ выяснить -- это идти вперед, -- сказал Страшила.
Так и порешили. Стены по обе стороны прохода делались все выше и выше.
Вскоре они увидели новую надпись, которая гласила:
"БЕРЕГИТЕСЬ ЮПА В КЛЕТКЕ!"
-- Раз так, то чего же нам его бояться, -- сказала Дороти. -- Кто бы ни
был этот Юп, он в клетке не так опасен, как на свободе, а может, и не опасен
вовсе.
-- Не могу взять в толк: почему нас предупреждают беречься Юпа, раз он
не опасен? -- задумчиво произнес Страшила.
-- Когда мы его увидим, то сразу все поймем, -- успокоила его Дороти.
Ущелье извивалось то вправо, то влево, а проход был таким узким, что
путники свободно дотрагивались руками до стен. Тотошка убежал вперед, но
вскоре он издал испуганный визг и вернулся с поджатым хвостом.
-- А! -- воскликнул Страшила, возглавлявший процессию. -- Мы, видно,
подходим к Юпу.
Он завернул за угол и остановился так внезапно, что остальные
натолкнулись на него.
-- Что там? -- спросила Дороти, поднимаясь на цыпочки и заглядывая ему
через плечо, но, увидев, что там, она лишь удивленно вскрикнула.
В скале слева было подобие пещеры, а вход в нее был загорожен крепкой
решеткой со стальными прутьями. Над ней виднелась надпись:
ПЛЕНЕННЫЙ ЮП.
ПЕЩЕРА ЮПА.
Самый крупный плененный великан
Рост -- 7 метров
Вес -- 210 килограммов
Возраст -- более четырехсот лет
Нрав -- буйный и дикий (когда не спит)
Аппетит -- страшный. Предпочитает людей и апельсиновый мармелад
Путники, подходящие к пещере, подвергают себя опасности Кормить великана
воспрещается!
-- Ну что ж... -- вздохнул Оджо. -- Пошли обратно.
-- Но мы столько прошли! -- возразила Дороти.
-- Да уж, -- подал голос Страшила. -- И если мы не воспользуемся этим
проходом, нам опять придется карабкаться по скалам. Может, быстренько
пробежим мимо пещеры? Юп сейчас, наверное, почивает.
Но великан не спал. Он внезапно появился в проеме, схватил решетку
своими огромными волосатыми ручищами и стал трясти ее так, что, казалось,
она вот-вот рухнет. Юп был таким высоким, что друзьям пришлось закинуть
голову, чтобы увидеть его лицо. Одет гигант был в розовый бархатный костюм с
серебряными пуговицами и такой же серебряной тесьмой. Сапоги у него были из
розовой кожи, с кисточками. На голове у него была шляпа с розовым страусовым
пером.
-- И-о-хо-хо! -- сказал он басом. -- Чую обед.
-- Вы ошибаетесь, -- возразил Страшила. -- Апельсинового мармелада
поблизости не видать.
-- Но я ем и кое-что другое, -- уверил его гигант. -- Вернее, ем, когда
мне удается это добыть. Но что-то давненько вкусное мясо не проходило мимо
моей пещеры, и я порядком проголодался.
-- Неужели вы много лет ничего не ели? -- спросила Дороги.
-- Ничего, если не считать шести муравьев и одной обезьяны. Думал,
обезьяна все равно что человек, но нет, вкус другой! Не тот! Надеюсь, ты
будешь вкуснее. Ты пухленькая и нежненькая.
-- Меня тебе не съесть, -- возразила Дороти.
-- Почему?
-- Я постараюсь не попасться тебе.
-- Бессердечная девчонка! -- завыл великан и снова затряс решетку. --
Ты только подумай, сколько лет я уже не ел вкусной маленькой девочки! Но
ничего, я постараюсь тебя сцапать.
И с этими словами великан просунул свои огромные ручищи, напоминавшие
стволы деревьев, сквозь прутья решетки так, что коснулся ими противоположной
стены прохода. Затем он протянул их к путникам и чуть было не поймал
Страшилу.
-- Подойди немножечко поближе, -- попросил он.
-- Я -- из соломы, -- предупредил тот.
-- Из соломы? Нет, солому есть не буду! А это что за деликатес там, за
тобой?
-- Я -- из лоскутного одеяла, -- пояснила Заплатка, -- и набита ватой.
