– О, Мадонна миа! Товарищ младший лейтенант Лозова, на льду вы были гораздо красивее. К чему такие грубые слова?
Но я его уже не слушала. Я тупо смотрела в его удостоверение, слишком хорошо знакомое мне по форме, и в третий, в пятый, в восемнадцатый раз перечитывала: "Малин Сергей Николаевич, полковник…"
– За мной, лейтенант, – скомандовал Малин, – и быстро!
– А Бернардо? – спросила я. – Надо же хотя бы попрощаться, объяснить ему что-то.
– Не надо, – резко сказал полковник Малин.
– Нехорошо как-то, – продолжала хныкать я. – Не люблю я так, не по-людски это… И потом, такая вербовка!.. Это все с Кунициным согласовано?
– Я не знаю и не хочу знать, кто такой Куницин, – заявил Малин, уже выходя на улицу.
Ногу он явно приволакивал после удара, но несмотря на это шел быстро, и был не очень склонен к разговору в такую минуту.
– Подполковник Куницин – мой начальник из Восьмого отдела, – сообщила я.
Мы уже стояли возле машины – роскошного джипа совершенно фантастического вида. Это был "ниссан", но я тогда еще совсем в них не разбиралась.
– Я же работаю на ПГУ, – сочла я необходимым добавить, так как восьмых отделов в нашей конторе могло быть много.
– К черту твоего Куницина! К черту Восьмой отдел и все ПГУ вместе взятое! Ты больше там не работаешь. Поняла?
– Нет, – сказала я.
– Садись.
Я покорно села рядом с ним, и мы поехали.
– Черт, – зашипел он на первом же светофоре. – Ты машину водишь?
– Ага.
– Тогда давай за руль. После твоих фокусов совершенно невозможно удерживать сцепление.
– Но у меня прав с собой нет, – сказала я какую-то явную глупость.
Он только улыбнулся и повторил, уже вставая:
– Садись. И побыстрее, пожалуйста.
Почему я так слушалась этого человека? Почему верила ему? Почему не задавала лишних вопросов? Пиетет по отношению к высокому чину? Да нет, такое мне никогда не было свойственно, ни в ЦСКА, ни в Афгане, ни теперь в ПГУ – чихала я на все их чины. Старлей Полушкин был достойнее многих полковников, а Машка была вообще выше всех. И тут я поняла: в этом моложавом, лет тридцати на вид гэбэшнике было что-то от Машки. Я бы затруднилась сказать, что именно: этакое неуловимо тонкое, но однозначное сходство на уровне манеры держаться, взгляда, интонаций и даже еще глубже – в чем-то внутреннем, потаенном. Я вдруг влюбилась в этого Малина, влюбилась сразу, наверно, еще в тот момент, когда, почувствовав на своем плече его твердую руку, оглянулась и встретила эти глаза. Я влюбилась, но не было на первом плане привычного возбуждения, просыпающейся страсти, не было радостного желания потрахаться не за деньги, было что-то совсем новое и незнакомое… Да нет же! Вру. Было именно знакомое – чувство локтя, чувство духовной близости, родства душ. Как с Машкой.
Бред, подумала я. С Машкой мы прошли бок о бок много лет, счастливых и тяжелых, пропитанных потом изнурительных тренировок и слепящим светом софитов, наша дружба была проверена временем и нелегкой борьбой, спортивной злостью и злыми языками, наша дружба была навеки скована белыми озерами ледовых арен и белым саваном того декабрьского снегопада… А этот? При чем здесь этот гэбэшный пижон с полковничьей ксивой? Как он сказал мне: "Таня, проснись"? И я проснулась.
