квантовые переходы между этими уровнями при продольном относительно поля распространении света (в этом случае можно считать исходный уровень расщепленным лишь на 2 подуровня) происходят с испусканием и поглощением фотонов,поляризованных по кругу направо и налево. В результате показатели преломления (и коэффициент поглощения),. слабо зависящие от длины волны (частоты) света, становятся различными для право- и левополяризованных по кругу компонент монохроматического излучения. Грубо можно сказать, что различие скоростей обусловлено различием длин волн (частот) света, поглощаемого и переизлучаемого частицами вещества. Строгое описание Ф. э. возможно лишь в рамках квантовой теории.
     В Ф. э. ярко проявляется специфический характер вектора напряжённости магнитного поля Н (Н – осевой вектор,«псевдовектор»). Обусловленное Н направление поворота плоскости поляризации при Ф. э., в отличие от явления естественной оптической активности,не зависит от направления распространения излучения. Поэтому многократное прохождение света через среду, помещенную в магнитное поле, приводит к возрастанию угла поворота плоскости поляризации в соответствующее число раз. Эта особенность Ф. э. нашла применение при конструировании т. н. невзаимных оптических и микроволновых устройств, циркуляторов, гираторов, фазовращателейСВЧ и т.д. Ф. э. широко используется в научных исследованиях.
     Лит.:Ландсберг Г. С., Оптика, 4 изд.,. М., 1957 (Общий курс физики, т. 3); Волькенштейн М. В., Молекулярная оптика, М. – Л., 1951; Фриш С. Э., Оптические спектры атомов, М. – Л., 1963.
      В. С. Запасский.

Фарадея.В современной медицинской практике используют более эффективные методы электродиагностики и электролечения посредством импульсных токов.

фарада и ...метр ), прибор для измерения электрической ёмкости электротехнических изделий (конденсаторов, кабелей и т.д.) на переменном токе промышленной частоты. В Ф. непосредственной оценки измерительным механизмом служит электромагнитный, электродинамический или ферродинамический логометр.Шкалы этих Ф. градуируют в мкфи пф.Существуют также Ф. выпрямительной системы с магнитоэлектрическим измерительным механизмом. Их показания зависят от питающего прибор напряжения, поэтому перед измерением необходимо проводить корректировку Ф. (устанавливать стрелку прибора на нулевую отметку шкалы). Погрешность измерения 1–4%.
     Лит.:Электрические измерения, под ред. Е. Г. Шрамкова, М., 1972.

касыды в средневековой арабской поэзии. Вместе с аль- Ахталем и аль-Джариром принадлежал к числу наиболее известных поэтов-панегиристов рубежа 7 и 8 вв., в соперничестве которых находила выражение борьба между различными группировками за влияние при дворах омейядских халифов. Был связан с кругами староарабской знати, враждебными Омейядам.Творчество Ф. непосредственно продолжает древнеарабскую поэтическую традицию, однако оно отражает уже верования ислама и содержит многочисленные реминисценции фразеологии Корана.Широкую известность получила поэтическая полемика («накаид») Ф. с Джариром и др. поэтами, которая дала непревзойденные в средневековой араб. литературе образцы поэтической «хулы» ( хаджв ) .В конце жизни Ф. сложил знаменитую «хулу сатане», одно из первых произведений средневековой арабской религиозной поэзии.
     Соч.: Шарх Диван аль-Фараздак ли-с-Сави, Каир, 1936; Накаид бейна Джарир валь-Фараздак, т. 1–2, Каир, 1935.
     Лит.:аль-Фахури Х., История арабской литературы, т. 1, М., 1959; Фильштинский И. М., Арабская классическая литература, М., 1965, с. 88–91; Blachere R., Histoire dela litterature arabe, v. 3, P., 1966.
      М. С. Киктев.

Гора и наследником Осириса.

Ибн Рушде «Ибн Рушд и его философия» (1903), критиковавшая официальную религию с позиций деизма.Одним из первых в новоарабской культуре призывал к отказу от слепого следования традициям классической литературы, проповедуя принципы франц. романтизма. В утопических романах Ф. А. «Религия, знание и капитал, или Три города» (1901), «Зверь! Зверь! Зверь!» (1903) и «Новый Иерусалим» (1905) философско-религиозное учение Ж. Э. Ренана сочетается с эклектически воспринятыми идеями французских просветителей, утопистов и К. Маркса. Автор первой в Египте оригинальной социально-бытовой драмы («Новый и старый Египет», 1913). Переводил на арабский язык Ф. Р. Шатобриана, Л. Н. Толстого, раннего М. Горького.
     Лит.:Крымский А. Е., История новой арабской литературы, М., 1971, с. 642–662; Долинина А. А., Очерки истории арабской литературы нового времени, М., 1973, с. 158–244; Коцарев Н. К., Писатели Египта, М., 1975, с. 54–56; Дагер Асад, Масадир ад-дираса аль-адабийя, Бейрут. 1956, с. 147–49.
      М. С. Киктев.

буями, створными знакамии др.

