1 Штемп - сотрудник уголовного розыска (блатной жаргон). Прим. авт. 2 Чарльи Мэнсон - глава шайки сатанистов, зверски убивший известную киноактрису Шсрон Тэйт и ее гостей (США, 60-е гг. XX века). Сын Сэма маньяк, душивший женщин (США, 70-е и. XX века). Джек-Потрешитель - маньяк, убивавший в Лондоне проституток и расчленявший трупы. Так и не был найден (80-е гг. XIX века). Ландрю - серийный убийца женщин во Франции в начале нашего века. Послужил прототипом героя фильма И.Чаплина "Мсье Верлу". Прим. авт. 3 Праздные гуляки с бульваров (франц.). - Прим. авт. 4 Не так ли? (франц.). - Прим. авт. 5 "Убийца" (франц.). - Прим. авт. 6 Картель - вызов на дуэль. - Прим. авт.