Страница:
— — —
Лас заканчивала последние строки… не перевода, подлинного текста. Голос ее раздавался, подобно грому, комната дрожала, трещинами пошли зеркала…Vorgh en mas en niarthe is maerian va…
Сгинет мир, если в нем позабыли тебя…
Зеркала со звоном осыпались дождем осколков.
Тебя, Мианнесит…
Irien asthe niua.
Ляжет прахом во имя тебя!
Гул, тяжкий гул, трещины змеятся по стенам.
Все. Пустота… Страшная… Нет места мне здесь… Мианнесит не желает знать меня.
Лас извлекла кинжал.
Ради тебя, Мианнесит.
Коротко, сверху вниз, полукругом… перерезая весь «пояс смерти».
Больно не было. Жарко, очень жарко…
Снизу вверх — в печень…
Жар кипящей стали, комната плавится, оседает на глазах.
Ударить себя в сердце Лас не успела. Кинжал вывалился из рук. На нем не было ни капли крови.
Ради тебя, Мианнесит.
Лас упала, ощущая, что огонь пожирает ее, обращает в пепел.
— — —
Мианнесит вздрогнула, запрокинула голову, закричала…Крик был ужасным, непереносимым — вопль тысяч людей, сгорающих заживо.
Майтенаринн закрыла уши ладонями… не помогало. Зал содрогнулся… качнулись, позвякивая хрустальными украшениями, исполинские люстры.
Тьма сгущается. Майтенаринн видела, как падают, безвольно опускаются все вокруг, как глаза окружающих стекленеют, как праздник превращается в кошмарный сон.
Мианнесит, покачиваясь, прижала руку к правому боку… к платью, пропитавшемуся кровью.
Упала на колени. Невидящими глазами уставилась на Майтенаринн. Попыталась что-то сказать… не смогла. Рухнула лицом вперед.
— Миан! — крикнула Майтенаринн. — Миан!
Она принялась выбираться, чтобы успеть, успеть забежать на сцену. Пришлось лезть прямо по оцепеневшим телам… страшно было думать, что они все мертвы. Может быть, еще нет. Может быть.
— Май! — крикнул Чародей, что было сил. — Я иду к тебе! Сюда… все сюда! Срочно! Помогите! Она здесь!
— — —
Майтенаринн успела подбежать к Мианнесит. Осторожно приподняла ее, перевернула на спину. Прижала палец к виску. Все. Или почти все.Губы Ведьмы слабо вздрагивали.
Май прижала ее голову к своей груди. Зашептала.
— Слушай… слушай меня. Уходи, куда хотела… Будь собой, не Ведьмой, не Ведьмой… Не возвращайся сюда, никогда. Живи, живи долго…
— Больно… — успела она услышать шепот.
Май прижала Ведьму к себе, прижала крепче. Закрыла глаза.
Когда Чародей помог ей положить мертвую Мианнесит на пол, на губах Ведьмы была слабая улыбка.
Светлая подняла руки над головой.
— Vorgh as en Tae.
Чародей опустился рядом с ней, повторяя слова формулы. Хеваин, Реа, Тень, Гриф… они тоже опустились на пол, там, где находились в тот момент.
Красноватое сияние окутало их всех… и тело Ведьмы тоже.
— Vorgh vert Taefaer beart.
Туман сгустился над Ведьмой, поплыл… поплыл и над всеми теми, кто лежал, вповалку, там и сям.
— Sien fae maerte.
Туман стал почти непроницаемым… и все, растаял, осел, впитался в пол, ушел.
Воздух стал свежим, слабый запах озона наполнил зал.
Часть людей поднималась на ноги — таких было немного.
Большинство исчезло без следа.
Тело Ведьмы — тоже.
Светлая поднялась на ноги.
Чародей попятился. Она показалась ему древней старухой… нет, не старухой. Но волосы стали совершенно белыми. И лицо… О нет, Май…
— Я знаю, — произнесла Май бесцветно. — Лас… Она где-то здесь… Она остановила Ведьму… Найдите ее! Живую или мертвую! Лас! Где ты?
— — —
Лас поднялась на ноги. Не сразу решилась расстегнуть одежду… посмотреть, что там, под ней.Ничего.
Даже шрама. Только прорези на одежде.
Она подняла кинжал, некоторое время думала, затем переломила клинок и бросила под ноги.
— Лас!
Ее зовут.
Голос не повиновался… горло онемело. Ладно. Я уже бегу. Ноги, не подведите!
— — —
— В городе паника! — крикнул Саванти в «свисток». — Сообщили, движутся смерчи! Ко мне быстро, уходим! Я не могу к вам проехать!— — —
— Все, приехали, — Реа остановила машину. — Топлива нет.— Что теперь? — поинтересовался Саванти.
— Пешком, — указала Лас. — Вон… тропинка. Реа, ты видишь?
— Вижу, — отозвалась Тигрица. — Почему бы и нет?
— Бросить машину здесь?
— Пусть, — махнула рукой Реа. — Возможно, для этого не была нужна именно эта машина. А если и была нужна — пусть. Может быть, когда-нибудь вернусь сюда. Красиво здесь… хоть и страшно.
* * *
Лас помогла Майтенаринн снять окровавленную одежду, чуть ли не силой втащила совершенно безучастную Королеву под душ. Вытащила в комнату, заставила переодеться. Перевела дух. Королева стояла перед зеркалом. Сорок лет долой, Май. Или пятьдесят? Игра почти окончена.— Май… прошу тебя…
— Ничего, Лас. Я выдержу, не беспокойся.
— Что ты ей сказала?
— То, что она хотела. Почти.
— Она не вернется?
Королева повернулась к ней лицом, улыбнулась.
— Нет, Ласточка. Уже нет.
— — —
— Нет больше Тессегер-Лан, — заметил Саванти. — Землетрясение — десять баллов. Пять смерчей. На закуску — вулкан. Словно и не было никогда… Чудо, что нам удалось спастись.— Кончилось богатство Май, — вздохнул Масстен.
— Хочешь, скажу, куда она предложила бы засунуть это богатство? — Тень открыла глаза… посмотрела куда-то вверх. — Мианнесит… где бы ты ни была… прощаю. Приятных снов… подруга.
— Что?! — Масстен выплеснул чай себе на брюки.
— Она жива?! — Саванти вскочил на ноги.
— Раз видит сны, — Тень равнодушно потянулась.
— Так что же… все напрасно? — Реа выглядела измученной.
— Нет, — Тень поднялась. — На Шамтеране ее уже не будет. Я не знаю, где Мианнесит… и знать не хочу. Королева изгнала ее. Пощадила.
Вид у остальных был ошеломленным.
— Что-то мне не очень радостно… — продолжила Тень. — Может, завтра будет лучше. И, знаете, я передумала. Я не хочу жить вечно.