Гуськова Татьяна. Янтарный единорог

   — Душа цветов, душа цветов... Я уверена, что это просто название чего-то, но чего? Что может быть душой цветов? — Яррэ требовательно заглянула Хогу в глаза.
   — Не знаю.
   — А как, по-твоему, может выглядеть душа цветов?
   — Как пчела.
   — Мёд!!! — воскликнули они одновременно.
   — Остается только его найти.
   Впрочем, это оказалось совсем не трудно. Дикие пчелы жужжали повсюду вокруг них, собирая с цветов сладкий нектар. Яррэ, немного поколдовав, сумела проследить их дорогу и вывести к дуплу, где они обитали.
   Когда алди, приняв человеческий облик, сидел, облизывая пальцы, Хог улыбнулся, глядя на этого сладкоежку, но скривился от боли и потер распухшее лицо. Крапива тут же наложила ему на лицо новую примочку, а потом заодно и на все остальные пострадавшие части.
   — По-моему, Верхний мир ничем не отличается от Нижнего.
   Яррэ кивнула.
   — Почти не отличается, но это здесь, недалеко от границы. Здесь живут низшие существа, похожие на людей и живущие похожими законами — альвы, зеленые эльфы, гоблины, тролли и им подобные. Дальше от границы мир меняется, говорят, он становится похожим на радугу, в которой мелькают тени различных высших существ: кельдов, кельдирков, Туата де Даннан и других. А что находится совсем далеко, не знает никто, кроме, пожалуй, алди, которые пришли оттуда, и стражей, что охраняют вторую границу.
   Яррэ улыбнулась:
   — Вот, кстати, ты и выдал, что пришел из Нижнего мира.
   Хог молча кивнул. Что-то он начинал становиться беспечным, наверное, это Верхний мир так на него действовал, ведь и Дорн почти утратил свою всегдашнюю мрачность. Сегодня алди никуда не собирался, он уютно свернулся клубочком у костра и заснул. Хог и Яррэ решили не будить его, а сторожить всю ночь сами. Первым караулил Хог.
   Он перебрал все свои запасы, заново переделал пращу, тщательно осмотрел меч. Усмехнулся, подумав о том, как легко присвоил себе оружие Пиннара. Интересно, что охотники подумали, когда он исчез так внезапно из дома лесника, или Волчонок все им рассказал? Хотя это вряд ли.
   За кругом света тихо переступали копытами лошади, вздыхал Гривастый.
   Когда прошла большая половина ночи, северянин разбудил Крапиву, а сам лег спать.
   Долгое время Хог не мог понять, что его разбудило. Слышалось только потрескивание костра. До утра было еще далеко. Резкое чувство опасности сжало сердце северянина.
   В поле зрения возник изящный сапог из белой замши и острый наконечник стрелы.
   — Встать!
   Хог молча послушался, пытаясь незаметно нащупать меч, но оружия не было.
   Их лагерь окружал отряд эльфов. Натянутые луки и суровые лица утвердили Хога в его худших подозрениях. Двое эльфов держали Крапиву, заломив ей руки за спину. Один зажимал девушке рот, а другой держал нож у ее горла.
   Дорн, возле которого оказался какой-то эльф, вскочил, замахиваясь мечом.
   — Стой! Иначе вашей девчонке конец! Брось меч!
   Котик разжал руку. Меч выпал и растаял в воздухе, не долетев до земли. Тут же алди опутали множеством серебристых сетей. Хогу и Крапиве просто связали руки за спиной.
   Эльф, тот, что командовал отрядом, заметно отличался от прочих эльфов-воинов. Он был гораздо выше их ростом, имел царственную осанку, тонкие прекрасные черты лица, которое обрамляли изящные золотистые локоны. Эльф-предводитель подошел к пленникам и неторопливо оглядел их.
   — Во владениях моего отца сурово карают конокрадов, а вы посмели похитить лучшую кобылу из конюшен короля Галена.
   — Теперь вы хоть раз побываете на месте тех, у кого сами крадете лошадей, — усмехнулась Крапива.
   Эльф холодно усмехнулся в ответ.
   — Мы ничего никогда не крадем!
   Яррэ фыркнула.
   Девушку усадили позади одного из воинов, алди, поскольку его опутали сетями до полной неподвижности, водрузили на спину Гривастого, эльфийские лошади отказывались везти его на себе, а Хогу пришлось бежать на веревке, позади коня предводителя. Благо эльфы ехали не очень быстро. Северянин постоянно ловил на себе взгляды девушки, которая говорила глазами: «Прости меня!»