Я вспомнила, что все они мне враги. Я же работаю во вражьем стане. В глубоком вражеском тылу. Какие, к черту, вербовки? Какие полковники? Я должна убить их всех: от Куницина до Чебрикова (Малин будет где-то посередине), я должна и я буду убивать, пока не найду главного – Седого. А потом… Я не знала, что будет потом, я не думала об этом, я просто должна была помнить, что я резидент в страшном враждебном государстве, имя которому КГБ. Вот только чей я резидент? Конечно, я была всего лишь резидентом своей собственной совести и мести, но иногда, задумываясь над этим вопросом, воображала себя агентом Тайного Общества Честных Людей, руководителем которого была Машка. Я верила в эту абстрактную, нелогичную, романтическую чушь, и это вдохновляло меня. И значит, сегодня я сделала новый важный шаг на пути к Цели. Я сижу в одной машине с загадочным полковником ГБ, явно благоволящим ко мне неизвестно почему, может быть, просто потому, что я знаменитая фигуристка Татьяна Лозова, а может быть, еще проще – потому что я красивая баба. Но это и не важно. Важно втереться в доверие. А еще: пусть он станет моим. Нет, не только в постели, хотя и это уже хорошо. Я хочу, чтобы он вообще стал моим, потому что он нужен мне… Господи, какая каша была в голове!
А загадочный полковник знай себе говорил:
– Здесь налево, теперь прямо, на светофоре направо, еще раз направо, прямо до набережной, теперь до моста, на мост не надо, здесь направо, опять направо…
Мы ехали очень странно, колесили по самому центру, по Кремлевской набережной, по бульварам, по кривым московским переулкам, и когда во второй раз попали на Арбатскую площадь, я, наконец, поняла, что Малин просто водит кого-то кругами.
– От хвоста отрываемся? – спросила я деловито, прибавляя газа на пустеющем к вечеру Суворовском бульваре.
– Товарищ младший лейтенант, – укоризненно произнес Малин, – чему вас учат в вашем ПГУ? Разве так отрываются от хвоста? С помощью кругового движения хвост только выявляют. Отрываться нам пока не нужно. Сейчас поедем домой.
Остались позади Никитские ворота, у Пушкинской пришлось постоять в небольшой пробке. Малин все время смотрел в боковое правое зеркальце, и я только теперь заметила, что повернул он его под собственный взгляд.
– Так есть за нами хвост? – поинтересовалась я.
– Есть, – сказал Малин удовлетворенно.
– И где же он?
– Тормозни у Петровки на зеленый и внимательно посмотри назад.
Я тормознула довольно резко, включила моргалку направо и тут же, словно испугавшись своей ошибки, выключила.
– Молодец, – похвалил Малин.
И я увидела, как сзади черная "волга" с нейтральным служебным номером, плавно, очень плавно тормозя, накатом подкрадывается к зеленому светофору, из последних сил стараясь не перестроиться, но уже мигая так же судорожно, как и я.
– А теперь на желтый – вперед. И как можно резче. Педаль в пол, – скомандовал Малин.
На столь мощной машине, как "ниссан-патроль", я никогда раньше не ездила, и ощущение было такое, будто мы взлетаем. "Волга", разумеется, перестав идиотически подмигивать, ворвалась на Петровский бульвар уже на красный.
Малин, довольный, рассмеялся.
– Кто они? – спросила я.
– Не знаю пока, до дома доедем – будем разбираться.
И мы доехали до его дома. Остановив машину в чудесном тихом переулке у Покровских ворот возле шестиэтажного красивого здания начала века, вошли в роскошный прохладный подъезд и пешком поднялись на второй этаж. Малин открыл дверь ключом и пропустил меня вперед:
– Прошу. Располагайся. Гостиная налево. А я сейчас.
Ничего особенного в доме Малина я не отметила. Обычная пижонская хата в центре, с четырехметровыми потолками и прекрасным паркетом. Бывшая коммуналка, перепланированная под отдельную после капремонта. Красивая мебель, японский "ящик", видюшник, музыкальный центр, радиотелефон "Панасоник" с автоответчиком – нормальный уровень для полковника ГБ или крупного авантюриста.
Он вошел и спросил:
– Что будешь пить?
– "Мартини бьянко", – сказала я нагло.
