Тревис Карен. Город Жемчуга

мире». Ожидая появления Шан Франк-ленд, он прикончил чашу с творогом.
   За последнее время он узнал о ней много нового. Когда они гуляли по острову, она задавала ему вопросы, а его ответы, в свою очередь, вызывали новые вопросы. Она волновалась о судьбе комнатных растений, которые остались у нее на Земле, в квартире. Ее же отправили в этот полет, заранее не предупредив, и она не успела сделать никаких приготовлений. Она беспокоилась о другом человекообразном - горилле, которого так и не сумела защитить. Она беспокоилась о том, что стареет и становится равнодушна к окружающему. В какой-то степени ей было очень жаль себя. Но она сама утверждала, что ее жизнь сложилась именно так, как она сама того заслужила.
   Арас ничего не мог поделать, но Шан с каждый днем нравилась ему все больше и больше.
   Была лишь одна вещь, которую он бы очень хотел знать: не разгадала л и она истинный характер его болезни. Если разгадала и он был не прав, считая ее честным человеком, то она очень рисковала…
   Шан все время задавала вопросы. Она знала, что Арас очень стар, и знала о фотографиях вбиблиотеке Константина. Как профессиональный исследователь она рано или поздно должна была наткнуться на разгадку. А как только он почувствует, что она неправильно употребляет полученную информацию, ему придется принять меры.
   Арас проверил свой тилгурв ножнах. Потом он откинулся назад, погрузившись в тень алькова, погрузившись в успокаивающие ритмы звуков: звон посуды, журчание воды…
   Зайдя на кухню, Шан огляделась так, словно в первый же момент не заметила Араса. Колонистки приветствовали ее легкими кивками, а потом вернулись к работе. Они разговаривали между собой и смеялись. И тогда Шан показалась Арасу такой же застенчивой, как порой бывали дети колонистов, обнаружив, что не могут участвовать в играх старших. Лишь на мгновение она чуть опустила плечи, потупившись, уставилась в пол, как будто собираясь исчезнуть. Но Арас четко уловил ее настроение, почувствовал ее изоляцию. Когда же он наконец поднялся из алькова, она вновь стала настоящим матриархом.
   Арас очень надеялся, что они все еще друзья и до конца дня таковыми останутся…
   В этот день выдалось яркое солнечное утро. Высоко в серо-синем небе скользили пушистые полупрозрачные облака.
   - Есть какие-нибудь новости? - поинтересовалась Шан.
    -  Исенджинаходятся в постоянном контакте с «Актеоном». Я бы сказал, что они стали союзниками.
   - А как отнеслись к этому ваши матриархи? Думаю, их аж трясет.
   - Не понял.
   - Идиома. Я хотела сказать, что они сильно разозлились. Не думаю, что им очень понравилось появление «Актеона». Ваши люди расценивают его как серьезную угрозу, не так ли?
   - Конечно. Сотни новых гефес.К тому же они стали друзьями исенджи.
   - Если вам от этого будет лучше, то могу сказать, что мне все это тоже не нравится. К тому же у меня есть проблема - ученые. Как только они узнают о прибытии «Актеона», ситуация дестабилизируется.
   Арас отлично понимал, что подразумевала Шан.
   - Они попытаются нарушить правила?
   - И мне будет трудно их контролировать.
   Похоже, Шан была много лучше, чем он мог себе вообразить. Тут скрывалось нечто большее, чем просто уважение… Однако Арас должен был быть полностью уверен, что Шан не замышляет какого-то подвоха. Если она сможет обмануть его, то она обманет его и в любом другом начинании.
    Осетстал кружить над ними, и они остановились, глядя на него. Шан казалась удивленной. Арас внимательно наблюдал за ней. Казалось, все ее самообладание и самоконтроль растаяли. Перед ним оказался кто-то, о ком Арас мог заботиться как о ребенке, которого у него никогда не было.
