Пожалуй это была самая длинная речь Микки с того момента, как он стал полноценным андроидом. Став графом, мой бывший напарник, вдруг, сделался невероятным молчуном и если брал слово, то только за тем, чтобы сказать что-нибудь чертовски толковое и уместное, чем порой ставил меня в тупик. Таких молчаливых андроидов я в жизни не встречал. Заодно он еще стал великолепным психологом. Во всяком случае его умению убеждать людей мог бы позавидовать и сам Сорквик. Нэкс по этому поводу как-то сказал мне, что ему, видимо, просто невероятно повезло, что он умудрился выстроить такую личностную матрицу для Микки. И вместе со всем этим это был мой прежний робопилот Микки и он не утерял ни единого байта информации из всего того, что нам довелось пережить вместе с ним почти за двести пятьдесят лет.
   Микки удалось преподать урок не только Сорквику, но и мне самому. Правда, для меня он имел несколько иное значение, чем для моего тестя. Я и до этого дня относился к андроидам с большим уважением и никогда не третировал их. Однако, я, к своему стыду, никогда не принимал этих толковых ребят к себе на работу и не заводил с ними дружбы, хотя такое мне частенько предлагалось. После этого разговора я твердо решил для себя, что впредь буду не только давать андроидам возможность заработать, но и относиться к ним так же, как я отношусь ко всем круда галактики, а именно, – принимать их такими, какие они есть и никогда не отвергать их дружбы. Раньше я, честно говоря, считал это, ну, как бы ниже своего достоинства и с вежливой улыбкой говорил им нет. Да, и на Микки я частенько наезжал не по делу и порой, заваливал его глупой, нудной и никому не нужной работой. В общем в тот момент мне просто стало стыдно.
   Что ни говори, а Микки здорово уел меня. Он, можно сказать, ткнул меня носом в мое же собственное дерьмо и преподал урок того, каким богатым, сложным и многогранным может быть внутренний мир андроидов! Что же, я искренне благодарен Великой Матери Льдов за то, что она послала мне такого мудрого учителя, как граф Микки фрай-Флайермин, который открыл мне глаза на истинную сущность разума, каким бы не было его происхождение. Теперь я уж точно никогда не стану задирать нос перед нашими братьями-андроидами и держать в мыслях, что им не дано сравняться с людьми. Ещё как дано.
 
    Обитаемая Галактика Человечества, Терилаксийская Звездная Федерация, внешний космос вблизи темпорального коллапсора "Галан", борт космического корабля "Молния Варкена".
 

Галактические координаты:

 
М = 98* 39* 21* + 0,34978 СЛ;
 

L = 52877,39437 СЛ;

 
Х = (-) I 724,50003 СЛ;
 

Стандартное галактическое время:

 
785 236 год Эры Галактического Союза
 

12. 19. 04 часа 38 минут

 
   Нэкс подвел "Молнию" к темпоральному барьеру и провел её через него аж за четыре часа с лишним, таким толстым был темпоральный кокон. Он вывел корабль как раз в той точке, которая находилась от станции наблюдения "Галан" почти на противоположной стороне темпорального коллапсора и сканеры станции практически никак не могли нас обнаружить. Предосторожность эта была вовсе не лишней, так как каждая станция имела великолепные системы слежения за космическими кораблями, а мне вовсе не хотелось свести все наши усилия к нулю из-за какой-нибудь мелкой и досадной технической оплошности.
   Как только Нэкс вышел в свободное космическое пространстве, я немедленно предпринял попытку связаться с Анитой, для чего простер свое сверхзрение в направлении станции, которая находилась позади огромного черного шара, висевшего в пространстве. Станция наблюдения "Галан" жила по времени нулевого меридиана Терилакса и потому на ней уже был поздний вечер. Найдя Аниту в спортивном комплексе, где она принимала ионно-озоновый душ после вечерней пробежки, я осторожно коснулся её сознания. Девушка от неожиданности вздрогнула и сразу же насторожилась, так как на борту станции кроме неё, больше не было ни одного сенсетива. Чтобы Анита долго не терялась в догадках, я послал ей яркую телепатемму, состоящую из белой розы и небольшой визитной карточки со своим именем. Она тотчас откликнулась.