-- Ну и ну... -- вздохнул гигант. -- Мой обед уменьшился с четырех до
двух блюд и собачки. Собачка будет на десерт.
Тотошка зарычал, оставаясь на почтительном расстоянии.
-- Назад! -- сказал Страшила друзьям. -- Отойдем подальше и все
обсудим.
Они отошли за каменистый уступ, где тропинка круто поворачивала так,
что великан их не мог ни видеть, ни слышать, и стали совещаться.
-- По-моему, -- начал Страшила, -- надо быстро пробежать мимо пещеры.
-- Он меня сцапает, -- грустно сказала Дороти.
-- Юп может хватать нас лишь поодиночке, а я пойду первым. Он схватит
меня, а все остальные проскочат. А меня он отпустит, потому что я
несъедобный.
Они решили воспользоваться этим планом. Дороти взяла Тотошку на руки.
Она пошла сразу за Страшилой. За ней -- Оджо и последней -- Заплатка.
Все вышло так, как предполагал Страшила. Грозный Юп весьма удивился,
увидев, как они бегут мимо пещеры. Он схватил Страшилу. Великан быстро
сообразил, что поймал самого несъедобного, потому что солома затрещала у
него в руках, но за это время и Дороти и Оджо пробежали мимо.
Издав жуткий вопль, Юп швырнул им вдогонку Страшилу одной рукой, а
другой схватил -- Лоскутушку.
Бедный Страшила просвистел в воздухе и угодил в Оджо, сбив того с ног,
а заодно и Дороти, которая вслед за мальчиком полетела наземь. Тотошка
вылетел у нее из рук и тоже кубарем покатился по проходу. Наконец они пришли
в себя, поднялись на ноги, и в этот момент разгневанный великан запустил в
них Лоскутушкой. Опять все попадали, потому что Заплатка угодила прямохенько
в середину отряда. Юп заревел так оглушительно, что все перепугались, не
вырвался ли он на волю. Они долго сидели на дороге, смотрели друг на друга,
но постепенно их охватила радость.
-- Мы прорвались! -- воскликнул Страшила. -- И теперь можем спокойно
продолжить путешествие.
-- Юп -- сущий невежа, -- сказала Лоскутушка. -- Хорошо еще, что мои
лоскутки так крепко пришиты, а то от такого обращения можно лопнуть по всем
швам.
-- Разрешите мне за него извиниться, -- молвил Страшила, помогая
Лоскутушке встать и отряхивая ее платье своими соломенными руками. -- Я с
ним не знаком, но боюсь, что он вовсе не джентльмен.
Дороти и Оджо рассмеялись, а Тотошка залаял, словно тоже оценил шутку.
И друзья пустились в путь в более приподнятом настроении.
-- Хорошо еще, что великан сидит в клетке, -- заметила Дороти чуть
позже, -- а то он...
-- А то он мог бы быстро утолить свой голод, -- без улыбки отвечал
Оджо.
Когда друзья вышли из ущелья, выяснилось, что им предстоит снова
карабкаться по камням. Тотошка весело перепрыгивал с валуна на валун, но
Оджо и Дороти сильно устали.
Поглядев вверх, на россыпи камней, Дороти со стоном сказала:
-- Сколько же нам еще карабкаться, Страшила? Неужели мы не можем
отыскать темный колодец как-то иначе?
-- Давай я полезу дальше один, -- предложил Оджо. -- Это ведь моя
затея. А если я что-то найду, то дам вам знать.
-- Нет, -- отвечала Дороти, качая головой. -- Мы пойдем вместе. Если ты
полезешь один, с тобой может что-то случиться и некому будет тебе помочь!
Они снова двинулись в путь. Сначала подъем был очень тяжелым, но вскоре
они обнаружили среди камней тропинку. Она шла в обход кручи, и решено было
дальше идти по ней.
-- Похоже, эта дорога в Страну Прыгунов, -- сказал Страшила.
-- Кто они такие? -- спросила Дороти.
-- Народ, о котором мне рассказал Джек Тыквоголовый.
-- Что-то я ничего об этом не слышала.
-- Ну да, ты заснула, а Джек рассказал нам, что на этой горе живут
Прыгуны и Рогуны.
-- Он сказал "в горе", -- поправила Страшилу Заплатка, -- но, конечно,
он хотел сказать "на горе".