– Недопила с иностранцем? Понятно, – проговорил Малин, и я с известной долей восхищения отметила его профессиональную наблюдательность. – Бьянко нет – есть россо. Сойдет?
– Сойдет, – улыбнулась я.
– Ну, и прекрасно. А я предпочту "Хэннеси".
– Это еще что такое?
– Лучший французский коньяк. Для меня, во всяком случае.
– Неужели лучший? – усомнилась я. – Почему я про него никогда не слыхала?
– А ты еще много о чем не слыхала, – резонно заметил он и, подойдя к окну (не вплотную), осторожно поглядел на улицу сквозь тюлевые занавески. – Хочешь посмотреть?
Я поднялась из кресла, пересекла комнату и проследила взгляд Малина, спрятавшись за его спиной, словно опасалась выстрела.
По ту сторону переулка припарковалась давешняя "волга", а возле нее, у открытой дверцы, стоял, покуривая, молодой человек кавказского вида в хорошем костюме. Время от времени он обводил взглядом окна дома, а правую руку постоянно держал в кармане.
– Да, – сказал Малин глубокомысленно, – пить придется немножко позже. Сначала решим формальные вопросы.
Он взял трубку "панасоника" нажал на аппарате подряд несколько кнопок непонятного мне назначения, после чего непрерывный гудок стал очень громким, и набрал номер.
– Дежурный лейтенант Шурша слушает, – провозгласил телефон, и я догадалась, что это Малин включил селекторный режим. (Специально для меня?)
– Лейтенант Шурша, с вами говорит полковник Малин. Соедините меня, пожалуйста, с майором Еремеевым.
После недолгого гудения и щелчков раздался новый голос:
– Майор Еремеев на проводе.
– Привет, Петр, есть интересная работа для твоих ребят. У меня перед подъездом маячат какие-то типы на черной "волге". Записывай номер… Они меня вели от самого "Интуриста", но я их не знаю, не жду и вообще они мне даром не нужны, но будет очень интересно узнать, откуда такие идиоты берутся. Все. Действуй, Петр. Только еще одна маленькая просьба. Соедини меня сейчас с руководством ПГУ.
– Вопрос какой?
– Вопрос кадровый.
– Хорошо. Подожди, сейчас будешь говорить с полковником Иваневским Алексеем Власовичем. А я полетел.
– Счастливо, Петр… Алё! Алексей Власович?
– Товарищ полковник, Иваневский на совещании. Что ему передать?
– Ничего. Соедините меня тогда с Трегубовым. Он у себя?
– Да, но…
– Никаких "но". Передайте, что это срочно.
– Малин? – ворвался в комнату голос генерала-лейтенанта Трегубова, и я почувствовала себя героиней детективного фильма. Я никогда не видела Трегубова и даже голоса его не слышала, но слишком хорошо знала, кто это такой. Это был заместитель начальника нашего Первого главного управления КГБ СССР, действительно главного, действительно первого, самого большого по численности и самого престижного.
– Малин, – прогремел Трегубов. – Что у тебя там сегодня на ночь глядя?
– Иван Николаевич, мне нужно срочно перевести одного человечка из вашего управления в мое. Оформить можно завтра, но в известность я вас ставлю именно сегодня, сейчас, потому что я снял сотрудника с задания и перебросил в силу необходимости и под свою ответственность на другой объект.
– Фамилия? – осведомился Трегубов.
– Лозова Татьяна…
– Вячеславовна, – подсказала я быстро и шепотом.
– …Вячеславовна.
– Минуточку.
Возникла пауза. Боже! Трегубов лично наводил обо мне справки.
– Забирай, – сказал он наконец. – Я у себя пометил. Проблем не будет. Это все?
– Пока да, – многозначительно ответил Малин и отключился.
Смотал пленку на автоответчике, вынул кассету, убрал в коробочку и, сделав наклейку, аккуратно надписал. Убрал в ящик стола. И только после этого повернулся ко мне и сказал:
– Ну?