   К полудню эльфы решили сделать привал, они с удивлением смотрели на белоголового человека, который до сих пор не запросил пощады и выглядит так, будто может пробежать еще столько же.
   К полуночи они были в Галене. Теперь все здесь выглядело по-другому, на холмах гуляли множество эльфов, светились праздничными огоньками фонарики, украшавшие рощи. Отряд же направился прямо к самому высокому холму, на вершине которого росло одинокое стройное дерево. Плоть земли разверзлась перед предводителем эльфов, и они въехали в холм.
   Внутри жилище эльфов походило на роскошный дворец. Подбежавшие прислужники увели лошадей, а эльфы-воины повели пленников куда-то в глубь дворца.
   Отовсюду слышалась музыка, изредка дорогу процессии перебегали нарядные придворные эльфы. Наконец они вышли в огромный зал. Он был весь заполнен веселящимися эльфами. У Хога глаза разбежались от обилия ярких глаз, пестрых нарядов, зеленых и серебристых локонов.
   Появление воинов привлекло внимание короля эльфов, восседавшего на прекрасном троне, целиком выточенном из чистейшего зеленого нефрита. Рядом с королем на соседнем троне, чуть менее высоком, сидела королева. Пленники завороженно уставились на нее. Хог не назвал бы ее прекрасной, скорее какой-то необычной. Она была бледнокожа, с яркими светло-голубыми глазами, овальное лицо окружало облако невесомых бледно-серебристых волос, похожих на клубы тумана. Изящное платье из серого шелка, украшенное эльфийскими ирисами, делало королеву еще более призрачной. Голову эльфийской повелительницы украшал бледно мерцающий венец из голубого жемчуга.
   Эльфийский король выслушал то, что шепнула ему королева, а потом обратился к предводителю эльфов-воинов:
   — Я вижу, Глорфин, ты выполнил мое поручение. Это радует меня.
   Взгляд короля прошелся по пленникам и остановился на серых глазах северянина. Эльф нахмурился, он был встревожен, хотя по зеркальным фиолетовым глазам этого нельзя было сказать.
   — Кто вы, чужаки, и зачем похитили мою лучшую кобылицу?
   Пленники промолчали, помня о том, что предшествовало «похищению».
   — Что же вы не хотите мне ответить? Или мне самому говорить за вас? Я слышал, что Хёрдиг ищет свою приемную дочь, которая сбежала с двумя бродягами. Я прав или нет, госпожа Яррэ? А еще он ищет человека, обманом забравшегося в его владения и уговорившего его дочь сбежать, он говорил, что, кажется, тот называл себя Бешеным Волком? А вас, юноша, трудно не узнать даже в человеческом обличье. Дорн Отступник, насколько я знаю. Королева Кеалха охотится за тобой по всем мирам. Так что, мне, в качестве наказания, отдать вас тем, кто вас ищет?
   Тут предводитель эльфов-воинов отделился от отряда и подошел к трону, отдав королю что-то завернутое в ткань. Повелитель эльфов развернул сверток — это был меч Хога.
   На лице эльфа появилась еще большая тревога, он вытащил клинок из ножен, и узор на лезвии заиграл в свете волшебных фонариков. Глаза короля впились в лицо северянина. Королева вновь что-то прошептала ему на ухо, и взгляд эльфа немного смягчился.
   — Это оружие достойно великих воинов, оно, несомненно, принадлежит тебе, человек?
   — Да, — хрипло ответил Хог.
   — Откуда же ты взял его? — в голосе короля появились чарующие нотки.
   — Это подарок одного охотника, моего друга.
   Эльфы немного отпрянули от северянина, а король смягчился еще больше, он дал знак слугам, и они унесли меч куда-то.
   — Счастлив тот, кто имеет друзей, что могут подарить подобное.
   Эльф вновь вслушался в шепот своей дамы.
   — Думаю, что случившееся было досадной ошибкой, и я хочу загладить ее. Примите участие в нашем празднике. Правда, к алди это не относится. Ты понимаешь почему, Дорн. Тебе придется немного посидеть взаперти, а завтра я отпущу вас на все четыре стороны.
   С Хога и Крапивы сняли веревки, а Котика увели куда-то. Яррэ тут же окружила стайка девушек-эльфов и увлекла за собой. К Хогу подошел слуга и предложил последовать за ним, чтобы гость мог освежиться и переодеться.