    – Верди? Малыш, ты, наконец-то, вспомнил о том, что ты варкенец. Я рада за тебя, мой мальчик. Но, какого дьявола ты решил воспользоваться телепатией, а не связался со мной по супервизио или у тебя есть особая информация?
   Экономя время, я передал ей ещё одну, на этот раз простейшую, голосовую телепатемму:
    – Анита, срочно заканчивай свои гигиенические процедуры и немедленно отправляйся в каюту. Сообщи своим подружкам, что ты не в настроении и покер на сегодня отменяется. Разыграй какой-нибудь приступ тоски, хандры или найди любую другую причину, чтобы не выходить из каюты до полудня. Только сделай это наверняка.
   Прихватив с собой бутылку "Старого Роантира", я немедленно телепортировался на борт станции наблюдения, прямо в двухкомнатную каюту девушки. Каюта Аниты была, как всегда, тщательно прибрана и наполнена ароматами леса. Аните очень трудно давалось долгое пребывание в замкнутом пространстве и потому она старалась компенсировать это тем, что обставила свою каюту массой безделушек, напоминающей ей о том, что где-то есть лес, степные просторы, реки и моря.
   На стенах гостиной висело множество стереоснимков с видами различных курортных миров, охотничьи и прочие трофеи, добытые Анитой. На низком столике стояла огромная раковина, сверкающая всеми цветами радуги, рядом с которой лежал мощный бластер с заряженной батареей. Даже здесь Анита не чувствовала себя в полной безопасности и предпочитала всегда иметь под рукой мощное оружие. В дополнению к бластеру, прямо в каюте у нее находился тяжелый боескафандр, изготовленный для неё по спецзаказу не где-либо, а аж на Астре, – центральной базе галактического космофлота. Это была ещё та машина и стоила она чёртову прорву денег. Кроваво-красный с чёрными узорами боескафанд стоял в прозрачном шкафчике при входе в каюту и находился, как всегда, в полной боевой готовности, и со своими огневыми системами на шлеме походил на какого-то дьявола из преисподней.
   Открыв вино, чтобы оно подышало, я поставил бутылку на низкий столик, выставил на него из шкафчика два высоких бокала, а сам сел в глубокое кресло, повернув его так, чтобы войдя в свою каюту Анита сразу увидела мое лицо. Памятуя о том, что Анита никогда не расстается с оружием и держит при себе, как минимум, пару метательных ножей, а также имеет с полдюжины боевых имплантантов, я решил предупредить её заранее, еще при входе в каюту. Подделать внешность, даже такую экзотическую, как у меня, не составляет особого труда. Поэтому, когда Анита подошла к двери своей каюты, я снова послал ей короткую, но уже более емкую телепатемму, – она выходит из бассейна, а я протягиваю ей бокал вина, сопроводив телепатемму словами, витающими в воздухе прямо над моей восхищенной физиономией. Телепатемма гласила:
    – Привет, малышка, я уже здесь, сижу в кресле и очень прошу тебя не убивать меня.
   Анита быстро осмотрела коридор жилого сектора и, убедившись в том, что никто не подглядывает за ней через приоткрытую дверь, вошла в каюту. Увидев меня, невозмутимо сидящего в кресле, девушка рассмеялась:
   – Ну, ты даешь! Откуда ты взялся, варкенец?
   Рассмотрев меня получше и разглядев, наконец, мою новую прическу, она удивилась еще больше и воскликнула:
   – Что я вижу! Мой маленький друг, наконец, стал мужчиной! Дай-ка мне на тебя полюбоваться, Верди. О, да ты действительно стал настоящим воином-архо. Кто же та несчастная, которая согласилась отдать тебе свое сердце и где ты умудрился провернуть эту аферу? Неужто прямо на Галане? Ах ты маленький проказник!
   Анита бесцеремонно выволокла меня из кресла и принялась вертеть из стороны в сторону. В довершение всего она заставила меня развернуться и с силой подергала за косички. Мне только и оставалось делать, что стоять, вздыхать и смиренно терпеть все эти издевательства. Как моя бывшая любовница и как воин, неоднократно сражавшийся бок о бок с воинами-архо, она вполне имела право на это. Анита моментально сообразила, где я мог стать архо-варкенцем и украсить свою голову такой прической и потому, разлив вино в бокалы, я предложил ей выпить за мое бракосочетание.
   – Анита, девочка моя, мне кажется, что это событие вполне достойно того, чтобы за него можно было выпить бокал превосходного вина.