– Ну и ну, – откликнулась я растерянно, и, честно говоря, еле переводя дух от всего услышанного. – Ты кто такой, Малин?
– Видишь ли, Таня, я и сам иногда не понимаю. Но сейчас мне еще важнее узнать, кто ты такая. Давай, наконец, выпьем. Кажется, рабочий день все-таки кончился.
– А эти? – кивнула я в сторону улицы.
– А это уже не наша работа.
– Правда? – переспросила я с сомнением.
И тут за окном послышался шум: визг тормозов, стук автомобильных дверей, крики, топот и кажется, даже щелканье затворов.
Малин взглянул на часы и торжествующе поднял вверх палец:
– Вот так надо работать!
Потом добавил:
– К окну не подходи. Чуть позже. Я, правда, думаю, стрельбы не будет, но Бог их знает, что это за птицы. А впрочем, еремеевские ребята стрелять им не дадут.
И, махнув рукой, он сам подошел к окну.
Смотреть там было уже особо не на что. Пресловутых кавказцев растаскивали по двум прибывшим машинам, завернув за спину руки, а их арестованную "волгу" споро обыскивали еще двое из группы быстрого реагирования, очевидно на предмет поисков оружия. Потом все уехали.
– Почему ты не вышел туда? – спросила я.
– Зачем? Покрасоваться перед поверженным противником? Детский сад. А главное – никогда не надо лишний раз светиться. Что, если они вообще преследовали не меня?
– А кого же? – не поняла я.
– Да кого угодно: мою машину по указанному номеру, другого человека, с которым меня спутали, тебя, наконец.
– Да брось ты! Меня-то зачем?
– Ах, девочка!..
Тогда он первый раз назвал меня девочкой, и мне вдруг стало удивительно приятно почувствовать себя не младшим лейтенантом, не шлюхой, даже не мастером спорта – а девочкой, просто девочкой.
– И ты работаешь в ПГУ! Да уж, не зря я тебя оттуда уволил. Тебе учиться надо. Ну, ладно, сейчас сделаем по глоточку, и ты расскажешь о себе.
– А почему, собственно, я должна рассказывать о себе? – поинтересовалась я, когда мы уже сделали по глоточку и я оценила тонкий и терпкий вкус красного «мартини».
– А потому, девочка, что я беру тебя на работу.
– В другое управление КГБ?
– Да.
– В какое?
– В Двадцать первое главное управление.
Для штатного офицера КГБ в восемьдесят седьмом году это звучало, примерно, как выражение "на кудыкину гору".
– Такого нет, – сказала я жестко.
– Какая осведомленность!
– Так ведь, поди, не со школьницей разговариваешь.
– Ну, вот что, нешкольница, слушай меня внимательно. Даже самую малую толику закрытой информации ты сможешь получить лишь после того, как вопрос о твоем приеме к нам на работу будет решен окончательно и положительным образом.
– Понятно, – процедила я, закипая. – Анкету я уже заполняла. Теперь надо душу вывернуть. А если я не хочу? Если я откажусь работать в вашем управлении и вообще в вашем сраном КГБ?!
– Нет, – сказал полковник Малин холодно и властно, – отказаться в этой ситуации можем только мы.