   В скором времени, северянин в новой эльфийской одежде, чисто вымытый, расчесанный и благоухающий как цветочная поляна, сидел за одним из столов. Неподалеку от себя он заметил Крапиву. Девушку было не узнать. Янтарный венец подчеркивал тонкий оттенок волос и рыжие глаза, платье из тяжелого алого бархата превратило деревенскую простушку в царственную даму. Хог удивился: их спутница не уступала в красоте хрупким эльфийским девам, а, судя по взглядам тех эльфов, что окружали ее, и в чем-то превосходила.
   Яррэ держалась с небрежным изяществом и с улыбкой отвергала все попытки более близкого знакомства. Наконец ее напряженный взгляд столкнулся со взглядом Хога. Девушка отчаянно сделала ему глазами какой-то знак. Но северянину не дали его понять, рядом с ним возникла призрачная фигура королевы эльфов.
   Хог встал и обернулся к ней. Лицо повелительницы эльфов прорезала улыбка. Вблизи лицо королевы казалось еще более странным и не похожим ни на человеческие, ни на эльфийские лица. В руках дева держала кубок.
   — Выпей это вино, доблестный воин, в мою честь, — разнесся по залу бледный звенящий голос королевы, как эхо в темноте.
   Северянин вспомнил истории о том, как эльфы давали людям выпить магические зелья и те становились навеки их рабами. Но королева положила руку ему на плечо, и он забыл обо всем.
   Вино было густого зеленого цвета и пахло свежестью, как лесная поляна утром. На вкус оно напоминало росу, но после первого глотка у Хога закружилась голова.
   — За тебя, повелительница! — сказал он и опустил кубок.
   Неподалеку раздался веселый смех Яррэ, из руки которой выпал прозрачный бокал, преподнесенный ей королем эльфов.
 
   Арнарэль, Туата де Даннан^[4], король эльфов Галена разговаривал со своей королевой, прекрасной Хифлот.
   — Ну что, твои подозрения развеялись?
   Арнарэль покачал головой.
   — Девчонка совсем невосприимчива к чарам, а в этом человеке чувствуется что-то такое...
   — Но не то, что ты подумал вначале!
   — Но все-таки он очень странный, за ним будто следят глаза судьбы.
   — Вот и используй это в своих целях.
   — А ты почувствовала что-нибудь?
   Голубые глаза повелительницы эльфов сузились, в них замелькали колдовские искры.
   — Да, почувствовала. Только не чего, а кого.
 
   Хог пошевелился и понял, что лежит лицом в траве. Рядом начинал шевелиться Котик. Северянин смутно помнил события вчерашней ночи, а некоторые моменты совсем исчезли из его памяти. Хорошо помнился только танец с королевой эльфов — ее прекрасные глаза прямо напротив его глаз, легко порхающие невесомые руки... Она...
   Северянин встряхнул головой, отгоняя наваждение, и поднялся.
   Они находились на том месте, где их поймали эльфы. Дорн сидя тер кулаками глаза, а Яррэ еще мирно дремала, улыбаясь чему-то во сне. Чуть в стороне пасся Гривастый и, что удивительнее всего, Серебринка. Как будто нападение на лагерь и сказочный пир были просто сном. Хог подобрал свой меч, валявшийся в траве. Клинок вдруг стал как будто тяжелее. Северянин не придал этому значения и, надев пояс, стал затягивать перевязь.
   Крапива, проснувшись, потянулась и удивленно огляделась.
   — Где это мы? Последнее, что я помню, это дворец короля эльфов.
   Путники не стали долго мудрствовать над причудами зеленых эльфов и отправились дальше, пока Арнарэль не передумал и не отправил за ними погоню.
   Лес, по которому они ехали, был гораздо светлее и чище, чем лес во владениях докальвов, но и не напоминал ухоженные рощи эльфов. Лесную тропинку по краям окружали заросли зеленых папоротников, в резных листьях изредка мелькали неясные крохотные силуэты, не похожие ни на птиц, ни на насекомых. Это были малые лесные народцы. Но они не решались пакостить путникам, видя, что один из них является алди. Иногда в переплетении веток показывались фигуры и покрупнее.
   — Крапива, а скоро мы доберемся до владений льёсальвов?
   — Альвхейм находится чуть севернее Синих гор. Нам осталось миновать владения цвергов, и мы окажемся на месте. Завтра к полудню будем там.
   Северянин кивнул.
   Лошади неторопливой рысью двигались вперед, легко перескакивая через пересекавшие тропу резвые ручейки и поваленные деревья.