   Девушка, взяв бокал из моих рук, осторожно принюхалась к тонкому аромату вина, который поразил её глубиной и изысканностью. Её брови при этом изумленно выгнулись, ведь она была истинным ценителем хороших вин. С легким придыханием она отпила небольшой глоток и подержала вино на языке, стараясь распробовать его получше и полностью насладиться его изумительным, тонким и изысканным букетом. Сделав еще несколько глотков вина, она спросила меня:
   – Дорси, малыш, откуда у тебя такое чудо? Ты должен немедленно снабдить меня таким. После него я уже не смогу пить ничего другого.
   Я тут же приосанился и сказал ей широко улыбаясь:
   – Анита, уж не будет ли лучше, если ты приберешь к своим рукам те винные погреба, в которых это вино вызревает? Они полностью к твоим услугам, как и целая империя сенсетивов, готовая беспрекословно и благоговейно поклоняться твоей божественной красоте.
   Так, не долго думая, я забросил крючок с самой ароматной наживкой. Для Аниты, как для моего самого надежного коммерческого агента, этим уже было сказано более, чем достаточно. Она села в кресло и, рассматривая вино на свет, стала любоваться игрой его оттенков. Спешить мне было некуда, а потому я мог спокойно наслаждаться "Старым Роантиром". Правда, всё это время мне приходилось мужественно отражать все телепатические атаки Руниты, которая внимательно наблюдала за всем происходящим и требовала от меня немедленно приступить к выполнению задания императора Сорквика и принца Тефалда.
   Выпив вино, Анита протянула бокал в мою сторону, требуя чтобы я вновь наполнил его доверху. Бутылка темного, матового стекла моментально взлетела в воздух и тяжелая, маслянистая винная струя, играя всеми оттенками темного рубина, медленно потекла в бокал, причудливо сплетаясь в замысловатые косицы. Пожалуй, если я не смогу придумать ничего лучшего, как мне обеспечить достаток в семье, то подамся в сенсетив-бармены. С улыбкой глядя на мои ухищрения, Анита, наконец, негромким голосом проворковала:
   – Дорси, бьюсь об заклад, ты снова придумал, какую-то грандиозную пакость и империя сенсетивов, судя по всему, не шутка. А раз так, то стало быть, лохи из нашей конторы прошляпили на Галане самое интересное. Но меня не волнуют чужие проколы. Скажи-ка мне, мой мальчик, предложение исходит от тебя или?
   – Или, Анита. Конечно же или… – Ухмыльнулся я и плеснул немного вина в свой бокал.
   – Ага, стало быть, кому-то срочно требуется мой опыт, связи моего деда, да, и мои собственные. – Подытожила она и добавила кивая головой – Все это, очень дорогого стоит, Дорси. Скажи, я буду на самом верху пирамиды, или мне придется стоять за чьей-то спиной?
   Наступил самый интересный момент в нашем разговоре. Или Анита сразу примет решение лететь на Галан, или пошлет меня к снежным дьяволам вместе с вином и империей сенситивов. Улыбнувшись, как можно беспечнее, я ответил ей:
   – Анита, разве я враг тебе? Разумеется, выше тебя будут только звезды! Ведь ты принцесса, прямая наследница трона на Зелоре и мое предложение не может быть оскорбительным для его величества короля Михая III и всей династии Кассеридов, иначе эта старая, злобная мегера Фи, будет визжать так, что её и без гиперсвязи услышат аж на другом конце галактики. Ты займешь на Галане место, вполне достойное принцессы Аниты Кассерд. Кстати, на Галане кое-кто всерьез думает о том, что на Зелоре нужно прикрыть тот бардак, который в силу полного идиотизма твоих сограждан называют демократией и восстановить там монархическую форму правления и у этих людей вполне хватит сил на эту хлопотную работенку.
   Анита медленно закрыла глаза и устало откинула свою белокурую головку на подголовник кресла. Как я того и ожидал, мои слова попали точно в цель. Стремясь сдержать свое волнение, она потеребила подол своей легкой, полупрозрачной туники, одним глотком отпила полбокала вина и спросила меня:
   – Дорси, дорогуша, что я должна сделать для этого?