– Да?! – язвительно переспросила я, вскакивая и едва не принимая одну из стоек карате. – Да? Ты так считаешь? Ты, кажется, звал меня девочкой. Так послушай, мальчик, послушай Сергунчик, на что способна эта, с позволения сказать, девочка. Знаешь, что я сказала полковнику Генштаба Челобитникову, когда он в восемьдесят пятом в Термезе поздравил нас с победой на Саланге и добавил несколько дежурных фраз из газеты "Правда"? "Засунь себе в жопу свой интернациональный долг, – сказала я. – В Москве отдавайте долги партии и правительству, а мы тут воюем, и афганоидам я ничего не должна. Я просто их всех ненавижу. За то и воюю."Я никого и никогда не боялась, Сергунчик. И вашего ГБ, от которого весь мир содрогается, я тоже не боюсь. Вы считаете, что можете любого заставить работать на вас. Нет, на вас работают только законченные сволочи и трусы. Ваша сила, ваша власть держится только на страхе. А с теми, кто не боится, с такими, как Григоренко и Щаранский, вы ничего не сможете сделать. Только убить. Но я не боюсь смерти. Давно уже не боюсь. Что еще? Тюрьма, зона? Зоны я тоже не боюсь, хоть и не была там. Я найду общий язык с ворами, и мы еще такое устроим, что от вашего КГБ живого места не останется. Так что это вы должны меня бояться. Понял? Мальчик Сергунчик…
Я села и залпом выпила полстакана вермута. Малин опустив голову, смотрел в стол – явно прятал от меня глаза. Я тогда плохо понимала, зачем наговорила ему это все. Действительно потеряла контроль над собой? Или в лучших своих традициях сознательно нарывалась на неприятности? Или уже чувствовала, что Малин не тот, за кого выдает себя? Наверно, было всего понемножку. Вот почему я готовилась к любому ответу. И все же он меня удивил.
– Отлично! – произнес Малин, поднимая чуть ли не смеющиеся глаза. – Отлично, девочка!
– Что отлично? – не поняла я.
Все-таки это было чересчур – такая реакция. То ли пора вызывать автоматчиков за мной, то ли санитаров за ним.
– Это был психологический тест, – пояснил Малин. – Конечно, ты можешь отказаться от работы с нами. Но будет жаль: ты нам подходишь идеально.
– Вот как, – несколько растерялась я от такого поворота. – Зачем же мне рассказывать о себе, если вы там обо мне все уже знаете?
– Многое, – поправил Малин, – но не все.
– Ну, и с чего же начать?
– А с чего угодно. В основном меня интересует, как ты дошла до жизни такой.
– Понятно. Можно я выпью коньяку?
– Можно, – сказал Малин.
И мы вместе выпили коньяку. Коньяк был отменный.
– Еще один вопросик, прежде чем я начну свой духовный стриптиз. Это очень важно. Правда. Как ты вышел на меня?
– Ну, это очень просто. Я сейчас набираю людей преимущественно из бывших профессиональных спортсменов – такова специфика работы. А среди спортсменов меня интересуют люди с высоким уровнем интеллекта, эрудиции или с какими-то иными выдающимися способностями: уникальная память, редкая профессия, владение языками, мастерство в одном из видов искусства. Сама понимаешь, такое среди спортсменов, даже бывших, встречается не часто.
– Ну и что же, – усмехнулась я, – в ежегодном справочнике Всесоюзной федерации фигурного катания за восемьдесят третий год была пометка о моем выдающемся интеллекте?
– Нет, – ответил Малин серьезно, – там-то как раз была пометка: "Дура". И подпись: "В.И.Крайнов".
– Правда?
– Не знаю, правда ли, но на словах он мне так и сказал. Поведал про все твои успехи, про все фокусы. И вообще, когда я объяснил, кого ищу, он сразу назвал мне двоих.
– Двоих? – удивилась я.
– Да. Тебя и Чистякову. Чистякову даже в первую очередь. Она бы, сказал Крайнов, вам еще лучше подошла, вот была бестия талантливая, все могла, все умела, а знала больше, чем академик. Да жаль, не уберегли девку! Вот так, примерно, и сказал. И тогда я решил найти тебя. Вот и вся история.
Теперь, когда полковник Малин произнес такие слова о Машке я готова была расцеловать его. И это была уже не просто влюбленность – это была эйфория и экзальтация, я смотрела на него, как на любимого киноартиста, как на сверхпопулярную рок-звезду… Нет, даже не так. Я смотрела на него, как смотрит католический фанатик на Папу Римского. И была счастлива исповедаться ему.