   Внезапно Гривастый всхрапнул и остановился, Серебринка тоже замерла, напряженно прислушиваясь. Потом лошади заметно заволновались, причем если Гривастый рвался биться неизвестно с кем, то эльфийская кобылица больше всего стремилась убежать.
   Хог потянулся к мечу, Дорн тоже был наготове.
   Медленно они двинулись вперед. Тропинка вильнула, и перед ними оказался отряд всадников. Впереди на белом жеребце, который ни в чем не уступал Гривастому, ехал могучий светловолосый воин. Путники ошеломленно остановились друг напротив друга. Гривастый и конь предводителя всадников хрипели, гнули шеи и рыли копытами землю. Хог и всадник белого тоже мерили друг друга взглядами.
   Эльфами встреченные явно не были — произойди встреча где-нибудь в Нижнем мире, северянин решил бы, что это его земляки.
   — Льёсальвы, — прошептал ему на ухо Дорн, разрешив сомнения.
   Хог открыл, было, рот, но вперед, пришпорив кобылицу, выехала Крапива. Взгляды альвов тут же обратились на нее, на лице предводителя появилось удивление при виде эльфийской кобылы. Он озадаченно обменялся взглядами с одним из своих людей.
   — Рада приветствовать светлых альвов. Хорошо, что наша встреча состоялась так скоро, ведь мы ехали в Альвхейм.
   — Что вам могло понадобиться в наших владениях? — голос предводителя был грубым и хриплым, но Хогу он отчего-то показался звучнее всех эльфийских песен.
   — У нас дело к ярлу Альвхейма.
   — Какое же, интересно?
   — Я скажу об этом только самому ярлу! — Крапива изо всех сил старалась казаться сильной и бесстрашной.
   — Говори! Ярл Альвхейма — это я! — предводитель альвов снял шлем.
   Девушка, ошеломленная, смешалась, но потом взяла себя в руки и сверкнула глазами, ведь не даром они бежали от темных альвов, были в плену у эльфов...
   — Я искала тебя, чтобы вернуть коня, которого у тебя похитил Хёрдиг. Мы бежали от докальвов и решили, что возвращение коня будет достаточной платой за убежище.
   Гривастый, будто почувствовав, что говорят о нем, фыркал и гордо выгнул шею.
   — Да, этот конь дорог мне, но я сначала должен услышь, кто вы такие, как попали к докальвам и почему решили искать убежища в Альвхейме. Но делать этого не следует на дороге.
   Они свернули с тропы. Тут же был разложен костер, над которым повис походный котелок. Ярл уселся у костра, путники заняли места рядом с ним, а альвы занялись устройством стоянки.
   Гривастый, который вел себя на удивление кротко Крапивой и ее спутниками, начал проявлять несказанно строптивость, когда один из льёсальвов попробовал его расседлать. Пришлось этим заняться Крапиве, конь сразу успокоился и, нежно обнюхав лицо девушки, умиротворенно вздохнул, когда она начала обтирать крутые бока пучком травы.
   Они подождали, пока девушка закончит, правда, потом ей пришлось заняться тем же и с Серебринкой. Предводитель альвов с удивлением смотрел на нее.
   Закончив, девушка села у костра и поведала свою часть истории.
   Льёсальв слушал очень внимательно, когда Яррэ рассказывала про Дикую Охоту и старый дом, его брови сходились на переносице, голубые глаза темнели. Выслушав все до конца, он обратился к Хогу.
   — А что интересует тебя в Альвхейме, человек из Нижнего мира?
   — Мне нужно найти юношу альва, его имя Андер.
   — Он говорит про Белого Андера. Черный находится в Нижнем мире, — внезапно вставил Котик.
   — Еще бы тебе, Дорн, не знать, где находится твой закадычный друг.
   Ярл и алди улыбнулись друг другу заговорщически. Потом альв повернулся к Хогу.
   — Моего сына ты увидишь завтра в Альвхейме.
   Хог медленно кивнул, он уже догадался, с кем свела его судьба, только гадал, который из братьев перед ним.
   На следующее утро путники и альвы расстались. Отряд льёсальвов отправился дальше по своим делам, кроме троих альвов, которых ярл назначил в сопровождающие Хогу и его спутникам.
   Они не торопились, наслаждаясь мирной беседой и нежным теплым ветерком. Ближе к полудню, когда горы остались по правую руку, ветерок посвежел и донес до путников запах моря. Хог оживился, слегка пришпоривая коня.