   Улыбнувшись я ответил вполголоса:
   – Анита, милая моя, от тебя всего-то и требуется, что выйти замуж за наследного принца Тефалда Роантира и тогда тебе достанется в управление империя, состоящая на сегодняшний день из более, чем трех миллиардов сенсетивов. Самых мощных сенсетивов в галактике, разумеется, после Варкена. У тебя будет двадцать пять стандартных лет на подготовку, довольно неплохое оборудование, которое я оставил на этой планете, а также вполне приличный научно-технический потенциал Галана и военный союз с кланом Мерков Антальских. Да, кстати, Анита, радость моя, я ведь теперь не только архо-варкенец, но ещё, вдобавок ко всему, граф фрай-Роантир, Великий герцог, ещё Бог весть кто и даже зять императора Галана, Сорквика IV. Что ты скажешь, малышка, в ответ на мое предложение, ведь я послан к тебе с ним вполне официально? Давай, подружка, отвечай старине Дорси.
   Решительно допив вино, Анита плутовато улыбнулась и, наконец, призналась мне нежнейшим, мелодичным голоском, от которого Рунита, находящаяся в трех световых годах от станции наблюдения, тотчас вскочила на ноги и в сердцах пнула своё летающее кресло так, что оно заверещало с перепугу и принялось извиняться перед ней.
   – Мальчик мой, ради этого я готова не только выйти замуж за какого-то там принца Тефалда, но даже лечь голой задницей в грязь под тяжелый штурмовой танк. Он кстати что, полный дебил, олигофрен или вообще аноцефал? Впрочем, это всё пустяки, уж я то смогу подождать двадцать пять лет, чтобы сунуть его в реаниматор.
   Рассмеявшись, я принялся успокаивать эту красотку:
   – О, нет Анита, ради всего святого, не нужно так говорить. Принц Тефалд прекрасный юноша, высокий, стройный и красивый. Он мой друг, малышка. Конечно, я понимаю его, забота о троне это прямая обязанность принца и он женился бы даже на какой-нибудь старой, лысой медведице, имеющей права на трон Зелора, но все же Теффи отличный парень, Анита. Впрочем, я прибыл сюда именно за тем, чтобы у тебя была возможность самой посетить Галан и уже там решить, как ты поступишь. Для начала давай сделаем рокировку. Один галанец, которого мы с Бэкси сделали очень похожим на тебя, граф Микки фрай-Флайермин, любезно согласился подменить тебя на одну ночь в твоей каюте. Если ты согласишься остаться на Галане, то завтра, ещё до того момента, как вся тутошняя банда бездельников проснется, он отправится в коллапсор. Я же, тем временем, выйду из него и сразу же объявлю на всю галактику, что Галан поставлен на карантин. Поскольку то тихоходное корыто, на котором ты обычно входишь в коллапсор, имеет всего лишь месячный ресурс жизнеобеспечения, да, к тому же оно почти не приспособлено к посадке на планеты с плотной атмосферой, наша контора просто вычеркнет твоё имя из списков наблюдателей и забудет о тебе навсегда. Таким образом руки у тебя будут полностью развязаны и никто потом не сможет вменить тебе в вину то, что ты спасала свою жизнь так, как могла.
   Анита недовольно нахмурилась, поцокала и спросила меня встревоженным голосом:
   – Веридор, а как же граф Микки фрай-Флайермин, ведь он будет обречен на медленную смерть?
   Рунита передала мне гневную телепатемму, в которой обругала меня за отвратительную подготовку переговоров, но я не стал обращать на неё внимания и объяснил Аните:
   – Послушай, девочка моя, только не надо рисовать в своём воображении никаких трагедий. Граф фрай-Флайермин это тот самый Микки, мой боевой робопилот, которого Нэкс и Бэкси сделали на Галане неоандроидом, но при этом не стали впаивать в его башку блока сочувствия к человеку, а потому он ничуть не изменился и уж кто-кто, а он-то обязательно доберется до Галана за неделю максимум и играючи посадит твой кораблик на планету. Разумеется, тебе покажется это довольно рискованным предприятием, совершать посадку на корабле не имеющем хорошей аэродинамики, мощных тормозных дюз и прочного посадочного шасси, но тебе бы следовало знать, Анита, что Микки умеет летать на чем угодно и посадит на планете с любой атмосферой даже пустой контейнер из под воды, пользуясь его крышкой вместо реактивного тормоза. Впрочем, зачем мне тебе об этом говорить, ведь космос-полковник Роза Мэллоун, вероятно, не раз рассказывала тебе о том, с какими психами ей пришлось столкнуться однажды во время военной кампании на Брайене, когда я был придан её отряду в качестве разведчика. Уж ей-то вовеки не забыть того, что мы с Микки вытворяли на своем лёгком истребителе. Кроме того Микки наденет на себя твой боескафандр и, в случае осложнений, просто спустится на Галан, пользуясь его антигравом, так что тебе не о чем беспокоиться. Зато Микки покроет себя неувядаемой славой во имя дома Роантидов. Решайся поскорее, девочка моя, а то меня моя жена точно распнёт прямо на дверях, ведущих на Женскую половину. Поверь, бояться тебе нечего, Нейз уже несколько часов в отключке и нам никто не помешает, так что хватит разговоров. Вставай и падай мне на хвост, я мигом телепортирую Микки сюда, а после того, как ты его проинструктируешь, тебя прямиком на "Молнию".