Теперь я знала, с чего начинать – конечно, с Машки. Нет, я не разболтала ему свою главную страшную тайну, и в некоторых местах моей исповеди пришлось схитрить, но в остальном я была предельно откровенной.
А потом Сергей рассказал историю своей жизни. И я поверила, несмотря на весь скепсис, озлобленность и нелюбовь к людям. Ледяная корка внутри меня треснула и начала оттаивать. Медленно, очень медленно, но уже заметно. Я почувствовала странную, приятную теплоту, зародившуюся где-то глубоко-глубоко, и заплакала. А он утешал меня. Потом мы опять вспоминали Машку, и я снова плакала, и он снова утешал меня. И так мы говорили, и говорили, и говорили, и ничего нам было не надо больше, и целовал он меня в лоб, и в щеки, и в шею, но не так, как целуют до, а так как целуют после. Как целуют, утешая, давно знакомую женщину, с которой прожито много-много дней и ночей. А я прижималась к его груди, обнимала его, но лишь потому, что искала тепла, защиты и ласки. Может быть, мы слишком много выпили, может быть, уже наступило утро, и усталость брала свое, а может, мы не были в тот момент мужчиной и женщиной – мы были Людьми, Человеками, Гражданами Вселенной, причастными к ее великим тайнам. Наверно, тогда и придумалось это слово – причастные. Помню, как мы стояли обнявшись в темноте, и я спросила:
– Сергей, и много человек ты успел найти среди бывших спортсменов, кто готов пойти вместе с тобой?
– Пока немного, – ответил он задумчиво и печально. – Пока только одного.
– И кто же это? – спросила я с любопытством.
– Это – ты.
В ту же секунду теплота, копившаяся внутри меня, хлынула могучим потоком, размывая, растапливая напрочь остатки взломанного льда. И я задохнулась от жгучей любви и страсти, от нестерпимого желания рассказать ему свою страшную тайну, чтобы больше уже ничего и никогда не скрывать от этого человека, чтобы не было между нами тайн, и это казалось главным.
Я даже не думала в тот момент, что именно Сергей поможет мне найти Седого, ведь больше просто некому, ведь выше него – только Дедушка, да Господь Бог. Я думала лишь об одном: мы любим друг друга, и это – главное.
Конечно, я рассказала бы ему все, но тут внезапно зазвонил телефон. В половине пятого утра. Вряд ли это был закадычный приятель, решивший узнать, как поживает старина Малин. Вряд ли.
Глава третья
– Что же ты не звонишь, Малин? – загремел в тишине голос Трегубова.
– Изволю почивать, Иван Николаевич, – соврал Сергей. – Что-нибудь случилось?
– Да не то чтобы случилось, – как-то странно замялся Трегубов. – Просто… Где сейчас эта Лозова, которую ты просил перевести?
– А почему вы спрашиваете? – ревниво спросил Сергей.
– А потому, друг мой, что люди, которые маячили перед твоими окнами, знать не знают, кто ты такой, нужен ты им, как прошлогодний снег. И вели они не тебя, а Лозову.
– Вот как, – только и сказал Сергей, потом, повернувшись ко мне, сделал выразительное движение головой, одновременно поднял брови и округлил глаза, как бы говоря: "Вот видишь".
– Ты слушай дальше, – гремел Трегубов. – Эти "кавказцы" оказались сотрудниками итальянской спецслужбы. Но мы не сможем долго задерживать их, будет международный скандал. В общем мне срочно нужны твои каналы за рубежом. Но это уже во-вторых, а во-первых, где все-таки Лозова?
– Лозова здесь, рядом со мной.
– Очень хорошо. Что она знает об этих итальянцах?
Она знает только об одном. По имени Бернардо, а фамилия… Иван Николаевич, да она вам сама расскажет.
– Естественно. Только не по телефону, пусть сюда приедет.
– Вместе со мной, – быстро сказал Малин.
– Натурально, вместе с тобой. Я же сказал, что ты мне сейчас нужен.