-- А он не рассказал, что они собой представляют?
-- Нет, он только сказал, что это два разных народа и Рогуны главнее.
-- А гора эта относится к Стране Оз? -- спросила Лоскутушка.
-- Ну да, -- ответила Дороти. -- Здесь земли Кводлингов. Когда ты
подходишь к границе Страны Оз, то дальше уже ничего нет. Когда-то вокруг нее
была песчаная пустыня, но теперь все по-другому. Мы не видим людей из
Внешнего Мира, а они не видят нас.
-- Если эта гора принадлежит Озме, почему она не знает о Прыгунах и
Рогунах? -- удивился Оджо.
-- Оз -- страна волшебная, -- пояснила Дороти, -- и в ней, в самых
разных ее уголках, живут самые удивительные создания, о которых в Изумрудном
Городе и знать не знают. В центре Оз все иначе, но на окраинах можно
навидаться такого, что будешь удивляться всю жизнь. Я-то знаю -- я успела
попутешествовать по Стране Оз. Да и Страшила тоже.
-- Да, -- подтвердил тот. -- Я много постранствовал и вообще люблю
смотреть новые места. В путешествии узнаешь куда больше, чем сидя дома.
За разговором они поднялись уже довольно высоко. Они ничего толком не
видели, потому что и снизу и сверху были камни да скалы, да и тропинка была
очень извилистой. Но внезапно она кончилась, и идти дальше было некуда.
Большая скала загораживала проход.
-- Если бы эта тропинка никуда не вела, ее бы тут не было, --
глубокомысленно изрек Страшила.
-- Вот она и привела нас в никуда, -- рассмеялась Лоскутушка и
продекламировала:
Зашли в тупик, стоим впритык,
Кого спросить, куда иттить.
-- Замолчи, Заплатка, -- сказал Оджо. -- Не до стихов нам сейчас!
-- Я даже рада, что можно немного отдохнуть, -- сказала Дороти. --
Подъем был таким крутым. -- С этими словами она прислонилась к камню.
Тут случилось нечто неожиданное. К ее великому удивлению, он медленно
откатился в сторону, а за ним путники увидели черную дыру -- вход в туннель.
-- Вот, значит, куда вела тропинка! -- воскликнула девочка.
-- Ну да, -- согласился Страшила. -- Только надо ли нам туда?
-- Там подземелье, -- сообщил Оджо, заглядывая в темноту. -- Возможно,
там есть колодец, и если да, то, конечно же, темный.
-- Верно! -- с жаром воскликнула Дороти. -- Давайте войдем, ведь если
другие туда входили, и с нами ничего не случится.
Тотошка сказал "гав! ", но пошел, лишь когда первым туда двинулся
Страшила, за ним Лоскутушка и, наконец, Оджо и Дороти. Как только они все
вошли, камень закрыл отверстие, но теперь они уже видели, куда им идти,
потому что путь им освещал мягкий розовый свет.
Проход в горе был нешироким -- можно было идти по двое и еще оставалось
место для Тотошки, -- и у него был высокий сводчатый потолок. Ламп не было,
и друзья не могли взять в толк, откуда этот приятный розовый свет. Некоторое
время они шли прямо, потом проход резко повел их вправо, затем влево, но
потеряться было невозможно, ибо никаких боковых ответвлений там не имелось.
Тотошка, убежавший вперед, вдруг громко залаял. Завернув за угол,
друзья увидели человека, сидевшего на земле и прислонившегося спиной к
стене. Похоже, Тотошка разбудил его своим лаем, потому что теперь он тер
глаза и удивленно таращился на песика.
Что-то в этом человеке не устраивало Тотошку, и когда он поднялся, то
все поняли, что именно. У него была всего одна нога. Она находилась ровно
посередине, отличалась прочностью, напоминая пьедестал. Тотошка злобно
зарычал, но тут подоспела Дороти и схватила песика за ошейник.
-- Сдаешься? -- спросила она человека.
-- Кто, я?
-- Кто же еще?
-- Я что, в плену? -- спросил он.
-- Ну да. Моя собака взяла тебя в плен.
-- Раз так, то надо сдаваться, -- отозвался незнакомец. -- Я люблю все
делать по правилам. Это спасает от неприятностей.
-- Это точно, -- согласилась Дороти. -- А кто ты такой?