   - Что это? - поинтересовалась Шан. Она подняла руку, чтобы прикрыть глаза от яркого света. Единственное, что ей удалось разглядеть, - длинный зазубренный хвост, больше напоминающий нож. - Эта штука представляет опасность?
    -  Осет.Ваши люди окрестили его хвостобоем, - ответил Арас. - Он охотится на мелких существ, наносит удар и ждет, пока добыча не истечет кровью.
   - У вас тут обитают такие симпатичные зверушки… Лучше уж пасть от хвоста домашнего животного, чем оказаться в пластиковом мешке, погибнув от рук убийцы.
   - Этот экземпляр, должно быть, слишком стар, чтобы поймать свой обычный обед. Раз он залетел сюда, то скорее всего страшно голоден. Хвостобой редко встречается на землях, расположенных выше уровня моря.
   Арас внимательно наблюдал, как зверь неторопливо проскользнул мимо, покосившись на него и Шан. Если бы они были удзаса-ми,то тварь бросилась бы на них и стала бы бить их острым как нож хвостом, рвать их тела ужасными когтями, пока они не ослабели бы от потери крови. А потом она принялась бы за обед.
   - Если вы не ловите опытные образцы, то как же вы можете изучать другие живые разновидности? - спросила Шан, не отводя взгляда от хвоста твари, который, словно прицеливаясь, ходил из стороны в сторону.
   - Мы наблюдаем. Иногда находим трупы.
   - Но ведь это сильно ограничивает…
   - Почему? Мы должны знать лишь о том, как избежать опасных столкновений.
   - Забавная точка зрения, - заметила Шан. - Вы и исендживсего лишь наблюдаете? С близкой дистанции, как я полагаю. Сквозь прицел автомата.
   - Да. - «И все намного острее, чем вы можете вообразить», - подумал он. - И упреждая ваш вопрос, скажу: да. Они нас боятся.
   Мы имеем большое преимущество в технологии, они - берут числом. Во время войны важно и то, и другое.
   - А ведь вы - солдат. Вы сами сражались с ними?
   Не было причины еще раз говорить ей об этом. Она уже знала, что Арас очень стар.
   - Я был одним из старших командующих, когда мы стерли исенджис лица этой планеты. Я не только руководил операцией. Я был одним из исполнителей. Собственноручно убил тысячи. - Белое пламя катилось по улицам, и упреком звучали предсмертные крики. Но он словно не замечал их. - Вы бы назвали меня настоящим мясником. Возможно, война и в самом деле преступление… Вы потрясены?
   Однако, казалось, Шан ожидала подобного ответа.
   - Думаю, мы, Арас, во многом похожи. В моем послужном списке тоже достаточно смертей. И я не сожалею ни об одном из убитых.
   - Тогда вы не похожи на других особей вашего рода. Джош, например, не может принять эту часть моего «Я». Его предок был любезнее. Он сказал, что если я раскаюсь, то буду прощен.
   - А вы?
   - Нет. Если бы я не уничтожил их, исенджиуничтожили бы всех безери,ведь так?
   Шан печально улыбнулась.
   - Значит, по-вашему, исенджи- чудовища?
   - Не знаю, что и ответить. Я был у них в плену. Как военнопленный.
   - Извините. Не знала.
   Шан придыхании издала немелодичный звук, которым люди порой выражали свою неловкость. Еще несколько минут они наблюдали за неторопливым хвостобоем. Покружив над ними, тварь отправилась к границе Константина. Шан попыталась продолжить разговор.
   - А теперь что собирается предпринять ваше правительство?
   - Готовится к вооруженному конфликту.
   - А не могли бы мы забрать банк генов, прежде чем начнется стрельба?
   - Я помогу вам отобрать растения. Но никакой животной жизни.