   Местность постепенно менялась, было такое ощущение, что они из теплых южных стран мгновенно перелетели на север. Копыта коней глухо ударяли в мрачный камень тропы в скале. Они обогнули скалистый выступ...
   Море было ласковым и блестящим в свете солнца, оно играло драгоценностями солнечных бликов на воде, маленькие волны хватали пенными когтями за ступни скал.
   Альвхейм прятался в небольшой долине, окруженной со всех сторон лесистыми горами. Скалы далеко уходили в море, надежно защищая фьорд.
   Хог протер глаза, ему померещился гордый черный корабль с драконьей головой и ярким полосатым парусом, но море было безмятежно и пусто.
   Они спустились в долину и двинулись к каменным стенам Альвхейма.
   Первыми путников приветствовала толпа светловолосых вопящих ребятишек, с ними прибежало несколько могучих пушистых псов с не по-звериному умным взглядом.
   Дети бесстрашно лезли под ноги лошадям, о чем-то спрашивали альвов, старались погладить Серебринку.
   Сопровождаемые ребятней путники въехали в ворота Альвхейма. За спиной Крапивы устроились двое шустрых мальчишек, на лошадях воинов тоже прибавилось всадников. Хог нагнулся и подхватил в седло маленькую девочку, которая все время отставала от старших ребятишек и плелась сзади, тихонько хныча. Устроившись в седле перед северянином, девочка удовлетворенно вздохнула и затихла. Хог поддерживал малышку, боясь причинить своими большими руками вред девочке: казалось, сожми он ладони крепче — и задавит ее как котенка. Северянин успел десять раз пожалеть о своем опрометчивом поступке, с детьми он не умел обращаться, не то что Крапива, которая во всю болтала со своими попутчиками.
   Наконец они приехали, всадники спешились, дети разбежались по домам.
   Привлеченный шумом из дома вышел высокий светловолосый юноша, мимо его ног протиснулся крупный белый как снег пес.
   — Хог Хогарсон! — воскликнул не кто иной, как Эльф.
   Северянин молча подошел и остановился перед юношей, открыв рот, чтобы поприветствовать друга, но задохнулся, когда Эльф сжал его в объятьях.
   — Вот уж кого не ожидал увидеть, случайно выйдя из дома!
   — А со мной обняться не хочешь?
   — Котик!
   Невысокий алди утонул в медвежьих объятьях юного альва. Хог пошевелил плечами, разминая помятые мышцы.
   — Ладно, Андер, разбирайся сам со своими гостями, а мы отправимся догонять отряд ярла, — сказал один из альвов-проводников. Они вскочили на лошадей и умчались, только пыль поднялась столбом.
   — Пойдемте в дом, расскажете мне, как вас сюда занесло.
   Хог отправился отводить Гривастого в конюшню, на душе отчего-то было легко и радостно.
   Сначала Крапива старательно пряталась за широкой спиной Хога, она старалась садиться в тени, отвечала «да» или «нет», но потом матери Эльфа, высокой полноватой женщине с мягкими зеленоватыми глазами и добрым округлым лицом, удалось выманить ее, и женщины уединились за занавесью.
   Когда рассказ был закончен и Эльф успел задать все вопросы и выслушать все ответы, было уже темно, луна висела высоко в небе. Хог обнаружил перед собой миску с начисто обглоданными костями и понял, что ужин тоже был.
   — Ты все еще идешь за ней? — Эльф посмотрел на Хога.
   — Да. И я не могу свернуть с дороги. Но я хочу узнать, за кем я иду! Расскажет мне кто-нибудь, кто такая Рыжая на самом деле, или нет?
   Дорн мягко и печально улыбнулся.
   — Никто не знает. Никто из нас. Просто однажды каждый попадал в какую-то ситуацию, и смерть была неизбежна, тогда появлялась эта девушка с рыжими волосами, она представлялась охотницей, только не похожа на охотницу.
   — Да. Все так, как говорит Дорн. Я встретился с ней, когда мне было двенадцать лет. Мы с Андером решили поймать эх-ушку^[5], эх-ушка уже готовился нами пообедать, но появилась Рыжая. До сих пор эх-ушка не вернулся в наш фьорд. Да и тогда, в Догнице, — Эльф печально склонил голову, — когда неожиданно мы оказались среди разбуженных мертвецов, я пожелал только одного, чтобы явился кто-то вроде Рыжей и спас нас.