-- Я Прыг-Скок. Чемпион, -- отвечал тот.
-- Чемпион по чему?
-- По борьбе. Я страшно сильный, и этот свирепый пес, которого ты
держишь за ошейник, -- первое существо, победившее меня.
-- Ты Прыгун? -- спросила Дороти.
-- Да. Я живу в большом городе, тут рядом. Хочешь там побывать?
-- Даже и не знаю. А у вас там нет темных колодцев?
-- Вроде бы нет. Они все у нас хорошо освещены. Но такие колодцы могут
быть в Стране Рогунов -- это самая настоящая темная дыра.
-- А где эта страна? -- осведомился Оджо.
-- На той стороне горы. Между нашими странами построена стена, а в ней
ворота, но через них сейчас не пройти, потому что мы с ними находимся в
состоянии войны.
-- Жаль, -- сказал Страшила. -- А почему?
-- Один из Рогунов отпустил оскорбительное замечание в адрес Прыгунов.
Он сказал, что мы в неважном состоянии, ибо стоим на одной ноге. Не понимаю,
при чем тут наше состояние? У Рогунов по две ноги, но это, по-моему,
излишество.
-- Нет, -- возразила Дороти. -- Две ноги как раз нормально.
-- А зачем? -- возразил Прыг-Скок. -- У тебя же одно туловище, одна
голова, один нос и рот. Вторая нога лишняя, она только портит внешний вид.
-- Но как же вы ходите, если у вас одна нога? -- удивился Оджо.
-- А зачем ходить? -- в свою очередь удивился Прыг-Скок. -- Это не
лучший способ передвигаться. Мы прыгаем. Так и удобней и красивей.
-- Я придерживаюсь иного мнения, -- сказал Страшила. -- Но скажи: можно
ли попасть в Страну Рогунов, не проходя через ваш город?
-- Да, есть одна тропинка, она идет через скалы, с внешней стороны
горы, и заканчивается у входа в Страну Рогунов. Но это путь далекий, так что
лучше пойдемте со мной. Возможно, они и пропустят вас через ворота, но
сегодня мы собирались как раз их завоевать, если будет время, и тогда уж
путь для вас будет открыт.
Посовещавшись, друзья решили пойти с ПрыгСкоком. Он возглавил
процессию, передвигаясь большими прыжками, причем так быстро, что остальные
с трудом за ним поспевали.
Вскоре они оказались в огромной пещере. Потолок пещеры, похоже,
поднимался до самой вершины горы, в которой она находилась. Пещера
освещалась мягким невидимым светом. Стены были из отшлифованного мрамора с
разноцветными прожилками, а потолок был сводчатый и украшенный красивым и
причудливым орнаментом.
В этой пещере и раскинулся небольшой городок в полсотни домов. Все они
были из мрамора, красивой формы. В пещере не было ни травы, ни цветов, ни
деревьев, поэтому во дворах домиков не было ничего, кроме низких стен,
разделявших владения.
Во дворах и на улицах было множество одноногих существ, уверенно
передвигавшихся прыжками. Даже дети умело прыгали на одной ножке и не теряли
равновесия.
-- Привет, Чемпион! -- крикнул первый попавшийся прохожий. -- Кого это
ты взял в плен?
-- Никого, -- мрачно отозвался тот. -- Эти незнакомцы сами взяли меня в
плен.
-- Тогда мы освободим тебя и пленим их -- ведь нас гораздо больше.
-- Нельзя, -- возразил Прыг-Скок. -- Я сдался. А разве вежливо брать в
плен тех, кому ты сдался?
-- Ничего страшного, -- сказала Дороти. -- Мы даруем тебе свободу и
отпускаем на волю.
-- Правда? -- осведомился Прыг-Скок, и в голосе его послышались
радостные нотки.
-- Ну да. Ты можешь пригодиться своим друзьям, чтобы победить Рогунов.
При этих словах собравшиеся вокруг Прыгуны явно приуныли.
-- Война с соседями -- страшное дело, -- заметила одна женщина. --
Кому-то из наших сильно не поздоровится.
-- Почему вы так считаете, мадам? -- осведомился Страшила.
-- Потому что у наших врагов острые рога и они норовят проткнуть ими
наших воинов.
-- И сколько же у них рогов? -- спросила Дороти.