   Недовольно вздохнув, Анита, наконец, кивнула головой и через пару секунд Микки, одетый точно в такой комбинезон как и у неё, появился в каюте. Две Аниты тепло обнялись и расцеловали друг друга. Микки, которому Рунита уже рассказала о сомнениях Аниты на счет благополучного исхода его полета, в первую же минуту поторопился успокоить её:
   – Княгиня Кассерд, я счастлив оказать услугу своему императору и смею заверить вас в том, что для меня будет сущим пустяком вернуться на Галан. Граф фрай-Роантир, больше известный вам, как Веридор Мерк, вероятно, помнит то, как я посадил обломки его истребителя прямо на скалы Робастиса, а нас тогда крепко изуродовали. Мне пришлось сажать практически мертвый кусок металла, с которого потрошителями сбило все бронелисты, а от Веридора в тот момент не было никакой пользы, ему взрывом оторвало руку и обе ноги. Он в тот момент только и мог делать, что материться.
   Бахвальство Микки, вкупе с моим упоминанием того факта, что я некогда воевал под командованием её лучшей подруги, возымело свое действие и Анита полностью успокоилась. Она засуетилась, не зная во что ей одеться, но я предложил ей не забивать голову чепухой, а лучше подумать о том, что из вещей она хотела бы взять с собой на Галан. Девушка отнеслась к этому весьма здраво и взяла с собой лишь небольшой походный контейнер, в который сложила только самые нужные ей инфокристаллы. Для того, чтобы Микки случайно не прокололся, Анита в течение добрых полутора часов инструктировала его о тонкостях своего поведения. Благодаря усилиям Нэкса и Бэкси, новое андротело Микки до мельчайших деталей повторяло прекрасное тело самой Аниты, а потому никто не должен был ничего заподозрить.
   Крепко обняв на прощание Микки и пожелав ему удачи, я переправился вместе с Анитой, которая так и осталась в потрепанном комбинезоне, на борт "Молнии Варкена" прямо к дверям варкенской каюты. Аните был хорошо известен интерьер уровня "А", но вот в варкенской каюте она не была ни разу и потому широко улыбнулась мне, когда я подвел её к скромным, невзрачным дверям. На двери, ведущей на Женскую половину дома, была прикреплена круглая розетка из синего шелка, говорящая нам о том, что хозяйка ждет дорогих гостей и приглашает их входить немедленно, как только они придут. Открыв незапертую дверь, я ввёл Аниту в просторную гостиную своей супруги.
   Рунита стояла у входа с лунной орхидеей в руках и радостно улыбалась нашей гостье. Как только Анита ступила ногой на женский охранный камень, моя супруга сделал изящный реверанс и вручила этот живой символ дома Роантидов девушке, после чего они обе дружелюбно расцеловались. Нэкс и Бэкси стояли в глубине комнаты и пока что не высовывались. Рунита чувствовала себя вполне раскованно и обратилась к нашей дорогой гостье, как к своей старой знакомой и лучшей подруге:
   – Анита, если бы ты знала, как я рада, что ты, наконец, у меня в гостях. Позволь мне заново представить тебе Нэкса и Бэкси, хотя ты их давно знаешь, но теперь они обрели тела мужчины и женщины. Проходи дорогая, пока мужчины будут заниматься своими делами, мы постараемся подобрать тебе красивое платье, которое будет достойно принцессы Кассерд.