   - Отлично. Только это мне и нужно. - Шан отошла чуть подальше, по-прежнему внимательно наблюдая за хвостобоем так, словно говорила с Арасом о чем-то отвлеченном, второстепенном. Но, судя по запаху, исходящему от нее, все было наоборот. - А что случится с вами и колонией, если начнется война?
   - Это зависит от того, попытаются ли исенджитут высадиться.
   Запрокинув голову, он уставился в небо.
   Еще мгновение, и хвостобой метнулся к ним, сделал круг, а потом Арас почувствовал удар, словно кто-то стукнул его по спине. Он опустил взгляд. Тонкий конус влажной бронзы торчал у него из груди. С него капала кровь. Арас почувствовал, как слабеет. Он был уверен, что Шан закричала. Потом где-то над головой раздался шелест крыльев. Что-то обрушилось ему на спину, и он повалился вперед.
   Тварь нанесла еще один удар. Она вцепилась в Араса когтями, вонзив бронированный хвост глубоко ему в спину. Стоя на четвереньках, Арас видел, как его кровь капает на землю. Скоро все закончится, но он не хотел, чтобы Шан видела, что последует за этим.
   - Боже! - Суперинтендант попробовала прижать к его ране какой-то кусок ткани, возможно, перчатку. Он оттолкнул ее, не давая прикоснуться к крови на его коже. Несмотря на сильную боль, он в первую очередь должен был не дать ей заразиться. - Держитесь, Арас. Я сейчас сообщу на базу. Не беспокойтесь.
   - Чепуха. Поверьте мне. Мне не нужно никакой помощи. Не двигайтесь.
   - Я сказала: нет.
   Боль теперь не имела значения. Арас резко качнулся назад, восстановил дыхание. Потом, посмотрев через плечо, он увидел на земле раздавленного хвостобоя. Тот пытался подняться, но у него явно не хватало сил. Подобравшись поближе, Арас убедился, что, несмотря на внутренние повреждения, у твари нет открытых ран. Такая рана могла бы стать настоящим бедствием.
   - Это вы ударили его? - спросил Арас.
   - Смахнула его с вас. - Лицо Шан было белым. От нее исходил запах паники, но она пыталась держаться спокойно. - Я сделала что-то не так? В чем-то провинилась? - Она внимательно рассматривала его грудь и спину. - Подумаешь, немного помяла гадину. А вы не двигайтесь. Оставайтесь на месте.
   - Не прикасайтесь ко мне.
   - Извините. Лучше прижмите что-нибудь к ране. Вы же истекаете кровью.
   - Нет. Со мной все будет в порядке, - ответил Арас. Изловчившись, он сжал шею хвостобоя. Хвост твари ударил, но не попал в руку Араса. Изловчившись, вес'харпокрепче сжал горло хищника и стал внимательно изучать его тело в поисках раны. Нет, вся кровь была только его собственной. Хвостобой и в самом деле оказался старым и слабым, и те усилия, которые он потратил на атаку, едва не прикончили его самого. Он умирал от истощения. Его крылья-мембраны были сухими и безжизненными, небольшой ротик, окруженный клыками, трогательно открывался и закрывался. Через некоторое время он прекратил всяческое сопротивление. Арас убрал руки, оставив тварь умирать. По крайней мере эта проблема решилась сама собой. Он не мог позволить себе инфицировать такого опасного хищника.
   . С облегчением он поднялся на ноги. Шан по-прежнему не сводила взгляда с раны у него на груди. В ее взгляде читалось подозрение и недоверие.
   - В жизни я нагляделась достаточно поножовщины. Вы уже давно должны были потерять сознание, - спокойно сказала она. - Так?
   - Конечно. Выносливость, пренебрежение к боли… Примерно так.
   - Выносливость? Так вы это называете? - Шан шагнула вперед, словно желая вновь прикоснуться к ране, но Арас остановил ее движением руки, словно предупреждая о грозящей ей опасности. - Хорошо… Хорошо… Не стану прикасаться.
   - Мне не нужна помощь.