-- У каждого по рогу на лбу посередке.
-- Так это единороги?
-- Мы зовем их Рогуны. Стараемся не связываться с ними -- уж больно
острые у них рога, но на этот раз оскорбление было столь страшным, что наши
мужчины решили отомстить им, чего бы это ни стоило.
-- Какое же у вас есть оружие? -- спросил Страшила.
-- Никакого, -- ответил Чемпион. -- Мы просто толкаем их руками. Они у
нас длиннее.
-- Выходит, вы лучше вооружены, -- сказал Страшила.
-- Да, но рога у них ужасные, -- отозвался ПрыгСкок. -- Стоит
зазеваться, и они так боднут! Так что воевать с ними опасно, а опасная война
не может доставлять удовольствия.
-- Насколько я понимаю, -- сказал Страшила, -- у вас могут выйти
осложнения в борьбе с Рогунами, если мы вам не поможем.
-- Ой! -- хором воскликнули Прыгуны. -- Вы нам можете помочь? Будьте
так добры! Вот спасибо!
-- А далеко ли Страна Рогунов? -- спросил Страшила.
-- По ту сторону ограды, совсем рядом! -- наперебой закричали Прыгуны.
А Прыг-Скок добавил:
-- Пойдемте со мной, я вам покажу.
Они прошли по улочке и вскоре подошли к мраморной ограде, разделявшей
пещеру на две части.
Владения Рогунов сильно уступали территории Прыгунов. Стены и потолок
пещеры были уже не из мрамора, а из тусклого серого камня, и приземистые
домики -- из того же материала. Но городок Рогунов был побольше, и улицы его
кишели прохожими. Путешественники разглядывали Рогунов в щели ограды и
дивились их необычной наружности.
Это были маленькие человечки, круглые, как мячики, с короткими ручками
и ножками. Голова у них тоже была круглая, с длинными ушами, а посреди лба у
каждого красовалось по рогу. Рога были белые-пребелые, недлинные, но очень
острые. Немудрено, что Прыгуны их боялись.
Кожа у Рогунов была светло-коричневая, они носили белые одеяния и
ходили босиком. Самым удивительным был цвет их волос. Шевелюры у Рогунов
были трехцветные: красно-желто-зеленые. На лбу волосы были красные, затем
шла желтая полоса, и макушка зеленела, как трава.
Рогуны и не подозревали, что за ними наблюдают, а наши друзья, вдоволь
налюбовавшись на эти странные создания, двинулись к воротам, запертым на
замок, над которым висело объявление:
"ИДЕТ ВОЙНА!"
-- А пройти в ворота нельзя? -- спросила Дороти.
-- Сейчас нет, -- сказал Прыг-Скок.
-- Мне кажется, -- произнес Страшила, -- что, если бы мне удалось
переговорить с Рогунами, они бы извинились перед вами и не нужно было бы
воевать.
-- А через ограду поговорить нельзя? -- спросил Прыг-Скок.
-- Не очень удобно, -- ответил Страшила. -- Может, вы меня перебросите
через нее? Я ведь легкий.
-- Можно попробовать, -- согласился Прыг-Скок. -- Я первый силач, но не
обещаю, что вы приземлитесь на ноги.
-- Не беда, -- успокоил его Страшила. -- Главное, перебросьте, а там
видно будет.
Чемпион приподнял Страшилу, как бы взвешивая его на руках, а потом
подбросил высоко в воздух. Если бы Страшила был потяжелее, бросок получился
бы удачнее, но, высоко взлетев, он не перелетел через забор, а опустился на
него, и острый шип вонзился ему в спину. Страшила лежал на заборе лицом
кверху, махал руками, оказавшимися на территории Страны Рогу нов, а ноги
болтались в Стране Прыгунов.
-- Ему не больно? -- забеспокоилась Лоскутушка.
-- Нет, конечно, -- отвечала Дороти, -- но если он будет так
барахтаться, то порвет всю одежду. Как нам его снять, господин Прыг-Скок?
-- Не знаю, -- сознался тот. -- Если он будет отпугивать Рогунов, как
отпугивал ворон, то, может, лучше ему так и оставаться на ограде.
-- Какой ужас! -- воскликнул чуть не плача Оджо. -- Это все из-за меня.
Меня же прозвали Невезучим, и все, кто пытается мне помочь, попадают в беду.