   — Меня Лисица вытащила из этого мира, когда повелительница Кеалха почти поймала меня. Год, отпущенный мне, кончился, а я так и не нашел себе новую госпожу. Я внезапно столкнулся, убегая, с девушкой, которая научила меня путешествовать по мирам. Все мы внезапно сталкивались с ней, она помогала и исчезала. А когда помощь нужна была ей, помочь смог только ты.
   — Таинственная и неуловимая, как осенний последний солнечный луч! — Хог зло рассмеялся, от ярости и бессилия.
 
   Крапива украсила голову венком из душистых синих цветов. Хог любовался девушкой, которая легко, будто перышко, прыгала с камня на камень, стараясь не замочить башмачки.
   Она была теплая, живая и настоящая, она была рядом. За ней не надо было идти на край света.
   Яррэ улыбнулась северянину, заметив его рассеянный мечтательный взгляд.
   — О чем задумался?
   — Ни о чем. Смотрю.
   — И что же ты увидел? — девушка наконец-то перебралась через ручей и уселась рядом с Хогом на поваленное дерево.
   — Тебя.
   — Вот уж зрелище, — улыбка Яррэ стала шире.
   Хогу нравилось бродить по берегу моря. Он ходил один, вспоминая свое детство, родню, из которой никого не остаюсь. Иногда к северянину присоединялся Эльф, а чаще Крапива. Девушка безмолвно бродила рядом, молча любовалась морем, собирала цветы и первые ягоды земляники. Но сегодня день был какой-то особый. С утра на севере собирались тучи, и старики обещали дождь. Все ходили сами не свои в ожидании бури. Но пока было тепло и солнечно, как тепло и солоно бывает только перед бурей. Сегодня Хогу стало казаться, что он нашел то, что искал.
   Они вышли на берег моря. Внизу плескались волны. Море стало какого-то особого цвета, тучи заняли почти полнеба.
   — Яррэ.
   — Да?
   — Тебе нравится здесь?
   — Да?
   — Ты хотела бы здесь жить?
   — Да. Я хотела бы жить в этих лесах, раствориться в этих скалах, играть как ветер с волнами... — налетевший ветер растрепал волосы девушки, бросил в лицо Хогу горсть пыли.
   Яррэ раскинула руки, словно хотела, чтобы ветер поднял ее, как птицу, и вознес в небеса.
   Надвигающиеся тучи закрыли солнце, мир посерел, будто надвигающаяся буря выпила все краски.
   Ветер усилился, он трепал одежду людей, неистово гнул ветви деревьев.
   — Пора возвращаться, не будет ничего хорошего, если буря застанет нас здесь!
   — Подожди, давай еще немного постоим! — янтарные глаза Крапивы разгорелись как уголья.
   Ветер сотворял из пыли и листвы маленькие смерчики. Хог протер глаза, когда один из них превратился в неясный силуэт, — он застыл на уступе, возвышающемся чуть в стороне от того, на котором стояли люди.
   Северянин обернулся к своей спутнице и понял, что она тоже заметила. Рот Крапивы приоткрылся, краска сбежала с лица.
   Едва заметный силуэт напоминал очертаниями коня с развевающимися гривой и хвостом.
   — Единорог! — прошептала Яррэ.
   Девушка, зачарованная, сделала шаг к прозрачной фигуре. Ветер взвихрил ее волосы и одежду. Хог положил руку ей на плечо, и Яррэ остановилась. Когда северянин вновь поднял взгляд — уступ был пуст.
   Они успели вернуться в крепость до дождя.
   Весь остаток дня дождь и ветер не давали выйти из дома. Ветер стучал в ставни, завывал в трубе, скребся в дверь или налетал с такой неистовой силой, словно хотел унести весь дом.
   В доме Эльфа было тепло и спокойно. Котик спал в уголке, закутавшись в одеяло с головой, рядом с алди сидела большая серая кошка. Она казалась статуэткой, только мигали круглые глаза. Эльф пытался починить старые сапоги, его мать потихоньку занималась домашними делами.
   Хог сидел в этом сонном спокойствии, потихоньку погружаясь в какую-то особенную дрему. Казалось, что в углу спит дед, на лавке сидит отец и, тихо двигаясь по дому, ходит тетка.
   — Хог!
   Северянин вздрогнул и поднял голову.
   Было темно и холодно. Он и не заметил, когда заснул, как следует.
   Лицо Крапивы казалось белым и безжизненным, она тихонько трясла его за плечо.
   — Что случилось?
   — Хог! Давай еще сходим туда!