   В мою сторону Рунита только слегка кивнула, говоря этим, что я им мешаю, а потому мы с Нэксом тихонько удалились и могли только догадываться о том, что происходило на Женской половине в дальнейшем. Бэкси жестко заблокировала любые попытки Нэкса подглядывать за ними в замочную скважину. Впрочем, мне не очень то и хотелось знать то, о чём могли договариваться эти три красотки. Хотя они все были милы и ангелоподобны, хитрости и коварства каждой их них было не занимать и потому я лишь мечтал о том, чтобы эти их качества никогда не были направлены против меня и моих друзей. Проигрыш в таком случае был неизбежен.
   Пока Бэкси и Рунита одевали Аниту надлежащим образом, мы с Нэксом заглянули на несколько часов в навигационную рубку и, обсуждая друг с другом сложившуюся ситуацию, между делом прошли сквозь темпоральный барьер, после чего направили "Молнию" дрейфовать во внутреннем космосе без ускорения, по вытянутой орбите вокруг Обелайра. До тех пор, пока Рунита не соизволит открыть передо мной двери на Женскую половину, я из принципа не собирался направлять свой корабль к Галану.
   Пока наши милые, но жутко вредные, дамы обсуждали фасон платья, в котором Анита должна была предстать перед принцем Тефалдом, я коротал время тем, что обдумывал, какие именно требования мне следует выставить Аните в первую очередь и как поскорее убраться из конторы после завершения этой операции. Вот теперь мне по-настоящему захотелось вернуться к своей прежней жизни вольного торговца. Мой патент вольного торговца был выдан мне Гильдией на вечные времена, а то, что я стал архо-варкенцем, теперь позволяло мне обойтись без выполнения тех дурацких требований, которые предъявлялись ко мне как к трао-варкенцу.
   Еще я обдумывал то, как мне уболтать Нейзера Олса стать моим полноправным компаньоном и партнером. Признаться честно, мне чертовски понравился этот парень и мне хотелось вместе с ним немного помотаться по галактике прежде, чем мы снова вернемся на Галан. Уж если он умудрился за столь короткое время довольно неплохо разобраться почти во всех тонкостях профессии техника-экплуатационщика, то вольный торговец из него выйдет хоть куда, тем более, что у парня уже был отличный вкус.
   Вскоре Рунита, приглашая меня войти на Женскую половину, послалав мне изящную телепатемму, хитро упаковав само приглашение в небольшом букетике, сложенном из варкенских фиалок, в котором положение каждого цветка и листочка, несло определенный, понятный только варкенцам, смысл. Когда мы с Нэксом, скромно опустив глаза, вошли в гостиную, Анита стояла напротив входа, явно, пребывая в смущении. Рунита и Бэкси стояли по обе стороны от нее, словно два верных оруженосца подле рыцаря. На ней было изумительное вечернее платье из тяжелой, темной ткани, цвет которой было невозможно описать, так как он постоянно менял свои оттенки.
   Поначалу, я было подумал, что на Аните надета Серебряная Туника, но ошибся. Что это было за платье и где оно было пошито, я так и не понял, но зато сразу узнал работу галанских ювелиров в колье, изящной короне, серьгах и прочих украшениях, изготовленных из великолепных, темно-синих, королевских сапфиров, главном достоянии недр Сардусса. Драгоценности придавали Аните царственный вид, но вовсе не они были ее главным украшением.
   Изобразив приличествующее этому торжественному моменту выражение на своей физиономии, выполняя поручения Тефалда, я бодро отрапортовал Аните, за каким это дьяволом я выдернул её со станции наблюдения, вручил девушке резную шкатулку кости морского дракона с письмом-поэмой и даже сдернул шелковый платок с его портрета. Анита, как это и было положено княгине Кассерд, с достоинством выслушала меня и, важно кивнув головой, приняла приглашение принца Тефалда, высказав это в самых элегантных выражениях. Когда она замолчала, я внимательно осмотрел дам и поинтересовался:
   – Ну, что, с этой хреновиной мы, наконец, покончили? Надеюсь, мне больше не потребуется выпендриваться?
   Анита снисходительно потрепала меня по щеке и сказала наставительным тоном:
   – Верди, малыш, ты должен привыкать к дворцовому церемониалу и дворянскому этикету. Руните ведь не захочется сидеть взаперти, а стало быть вам придется бывать в свете и потому ты должен научиться и этому. Бэкси поможет тебе.