   - Значит, у вас нет геморрагина

^[38]в крови. Так?
   -  Да. И не надо волноваться.
   - Но ведь тварь прошила вас насквозь.
   - Рана быстро заживет. Поверьте мне.
   Ситуация была под контролем. Арас посмотрел на кровь на своей одежде. Интересно, что с'наататпозаимствует от хвостобоя? Опыт подсказывал Арасу, что пройдет несколько дней, прежде чем паразит начнет перестраивать его тело, придавая ему черты хвостобоя. Перспектива вновь обрести крылья его не радовала. Колонисты уж наверняка отреагируют на это самым экстраординарным образом.
   Шан присела рядом с Арасом, так что ее плечо касалось его плеча. Они долго молчали. Арас по запаху чувствовал, что она взволнована.
   - Вы истекаете кровью, - первой нарушила тишину Шан.
   - Вы уже говорили об этом. - Теперь боль ослабла. Дышать стало легче.
   - Думаю, примерно то же случилось с вами, когда мы вас сбили. Крис Хагель попросила меня вновь поинтересоваться у вас, не согласились бы вы предоставить нам на исследование образцы вашей ткани. Она до сих пор не понимает, как вы на своих двоих покинули место крушения.
   Он чувствовал тилгур,спрятанный под туникой. Клинок был хорошим, острым. Но Арас не хотел использовать его. «Пожалуйста, Шан, ради вашего же Бога, не разочаровывай меня. Не будь гефес».
   - Вы же знаете, разве не так?
   - Что знаю?
   Арас крепко сжал рукоять клинка. Ему не нравилось то, что он должен был сделать. Он не чувствовал к Шан такого же отвращения, как к Парек. Ничего схожего с исенджи.Она была его другом.
   - Вы вычислили мой возраст. Вы видели записи из архива Константина. Вы видели, что я выжил после того, как получил смертельные раны. Вы даже слышали о с'наатате.Теперь ответьте мне: вы коснулись меня, чтобы попытаться приобрести это?
   Выражение лица Шан говорило о том, что она находится в полном и подлинном замешательстве.
   - Не имею понятия, при чем тут с'наатат?Чтоэто вообще такое?
   - Не важно. - Его ответ прозвучал слишком поспешно.
   - Вы потеряли много крови, и это не может быть не важным для меня. Вы пытаетесь обвинить меня в чем-то, а я даже не понимаю, о чем идет речь. Расскажите. В чем, собственно, дело?
    Тилгуростался на месте. Конечно, Арас мог бы и промолчать, но он не хотел так поступать.
   - Если я расскажу вам, это должно стать вашей тайной. Иначе я вынужден буду вас убить… Вот так-то.
   Мускулы ее лица напряглись.
   - Не бойтесь. Я не из болтливых.
   - Я не шучу… Я инфицирован природным паразитом, которого называют с'наатат.Он захватил мое тело и сохраняет меня живым как хозяина-носителя.
   - А точнее?
   - Он восстанавливает любое физическое повреждение, восстанавливает вырождающиеся клетки, нейтрализует патогены и токсины. Кроме того, он ассимилирует полезные последовательности генов, заимствованные из других источников, чтобы улучшить способности к выживанию у своего хозяина-носителя.
   - Тогда я могу предположить, что вы не слишком-то похожи на обычного вес'хара.Я имею в виду то золотистое существо на фотографии. Это тоже были вы. - Шан выглядела обеспокоенной. Несколько минут она молчала, словно переваривая услышанное. - Извините. Я имела в виду разумное создание.
   - Тогда я подвергся воздействию человеческого ДНК. С'наататзаставил меня приобрести некоторые черты гефес.
   Шан издала странный звук. Что-то вроде м - м - м… Словно обдумывала что-то важное. Какое-то время она молчала. Арас задумался, а не использует ли она один из трюков Эдди. Тот любил неожиданно замолчать, выжидая, пока его собеседник не выкажет слабину и не заговорит сам.