– Вы на работе? – спросил на всякий случай Сергей.
– Да, – сказал Трегубов и перед тем, как повесить трубку, еще пробормотал: – Нету среди них никакого Бернардо.
Машину Сергей повел сам. То ли не болела уже нога, то ли он умел не обращать внимания на такие мелочи. До Ясенева, конечно, расстояние приличное, но по ночному городу правил мы почти никаких не соблюдали, и получилось всей езды не больше получаса. Но езды все-таки напряженной. Поэтому обсудить успели только самое главное.
– Что они так переполошились, как ты думаешь?
– А что тут думать? – сказал Сергей с уверенностью всезнающего человека. – Сейчас Одиннадцатый главк (по борьбе с терроризмом) совместно с итальянцами начал работу над программой борьбы с мафией. Итальянским спецам мы очень многим обязаны. А программа жуть какая серьезная, курирует ее фактически лично генсек. Так что на карту поставлено многое. Кстати, итальянские шпионы у нас – это вообще экзотика. А сегодня только конфликта с Италией нам и не хватало.
– Ну и что же, ты будешь звонить Дедушке, чтобы все уладить?
– Зачем Дедушке? Зачем старика беспокоить по ерунде. Буду звонить шефу итальянского ИКСа. Этого вполне достаточно.
А уже перед самыми дверьми Сергей вдруг остановился и сказал:
– Татьяна, извини ради Бога, но я должен тебя спросить. Ты уверена, что рассказала мне все об этом итальянце и вообще обо всех итальянцах, с которыми когда-либо виделась?
– Уверена, Сергей. И не бойся, я не обижаюсь. Я уже достаточно в этом дерьме покрутилась, чтобы ни на что не обижаться. Никаких итальянцев у меня раньше не было. Будем говорить, явных итальянцев. Но ведь все мои контакты – без исключения все – подшиты в Восьмом отделе у Куницина, и Трегубов наверняка уже их проверил.
– Да, ты права, – сказал Малин и мы пошли.
– Иди первой, – предложил он, – тебе будет приятнее.
Я не сразу поняла, но мне действительно было приятно, когда дежурные на всех дверях, на всех этажах, прочитав в пропуске мою фамилию, козыряли и не задавали больше никаких вопросов. Малину такое удовольствие очевидно уже примелькалось. А я вот, между прочим, до сих пор балдею от этой зеленой улицы для красной книжечки.
Выяснилось все довольно быстро. Трегубов сразу сменил гнев на милость и откровенно заигрывал со мной, шутил, что, если б мы встретились раньше, никогда бы он меня не отпустил из ПГУ, потому что такие миниатюрные красавицы с языками, да еще с карате позарез нужны ему для работы "на холоде". Малин непрерывно звонил по телефону. Долго говорил по-итальянски с Римом. Большинство присутствующих, разумеется, ни черта не понимали. Потом был разговор с Неаполем почему-то по-французски. Тут уже у Трегубова появилось осмысленное выражение на лице, но я-то все равно сидела, как дура. Потом парой слов Сергей перемолвился с кем-то по-английски:
– Привет, старик, где бы мне сейчас найти Пьетро? Или Роберто.
А потом снова Неаполь, и Сергей уже не говорил, а ругался самыми черными итальянскими словами, и это можно было понять безо всякого знания языка. Запомнилось часто повторяемое "соно фоттуто!" – с такой интонацией, ну, прямо как наше "твою мать!" Я не ошиблась: по смыслу это было почти то же самое.
В огромный кабинет Трегубова то и дело заходили разной комплекции и разной степени интеллигентности майоры и полковники, сообщали свежую информацию. Пять телефонов на столе и один на маленьком столике трещали друг за другом почти не переставая, адьютантик-старлей только и успевал трубки сдергивать. В общем было такое ощущение, что пять утра – это самый разгар рабочего дня у разведчиков.
И в результате всей этой чехарды выяснилось следующее.