температурная шкала,в которой температурный интервал между точками таяния льда и кипения воды (при нормальном атмосферном давлении) разделён на 180 частей – градусов Фаренгейта (°F), причём точке таяния льда присвоено значение 32° F, а точке кипения воды 212°F. Ф. ш. предложена в 1724 нем. физиком Д. Г. Фаренгейтом (D. G. Fahrenheit, 1686–1736); традиционно применяется в ряде стран (в частности, в США). Перевод температуры по Ф. ш. ( t ф) в температуру по Цельсия шкале ( t) осуществляется по формуле
     t =
( t ф– 32°F).

фарерцев,населяющих Фарерские острова, автономную обл. Дании. С 1938 – официальный язык Фарерских островов. Числоговорящих – свыше 35 тыс. чел. (1975, оценка). Ф. я. – потомок языка норманнов (выходцев из юго-зап. Норвегии), колонизовавших Фарерские острова в 9–10 вв. Принадлежит к северной (скандинавской) ветви германских языков.Наиболее близок исландскому языку и западным норвежским диалектам. Как и исландский язык, отличается от др. скандинавских языков значительной архаичностью морфологии. Лексика испытала сильное влияние датского языка. До начала 19 в. Ф. я. был бесписьменным (первые записи народных баллад относятся к концу 18 в.); в 1846 В. У. Хаммершаймбом была разработана орфография (на основе лат. алфавита). С начала 20 в. введено преподавание Ф. я. в школах.
     Лит.:Стеблин-Каменский М. И., История скандинавских языков, М. – Л., 1953; Lockwood W. В., An introduction to modern Faroese, Kbh., 1955.
      А. А. Королев.

Фарерских островов.Численность 35 тыс. чел. (1975, оценка). Кроме того, 5 тыс. Ф. живёт в др. областях Дании. Говорят на фарерском языке.Верующие – лютеране. Ф. – потомки норманнов,переселившихся на острова в 9–10 вв. Основное занятие – рыболовство, традиционное (со времён заселения) – овцеводство, а также земледелие, птицеловство, китобойный промысел. Сохраняются традиционные постройки, одежда, утварь.
     Лит.:Народы зарубежной Европы, т. 2, М., 1965; Анохин Г. И., На островах дождей, М., 1966.

иррациональных чисел рациональными, для приведения бинарных квадратичных форм и т.д.
     Ф. р. назван по имени англ. учёного Дж. Фарея (J. Farey), опубликовавшего без доказательства в 1816 некоторые его свойства.

Движения Сопротивления,один из руководителей «Франтирёр»,в 1943 возглавил Комитет по координации и действиям против угона французов в Германию, в 1944 был назначен подпольным комиссаром Республики в округе Рона – Альпы. В июне – ноябре 1946 Ф. – министр снабжения; разоблачил ряд крупных спекуляций вином, хлебом, боролся с коррупцией чиновничества. В 1948 Ф. стал одним из организаторов французского движения в защиту мира. Был председателем Национального совета мира Франции (основан в 1950) и членом Всемирного Совета Мира и его Бюро со времени создания (1950). Международная Ленинская премия «За укрепление мира между народами» (1952). Погиб в результате автомобильной катастрофы. Похоронен в Париже.
     Соч. в рус. пер.: Избранное, М., 1959.
   Ив Фарж.

согласных,образуемых в полости глотки в результате сокращения верхнего или нижнего констриктора (особых мышц на задней стенке глотки) и оттягивания назад корня языка. Различаются смычные и щелевые Ф. с. Свойственны араб. и некоторым даг. языкам; глухой щелевой Ф. с. есть в немецком (h), звонкий – в украинском (г).

глотки.У человека основную роль в возникновении острого Ф. играют микробы (стрепто-, стафило-, пневмококки) и вирусы (гриппа, аденовирусы); нередко воспалительный процесс распространяется на глотку из полости носа и его придаточных пазух при остром насморке, синуите. Проявления: сухость в глотке, болезненность при глотании, особенно при «пустом глотке», температура тела нормальная или повышена до 37,5 °С. Лечение: полоскания щелочными и дезинфицирующими растворами, тёплое питье, диета (нераздражающая пища). Причины хронического Ф.: повторные острые заболевания глотки, хронические заболевания носа и его придаточных пазух, миндалин, длительное раздражение слизистой оболочки глотки при курении, злоупотреблении спиртными напитками, воздействии пыли, вредных газов, переохлаждении. Проявления: сухость в глотке, ощущение жжения, царапания («першения»), болезненность при глотании, кашель, потребность в частом отхаркивании слизи. Лечение: устранение причинных факторов; полоскания или орошения глотки щелочными растворами (ингаляции), смазывания задней стенки глотки раствором Люголя в глицерине.
     Лит.см. при ст. Ларингит .
      Л. В. Нейман.
     У животных Ф. возникает главным образом после общего переохлаждения или местного действия холода на слизистую оболочку глотки при проникновении в её ткани микроорганизмов. Ф. может сопровождать некоторые инфекционные болезни (сибирская язва, мыт, пастереллёз и др.). Признаки: затруднённое глотание, слюнотечение, истечение из носа с примесью корма, припухлость и болезненность в области глотки, повышение температуры тела (при остром Ф.) и др. Лечение: местно – тепло, внутрь – сульфаниламиды и антибиотики, серотерапия и др. лечебные средства.