   - А эта тварь может поселиться в человеке?
   - Не знаю, не проверял. Но этот организм обладает невероятной способностью к адаптации. Он любит, чтобы у него был большой, мобильный хозяин.
   - Это и есть ваша болезнь? -Да.
   - А вы можете убить себя? Арас уже понял, к чему она гнет.
   - Только ужасная катастрофа может меня погубить. Например, фрагментация. Если очень долго голодать, я, наверное, могу умереть от голода. При определенном стечении обстоятельств я мог бы задохнуться, но приспособляемость моего тела порой заставляет меня в этом усомниться. На самом деле я не знаю полных возможностей паразита.
   - Дерьмо, - пробормотала себе под нос Шан. - Полное дерьмо.
   - Однако тут нет никакого чуда.
   - Я иду на десять шагов впереди вас, Арас. Хотите, расскажу вам, как мы сможем использовать такой дар, если получим его? А может, вы и сами представляете?
   - Слишком хорошо.
   - Вам лучше оставаться в стороне. Если мои люди узнают об этом, они из штанов выпрыгнут, чтобы узнать ваш секрет.
   Она снова замолчала. Смотрела на него, и ее губы двигались, словно она хотела еще что-то сказать. Арас сквозь тунику чувствовал тепло ее тела. Это вызывало у него ощущение комфорта.
   - А как вы сами относитесь ко всему этому?
   - Иногда спокойно, иногда нет.
   - По-моему, это - кошмар.
   Ее слова сказали ему о многом. Шан не распалилась, не стала говорить о том, что с'наатат- благо для человечества. Не спросила, какую пользу приносит данный паразит, и не стала обсуждать его ценность. Она испугалась. Испугалась за свой мир и за него - Араса. Однако Арас надеялся, что она не станет бояться его, как другие. После того как он впервые встретил существо, которое мог бы назвать другом, он не перенес бы одиночества.
   - Вы наблюдали за каждым, кто нес вам смерть, и не знали, какие черты приобретете. Боже, не уверена, что я могла бы справиться с этим.
   - Бен - предок Джоша - говорил, что это наказание даровано мне Богом, - ответил Арас.
   - Да ладно. Видимо, этот Бен был большим ханжой. Разве колонисты проявляли интерес к этому паразиту?
   - Принять его и отказаться от Бога, который ждет их на Небесах? Им такое даже в голову не придет. Для них это - настоящий кошмар.
   - И поэтому Бен считал, что это - наказание? Но ведь вы инопланетянин - язычник.
   - Он считал, что всему виной резня исенджи.Я заполучил паразита, когда был их пленником. Открытая рана - идеальный способ. Исенджиже гордились своей генетической памятью. Поэтому теперь во мне есть часть их воспоминаний, воспоминаний обо мне и о том, что я сделал с ними. И теперь я могу понять, почему Бен считал, что Бог покарал меня подобным образом.
   На мгновение лицо Шан изменилось. Казалось, она рассердилась.
   - Арас, мне очень жаль. - Она взяла его за руку, и он понял, что она сделала это не для того, чтобы заполучить образец. - Вы уничтожили их из-за этого? Чтобы остановить дальнейшее распространение паразита?
    -  Исенджиочень быстро родятся, но после того как с'наататостановил смерть, они стали настоящей чумой. На планете обитало более биллиона безери,когда пришли исенджи.Теперь их всего несколько сотен тысяч. Столетия понадобились, чтобы их население достигло такого уровня, Шан Чайл…Как я и говорил, я постараюсь больше не допустить этого.
   Шан осторожно обняла его, и они долгое время сидели неподвижно, наблюдая, как скальный бархатподползает к хвосту мертвого хвостобоя, чтобы убрать падаль. Несколько кусиков -крабоподобных существ - тоже оживились, подползая поближе, пытаясь получить свою часть добычи. Скальный бархатдвигался вперед подобно отвратительной амебе, переползая с одного выступа скалы на другой.
   Он скользнул по лапам хвостобоя. Куси/с замер словно замороженный. Его клещи поднялись, словно в разочаровании отупущенной добычи. Постепенно, двигаясь совершенно механически, скальный бархатопеленал труп и заставил кусиковотступить. Все это действо заняло не более пятнадцати минут. Шан вновь глубоко вздохнула.
   - А как к этому относятся ваши соплеменники?
   - Я - изгнанник. Герой войны, по общему признанию, но не одна. исанне станет совокупляться со мной. Вы же тоже передаете свой генетический материал вашим детям? Точно так же происходит и с нами. Можете рассматривать это как своего рода венерическую болезнь.
   - Без сомнения, кого-то может заинтересовать, почему вы живете так долго. Людей это заинтересует, без сомнения. Мы продолжали бы развиваться, если бы не проблема с экологией. Аесли люди перестанут стареть, то наш мир провалится в тартарары.
    -  Вес'харразделяют подобное отношение к смерти. Мы намного больше заботимся о нашем генетическом выживании, чем о выживании индивидуальном.
   Арас встал и помог ей подняться на ноги. Если бы он хотел продемонстрировать, насколько быстро возвращаются к нему потерянные силы, то он не нашел бы способа лучше. По крайней мере Шан взяла его руку, когда он предложил ей ее, и не стала отскакивать на полметра, как поступил бы любой житель Константина. Суперинтендант чуть размякла, и голос у нее стал не таким твердым. Только это говорило о том, что она дала волю чувствам. Она шла медленно, стараясь подстроить свой шаг к шагу Араса, взяв его под руку. Иногда она непроизвольно делала жесты, которые он много раз наблюдал у колонистов.
   Он не ожидал, что гефесигнорирует военный потенциал с 'наатата.Его собственный род так не поступил, несмотря на всю их самодисциплину. Появление подобного паразита дало им возможность создания отрядов для борьбы с более многочисленным врагом. Но возрождение стало недостатком данного проекта - в том случае, если вы попадали в руки врагов. Матриархи не смогли предугадать того, что случилось. Они никогда не планировали спасать заложников. А Арасу просто не повезло.
    Исенджи,захватившие его, насмехались над ним. Они всякий раз напоминали ему об этом, когда он прекращал кричать от боли. Так или иначе, он не был никому нужен. Его считали чудовищем, убийцей детей. Он заслужил все то, что получил.
   Оглядываясь назад, Арас не был уверен, что хуже: физическая пытка или всеобщее отвращение. Исенджизнали, насколько вес'харотличается от других жизненных форм. Ощущение собственного достоинства лежало в основе их культуры. Арас был бы сильно удивлен, если бы Шан поняла все это. Для гефесподобное может показаться смешным. Боль ушла. Ас'наататшрамов не оставляет. Но грязь, коснувшуюся самого сердца, было трудно забыть.
   Кричать от боли намного легче. Иногда его мучители делали так, что он кричал по нескольку дней… Шан сжала его руку.
   - Пообещайте мне? - попросила она.
   - Что именно?
   - Если эта тварь попытается переселиться в меня, если возникнет хотя бы малейшая опасность заражения… в общем, вы знаете, что делать? - Она прикоснулась пальцами к рукояти тилгура,до сих пор скрытого у него под одеждой. Он и забыл, что она скорее всего давно почувствовала металлическую рукоять, прижатую к ее бедру. В этот миг Шан казалась ему такой серьезной. Можно даже сказать, мрачной. - Вы знаете, что сделать. Только сделайте это быстро.
   Бен в свое время много рассказывал Арасу о вине и раскаянии. И сейчас Арасу казалось, что Шан чувствует вину, вину за свой род, и раскаивается…
 

Глава 22

 
    В следующие семьдесят два часа вы должны оказаться в пределах досягаемости связи с«Фетидой». Их рабочий комп несовместим с вашим шифрованным каналом, поэтому вы должны использовать простую голосовую связь для установления предварительного контакта. Согласно сообщениям исенджи, оказавшись на расстоянии 750 000 километров, вы также привлечете внимание вес'хар .Поэтому вам придется держать постоянно открытым канал связи с исенджи. Мало ли какие инструкции они вам пришлют. Вы не должны приземляться на вторую планету звезды Каванага, независимо от того, насколько критическое сложится положение. Вы не должны делать ничего, что, по мнению исенджи, можно было бы расценить как факт вторжения. Нам не нужны никакие провокации.
   Маршал авиации Ксавьер Конкюилло Моралес, ФЕС, руководитель штата, к компании «Актеон»
 
   Небо тряхнуло.
   Только так Эдди мог описать случившееся. Сверхзвуковой импульс пробудил его прежде, чем стихла тревога. Пошатываясь, он вышел из лагеря, чтобы посмотреть, что случилось. По пути он увидел Чахала и Паретти, забравшихся под стол. Тут он остановился.
   - Что, черт побери, вы там делаете? - спросил он.
   - Землетрясение, - ответили они в один голос. Эдди никогда не был в районе землетрясений, поэтому он проигнорировал их слова. Если бы это было землетрясение, то земля встала бы на дыбы. А тут ничего похожего.
   Смотреть стоило только вверх - в небо. А когда он запрокинул голову, то увидел такое, что у него захватило дыхание.
   Два огромных медленно движущихся космических корабля скользили над полями, отбрасывая холодные тени. Они были гладкими и изогнутыми. Словно синие пули. Эдди никогда не видел ничего похожего. В первый момент он даже не смог оценить их размеры. Только потом он понял, что они летели много выше, чем он мог бы себе представить. И они были огромны. По-настояшему огромны. Эдди не слышал, как они летят, но чувствовал всем телом вибрацию, которую создавали они, двигаясь через атмосферу. Его охватил приступ страха.
   Кто-то схватил его за плечо. Пораженный, он повернулся и увидел, что рядом с ним стоит Шан. Выглядела она так, словно не спала всю ночь. У нее под глазами налились огромные мешки.
    -  Исенджи? - прокричал он, словно голосом хотел заглушить неприятную вибрацию.
   - Я и так хорошо тебя слышу, - ответила суперинтендант. - Нет, это - вес'хар.
   - Что они делают?
   - Хотят укрепить свой гарнизон. Боюсь, у нас большие проблемы.
   Шан выглядела испуганной. Странно было видеть ее такой. Эдди видел, как она злится, но никогда еще не видел ее смущенной. В общем, Эдди испытал потрясение. Сейчас, казалось, не самое подходящее время для нового откровенного разговора. Журналист вновь запрокинул голову, наблюдая, как огромные корабли величественно проплывают в вышине, залитые яркими лучами восходящего солнца.
   Эдди даже не посмотрел, куда отправилась Шан, он даже не заметил, что она ушла. Опустившись на корточки, он несколько мгновений просидел закрыв глаза, пытаясь прийти в себя. То, что он только что увидел, полностью нарушало его прежнее восприятие мира. Еще год назад он считал себя очень продвинутым. Теперь же он сам себе казался крошечным существом, изолированным в ином мире. Он созерцал огромные космические корабли, технологии и размеры которых казались ему невероятными. «Люди для них ничего не значат». Он понял это только теперь. Люди - всего л ишь часть игры. В свое время Эдди побывал на улицах Италии, когда там шли уличные бои. Тогда он не чувствовал опасности, словно обладал неким иммунитетом. Наушники и окуляр кинокамеры были для него защитой. Хотя многие репортеры думали точно так же до самого момента смерти. Как Эдди жалел, что сейчас не может вызвать у себя подобных чувств.